Bắc Hàn tuyên bố sẵn sàng tấn công

SEOUL (Reuters) – Bắc Hàn hôm Thứ Ba lập lại đe dọa tấn công các căn cứ quân sự Mỹ trong lúc Washington và các đồng minh xiết chặt thêm biện pháp trừng phạt kinh tế chế độ Bình Nhưỡng.









Dân chúng Nam Hàn biểu tình chống Bắc Hàn hôm 26 tháng Ba, sau khi Bình Nhưỡng tuyên bố sẵn sàng tấn công cả Mỹ lẫn Nam Hàn. (Hình: KIM JAE-HWAN/AFP/Getty Images)


Các hăm dọa từ Bắc Hàn, như sẽ mở chiến tranh nguyên tử nhắm vào Mỹ và thực tập tấn công bằng phi cơ không người lái vào Nam Hàn, cùng thái độ ngày càng cứng rắn hơn của Washington, đã khiến Bắc Kinh, đồng minh thân cận nhất của Bắc Hàn, phải bày tỏ sự lo ngại rằng tình hình nay trở nên “nhạy cảm.”


Bình Nhưỡng cho hay các biện pháp trừng phạt của Liên Hiệp Quốc, được thông qua sau khi Bắc Hàn có cuộc thử nguyên tử lần thứ ba hồi Tháng Hai, là một phần âm mưu của Washington nhằm lật đổ lãnh đạo của họ.


“Từ lúc này, Bộ Chỉ Huy Tối Cao Quân Đội Nhân Dân Triều Tiên sẽ đặt trong tình trạng chiến đấu cao nhất các đơn vị pháo binh, kể cả các đơn vị pháo binh tầm xa và hỏa tĩên chiến lược, sẽ nhắm vào tất cả các mục tiêu của kẻ địch ở các căn cứ tấn công của Mỹ tại lục địa, Hawaii và Guam,” theo hãng thông tấn nhà nước Bắc Hàn KCNA.


Bộ Quốc Phòng Nam Hàn cho hay không thấy có chỉ dấu nào là phía Bắc Hàn đang chuẩn bị hành động quân sự và đa số các phân tích gia quân sự đều cho rằng Bình Nhưỡng sẽ không mạo hiểm có cuộc chiến với Mỹ mà họ sẽ thua.


Trong khi đó, các giới chức tài chánh cho hay Nhật và Úc dự trù sẽ có biện pháp trừng phạt đối với Ngân Hàng Ngọai Thương Bắc Hàn, trong nỗ lực chung nhằm ngăn chặn nguồn tiền Bình Nhưỡng dùng cho chương trình nguyên tử.


Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, Hồng Lỗi, lại lên tiếng kêu gọi mọi phía “hãy tự chế” vì “hiện nay tình hình trên bán đảo Triều Tiên rất phức tạp và nhạy cảm.” (V.Giang)

play-rounded-fill

MỚI CẬP NHẬT