Bị chất vấn, ngoại trưởng Trung Quốc mắng phóng viên Canada


OTTAWA, Canada (NV) –
Hôm Thứ Tư, ông Vương Nghị, ngoại trưởng Trung Quốc, công khai mắng một nhà báo Canada vì đã chất vấn ông về thành tích nhân quyền của Bắc Kinh.

Ngoại Trưởng Vương Nghị (trái) và Ngoại Trưởng Stephane Dion. (Hình: Adrian Wyld /The Canadian Press via AP)

Nguyên văn ông Vương Nghị nói: “Xin đừng hỏi một câu hỏi vô trách nhiệm như vậy.”

Ông cho biết, việc một nhà báo từ trang tin iPolitics Outlet hỏi ông về nhân quyền và việc Trung Quốc bỏ tù ông Kevin Garratt, một người Canada, bị buộc tội làm gián điệp là “vô trách nhiệm.”

Nhà ngoại giao hàng đầu của Trung Quốc rõ ràng tỏ ra tức giận khi đưa ra những lời trách mắng trong tiền sảnh của trụ sở Global Affairs tại một cuộc họp báo chung với Ngoại Trưởng Stephane Dion của Canada.

Thông qua người phiên dịch, ông Vương Nghị nói: “Câu hỏi của bạn là kiêu ngạo, đầy định kiến và chống lại Trung Quốc. Điều này hoàn toàn không thể chấp nhận.”

“Những người khác sẽ không thể hiểu biết tốt hơn người Trung Quốc về tình trạng nhân quyền tại Trung Quốc và chỉ người dân Trung Quốc mới ở trong điều kiện, vị trí tốt nhất để lên tiếng về tình trạng nhân quyền của Trung Quốc,” ông tiếp tục.

Ông nói tiếp: “Vì vậy, tôi muốn gợi ý rằng xin bạn ấy vui lòng không đặt câu hỏi một cách vô trách nhiệm như vậy. Chúng tôi hoan nghênh các đề nghị thiện chí nhưng chúng tôi quyết bác bỏ những cáo buộc vô căn cứ hoặc không có cơ sở.”

Câu hỏi của ký giả từ trang iPolitics đã được sự đồng ý bởi một số nhà báo đại diện cho một số hãng thông tấn đến tham dự sự kiện này, trong đó có cả hãng tin Canadian Press.

Ông Vương Nghị còn hỏi nhà báo ấy có biết gì về Trung Quốc và có từng đến Trung Quốc hay chưa.

“Bạn có biết rằng Trung Quốc đã đưa hơn 600 triệu người thoát khỏi đói nghèo? Và bạn có biết Trung Quốc hiện nay là nền kinh tế lớn trên thế giới từ một nền tảng rất thấp? Và bạn có biết rằng Trung Quốc đã viết việc bảo vệ và thúc đẩy quyền con người vào hiến pháp của mình?”

Trung Quốc muốn đàm phán một thỏa thuận tự do thương mại với Canada, nhưng cả ông Vương Nghị lẫn ông Dion đều không có bất cứ điều gì mới để thông báo về điều đó trước ngày Thứ Tư.

Ông Vương Nghị cho biết ông tin rằng Canada và Trung Quốc đang hướng tới một “thời Hoàng Kim mới” trong quan hệ hai nước.

Thủ Tướng Justine Trudeau đang có những bước tiến tích cực với Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong vòng đầu tiên của chuyến công du vào mùa thu năm ngoái. Nhà lãnh đạo Trung Quốc ca ngợi tầm nhìn của cố Thủ Tưởng Pierre Trudeau, cha của vị đương kiem thủ tướng Canada, thiết lập quan hệ ngoại giao với Trung Quốc vào năm 1970 trong một cuộc họp tại hội nghị G20 ở Thổ Nhĩ Kỳ. (L.Q.T.)

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT