SEOUL, South Korea (AP) – Các nhà tranh đấu ở Nam Hàn thả bong bóng mang theo hàng chục ngàn tờ truyền đơn chống chế độ Bình Nhưỡng (Pyongyang) vào lãnh thổ Bắc Hàn hôm Thứ Hai, sau khi tránh né được lực lượng cảnh sát đến ngăn cản nỗ lực trước đó vì có lời đe dọa từ phía Bắc Hàn.
Cảnh sát chặn một xe chở đầy truyền đơn chống Bắc Hàn tại một con đường ở Paju, gần khu phi quân sự tại Nam Hàn, hôm Thứ Hai. Chính quyền Nam Hàn gần đây đã ra lệnh cấm giới đấu tranh thả truyền đơn qua Bắc Hàn sau khi nước này dọa sẽ tấn công Nam Hàn. (Hình: Ahn Young-joon/AP)
Giới chức quân sự Bắc Hàn tuần qua cảnh cáo rằng sẽ mở cuộc tấn công nếu các nhà tranh đấu Nam Hàn thực hiện ý định thả bong bóng mang truyền đơn qua biên giới. Phía chính phủ Nam Hàn cho hay sẽ trả đũa nếu bị tấn công.
Cảnh sát Nam Hàn, lấy lý do an ninh, đã đưa hàng trăm cảnh sát viên đến khóa chặt các con đường dẫn vào một địa điểm dự trù dùng làm nơi thả bong bóng, ngăn không cho các nhà tranh đấu cũng như giới ủng hộ vào nơi đây. Dân chúng cư ngụ trong khu vực cũng được khuyến cáo xuống hầm trú ẩn, theo một giới chức địa phương, Kim Jin-a.
Nhưng sau đó trong ngày, một số nhà tranh đấu, đa số là giới đào tị từ Bắc Hàn, di chuyển đến một địa điểm khác gần biên giới nhưng không bị cảnh sát canh giữ để thả bong bóng. Bộ Quốc Phòng Nam Hàn cho hay đang theo dõi kỹ càng các hoạt động quân sự ở phía Bắc Hàn nhưng chưa thấy có hành động gì đáng nghi ngờ. (V.Giang)
