SANTA ANA, California (NV) – Một tài xế liên tục say rượu bị kết tội giết người hôm Thứ Tư, 16 Tháng Sáu, trong vụ tông xe ở San Juan Capistrano làm một bà 77 tuổi thiệt mạng năm 2018, theo nhật báo The Orange County Register.
Sau khoảng hai giờ thảo luận kỹ lưỡng, bồi thẩm đoàn Tòa Thượng Thẩm Orange County kết tội giết người cấp độ hai đối với ông Edward James Nani, 41 tuổi, trong vụ tông xe làm chết bà Amparo Lopez, cư dân Murrieta, ngày 31 Tháng Ba, 2018.
Ngoài ra, bồi thẩm đoàn còn kết tội ông Nani về hai cáo trạng khác liên quan lái xe trong lúc say rượu (DUI).
Vụ tông xe đối đầu xảy ra khoảng 8 giờ rưỡi tối một ngày Thứ Bảy trên Ortega Highway. Xe ông Nani lạng sang làn đường hướng ngược lại rồi tông trúng chiếc xe chở bà Lopez do bạn trai bà lái. Theo lời khai trong quá trình xét xử, trước đó ông Nani đi cắm trại ở Rừng Quốc Gia Cleveland.
Trong phần tranh luận cuối cùng hôm Thứ Tư, ông Dan Feldman, phụ tá biện lý Orange County, cho hay ông Nani say mèm ba lần trong ngày gây tai nạn, vừa lái được năm phút thì say gục, rồi đầu óc không còn tỉnh táo suốt chặng đường sau đó đến khi tông xe.
Trong đoạn băng ông Feldman mở cho bồi thẩm đoàn nghe, có thể nghe một tài xế lái gần ông Nani lúc đó gọi cho 911 báo cáo “ông ta say mèm rồi… Cha nội này sẽ gây tai nạn.”
Sau cú tông, nồng độ cồn đo được trong máu ông Nani nhiều hơn gấp đôi mức độ cho phép, ông Feldman cho biết.
Ông Nani từng bị kết tội DUI năm 2002 và 2010, theo ông Feldman. Sau lần thứ nhì bị kết tội, ông ta bị chính thức cảnh cáo rằng nếu tiếp tục say rượu mà lái xe và làm người khác thiệt mạng, có thể ông ta sẽ bị kết tội giết người.
“Không có tiếng chuông nào đủ lớn để đánh thức ông này,” ông Feldman nói với bồi thẩm đoàn.
Ông Paul Brar, luật sư của ông Nani, bác bỏ kết quả đo nồng độ cồn trong máu nêu trên, cho rằng có lẽ ông Nani quá mệt rồi ngủ gục trên tay lái lúc xảy ra vụ tông, chứ không phải say rượu.
Luật Sư Brar cho bồi thẩm đoàn hay ông Nani lái được 20 dặm trong Rừng Quốc Gia Cleveland và trên Ortega Highway, đoạn đường đôi khi rất khó lái ngay cả vào ban ngày.
Theo lịch, phiên tòa kết án ông Nani diễn ra ngày 13 Tháng Tám. (Th.Long) [qd]
