WASHINGTON, DC (NV) – Ông Jimmy Kimmel hôm Thứ Hai, 27 Tháng Tư, giải thích vụ ông nói đùa Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump “sắp thành quả phụ,” câu đùa khiến vợ chồng Tổng Thống Donald Trump đều kêu gọi đài ABC sa thải người điều hợp chương trình tọa đàm nổi tiếng này, theo Yahoo Entertainment.
“Quý vị biết làm sao mà đôi khi quý vị sáng thức dậy và đệ nhất phu nhân lên tiếng đòi đuổi việc quý vị?” ông Kimmel nói đùa ở đầu chương trình “Jimmy Kimmel Live!” của ông tối Thứ Hai.
Trên chương trình này tối Thứ Năm tuần trước, ông Kimmel giả bộ đóng cảnh đọc diễn văn tại White House Correspondents’ Dinner (WHCD) để than phiền về việc ban tổ chức buổi tiệc thường niên này không mời diễn viên hài tới trình diễn trong buổi tiệc như thường lệ.
Hiệp Hội Phóng Viên Tòa Bạch Ốc, ban tổ chức WHCD, quyết định mời nhà ảo thuật tâm lý (mentalist) lo phần giải trí cho buổi tiệc.
“Đệ nhất phu nhân của chúng ta, Melania, đây rồi. Hãy nhìn bà Melania, quá đẹp. Thưa bà Trump, bà tỏa sáng như người sắp thành quả phụ,” ông Kimmel nói trên chương trình “Jimmy Kimmel Live!” tối Thứ Năm tuần trước.
Hai ngày sau, tối Thứ Bảy, xảy ra vụ nổ súng tại WHCD có vợ chồng Tổng Thống Trump tham dự, nhưng cả hai đều được di tản an toàn.
Hôm Thứ Hai, Tổng Thống Trump đề nghị ABC và Disney, công ty làm chủ đài này, sa thải ông Kimmel “ngay lập tức.”
“Disney và ABC nên sa thải ông Jimmy Kimmel ngay lập tức,” ông Trump viết trên mạng xã hội Truth Social trưa Thứ Hai.
Trước Tổng Thống Trump vài tiếng, Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump cũng kêu gọi ABC đuổi việc nghệ sĩ hài này vì “lời lẽ đầy hận thù và bạo lực.”
“Lời lẽ đầy hận thù và bạo lực của ông Kimmel là nhằm chia rẽ đất nước chúng ta. Những chuyện ông nói về gia đình tôi không phải chuyện hài – từ ngữ của ông phá hủy dần dần và khoét sâu căn bệnh chính trị bên trong nước Mỹ,” bà Trump viết trên mạng xã hội X.
“Không nên để những người như ông Kimmel có cơ hội vào nhà chúng ta mỗi tối để gieo rắc hận thù. Là kẻ hèn nhát, ông Kimmel núp sau ABC vì ông biết đài này sẽ tiếp tục che chắn để bảo vệ ông. Quá đủ rồi,” đệ nhất phu nhân thêm. “Đã tới lúc ACB phải có lập trường. Giới lãnh đạo ABC sẽ cho phép hành vi xấu xa của ông Kimmel làm hại cộng đồng chúng ta bao nhiêu lần?”
Nhưng trên chương trình “Jimmy Kimmel Live!” tối Thứ Hai, ông Kimmel bác bỏ lời cáo buộc của bà Trump. Ông cho hay ông cũng mừng vì “không ai bị hại” tại WHCD, “tạ ơn trên,” và giải thích câu đùa “sắp thành quả phụ.”
Câu đó “rõ ràng là câu đùa về việc tuổi tác họ cách xa nhau và vẻ hân hoan chúng ta thấy trên gương mặt bà mỗi khi họ đi chung với nhau,” ông Kimmel mỉa mai. “Đó là câu châm biếm rất nhẹ về chuyện ông Trump gần 80 tuổi và bà còn trẻ hơn tôi. Câu đó không hề có nghĩa kêu gọi ám sát, và họ biết nhiều năm nay, tôi phản đối rất mạnh mẽ nạn bạo lực súng đạn.”
Rồi ông Kimmel lưu ý ông cũng có điểm chung với bà Trump, cho hay, “Tôi đồng ý chúng ta nên phản đối lời lẽ đầy hận thù và bạo lực. Tôi đồng ý. Mà tôi nghĩ cách bắt đầu phản đối tốt nhất là nói chuyện với chồng bà về vấn đề này.”
“Tôi rất tiếc vì bà, tổng thống và mọi người trong phòng đó tối Thứ Bảy trải qua chuyện như vậy. Tôi thực sự rất tiếc. Không phải vì không ai thiệt mạng mà nghĩa là vụ này không đáng sợ,” ông Kimmel tiếp. “Chúng ta nên đoàn kết và sống sao cho tốt nhất. Chúng ta thực sự nên như vậy. Nhưng nếu bà muốn chúng tôi tin rằng câu đùa tôi nói trước buổi tiệc này ba ngày có ảnh hưởng tới bất cứ chuyện gì xảy ra hôm đó, thì có lẽ người ta cũng nên tìm hiểu quý bà ngoại cảm này.”
Sau đó, ông Kimmel nhắc lại vụ bà Karoline Leavitt, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, nói đùa trước WHCD rằng “sẽ có vài tiếng súng nổ.”
“Quý vị biết ai sẽ nổi giận khi bà nghe câu đó?” ông Kimmel đùa.
Cũng tối Thứ Hai, tài tử George Clooney bênh vực ông Kimmel, theo tạp chí Variety.
“Ông Jimmy là nghệ sĩ hài, và tôi cũng nghĩ bà Karoline Leavitt không có ý nói sẽ có tiếng súng nổ,” Clooney cho hay tại Chaplin Award Gaza lần thứ 51, nơi ông được tôn vinh vì công lao đóng góp cho điện ảnh. “Lúc đó, bà nói đùa. Chỉ vậy. Chúng ta cứ nhìn vào khía cạnh đó và nói, ‘Ừ, chỉ là nói đùa.’ Nhưng lời lẽ hơi nguy hiểm. Mà gần đây, chúng ta thấy rất nhiều như vậy.”
Tháng Chín năm ngoái, đài ABC tạm thời dừng “Jimmy Kimmel Live!” sau khi ông Kimmel dùng chữ “băng đảng MAGA” khi nói về vụ ám sát nhà hoạt động bảo thủ Charlie Kirk. ABC quyết định tạm dừng chương trình này giữa lúc ông Brendan Carr, chủ tịch Ủy Ban Truyền Thông Liên Bang (FCC), đề nghị ABC và Disney giải quyết sự việc. Truy nhiên, chỉ trong một tuần, ông Kimmel trở lại màn ảnh. (Th.Long)
