Nguyệt Cô: Thưa tướng công, tướng ấy quả thật là Tiết Giao mang tử!
Tam Tư: Ủa, vậy chớ còn Tiết Giao nào mà phu nhân gọi.
Ca Tô Vỏ
Rằng đã giết hôm qua.
Nghĩ thêm tức giận đó lừa phản ta.
Nguyệt Cô ca:
Phu quân ôi, nỗi oan này đây.
Khó bề kêu than hổ nhục đắng cay. Ôi! Hỡi trời.
Tam Tư ca:
Chớ có, kêu oan, than van, tủi hổ, uổng lời.
Trách bấy, ai kia, bao tâm, nỡ phụ, duyên nồng.
Nguyệt Cô ca:
Em xin phu quân quên nỗi hận phiền.
Cho em xuất chinh thệ trừ Tiết Giao.
Ca Xái Phỉ
Tam Tư ca:
Nàng dốc tâm ra trừ Tiết Giao.
Chớ ta luống ngại ngùng việc tranh phong.
Hôm nay rồi có khác gì hôm qua.
Bởi ai đã cố tâm lừa ta.
Để có cùng nhau.
Đồng giao ước nợ mai sau.
Nguyệt Cô ca:
Dạ nào em nỡ cùng ai thắm tơ tóc.
Đành phụ ân vợ chồng nghĩa nặng.
Em xin chàng ưng dạ, hồi tâm.
Cho thiếp xuất chinh.
Quyết tử sanh diệt trừ Tiết Giao, cho chàng khỏi nghi.
Nguyệt Cô nói: Dạ xin tướng công rộng lượng cho tiện thiếp xuất chinh, đầu Tiết Giao sẽ nạp trước dinh tiền, cho phu tướng rõ tình chân thật.
Tam Tư nói: Thì phu nhân cứ xử trí lấy chớ ta nào có hẹp dạ bao giờ.
Nguyệt Cô nói: Trời ôi khổ cho tôi biết bao nhiêu. Chúng tướng mau khai thành cho ta xuất trận.
Bớ Tiết Giao, hôm nay ta thề tử chiến, cắt đầu ngươi hiến nạp trước mặt chồng, vậy thì, mau tuốt ngọn gươm thần thề bất dung tha.
Tiết Giao nói: Bớ Hồ Nguyệt Cô.
Ca Thủ Phong Nguyệt
Sao đành dứt tơ tình.
Chẳng xót tưởng, mối tình thơ.
Thuyền cũ cánh buồm xưa.
Nguyệt Cô:
Em những mong bóng hồng sưởi lòng.
Duyên tình nồng nàn.
Ca Vọng Cổ
Tiết Giao:
1) Ôi còn nhớ thương sao nàng vội tuốt lưỡi gươm vàng, toan dứt mối tơ loan, để giấc mơ hoa của anh vừa chớm nở, ước nguyện hôm nay những tưởng cùng em hẹn câu “thắm bền tơ tóc.”
2) Hồ nương ơi, anh đâu có ngờ hôm nay gặp mặt nhau em đã trở dạ thay lòng, ôi sao đành chuốc oán gây hờn làm cho bình tan gương vỡ, bỡ ngỡ mối duyên tình, chạnh nỗi mình tủi thẹn dường như là muối xát cả tâm can.
Ca Phong Nguyệt
Nguyệt Cô:
Trời ôi em cứ tưởng, chàng nay đã vong ước.
Nay mới tường đá vàng.
Tiết Giao ca:
Đã thương nhau – thì làm sao.
Nàng còn toan – lòng hành hung.
Nguyệt Cô ca:
Chàng bao nỡ khinh trách.
Vì phu tướng em khiến, bảo em tận tình tranh hùng.
Tiết Giao: Ôi còn mong chi kim cải đợi tao phùng.
Ca Vọng Cổ
Nguyệt Cô:
3) Công tử ôi, thiếp xin công tử hãy an lòng, tuy chồng em đã ra nghiêm lệnh, nhưng em xin tận tụy tấm chung tình, nay đã rõ lòng nhau, song em còn lo ngại ba quân dòm ngó, vậy thì đôi ta mau trở lại cánh rừng xưa để cùng nhau, tỏ cho nhau những khúc nhạc lòng.
Nguyệt Cô nói: Có vậy để thiếp trá bại rồi công tử cứ rượt theo nghe (ngựa chạy).
Tiết Giao: À… Bớ Hồ Nguyệt Cô, hôm qua ta lầm mưu ác của mi, nay ta quyết lấy đầu hồ ly yêu nghiệt.
Nguyệt Cô: Thưa công tử, đã vào giữa rừng sâu truông rậm, chẳng lo gì tai mắt thị phi.
Tiết Giao: Hoa muôn màu lá biếc non xanh, cá gặp nước phỉ kỳ hội ngộ.
Nguyệt Cô: Lòng ngơ ngẩn liễu bồ thêm hổ, trai anh hùng hoài cố cho chăng? Dây xích thằng thỏ sẵn chờ trăng, đường tơ tóc không biết chàng có sẵn lòng xe chặt hay chăng vậy?
Tiết Giao: Nguyệt Cô em ôi!
Ca Xang Xừ Liếu
Kể từ gặp gỡ nhau.
Hương vị đã in sâu lòng, những mong tao phùng.
Đến nay mới hay cơn mộng, đã thành sự thật.
Thề đặt quả tim, hứa giao cho nàng.
Nguyệt Cô:
Nếu thật dạ chàng đinh ninh gắn bó.
Tiếc chi mảnh thân vàng em cũng xin giao ghé,
Chung nhau ta đồng say hưởng.
Cái diễm phúc đầu xuân đầy thú vị yêu đương.
Nói: Thật là hương lửa bén tơ tình đầy thơ mộng.
Tiết Giao: Nghĩa cải kim bền bỉ mối chỉ hồng.
Nguyệt Cô: Ai vô nghì đen bạc phú lẽ công, ai phụ rẽ tấc lòng, xin cao minh soi xét.
Tiết Giao: Ôi trời đất ôi… ôi… Chết tôi… ôi…
Nguyệt Cô: Ý trời, sao vậy công tử? (Ngành Mai)
(còn tiếp kỳ sau)
Đờn ca tài tử hải ngoại họp mặt 6 giờ chiều Thứ Năm
Kể từ nay giới đờn ca tài tử hải ngoại họp mặt sinh hoạt hằng tuần lúc 6 giờ chiều Thứ Năm, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, 14771 Moran St., Westminster, CA 92683.
Ban tổ chức mời tất cả giai nhân tài tử, những ai từng học đờn, học ca cổ nhạc hãy đến tham gia. Những người khi xưa từng đi đờn ca nhưng bỏ lâu quá quên bài ca, xin hãy cứ đến nói lên kỷ niệm của mình đối với đờn ca tài tử.
Riêng những người yêu thích, chỉ muốn nghe đờn ca thì đến với tư cách khán giả. Vào cửa tự do, miễn phí. Liên lạc trưởng ban tổ chức, ông Lê Quang Thế (714) 454-7851.
