Lê Hoàn/Người Việt
GARDEN GROVE, California (NV) – Apple đã phát hành bản cập nhật iOS 17.4 mang đến một số thay đổi lớn cho iPhone (và iPad) ở Châu Âu. Nhiều thay đổi trong iOS 17.4 ngoài dành riêng cho những người ở Liên Minh Châu Âu, còn có những tính năng mới cho toàn thế giới.
1. Thay đổi dành cho EU
Apple đang thay đổi cách App Store và các ứng dụng hoạt động ở Liên minh Châu Âu để tuân thủ Đạo Luật Thị Trường Kỹ Thuật Số (Digital Markets Act). Những thay đổi này chỉ giới hạn ở các quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu.
-Các nhà phát triển ứng dụng ở EU có thể chọn cung cấp các cửa hàng ứng dụng thay thế hoặc cài đặt ứng dụng của họ thông qua các cửa hàng thay thế và Apple có cấu trúc phí hoàn toàn mới đi kèm với thay đổi này. Có một cấu trúc kinh doanh mới mà các nhà phát triển có thể chọn tham gia, áp dụng cho cả ứng dụng được phân phối trong App Store và các ứng dụng được phân phối thông qua các phương tiện thay thế.
-Apple cho phép các ứng dụng sử dụng các tùy chọn thanh toán thay thế trong ứng dụng của họ và không còn yêu cầu phải sử dụng tính năng mua hàng trong ứng dụng nữa. Các nhà phát triển phân phối ứng dụng thông qua App Store và sử dụng tùy chọn thanh toán thay thế sẽ được giảm 3% phí App Store của họ.
Tuy nhiên, các tính năng của Apple như Report a Problem, Family Sharing và Ask to Buy sẽ không hoạt động với các tùy chọn thanh toán thay thế. Ngoài ra, Apple sẽ không thể hỗ trợ người dùng hoàn tiền, xem lịch sử mua hàng, quản lý và hủy đăng ký… khi sử dụng thanh toán thay thế.
-Sau khi cập nhật lên iOS 17.4, người dùng EU mở Safari sẽ thấy cửa sổ bật lên cho phép họ chọn tùy chọn trình duyệt mặc định mới từ danh sách các trình duyệt phổ biến nhất trên iOS. Apple cũng cho phép các công cụ trình duyệt thay thế và sẽ không giới hạn các trình duyệt như Chrome đối với công cụ WebKit.
-Các ứng dụng và ngân hàng thanh toán của bên thứ ba có quyền truy cập vào chip NFC trong iPhone chạy iOS 17.4 và có thể cung cấp thanh toán không tiếp xúc trực tiếp trên iPhone mà không cần sử dụng Apple Pay hoặc ứng dụng Wallet ở khu vực kinh tế Châu Âu.
2. Thay đổi cho toàn thế giới
-Trò chơi
Các app trò chơi phát trực tuyến hiện được phép đưa vào App Store trên toàn thế giới, điều đó có nghĩa là các dịch vụ như Xbox Cloud Gaming và Nvidia GeForce NOW có thể được cung cấp dưới dạng app iPhone và iPad độc lập. Các trò chơi nhỏ, chatbot và plug-in hiện cũng có thể sử dụng hệ thống mua hàng trong app.
-Biểu tượng cảm xúc
iOS 17.4 giới thiệu các ký tự biểu tượng cảm xúc mới bao gồm quả chanh, một cây nấm nâu ăn được, một con phượng hoàng, một sợi dây chuyền bị đứt, lắc đầu theo chiều dọc (như khi gật đầu “có”) và lắc đầu theo chiều ngang (lắc đầu “không”). (Hình 1)
Ngoài ra còn có 18 biểu tượng cảm xúc về người và cơ thể hiện có tùy chọn quay mặt về một trong hai hướng.
-Nhắn tin với Siri
Cài đặt Automatically Send Messages trong Siri & Search đã được đổi tên thành “Messaging with Siri” và có một lựa chọn để đặt Siri đọc tin nhắn đến bằng một ngôn ngữ cụ thể như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Trung… Thay đổi này không cập nhật ngôn ngữ chính mà Siri nghe và phản hồi, nó chỉ giới hạn ở việc phát lại tin nhắn. (Hình 2, 3)
-Podcast
Các tab Listen Now trong ứng dụng Apple Music và Podcasts đã được đổi tên thành Home. Podcast cũng sử dụng thanh Apple Music Now Playing khi thu gọn. (Hình 4)
App Podcasts cung cấp bản ghi lời, tương tự như cách hoạt động của lời bài hát trong app Apple Music. Bạn có thể theo dõi văn bản được đánh dấu đồng bộ với âm thanh. Bản ghi lời có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp và tiếng Đức, đồng thời bản ghi lời cũng hỗ trợ tìm kiếm một từ hoặc cụm từ cụ thể.
-Nhận dạng âm nhạc
Các bài hát đã được xác định bằng tính năng nhận dạng âm nhạc (music recognition) có thể được thêm vào Apple Music Playlists, Apple Music Library và Apple Music Classical.
-Tình trạng pin iPhone 15
iOS 17.4 đã thay đổi giao diện Pin trong Settings trên các mẫu iPhone 15. Các thiết bị này hiện hiển thị tình trạng pin (như Normal, Service hoặc Unknown) và xem nhanh trạng thái pin của iPhone.
Chạm lên mục Battery Health sẽ hiển thị số chu kỳ pin, ngày sản xuất và lần sử dụng đầu tiên. Thông tin này trước đây đã bị ẩn trong phần General > About của Settings. (Hình 5, 6)
Apple cũng cập nhật thông tin hỗ trợ cho pin khi công ty kiểm tra lại và nhận thấy pin iPhone 15 có thể duy trì 80% công suất ban đầu sau 1.000 chu kỳ sạc đầy (trước đó là 500 chu kỳ).
-Bảo vệ thiết bị bị đánh cắp
Phần Stolen Device Protection trong Settings > Face ID & Passcode, giờ đây có lựa chọn yêu cầu luôn luôn có độ trễ bảo mật hoặc chỉ khi ở xa các địa điểm quen thuộc. (Hình 7)
-Nhận dạng cuộc gọi
Nhận dạng cuộc gọi trong iOS 17.4 sẽ hiển thị tên doanh nghiệp, logo và tên bộ phận đã được Apple xác minh khi có thông tin.
Bạn có thể bật tắt tính năng này bằng cách vào Settings > Phone > Call Blocking & Identification > Business Call Identification. (Hình 8)
-Phản ứng cử chỉ tay trong cuộc gọi video
iOS 17 đã thêm phản ứng cử chỉ tay (Reactions: tạo bóng bay, mưa hoa giấy, pháo hoa…) – được bật theo mặc định trong tất cả các app gọi điện video. Vì không có cách nào để tắt nó, dẫn đến một số khoảnh khắc khá khó xử khi phản ứng vô tình được kích hoạt trong cuộc gọi điện video. (Hình 9)
Với iOS 17.4, có một API mới dành cho nhà phát triển để họ có thể đưa ra chọn lựa tắt pháo hoa, hoa giấy và các hiệu ứng khác trong app của họ. Tuy nhiên, tính năng này cũng sẽ vẫn được bật theo mặc định cho FaceTime. (Lê Hoàn) [qd]
