NEW YORK (AP) – Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc mạnh mẽ lên án Bắc Hàn về việc phóng hỏa tiễn tầm xa cuối tuần trước, mặc dầu cuộc phóng thất bại, và đồng thuận gia tăng biện pháp cấm vận nước cộng sản hủ lậu này.
Hỏa tiễn Bắc Hàn trước khi phóng lên, trên màn hình TV tại một trạm xe điện ngầm ở Seoul, Nam Hàn. (Hình AP/Lee Jin-man)
Bản tuyên bố do Liên Hiệp Quốc đưa ra hôm Thứ Hai được sự đồng ý của toàn thể 15 nước thành viên Hội Ðồng Bảo An kể cả Trung Quốc, đồng minh thân cận nhất của Bắc Hàn.
Bà Susan Rice, đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc, đương kim chủ tịch Hội Ðồng Bảo An, nói rằng Hội Ðồng đã đưa ra một tín hiệu minh bạch là nếu tiếp tục thử nghiệm hỏa tiễn hay nổ bom nguyên tử Bắc Hàn sẽ phải lãnh chịu hậu quả nặng nề. Theo lời bà, Hội Ðồng Bảo An sẽ có hành động để siết chặt thêm lệnh cấm vận đã có và do vụ phóng hỏa tiễn vừa qua sẽ có những biện pháp phong tỏa tài sản các công ty cũng như ngăn chặn sự chuyển nhượng kỹ thuật cho Bắc Hàn.
Tuy nhiên, phân tích gia Jeffrey Laurenti không tin tưởng sự gia tăng cấm vận có kết quả và Trung Quốc cần thi triển một hình thức áp lực với tân lãnh tụ Kim Chánh Ân của Bắc Hàn. (HC)
