SAN FRANCISO (SF Chronicle) – Hai đám cháy rừng ở vùng Bắc California đe dọa hơn 3,500 căn nhà và buộc hàng ngàn người phải di tản đêm Chủ Nhật.

Nhân viên cứu hỏa đang cố gắng kiềm chế đám cháy rừng Ponderosa, ở Rock Creek Road gần Viola, Calif. vào ngày 19 Tháng Tám. Hàng ngàn người đã được yêu cầu di tản khỏi nhà khi cơn lửa bốc lớn đe dọa rừng già và những vùng nông thôn ở xung quanh phía Bắc California. (Hình: Andreas Fuhrmann/AP)
Khoảng 1,000 lính cứu hỏa được điều động đến để bảo vệ nhà cửa và cơ sở doanh nghiệp tại các thành phố Manton, Shingletown và Viola tại hai quận Tehama và Shasta, sau khi xảy ra đám cháy vì sét đánh và nhanh chóng vượt ra khỏi tầm kiểm soát, theo lời phát ngôn viên cơ quan lâm viên và phòng cháy Callifornia, ông Daniel Berlant.
Tới nay, hơn 12,000 acres rừng đã bị thiêu hủy. Ðám cháy này mang tên Ponderosa và hiện chưa bị ngăn chặn, ông Berlant cho biết.
Ðiều kiện khô ráo trong khu vực này đã giúp cho đám cháy Ponderosa nhanh chóng lan rộng.
“Các bụi rậm, các thân cây hiện trong tình trạng khô cằn, dễ bắt lửa,” ông nói. “Khi có ngọn lửa, những thứ này nhanh chóng bắt cháy.”
Hội Hồng Thập Tự đã thiết lập một trung tâm tạm trú tại thành phố Redding.
Tại quận Pumas, lệnh bắt buộc di tản đã được ban hành vào tối ngày Chủ Nhật đối với dân chúng ở hai khu vực Canyondam và Big Meadows trong lúc lực lượng cứu hỏa thử một chiến thuật mới nhằm đối phó với đám cháy khởi sự từ ngày 29 Tháng Bảy đến nay và đã thiêu hủy 45,000 acres. (TP)















































































