BERLIN (Washington Post) – Chính phủ Cyprus hôm Thứ Năm nhận được một tối hậu thư quyết liệt từ Ngân Hàng Trung Ương Âu Châu: đảo quốc bé nhỏ này phải tìm ra số tiền $7.5 tỉ, từ nay đến Thứ Hai, để bổ sung cho tài khỏan dư trữ của các ngân hàng địa phương nếu không muốn thấy các ngân hàng này sụp đổ.

Người biểu tình bên ngoài Quốc hội vào ngày 21 tháng 3 2013, trong lúc chính phủ nước này họp để tìm ra số tiền $7.5 tỷ cứu nguy hệ thống ngân hàng. (Hình: PATRICK Baz /AFP/Getty Images)
Đe dọa của Ngân Hàng Trung Ương Âu Châu là sẽ rút qũy tài trợ khẩn cấp cho các ngân hàng ở Cyprus nếu không có kế hoạch cứu nguy nào được thi hành vào đầu tuần tới đã khiến cho Cyprus phải cố gắng hơn nữa để tìm nguồn tài chánh. Việc này xảy ra trong lúc các nhà lãnh đạo Âu Châu lên tiếng cảnh cáo mạnh mẽ rằng nếu các ngân hàng ở Cyrpus sụp đổ thì điều này có thể nhanh chóng lan tới 16 quốc gia khác cũng dùng đồng euro.
“Cyprus rõ ràng là mối đe dọa cho cả hệ thống và tình trạng bất ổn trong vài ngày qua đã chứng tỏ điều đó,” theo lời Bộ Trưởng Tài Chánh Hòa Lan, Jeroen Dijsselbloem, tuyên bố trước Nghị Viện Âu Châu hôm Thứ Năm.
Chính phủ Cyprus nay đang phải cầu cứu Nga và đài truyền hình nhà nước Cyprus cho hay một trong những giải pháp khác gồm cả việc nhà nước chiếm lấy một phần của các trương mục ký thác có hơn $129,000 qua hình thức thuế đặc biệt, quốc hữu hóa qũy hưu và tái cấu trúc hệ thống ngân hàng. (V.Giang)



























































































