Nhất Anh/Người Việt
HOLLYWOOD, California (NV) – Làn sóng nhập cư tại Mỹ đã tạo ra nhiều cộng đồng đa dạng về sắc dân và trong đó sắc dân gốc Á Châu chiếm tỷ lệ đáng kể, tạo ra các chất liệu và cảm hứng để các nhà làm phim Hollywood kể chuyện qua ngôn ngữ điện ảnh.
Các phim về con người gốc Á Châu từng được nhắc qua trong thập niên 1990, nhưng phải đến những năm thập niên 2000 và thập niên 2010 đánh dấu sự bùng nổ của các bộ phim gốc Á Châu đa dạng hơn, dựa trên các câu chuyện có thật về cuộc đời của những người gốc Á Châu di dân sang Tây phương.
Thậm chí, có những cốt truyện dựa trên chính cuộc sống của các nhà làm phim gốc Á Châu, đến từ trải nghiệm tuổi thơ của họ, và từ những quan sát trong gia đình khi các thế hệ Á Châu học cách hòa nhập và thích nghi cuộc sống mới với nền văn hóa khác nhau.
Better Luck Tomorrow (2002)
Trước khi được khán giả biết đến với đạo diễn phim series “bom tấn” tỷ đô “Fast & Furious,” đạo diễn gốc Á Châu Justin Lin đã có màn ra mắt bộ phim đầu tay “Better Luck Tomorrow,” lấy bối cảnh câu chuyện về những thanh niên gốc Á Châu trở thành tội phạm học đường.
Trong mắt của những sắc dân khác tại Mỹ, người Á Châu luôn là những người thông minh, siêng năng, cần cù và học giỏi nhất. Cha mẹ Á Châu luôn muốn con cái mình thành đạt và thuộc giới tri thức trong xã hội và con cái của họ luôn biết cách làm cha mẹ hài lòng và theo ý của người nuôi dưỡng mình.
Tuy vậy, nhân vật chính Ben Manibag trong “Better Luck Tomorrow” thì không nghĩ vậy. Anh chàng là một học sinh giỏi toàn diện nhưng dần trở nên nhàm chán với cuộc sống đơn điệu ở một vùng ngoại ô hẻo lánh. Cộng với việc phải luôn phải đứng nhất trong lớp và áp lực vô hình từ cha mẹ, Ben trở nên nổi loạn, tham gia vào các hoạt động phạm pháp, bắt đầu từ việc trộm cắp vặt, gian lận rồi dẫn đến luôn cả việc buôn bán ma túy.
Dần dần, các hoạt động phạm tội ngày càng gia tăng, khiến Ben và những người bạn gốc Á Châu khác càng bị “lún sâu” vào cạm bẫy mà không tài nào thoát ra được, đe dọa phá vỡ đến cuộc sống mà gia đình của các thanh niên gầy công dựng lên, hy vọng một tương lai tươi đẹp cho con cái mình.
“Better Luck Tomorrow” có cách kể chuyện vô cùng táo bạo, lời thoại thì sắc sảo và đặc biệt là diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên Mỹ gốc Á Châu như Parry Chen, Jason Tobin, Sung Kang, John Cho và Roger Fan.
Đây cũng là tác phẩm miêu tả một cách chân thực văn hóa thanh thiếu niên gốc Á Châu ở Mỹ, mở đường cho các thế hệ nhà làm phim và diễn viên gốc Á Châu tự tin kể chuyện của họ trên màn ảnh rộng, truyền tải những trải nghiệm và thông điệp mà họ muốn gửi gắm đến thế giới.
Gook (2017)
“Gook” là một bộ phim độc lập có kinh phí thấp do đạo diễn gốc Á Châu Justin Chon đạo diễn và kiêm luôn phần viết kịch bản, nói về hai anh em người Mỹ gốc Hàn, Eli và Daniel, cố gắng tiếp quản tiệm giày cũ kỹ của cha mình để lại, nằm trong một khu phố lao động phức tạp của cộng đồng người da màu ở thành phố Paramount, California.
Hai anh em có dịp tình cờ làm quen với cô bé da màu 11 tuổi có tên Kamilla và cả ba dần thân thiết và coi nhau như những người bạn. Ba người đều có những khó khăn phải đối mặt hằng ngày. Nếu như Eli và Daniel phải đối diện với nạn phân biệt chủng tộc từ những người da màu gốc Phi Châu và gốc Hispanic thì cô bé Kamilla chịu nhiều tổn thương về tâm lý sau khi mẹ cô đột ngột qua đời.
Khi cuộc bạo loạn nổ ra ở Los Angeles vào năm 1992 đã thay đổi cuộc đời của Eli. Daniel và Kamilla, khiến họ có những ngã rẽ khác nhau nhưng vô cùng đau thương và thương xót.
Tựa phim của “Gook” đã phần nào nói lên nội dung và thông điệp mà bộ phim muốn truyền tải. “Gook” là từ lóng miệt thị dùng để ám chỉ những người gốc Đông Á và Đông Nam Á, lột tả những vấn đề xã hội mà những người nhập cư gốc Á Châu đối diện khi tìm cách hòa nhập trong
Minari (2020)
“Minari” là bộ phim do đạo diễn gốc Nam Hàn Lee Isaac Chung thực hiện, còn được biết đến với cái tên tiếng Việt là “Khát Vọng Đổi Đời,” dựa trên chính trải nghiệm tuổi thơ của nhà làm phim và gia đình ông khi nhập cư từ Nam Hàn đến sinh sống tại vùng nông thôn xa xôi ở Arkansas vào những năm 1980.
Trong phim, vợ chồng Jacob và Monica cùng với hai đứa con ở tuổi còn ăn học quyết định rời bỏ California sau khi di dân từ Nam Hàn và chuyển đến Arkansas để làm nông, trồng nông sản, xây dựng một sự nghiệp kinh doanh từ chính các loại rau quả có nguồn gốc từ quê hương mình. Khi mẹ của Monica, một phụ nữ trung niên truyền thống, chuyển đến sinh sống với gia đình Jacob, nhiều vấn đề bắt đầu từ đây.
Mỗi thành viên trong gia đình đều có những nỗi niềm, suy tư và nỗi khó nói riêng. Nếu như Jacob chật vật trong nỗi lo kinh tế gia đình khi cố gắng tìm ra con đường tốt đẹp và đầy đủ hơn cho vợ và con, thì Monica luôn hoài nghi về “miền đất hứa” ở Mỹ khi cô lo sợ những sự thay đổi sẽ làm gia đình cô trở nên tồi tệ hơn.
Trong khi đó, mẹ của Monica, bà Soon-ja, là một phụ nữ Nam Hàn truyền thống khi thích ăn kim chi, thích xem đấu đô vật, thậm chí là chửi tục, khác xa với những gì mà hai người con của Jacob và Monica tưởng tượng. Khoảng cách khác nhau về thế hệ, môi trường và suy nghĩ đôi khi dẫn đến mâu thuẫn trong nhà nhưng cho đến cuối cùng, cả gia đình luôn nắm chặt lấy tay nhau để cùng vượt qua các gian khó.
“Minari” mang một nhịp điệu chậm rãi với cảnh quay đồng ruộng xanh mượt yên ả ở vùng quê, cộng với gam màu ấm áp thể hiện sự gắn bó và yêu thương giữa các thành viên trong gia đình, đem lại một tác phẩm “chữa lành” đầy dễ chịu và ấm áp trong lòng.
Past Lives (2023)
Nhẹ nhàng, truyền thống, rung động, và chông chênh có lẽ là những từ ngữ mà khán giả sẽ dành cho “Past Lives” sau khi thưởng thức bộ phim này. Đây là tác phẩm do hãng Apple đầu tư, từng ra mắt thành công tại Đại Hội Điện Ảnh Quốc Tế Sundance.
Nữ đạo diễn gốc Á Châu Celine Song đã “thổi hồn” vào mối quan hệ của hai người bạn thân “thanh mai trúc mã” Na Young và Hae Sung, quen biết và thân thiết nhau kể từ khi còn là những cô cậu bé ở Seoul, cho đến khi gặp lại lần nữa tại New York sau hơn 24 năm gia đình Na Young di dân sang Tây phương.
Những rung động, cảm xúc và tình cảm mà Na Young và Hae Sung dành cho nhau không thay đổi; ngược lại nó ngày càng ấm áp, đồng điệu và tinh tế. Tuy vậy, Na Young lúc này đã có chồng, là một người Mỹ và hôn nhân giữa họ đang hạnh phúc, khiến cả hai người bạn rơi vào những cảm xúc hỗn độn.
“Past Lives” không cổ xúy cho tình cảm tay ba hay mối quan hệ ngoài luồng mà nó nhẹ nhàng khắc họa những cảm xúc rất thật của con người. Tình cảm mà Na Young và Hae Sung dành cho nhau là thật; nó vẫn tồn tại không hề thay đổi sau hơn 24 năm. Và nó cũng rất tinh tế, dễ thương khi cả hai tự hiểu và cảm nhận tình cảm của nhau. Đôi khi tình yêu không cần phải ở bên nhau, mà chỉ đơn giản mong người mình yêu thương được bình an và hạnh phúc. (Nhất Anh) [qd]
—–
Liên lạc tác giả: [email protected]
