Phụ nữ đầu tiên huấn luyện đội bóng rổ nam ở Nhật

 

 

 

TOKYO, Nhật – Natalie Nakase, phụ nữ Hoa Kỳ gốc Nhật đầu tiên được chọn làm huấn luyện viên đội bóng rổ nhà nghề nam của league Nhật.

Nữ huấn luyện viên Natalie Nakase của đội bóng rổ Saitama Broncos, giữa, theo dõi các đấu thủ trong trận đấu bj-league All-Star diễn ra trên sân Saitama Super Arena, Saitama, gần Tokyo vào ngày 15 Tháng Giêng, 2012. (Hình: AP)

Nakase được ban lãnh đạo đội bóng rổ Saitama Broncos mướn sau khi vị huấn luyện viên Hoa Kỳ trước đây, Dean Murray, bị sa thải vì vi phạm hợp đồng.

Việc chọn lựa Nakase được xem như là một hiện tượng nổi bật ở Nhật. Vị nữ huấn luyện viên sinh trưởng tại Los Angeles, 31 tuổi này cho biết cô rất sung sướng được giao phó cho vai trò mới.

Tại cuộc họp báo, Nakase tuyên bố: “Tôi nhận được nhiều sự chú ý khi là một phụ nữ đầu tiên đảm nhận vai trò huấn luyện viên. Tôi bắt đầu thật sự nhận thức trách nhiệm mà tôi là phụ nữ được trao cho cơ hội, không chỉ trong bóng rổ, mà còn là một sự hợp tác thế giới nữa.”

Từ 1999 đến 2003, Nakase, cao 5.2 feet, là nữ đấu thủ cho đội bóng rổ trường đại học UCLA. Cô đã từng thi đấu giải National Women’s Baskesball League trong bốn mùa bóng với những đội ở San Jose và San Diego, nơi cô là nữ đấu thủ người Mỹ gốc Á đầu tiên có mặt.

Sau đó, Nakase từng là huấn luyện viên cho đội bóng rổ nữ ở Ðức và là phụ tá cho cựu huấn luyện viên NBA, Bob Hill cho đội Tokyo Apache trong mùa rồi. Nakase có mặt tại Tokyo khi xảy ra trận động đất và sóng thần và từng tham dự trong các trận thi đấu Play for Japan để gây quỹ cứu trợ cho những nạn nhân thiên tai này.

Nakase, phụ nữ Mỹ gốc Nhật thuộc thế hệ thứ ba, cho biết huấn luyện viên Bob Hill vẫn ảnh hưởng đến cô rất nhiều hiện nay.

Ðề cập đến Bob Hill, hiện làm huấn luyện viên tại Trung Quốc, Nakase thố lộ: “Tôi muốn chúng tôi nói chuyện với nhau một hay hai lần một tuần. Ông ấy dạy cho tôi rất nhiều điều. Tôi đã học được về công việc, về sự thực hiện đến từng chi tiết và sự quan trọng trong việc liên lạc với mọi đấu thủ trong đội.”

Mục tiêu sắp đến của Nakase là trở nên một phụ tá ở NBA: “Tôi muốn làm huấn luyện viên ở NBA. Không cần thiết là một huấn luyện viên trưởng nhưng là một phần của ban huấn luyện. Tôi nghĩ ai cũng muốn đạt đến cấp độ cao nhất trong môn thể thao của mình và đối với tôi, sẽ là NBA.”

Nakase từng ký hợp đồng làm việc với đội Phoenix Mercury của WNBA vào năm 2007 nhưng sau đó sự việc bất thành.

Trong khi đó huấn luyện viên Bob Hill cho biết ông mong đợi Nakase tiếp tục phát triển trong vai trò huấn luyện viên của cô. Ông nói qua email gởi cho hãng thông tấn AP: “Sức mạnh của Nakase là tham vọng của cô trở thành huấn luyện viên đội bóng rổ nam và thắng trận. Tôi tin tưởng cô sẽ tiếp tục học hỏi và trở thành một huấn luyện viên xuất sắc. Tôi nghĩ mùa bóng này đã dạy cô nhiều bài học giá trị.”

Ðảm nhận vai trò từ một huấn luyện viên khác là thử thách rất lớn đối với Nakase. Cô biết rõ những sự thay đổi là cần thiết. Một trong những hành động cứng rắn nhất của cô cho đến bây giờ là đưa Kenny Satterfield, cựu point guard của NBA, ra khỏi thành phần thi đấu của đội.

Ðội bóng rổ Broncos có thành tích 9-23 và hiện đang đứng áp chót của bảng Eastern Conference với 10 đội bóng. Sáu đội đứng đầu bảng sẽ vào tranh playoffs.

Với trận thua khít khao 94-84 trong giờ đấu bù thêm trước đội ba lần vô địch giải Osaka vào ngày Chủ Nhật vừa qua đã kích thích các đấu thủ của cô là đội có thể có được một chỗ đứng ở vòng playoff.

Với vai trò huấn luyện viên đội bóng nam, Nakase cho biết cô không thấy có sự thử thách lớn hơn nào so với huấn luyện viên đội bóng nữ. Cô nói: “Tôi không nhận thấy có nhiều sự khác biệt giữa huấn luyện viên đội nam và đội nữ lắm.” (TD)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Mỹ chặn Bắc Hàn canh tân hệ thống điều hành không lưu

Chính phủ Mỹ vừa có hành động ngăn nỗ lực của một cơ quan Liên Hiệp Quốc nhằm cải thiện ngành hàng không dân sự ở Bắc Hàn.

Việt Nam mua thêm võ khí Mỹ

Video tin trong ngày Việt Nam mua thêm võ khí Mỹvideo
-Một phần ba gia đình trung lưu Mỹ bất ổn tài chánh

Úc: Chính phủ ngoại quốc đứng sau cuộc tấn công điện toán vào Quốc Hội

Một cuộc tấn công điện toán nhắm vào Quốc Hội Úc mới đây là do nhân viên chính phủ ngoại quốc thi hành, theo lời Thủ Tướng Scott Morrison

Mỹ tìm căn cứ mới để chống Trung Quốc ở Biển Đông

Chính phủ Mỹ đang thảo luận với một số chính phủ trong khu vực về triển vọng mở rộng sự hiện diện của quân đội Mỹ trên Biển Đông, theo lời Đô Đốc Philip Davidson

Amazon phản đối Philadelphia buộc các tiệm phải nhận tiền mặt

Công ty Amazon tuần qua dọa sẽ ngưng kế hoạch mở tiệm bán hàng ở thành phố Philadelphia vì nơi này định đưa đề nghị cấm các tiệm bán lẻ không

Facebooker Selena Zen vẫn biệt tăm tích

Ba tuần lễ đã trôi qua, thân hữu trông tin nhưng Facebooker Selena Zen vẫn biệt tăm tích kể từ ngày bà bị công an bắt đi.

100 trí thức, nhân sĩ Việt Nam gửi thư ngỏ cho TT Trump

Một trăm nhân sĩ trí thức Việt Nam vừa gửi một bức thư ngỏ đến tổng thống Mỹ “tin vào sự ủng hộ của nhân dân và chính quyền các nước yêu tự do công lý, đặc biệt là Hoa Kỳ.”

Một phần ba gia đình trung lưu Mỹ bất ổn tài chánh

Có được số tiền $400 để trang trải cho chi phí khẩn cấp mới nghe qua có vẻ là điều không khó khăn gì đối với một gia đình hạng trung lưu ở Mỹ

‘Tin Chó Chết’

“Tin chó chết” cũng thường được gọi là tin “xe cán chó...” là loại tin không ai cần biết, không làm ai quan tâm và nó cũng không ảnh hưởng đến ai.

Việt Nam mua thêm võ khí Mỹ

Việt Nam mua máy bay huấn luyện phi công chiến đấu, máy bay không người lái và tàu tuần tra biển thứ nhì từ Hoa Kỳ, tư lệnh quân đội Mỹ khu vực Thái Bình Dương tiết lộ.