TEHRAN, Iran (AP) –Bộ trưởng dầu hỏa Iran hôm Thứ Năm dọa ngưng bán dầu hỏa bán sang Liên Âu, nếu các nước trong khối này không tỏ ra uyển chuyển hơn đối với Iran trước khi có cuộc thảo luận vòng hai về nguyên tử vào tháng tới.
Bộ trưởng dầu hỏa Iran, Rostam Ghasemi (ngồi giữa), trong cuộc họp báo tại Tehran hôm 19 Tháng Tư. Hôm Thứ Năm, ông Ghasemi dọa ngưng bán dầu hỏa bán sang Liên Âu, nếu các nước trong khối này không bỏ lệnh cấm mua dầu của Iran trước ngày họp thảo luận vòng hai về nguyên tử vào tháng tới. (Hình: AP/Vahid Salemi)
Bộ Trưởng Dầu Hỏa Rostam Ghasemi nói rằng, trong khi Iran đã ngưng bán cho Anh và Pháp, Iran sẽ vẫn tiếp tục bán “cho các nước khác” trên thế giới. Nhận xét này tạo thêm sự mù mờ vì có vẻ mâu thuẫn với tuyên bố của chính phủ Iran trước đây, rằng Tehran cũng sẽ cắt xuất cảng dầu sang Hy Lạp và Tây Ban Nha.
Ðầu tiên, Iran áp đặt biện pháp không bán dầu cho Anh và Pháp hồi Tháng Hai và Tháng Tư, Hy Lạp lẫn Tây Ban Nha cũng sẽ chịu chung số phận tương tự. Quyết định này là hành động trả thù, mà Iran ra tay trước khi lệnh cấm mua dầu từ Iran của Liên Âu bắt đầu có hiệu lực vào Tháng Bảy tới.
Liên Âu cấm vận Iran vì quốc gia này không chịu ngưng chương trình nguyên tử, vốn gây nhiều tranh cãi. Khối Liên Âu lâu nay nhập cảng 18% của tổng số 2.2 triệu thùng dầu Iran sản xuất mỗi ngày.
Ông Ghasemi tuyên bố, nếu lệnh cấm vận do khối Liên Âu gồm 27 nước áp đặt không được gỡ bỏ trước vòng thảo luận về nguyên tử sắp tới, giữa Iran với các cường quốc, thì “chắc chắn chúng tôi sẽ cắt không bán dầu qua Âu Châu.” Ông Ghasemi nói:
“Chúng tôi hy vọng họ sẽ bãi bỏ việc cấm vận đối với dầu hỏa của Iran. Chúng tôi thực sự đã ngưng bán cho Anh và Pháp nhưng vẫn tiếp tục bán cho các nước khác.”
Iran là nước sản xuất dầu hỏa lớn thứ nhì trong khối OPEC. Họ kiếm được $80 tỉ mỗi năm, chiếm hết 80% nguồn lợi từ ngoại quốc. Biện pháp của Âu Châu gồm cấm vận ngay lập tức không cho phép ký thêm hợp đồng mua dầu thô và sản phẩm từ dầu hỏa của Iran, tuy nhiên các hợp đồng hiện hữu vẫn được phép thực hiện cho đến Tháng Bảy. (T.P.)
