Thiện Lê/Người Việt
HOLLYWOOD, California (NV) – Minh tinh Michelle Yeoh (Dương Tử Quỳnh), người Malaysia, là một trong số ít những diễn viên nữ Á Châu thành công ở Hollywood và có tổng cộng hơn 50 phim trong sự nghiệp, cùng nhiều giải thưởng quốc tế.
Minh tinh 59 tuổi này bắt đầu nổi tiếng từ những phim hành động của Hồng Kông trong thập niên 1980 với nghệ danh Michelle Khan để khán giả Tây Âu dễ nhớ, nhưng sau đó quyết định dùng tên thật của mình là Michelle Yeoh.
Tuy không phải là võ sư, nhưng bà là một vũ công ballet và sử dụng kinh nghiệm đó để học các cảnh võ thuật trong phim, lại còn tự đóng gần hết các cảnh mạo hiểm. Không chỉ vậy, bà còn thể hiện xuất sắc được nhiều cảm xúc của các nhân vật, làm mọi vai diễn của bà rất đáng nhớ.
Đến những năm gần đây, bà xuất hiện trong một số phim làm khán giả khắp thế giới phải chú ý, trong đó có một phim mới công chiếu vào năm 2022.
Dưới đây là những phim rất đáng xem trong sự nghiệp nhiều năm của minh tinh Michelle Yeoh.
Crazy Rich Asians
Một phim về người Á Châu được khen ngợi rất nhiều trong thập niên 2010 là “Crazy Rich Asians” của năm 2018, và diễn xuất của minh tinh Michelle Yeoh góp phần lớn cho sự thành công.
Phim nói về chuyện tình giữa cô Rachel (minh tinh Constance Wu đóng), một giáo viên người Mỹ gốc Hoa, và người tình lâu năm là anh Nick (tài tử Henry Golding đóng), con trai của gia đình giàu có nhất Singapore.
Cô Rachel cùng Nick đến Singapore để dự đám cưới của người bạn thân của anh, và lúc đó cô biết được gia đình anh là những người giàu có nhất Singapore. Vì là người tình của Nick, cô Rachel phải đối mặt với những người đầy ghen tuông, với họ hàng của anh, và bà Eleanor, thân mẫu của Nick.
Bà Eleanor, do minh tinh Yeoh đóng, là một người luôn muốn điều khiển mọi thứ trong cuộc sống của con trai và không chấp nhận mối quan hệ giữa anh với Rachel.
“Crazy Rich Asians” được khen ngợi rất nhiều vì chủ đề nói về văn hóa của người Á Châu, vì các cảnh quay rất đẹp, và nhất là diễn xuất của dàn diễn viên.
Nhờ đóng vai bà Eleanor, minh tinh Yeoh được đánh giá rất cao, với nhiều nhà phê bình phim cho rằng bà xứng đáng được đề cử nhận giải Oscar vai nữ phụ xuất sắc nhất.
Crouching Tiger, Hidden Dragon
Minh tinh Michelle Yeoh từng đóng một vai chính cho một trong những phim ngoại ngữ thành công nhất ở Hoa Kỳ là “Crouching Tiger, Hidden Dragon” của năm 2000 do đạo diễn Lý An dẫn dắt.
Phim kiếm hiệp của Đài Loan này còn được biết đến qua tựa “Ngọa Hổ Tàng Long,” là phim ngoại ngữ đầu tiên vượt qua mức doanh thu $100 triệu ở Hoa Kỳ.
Phim có bối cảnh là thời nhà Thanh ở Trung Quốc, và nói về câu chuyện của ba nhân vật là Lý Mộ Bạch (Châu Nhuận Phát đóng), Du Tú Liên (Michelle Yeoh đóng) và Ngọc Kiều Long (Chương Tử Di đóng).
Lý Mộ Bạch là một cao thủ của phái Võ Đang, với một quá khứ đẫm máu. Ông quyết định gác kiếm và trao thanh kiếm Lục Mệnh cho người bạn lâu năm là bà Du Tú Liên để đưa cho một người khác. Tuy nhiên, thanh kiếm đó bị một kẻ trộm đeo mặt nạ ăn cắp, khiến bà Du Tú Liên phải đuổi theo để tìm lại.
“Crouching Tiger, Hidden Dragon” là phim giúp đưa đẩy tên tuổi của Michelle Yeoh ở Hollywood, và diễn xuất của bà rất xứng đáng với sự thành công đó.
Tác phẩm này có một trong những cảnh đấu võ xuất sắc nhất lịch sử điện ảnh, và đó là trận đấu giữa Michelle Yeoh và Chương Tử Di.
Bà Yeoh không phải là võ sư ngoài đời, và chỉ tập võ cho phim, nhưng thân thể được rèn luyện vì học ballet từ nhỏ. Điều đó giúp bà học võ cho phim rất nhanh, và đóng rất xuất sắc.
Ngoài đóng những cảnh đấu võ thành công, minh tinh Michelle Yeoh còn thể hiện được nhiều cảm xúc trong phim, giúp bà được đề cử nhận giải vai nữ chính xuất sắc nhất của Hàn Lâm Viện Điện Ảnh Anh Quốc và giải thưởng Saturn.
Tuy không được đề cử nhận giải Oscar, diễn xuất của minh tinh Yeoh góp phần lớn cho sự thành công của “Crouching Tiger, Hidden Dragon,” giúp tác phẩm đó đoạt đến bốn giải Oscar, trong đó có phim ngoại ngữ hay nhất.
Everything Everywhere All at Once
Tác phẩm mới nhất do minh tinh Michelle Yeoh đóng vai chính là phim hành động viễn tưởng “Everything Everywhere All at Once,” mới công chiếu vào Tháng Ba, 2022.
Trong phim, bà đóng vai Evelyn Wang, một người gốc Hoa cùng gia đình làm chủ một tiệm giặt đồ bằng tiền xu ở Simi Valley, California.
Mọi thứ trong cuộc sống của bà Evelyn như đang muốn sụp đổ vì tiệm giặt đồ đang làm ăn thất bại và bị Sở Thuế kiểm tra. Bà còn bị chồng là ông Waymond Wang đòi ly dị, và không chấp nhận được mối quan hệ đồng tính của cô con gái Joy.
Khi đến Sở Thuế để nộp giấy tờ, bà Evelyn bắt đầu thấy được những thực tại khác của cuộc đời mình, và được ông Waymond của một thực tại khác hướng dẫn cách sử dụng những kỹ năng của bà trong các thế giới đó để đối đầu với vai phản diện Jobu Tupaki.
“Everything Everywhere All at Once” khéo léo kết hợp phim hành động với khoa học viễn tưởng để nói về chủ đề chính là gia đình và văn hóa của người Á Châu.
Minh tinh Michelle Yeoh thể hiện xuất sắc vai một chủ doanh nghiệp đang làm ăn thất bại, một người mẹ và người vợ bị giằng xé vì nhiều thứ trong cuộc sống, và vẫn đóng xuất sắc những cảnh hành động.
Với diễn xuất đó, nhiều người cho rằng “Everything Everywhere All at Once” sẽ là lần đầu tiên minh tinh Michelle Yeoh được đề cử và thậm chí nhận giải Oscar đầu tiên của sự nghiệp.
Tomorrow Never Dies
Khán giả Tây Âu biết đến tên tuổi của Michelle Yeoh qua phần “Tomorrow Never Dies” của dòng phim “007,” công chiếu vào năm 1997.
Phim nói về nhà tài phiệt truyền thông Elliot Carver muốn tập đoàn truyền thông của mình có mặt trên mọi quốc gia của thế giới. Tuy nhiên, chính phủ Trung Quốc không muốn ông Carver làm ăn trên quốc gia này.
Điều đó khiến ông Carver dùng sức mạnh truyền thông của mình để tìm cách gây ra chiến tranh giữa Trung Quốc và các nước Tây Âu.
Điệp viên James Bond (tài tử Pierce Brosnan đóng) phải đến Trung Quốc để ngăn chặn nhà tài phiệt Elliot Carver gây ra chiến tranh. Ông được sự giúp đỡ của nữ điệp viên Wai Lin do minh tinh Michelle Yeoh đóng.
Tuy được thể hiện trong kịch bản là một phụ nữ cần người hùng giúp đỡ, nhưng nữ điệp viên Wai Lin có những lúc đầy mạnh mẽ qua diễn xuất của minh tinh Yeoh. Bà chứng minh mình có thể đóng được những vai đòi hỏi võ thuật và còn thể hiện được nhiều cảm xúc.
Diễn xuất đó làm nhiều khán giả cho rằng bà nổi trội trong “Tomorrow Never Dies” hơn cả tài tử Pierce Brosnan trong vai chính James Bond.
Yes, Madam!
Đến nay, khán giả vẫn nhớ đến phim “Yes, Madam!” của Hồng Kông công chiếu vào năm 1985, và đó là vai chính đầu tiên trong sự nghiệp của minh tinh Michelle Yeoh.
Trong phim này, bà đóng vai thanh tra Ng phải hợp tác thanh tra Carrie Morris (minh tinh Cynthia Rothrock đóng) để điều tra một vụ án mạng có liên quan đến một cuốn vi phim vô cùng quan trọng.
“Yes, Madam!” là một phim bộ đôi cảnh sát tiêu biểu, lại kết hợp được văn hóa Á Châu và Tây Âu, cũng cho thấy phụ nữ hoàn toàn có thể đóng xuất sắc phim hành động.
Phim này có những cảnh đánh nhau được dàn dựng rất xuất sắc, và minh tinh Michelle Yeoh tự đóng những cảnh đánh nhau với mạo hiểm. Tuy đóng chung với Cynthia Rothrock, người được coi là nữ hoàng võ thuật của Hollywood, nhưng minh tinh Yeoh không hề thua kém.
Vào thập niên 1980, khi phụ nữ chưa được coi là ngôi sao phim hành động, “Yes, Madam!” chứng minh được hai phụ nữ có thể dễ dàng làm được điều đó.
Đây là một trong những phim bà sử dụng nghệ danh Michelle Khan để giúp khán giả Tây Âu dễ nhớ tên hơn, nhưng sau đó sử dụng tên thật Michelle Yeoh vào thập niên 1990. (Thiện Lê) [qd]
—–
Liên lạc tác giả: [email protected]
