LA HABRA, California (NV) – Hai người thiệt mạng trong nhà hàng Nam Hàn ở La Habra hôm Thứ Ba, 14 Tháng Mười, và cảnh sát nghi người này giết người kia rồi tự tử.
Khoảng 6 giờ 45 phút tối Thứ Ba, cảnh sát nhận được tin báo có tiếng súng nổ tại nhà hàng Gui Gui Korean BBQ trong thương xá trên đường Imperial, Sở Cảnh Sát La Habra (LHPD) ra thông cáo báo chí cho hay.

Khi tới hiện trường, cảnh sát thấy một người đàn ông và một phụ nữ bị thương nặng, LHPD cho biết. Sau đó, nhân viên cấp cứu công bố cả hai chết ở hiện trường.
“Theo điều tra ban đầu, có lẽ đây là vụ giết rồi tự tử,” LHPD cho hay. “Vào lúc này, điều tra viên thấy không có dấu hiệu còn bất kỳ nghi can nào khác, và không có mối nguy hiểm nào cho công chúng.”
Cảnh sát không nói họ tìm thấy khẩu súng nào ở hiện trường hay không, và cũng không cho biết họ nghi người nào là kẻ nổ súng.
Cảnh sát chưa công bố danh tánh hai người này, chờ thông báo cho gia đình.
LHPD kêu gọi ai biết thông tin liên quan tới vụ này thì gọi điều tra viên N. Pineda số 562-383-4353. (Th.Long) [kn]





































































