LAUSANNE, Thụy Sĩ (NV) – Ủy Ban Olympic Nga (ROC) lại thua kiện trước lệnh cấm của Ủy Ban Olympic Quốc Tế (IOC), theo AP ngày Thứ Sáu, 23 Tháng Hai.
Tòa Án Trọng Tài Thể Thao (CAS) hôm Thứ Sáu cho biết họ bác kháng cáo của ROC đối với lệnh cấm được áp dụng vào Tháng Mười năm ngoái. IOC phản đối việc ROC kết hợp bốn cơ quan thể thao đại diện cho các khu vực miền Đông Ukraine, điều mà họ gọi là “vi phạm Hiến Chương Olympic.”
Các vận động viên Nga bị IOC cấm tham dự Thế Vận Hội Paris dưới lá cờ của chính mình và lệnh cấm không ngăn cản nỗ lực của IOC cho người Nga thi đấu với tư cách là vận động viên trung lập không có biểu tượng quốc gia.
CAS cho biết họ nhận thấy lệnh cấm chỉ do ban điều hành IOC ban hành “không vi phạm các nguyên tắc về tính hợp pháp, sự bình đẳng, khả năng dự đoán hoặc tính tương xứng.”
ROC cho biết phán quyết của CAS, vẫn chưa được công bố đầy đủ, “thực tế đã sao chép các lập luận của IOC” và phớt lờ vụ kiện của Nga. ROC có thể kháng cáo lên tòa án tối cao Thụy Sĩ nhưng chưa cho biết liệu họ có kế hoạch làm như vậy hay không.
“Phán quyết này của CAS là thêm bằng chứng cho thấy sự phân biệt đối xử dân sự và thể thao nhằm vào người Nga đã đạt đến quy mô chưa từng có trước Thế Vận Hội ở Paris,” ROC cho biết trong một tuyên bố.
ROC cho biết CAS “đã xác nhận rằng đội tuyển Olympic của Nga, các vận động viên và giới chức Nga sẽ không tham gia Thế Vận Hội Paris, cũng như loại trừ bất kỳ sự hợp tác nào có thể có của ROC với các vận động viên mà IOC công nhận của cuộc họp cái-gọi-là tiêu chí trung lập.”
IOC cho biết hôm Thứ Sáu rằng họ “hài lòng” trước phán quyết của CAS rằng việc cấm ROC là có hiệu lực.
Quyết định của ROC về việc thành lập các cơ quan thể thao cho bốn khu vực của Ukraine “là vi phạm Hiến Chương Olympic vì nó vi phạm tính toàn vẹn lãnh thổ của (Ủy Ban Olympic Quốc Gia) Ukraine, được IOC công nhận theo Hiến Chương Olympic,” IOC cho biết.
Lệnh cấm vào Tháng Mười năm ngoái loại bỏ quyền của ROC nhận tài trợ từ IOC nhưng không ảnh hưởng đến nhiều vận động viên Nga đang thi đấu trong các môn thể thao quốc tế với tư cách là vận động viên trung lập khi họ cố gắng giành quyền tham dự Thế Vận Hội Paris năm nay, như một phần của sáng kiến do IOC hậu thuẫn.
IOC đã cho biết trước đó rằng các vận động viên sẽ tham dự Thế Vận Hội Paris với danh nghĩa cá nhân trung lập.
IOC trước đây cho biết họ sẽ cấm “các vận động viên tích cực ủng hộ cuộc chiến” ở Ukraine nhưng không yêu cầu các vận động viên Nga lên tiếng phản đối. IOC nói rằng việc đình chỉ có nghĩa là họ sẽ không phải tham khảo ý kiến của ROC về việc lựa chọn vận động viên.
ROC cho biết trong tuyên bố hôm Thứ Sáu rằng thủ tục trung lập dành cho vận động viên liên quan đến “tiêu chí hạ nhục” và tuyên bố rằng các vận động viên đó có thể có nguy cơ vi phạm luật pháp Nga nếu đồng ý với họ.
Một hệ thống vận động viên trung lập cá nhân tương tự cũng được áp dụng cho các vận động viên của Belarus, đồng minh của Nga trong vụ xâm lăng Ukraine. (KV) [đ.d.]
