FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Dân Biểu Derek Trần vừa trao tấm chi phiếu $2 triệu cho các giới chức Fountain Valley hôm Thứ Năm, 18 Tháng Sáu, để thành phố xây một trạm cứu hỏa mới.
Tấm chi phiếu được trao tại Trạm Cứu Hỏa số 1 trên đường Bushard, đối diện trường trung học Fountain Valley, với sự hiện diện của Thị Trưởng Jim Cunneen, Nghị Viên Ted Bùi, và một số nhân viên thành phố và nhân viên cứu hỏa.
Nói với nhật báo Người Việt, nghị viên gốc Việt duy nhất của thành phố cho biết: “Fountain Valley hiện có khoảng 55,000 cư dân. Trong tương lai, dân số thành phố có thể tăng thêm 10,000 người nữa. Cho nên, chúng tôi cần có thêm một trạm cứu hỏa để có thể phục vụ cư dân tốt hơn. Mỗi một phút chậm trễ hoặc nhanh hơn là cực kỳ quan trọng đối với cư dân. Thành ra, nhờ số tiền do Dân Biểu Derek Trần vận động được mà thành phố có thể làm tốt công việc của mình.”
Được biết, số tiền $2 triệu này nằm trong tổng số tiền $11 triệu mà vị dân biểu liên bang vận động và được Quốc Hội Hoa Kỳ đưa vào ngân sách từ hồi Tháng Giêng.
Cũng hôm Thứ Năm, Dân Biểu Derek Trần trao tấm chi phiếu $1 triệu cho thành phố Garden Grove để nâng cấp trạm cứu hỏa trong thành phố.
Hồi Tháng Tư, vị dân cử gốc Việt cao cấp nhất Hoa Kỳ cũng trao tấm chi phiếu $1 triệu cho thành phố Westminster để chỉnh trang Trung Tâm Cao Niên và Phục Vụ Cộng Đồng.
Dân Biểu Derek Trần (Dân Chủ) đại diện Địa Hạt 45 của California tại Hạ Viện Mỹ, bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố thuộc Orange County và Los Angeles County như Artesia, Brea, Buena Park, Cerritos, Cypress, Fountain Valley, Fullerton, Garden Grove, Hawaiian Gardens, La Palma, Lakewood, Los Alamitos, Placentia, Rossmoor, Westminster, và Yorba Linda, trong đó có vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại. (Đ.D.)
