MOSCOW (LAT) – Thượng Viện Nga do điện Kremlin kiểm soát, hôm Thứ Tư vừa thông qua một đạo luật gây nhiều tranh cãi, đó là đưa ra hình phạt đối với người chống đối nào không chịu tuân theo những luật lệ khắc khe của chính quyền, theo tường thuật của LA Times.

Sergei Mitrokhin, lãnh tụ đảng đối lập Yabloko cầm bích chương bên ngoài Thượng Viện Nga hôm Thứ Tư, phản đối luật cấm tự do hội họp. Bích chương có hình các lãnh tụ độc tài gồm Hitler, Mussolini và Putin, với hàng chữ: “Luật hạn chế tự do hội họp là đường lối của quốc gia độc tài Phát Xít.” (Hình: AP/Misha Japaridze)
Ðạo luật mà Tổng Thống Vladimir Putin dự trù sẽ ký ban hành trong vài ngày tới, ấn định mức phạt tương đương $20,000 cho người tổ chức biểu tình không được chính quyền cho phép, tổ chức đông hơn dự trù, vào thời điểm hoặc nơi không đúng qui định, hay gây bạo động. Ngoài ra, người tham gia cuộc biểu tình sẽ bị phạt tương đương $10,000. Luật còn bắt người vi phạm phải làm việc thêm 200 giờ lao động công ích.
Ðạo luật vốn gặp sự chống đối công khai của giới đối lập, được Thượng Viện Nga thông qua, chỉ sau hai giờ bàn thảo, sau khi được chấp thuận ở Hạ Viện một ngày trước đó.
Một người dẫn chương trình đài truyền hình ở Nga tên Nikolai Svanidze nhận định: “Tôi không ngờ luật này được thông qua nhanh đến thế. Ðiều này chứng tỏ có sự chỉ đạo từ trên xuống, và rằng chúng ta chỉ có một người ở trên mà thôi, đó là Vladimir Putin.”
Luật này được thông qua trước dịp lễ “Ngày của Nước Nga” vào Thứ Ba tới, cũng là ngày mà phe đối lập dự trù tổ chức biểu tình và mít tinh rầm rộ. (TP)



























































































