ATLANTA, Georgia (NV) – Ông Omar Abdulkadir Artan, vị trọng tài người Somalia bị từ chối nhập cảnh vào Hoa Kỳ để tham dự World Cup 2026 vẫn sẽ được FIFA trả đầy đủ khoản thù lao dù ông không điều hành trận đấu nào tại giải bóng đá lớn nhất hành tinh này.
ABC loan tin hôm Chủ Nhật, 14 Tháng Sáu, trích một nguồn tin am hiểu sự việc tiết lộ với hãng thông tấn AP cho biết. Nguồn tin này yêu cầu giấu tên vì không được phép phát ngôn công khai. Họ cho biết mức phí sẽ được ấn định sau khi giải đấu kết thúc vào tháng tới.
Ông Artan, người dự trù sẽ là công dân Somalia đầu tiên trong lịch sử của quốc gia vinh dự điều khiển các trận đấu của FIFA World Cup 2026 đã bị từ chối nhập cảnh sau khi bay từ Istanbul đến phi trường quốc tế Miami International Airport ngày 6 Tháng Sáu. Theo Đại Sứ Quán Somalia tại Kenya – cơ quan đã xử lý hồ sơ – ông Artan đã được cấp thị thực (visa) để đến Mỹ và dự trù sẽ hội tụ cùng các trọng tài World Cup khác tại trung tâm huấn luyện ở Miami.
Cơ Quan Hải Quan và Bảo Vệ Biên Giới Hoa Kỳ (CBP) cho biết trọng tài Artan “không đủ điều kiện nhập cảnh do những lo ngại liên quan đến quy trình kiểm tra an ninh,” theo AbC. Ông Artan là một trong những trọng tài hàng đầu của làng bóng đá và từng được vinh danh là trọng tài nam xuất sắc nhất châu Phi năm 2025.
FIFA trả lời truyền thông nói rằng họ không tham gia vào quy trình nhập cư và chính phủ nước chủ nhà mới là bên đưa ra quyết định cuối cùng về việc ai được phép nhập cảnh. Do đó, ông Artan sẽ không thể tham gia tập huấn và điều hành các trận đấu tại World Cup sau khi CBP không cho ông nhập cảnh Hoa Kỳ.
Theo ABC, ông Artan, 34 tuổi, đã được chào đón như một người hùng khi trở về Somalia vào đầu tuần này và cam kết sẽ góp mặt tại kỳ World Cup tiếp theo vào năm 2030, giải đấu sẽ được tổ chức chủ yếu tại Morocco, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha. Ông cũng đã được chỉ định điều hành một trong những trận đấu của Siêu Cúp Bóng Đá Châu Âu (UEFA Super Cup) vào Tháng Tám này.
“Bóng đá được tạo ra để kết nối mọi người, và UEFA muốn bày tỏ sự tôn trọng đối với ông Omar cũng như năng lực điều hành trận đấu xuất sắc của ông,” Chủ Tịch UEFA Aleksander Čeferin phát biểu, theo ABC.
Hành động không cho trọng tài Somalia nhập cảnh diễn ra sau khi CBP thẩm vấn tiền đạo Aymen Hussein của Iraq suốt 7 giờ đồng hồ và từ chối cho toàn bộ đội tuyển Iran vào Mỹ, trừ thời gian thi đấu. (K.L)
