Giám đốc thông tin Vatican từ chức vì cắt nội dung thư cựu Giáo Hoàng

Đức Giáo Hoàng nghỉ hưu Benedict XVI, trái, và Đức Giáo Hoàng Francis tại Vatican. (Hình: Tiziana Fabi/AFP/Getty Images)

VATICAN CITY (AP) – Giám đốc cơ quan thông tin tòa thánh Vatican hôm Thứ Tư đã từ chức sau vụ tai tiếng về một lá thư từ Đức Giáo Hoàng Benedict XVI, nay đã nghỉ hưu, theo đó ông đã cắt xén tạo sai lạc và rồi sau đó còn tìm cách sửa chữa khi gửi ra bản chụp cho giới truyền thông.

Tòa thánh Vatican cho hay Đức Giáo Hoàng Francis đã chấp thuận đơn xin từ chức của Đức Ông Dario Vigano hôm Thứ Tư và bổ nhiệm người phụ tá của ông này là Đức Ông Lucio Adrian Ruiz để thay thế.

Vụ tai tiếng có tên là “Lettergate” này bùng ra tuần qua sau khi Đức Ông Vigano đọc lớn một đoạn của lá thư riêng do Đức Giáo Hoàng nghỉ hưu Benedict XVI viết, trong dịp phát hành một bộ sách gồm 11 cuốn nói về nền thần học của Đức Giáo Hoàng Francis, nhằm đánh dấu năm thứ năm ngài làm Giáo Hoàng.

Đức Ông Vigano muốn dùng lá thư này để chứng tỏ là có sự liên tục giữa hai triều Giáo Hoàng, nhằm phản bác những kẻ chỉ trích cho rằng có sự khác biệt lớn lao về quan điểm thần học giữa hai Đức Giáo Hoàng.

Đức Ông Vigano không đọc toàn thể bức thư, lại còn bỏ qua một đoạn trong đó Đức Giáo Hoàng Benedict bày tỏ sự không đồng ý với một trong số các tác giả vì ông ta là người luôn chỉ trích Đức Giáo Hoàng Benedict và cố Đức Giáo Hoàng St. John Paul II.

Hãng thông tấn AP tường thuật rằng bức hình chụp lá thư do văn phòng Đức Ông Vigano gửi ra cho báo chí đã bị dùng kỹ thuật số để làm mờ đi những hàng chữ mà Đức Giáo Hoàng Benedict bắt đầu giải thích lý do vì sao ngài không bình luận gì về bộ sách.

Việc thay đổi này vi phạm những quy luật căn bản nhất của ngành truyền thông, theo đó cấm có sự làm sai lạc nội dung. (V.Giang)

Mời độc giả xem chương trình “Con Yêu” với đề tài “Chỗ dựa an toàn cho những tâm tư của con gái”(Phần 1)

Bài liên quan

Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Boeing khai trương xưởng máy bay 737 đầu tiên tại Trung Quốc

Boeing sắp mở xưởng hoàn tất giai đoạn cuối của máy bay 737 đầu tiên tại Trung Quốc, dù có căng thẳng thương mại giữa Bắc Kinh và Washington.

Đọc bút ký văn học của Nguyễn Lệ Uyên

“Trang Sách và Những Giấc Mơ Bay” không phải là tập sách phê bình hay nhận định văn học, mà chỉ là cái nhìn hoàn toàn chủ quan của người viết

‘Sài Gòn Niềm Nhớ,’ cơ hội chụp hình trên phố xưa tại Little Saigon

Trong hai ngày 15 và 16 Tháng Mười Hai, Viện Bảo Tàng Lịch Sử QLVNCH tổ chức “Sài Gòn Niềm Nhớ” để tưởng nhớ Giáng Sinh xưa.

Bé gái gốc Việt 10 tuổi ra mắt sách về em trai bị tự kỷ

Sydney thương em nhiều hơn và muốn chia sẻ những gì gia đình mình phải trải qua, bằng cách viết sách “I Love My Autistic Brother, Patrick.”

Một thẩm phán liên bang phán quyết Obamacare vi hiến

Một thẩm phán liên bang bảo thủ ở Texas hôm Thứ Sáu, 14 Tháng Mười Hai, ra phán quyết rằng Obamacare “vô giá trị.”

Hội Từ Thiện SAP-VN cấp học bổng cho học sinh sinh viên

Hội Từ Thiện SAP-VN bắt đầu nhận đơn cho học bổng Nhân Ái và học bổng Mobile Care Clinic, từ nay cho tới ngày 15 Tháng Hai, 2019.

Công dân Saudi Arabia ở Oklahoma nhận tội khai gian từng được al-Qaeda huấn luyện

Một người đàn ông gốc Saudi Arabia hôm Thứ Sáu, 14 Tháng Mười Hai, đã nhận tội khai gian trong hồ sơ xin chiếu khán và nói dối với FBI...

Công ty Tân Thuận bị khởi tố thêm sai phạm

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Ủy ban Nhân dân Thành phố  chỉ đạo cơ quan Thanh tra Thành phố làm rõ thêm sai phạm của Công ty TNHH 1 thành viên đầu tư xây dựng Tân Thuận (Công...

Chống sản phẩm Huawei, T-Mobile và Sprint có cơ hội sáp nhập

Hai công ty T-Mobile US và Sprint Corp. dự trù kế hoạch sát nhập khi không sử dụng sản phẩm của công ty Trung Quốc Huawei Technologies.

Xe chở tiền bung cửa trên xa lộ New Jersey, giấy $100 bay tung tóe

Một chiếc xe chở tiền ở New Jersey bị bung cửa làm tiền giấy $100 trút xuống đường, bay tung tóe, khiến ít nhất 2 tai nạn xảy ra trên xa lộ.