Pechanga Resort & Casino tưng bừng ra mắt công trình nới rộng trị giá $300 triệu

Linh Nguyễn/Người Việt

Từ trái, ông Bill Anderson, giám đốc tiếp thị; bà Edith Atwood, chủ tịch PDC; ông Lee Torres, tổng giám đốc Pechanga; và ông Lý Tòng Châu (thứ hai từ phải), phụ tá giám đốc tiếp thị Á Châu của Pechanga và MC tiếng Trung Hoa. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Hơn 1,000 phòng sang trọng – Khu SPA mới – Thêm 67,000 sqft dành để tổ chức sự kiện

20 nhà hàng – Nơi trình diễn các show ca nhạc vĩ đại – Các ban nhạc Á Châu và ca sĩ nổi tiếng

TEMECULA, California (NV) – Ngày ra mắt công trình nới rộng cơ sở trị giá $300 triệu của Pechanga Resort & Casino tưng bừng diễn ra vào trưa Thứ Năm, 8 Tháng Ba, với hơn 50 phóng viên gốc Á cùng cả trăm người liên quan đến truyền thông, trong đó có nhật báo Người Việt và một số đài truyền hình Việt ngữ tham dự, tại sảnh đường lộng lẫy trong khu Pechanga Summit mới khai trương.

MC Trịnh Hội, một trong những người hướng dẫn chương trình theo từng ngôn ngữ, phụ trách phần giới thiệu bằng tiếng Việt, chúc mừng mọi người khang an, phát tài trong năm mới Mậu Tuất, bên cạnh các MC nói tiếng Trung Hoa, Triều Tiên, Phi Luật Tân, Nhật, Thái và Armenian. 

Ngày Truyền Thông Á Châu 

“Xin chào mừng quý vị đến với Ngày Truyền Thông Á Châu. Chúng tôi trọn vẹn dốc hết lòng hết sức làm Pechanga Resort & Casino thành một địa điểm resort vui chơi đánh bài hạng quốc tế tốt đẹp hơn, sang trọng hơn và vui thú hơn, qua công trình nới rộng trị giá $300 triệu vừa mới hoàn tất trọn vẹn để phục vụ khách quý tốt hơn,” ông Lee Torres, tổng giám đốc Pechanga mở đầu diễn văn khai mạc.

Ông kể công trình nới rộng vừa mới hoàn tất đã tăng con số phòng và suite khách sạn của Pechanga lên gấp đôi, tới gần 1,100; cống hiến khu “day spa” hoàn toàn mới, sang trọng, rộng 25,000 sqft với 17 phòng chăm sóc và một salon tóc/nail phục vụ trọn vẹn; tạo dựng thiên đàng hồ tắm nhiệt đới “The Cove” rộng 4.5 mẫu với thật nhiều hồ tắm và lều cabana; tăng thêm hai nhà hàng mới và xây dựng thêm một diện tích họp mặt/sinh hoạt/nhạc hội gần 70,000 sqft trong nhà nữa cho địa phương nơi đã từng diễn ra các tiết mục trình diễn hạng A như Adam Sandler và Grasshopper.

Các lãnh đạo nâng ly chúc mừng logo mới làm bằng khối nước đá. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

“Những cải tiến của chúng tôi đã mang cơ sở resort/casino hiện đã lớn nhất California lên một đẳng cấp khác, và tiếp tục châm ngôn tận tâm phục vụ đối với những vị khách quý đã mang đến cho chúng tôi vinh dự nhận giải AAA Four Diamond chiêu đãi tuyệt hảo,” ông Torres nói thêm.

Cũng theo ông, được xây dựng giữa khung cảnh đồi núi chập trùng của Xứ Rượu Nho Temecula, Pechanga cống hiến khách đến vui chơi một sàn sòng bài rộng hơn bất kỳ sàn nào ở Las Vegas, với hơn 4,500 máy kéo và máy video poker tối tân, 154 bàn đánh bài, một Khu Giới Hạn Cao High Limit Salon, một Phòng Poker Room vô cùng rộng thoáng, thanh lịch với một chỗ Đặt Cược Off-Track Betting và một Phòng Bingo Parlor.

Ban tổ chức giới thiệu bà Edith Atwood, chủ tịch Pechanga Development Corporation, một lãnh đạo của bộ tộc da đỏ.

Bà cho biết câu chuyện đằng sau dự án nới rộng trị giá $300 triệu, rằng công trình khởi đầu vào Tháng Mười Hai, 2015, sau là hoàn tất nhà xe với 2,400 chỗ đậu xe vào Tháng Ba năm 2017, và hoàn thành khách sạn mới, spa, trung tâm tổ chức sự kiện và một nhà hàng mới vào Tháng Mười Hai, 2017.

Hình công trình nới rộng khách sạn vào buổi sáng. (Hình: Pechanga cung cấp)

Bà đề cập đến công trình nới rộng cũng sẽ đóng góp lớn lao cho nền kinh tế địa phương.

Bà cũng cho biết với việc nới rộng cơ sở, Pechanga cũng đã mở hội chợ để tuyển thêm 750 nhân viên. Hiện nay Pechanga có trên 4,000 nhân viên.

Logo mới

Tiếp theo là phần phát biểu của ông Bill Anderson, giám đốc tiếp thị.

“Chúng tôi vô cùng xem trọng lòng chung thủy của những vị khách quý Á Châu, và với logo cùng nhãn thương hiệu mới thiết kế của Pechanga, lòng chung thủy này đã chứng minh đóng vai trò quan trọng nhất trong việc mang Pechanga đến ngày hôm nay,” ông Bill Anderson, nói thêm, “Logo đã tiến hóa từ con sư tử niên thiếu thành con sư tử có cánh bệ vệ uy nghi chững chạc mà chúng ta thấy ngày nay ở Pechanga.”

“Khách sạn mới trông như là hai tòa nhà nối với nhau, là không gian cho 568 phòng hạng AAA và suite mới. Phòng nào cũng có TV màn ảnh phẳng 55-65 inch,” ông nhận xét.

Bà Kara Montanarella, giám đốc tiếp thị khách VIP, nhân dịp này cũng nói về các dịch vụ đặc biệt cho VIP, như Silver Golf, Hotel booking, spa treatment… 

Tiếp khách người Việt

Trước đó, giới truyền thông Việt ngữ được sự đón tiếp nồng hậu của ông Lý Tòng Châu, phụ tá giám đốc tiếp thị Á Châu của Pechanga, và bốn đại diện người Việt hướng dẫn ghi danh và gặp gỡ các đồng nghiệp.

Nhân dịp này ông Châu cho biết: “Chúng tôi có 26 casino host, trong đó bốn nhân viên là người Việt để phục vụ khách hàng đồng hương. Đó là những nhân viên tiếp tân sòng bài nói tiếng Việt, gồm có Anna Trần, Bình Trần, Khải Trần, và Lehanh Trần.”

Ông cho biết đông người Việt từ Orange County và Los Angeles đến Pechanga để thử thời vận, và xem các show ca nhạc của các ban nhạc và ca sĩ nổi tiếng, như Paris by Night, show JYP của Đại Hàn.

Hành lang vào khu Spa (Hình: Pechanga cung cấp)

Khu Pechanga Summit rộng 40,000 sqft là nơi lý tưởng cho các cuộc họp mặt lớn, nhỏ. Rạp hát có sức chứa 1,200 chỗ ngồi, trong quá khứ từng là đấu trường NMA, hay sân khấu của Paris by Night. Được biết video Asia 82 chủ đề Mộng Dưới Hoa của Phạm Đình Chương sẽ thu hình tại đây vào ngày 28 Tháng Tư.

‘Tôm hùm buffet’

“Về nhà hàng, chúng tôi có các nhà hàng nổi tiếng, như Bamboo, Umi, Blazing Noodles. Mới đây chúng tôi có thêm chương trình ‘Tôm Hùm Buffet’ rất ngon vào mỗi Thứ Năm, phục vụ từ trưa đến bữa tối. All you can eat!” ông Châu nói.

Với các nỗ lực phục vụ khách Việt, ông cho biết: “Chúng tôi có cả thảy 20 nhà hàng tại Pechanga Resort & Casino. Chưa kể khu hồ bơi The Cove và khu dịch vụ Spa trên lầu bốn cho khách. Phụ nữ thích lắm, có shopping và có cả thể dục Yoga nữa.”

Khu The Cove có bốn hồ bơi và 3 spa, nhìn thấy núi đồi xung quanh. Hồ bơi lớn nhất rộng 7,500 sqft có thể bơi đến quầy rượu, có ghế ngồi dưới nước.

Về Pechanga Resort & Casino

Phòng ngủ hai giường Queen size. (Hình: Pechanga cung cấp)

Pechanga Resort & Casino cống hiến một trong những cảm nghiệm nghỉ ngơi/đánh bài phong phú nhất, trọn vẹn nhất ở Hoa Kỳ. Được độc giả USA TODAY bình chọn làm sòng bài Số Một ở Mỹ và được AAA đánh giá là một cơ sở hạng Four Diamond từ năm 2002.

Pechanga Resort & Casino thuộc quyền sở hữu và được điều hành bởi Bộ Tộc Pechanga Band of Luiseño Indians. Muốn biết thêm thông tin, xin gọi số miễn phí 1-888-PECHANGA hay vào thăm trang mạng www.Pechanga.com, trên Facebook và trên Twitter @PechangaCasino. Pechanga Resort & Casino mở cửa 24-giờ. Khách phải từ 21 tuổi trở lên mới được vào sòng bài.

Địa chỉ: 45000 Pechanga Pkwy Temecula, CA 92592.


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Luma Nano sản xuất tại Việt Nam nhái sản phẩm nổi tiếng RELUMA của Mỹ

Dr. Habib Torfi - Công ty Reluma Invitrx tại California, USA. Sản phẩm của công ty này đang bị nhái và bán tràn lan trong nước.

LIULI -Thương hiệu crystal nghệ thuật nổi tiếng thế giới

Chỉ tại gian hàng LIULI Gallery sang trọng, khách sành điệu mới có thể tìm được bộ sưu tập pha lê nghệ thuật 'cửu đinh.'

BT Insurance – Cung cấp mọi dịch vụ về Bảo Hiểm & Tài Chánh

BT Insurance là văn phòng cung cấp mọi dịch vụ về bảo hiểm và tài chánh cho đồng hương người Việt, được tin cậy qua nhiều năm.

‘Triệu phú nghèo,’ ông Gil Cisneros tranh cử Quốc Hội Mỹ

Gil Cisneros trung thực và đơn giản đến mức chỉ cần tiếp xúc với ông trong vài giờ, người ta có thể biết đời ông chỉ để tranh đấu cho người nghèo.

CƠ HỘI CUỐI CÙNG MUA NHÀ MỚI KHU CORSICA TẠI BUENA PARK!

Khu nhà mới Corsica ở thành phố Buena Park hầu như đã được bán gần hết! Những ai hiện đang tìm nhà mới để mua được khuyến khích hãy đến ngay hôm nay trước khi chỉ còn vài căn nhà cuối cùng.

Dr. Elizabeth Du of Acuity Eye Group

"Kể từ khi tôi dọn về California cách đây 2 năm, cộng đồng người Việt Nam đã tiếp đón tôi niềm nở," Dr. Elizabeth Du, General Ophthalmologist.

Khu nhà mới Magnolia Park tại thành phố Anaheim hiện đang bán

Với giá bán trên $600,000 Magnolia Park mang đến cơ hội hiếm hoi để làm chủ một căn nhà riêng, biệt lập hoàn toàn mới...

Chuẩn bị cho năm học mới cùng thương hiệu Zojirushi của Nhật Bản

Ba sản phẩm đặc biệt để chuẩn bị cho mùa khai trường năm nay từ Zojirushi (1) Hộp cơm ba tầng - Ms. Bento Stainless Lunch Jar, (2) Lọ đựng thức ăn - Stainless Steel Food Jar, và (3) Bình thủy - Stainless Mug.
Zojirushi America Corporation vừa công bố chiến dịch “Trở lại trường với Zojirushi”, trong đó các sản phẩm làm bằng inox được đánh dấu đặc biệt sẽ có các hình dán tùy chỉnh đính kèm trên bao bì.

Dược mỹ phẩm Apogée danh tiếng & Cơ hội ngàn vàng

Công ty dược mỹ phẩm Apogée International sẽ khai trương phát động tuyển “Direct Sales,” một chương trình mới, vào lúc 10:30 giờ sáng Chủ Nhật, 9 Tháng Chín.

Bộ sưu tập mùa tựu trường! Trở lại trường với Zojirushi!

ZOJIRUSHI SẼ TUNG RA LOẠT HÌNH DÁN TRÊN CÁC SẢN PHẨM CÁCH NHIỆT CHÂN KHÔNG ĐƯỢC ĐÁNH DẤU ĐẶC BIỆT Torrance, CA (1/8/2018) - Zojirushi America Corporation vừa công bố chiến dịch “Trở lại trường với Zojirushi”, trong đó các...