SEOUL, Nam Hàn (Reuters) – Bắc Hàn vừa đưa ra bản án sáu năm lao động khổ sai dành cho công dân Mỹ Matthew Todd Miller vì có “hành động thù nghịch” khi đến quốc gia này với tư cách du khách, theo một bản tin do các cơ quan truyền thông nhà nước Bắc Hàn loan tải hôm Chủ Nhật.
Matthew Milleer bị một cảnh sát Bắc Hàn đưa ra phiên tòa. (Hình: AP Photo/Kim Kwang Hyon)
Matthew Miller là công dân Mỹ thứ nhì, sau Kenneth Bae, hiện bị án lao động khổ sai ở Bắc Hàn. Người thứ ba, Jeffrey Fowle, hiện đang chờ ngày xét xử.
“Ông ấy có hành động thù nghịch với Bắc Hàn khi vào lãnh thổ Bắc Hàn với tư cách du khách hồi Tháng Tư vừa qua,” theo bản tin ngắn ngủi.
Bản tiếng Hàn gọi bản án dành cho Miller là “lao động cải tạo.”
Miller, gốc ở thành phố Bakersfield, tiểu bang California, và mới ngoài 20 tuổi, đến Bắc Hàn hồi Tháng Tư năm nay, nơi anh xé chiếu khán du lịch của mình và đòi Bình Nhưỡng phải cho được tị nạn, theo một bản tin của truyền thông nhà nước Bắc Hàn khi đó.
Miller đến Bắc Hàn trong chuyến du lịch cá nhân và không có hướng dẫn viên ngoại quốc đi kèm, theo Uri Tours, công ty tổ chức chuyến đi của Miller.
Bắc Hàn hiện chưa loan báo ngày xử công dân Mỹ thứ ba, Jeffrey Fowle, 56 tuổi, ở Miamisburg, tiểu bang Ohio, người bị bắt hồi Tháng Năm năm nay vì để lại một quyển Thánh Kinh trong phòng vệ sinh một hội quán hải quân tại cảng Chongjin ở phía Ðông Bắc Hàn.
Một nguồn tin thông thạo với vụ này cho Reuters hay rằng hiện chưa rõ tại sao Fowle để lại cuốn Thánh Kinh, nhưng cũng nói là người đàn ông 56 tuổi này bề ngoài không có vẻ là một người sùng đạo.
Nhà truyền giáo Kenneth Bae, bị giam ở Bắc Hàn từ Tháng Mười Hai, 2012 tới nay, hiện bị bản án 15 năm lao động khổ sai về tội âm mưu lật đổ chế độ.
Bắc Hàn, hiện đang bị các biện pháp trừng phạt nặng nề của Liên Hiệp Quốc vì theo đuổi chương trình nguyên tử và hỏa tiễn, được coi là đang dùng các công dân Mỹ này để có được chuyến viếng thăm của một giới chức cao cấp từ Washington, như đã từng thấy trước đây trong các chuyến đi của cựu tổng thống Bill Clinton và Jimmy Carter.
Ông Daniel Russel, phụ tá ngoại trưởng Mỹ đặc trách Ðông Á, hôm Thứ Sáu nói rằng ba công dân Mỹ này đang bị sử dụng “như những con chốt” và việc bắt giữ họ là điều đáng bị phản đối. (V.Giang)
