MOSCOW – Nadezhda Tolokonnikova, một trong những thành viên của ban nhạc nữ Pussy Riot, vừa được chuyển từ trại trừng giới, nơi cô đang thi hành bản án hai năm, sang bệnh xá trại giam, sau khi trải qua một cơn đau đầu dữ dội, theo tin của The Guardian.
Các thành viên ban nhạc nữ Pussy Riot ngồi trong lồng sắt trong phiên xử ở Moscow hôm 20 Tháng Bảy, 2012. Từ trái sang phải là Yekaterina Samutsevich, Nadezhda Tolokonnikova, và Maria Alyokhina. (Hình: Natalia Kolesnikova/AFP/Getty Images)
Tolokonnikova, 22 tuổi, bị đưa đến giam tại IK-14, một nhà tù nằm ở vùng xa xôi nước Nga từ hồi Tháng Mười, sau khi bị kết tội xúi giục gây thù hận tôn giáo, khi ban nhạc Pussy Riot nhảy lên bệ giảng trong thánh đường Chúa Cứu Thế ở Moscow để ca bản nhạc punk rock chống lại ông Putin.
Yekaterina Samutsevich, người cùng ban nhạc và đã được phóng thích sau khi xử phiên kháng án, phát biểu: “Trại trừng giới Tolokonnikova đang bị nhốt thuộc vào loại rất cay nghiệt. Tolokonnikova phải làm việc hai ca mỗi ngày và hoàn toàn không có thì giờ để nghỉ ngơi.”
Tolokonnikova được khám nghiệm y khoa đặc biệt hồi Tháng Mười Hai và kết quả cho thấy nguyên nhân cô bị nhức đầu, điều mà cô từng than phiền từ lúc xử án.
Khu tù nữ đòi hỏi phạm nhân phải làm việc và ngủ trong nhà tập thể chứa đến 200 người, ngoài ra phải tuân theo luật lệ khắt khe bắt đầu mỗi ngày lúc 6 giờ sáng. (TP)
