HOLLYWOOD, California (NV) – “The Great Gatsby,” phim cổ điển của Hollywood ở thế kỷ 21, dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của đại văn hào F. Scott Fitzgerald ra mắt năm 1925, vừa được hãng DNEG Feature Animation công bố sẽ chuyển thể thành phim hoạt họa.
Theo tin của trang mạng Deadline, “The Great Gatsby” phiên bản hoạt họa sẽ do đạo diễn William Joyce thực hiện, dựa trên kịch bản của nhà biên kịch Brian Selznick, người từng biết đến qua tác phẩm “Wonderstruck.”
Trong một thông cáo gửi đến truyền thông, đạo diễn William Joyce chia sẻ việc chuyển thể hoạt họa một tác phẩm cổ điển với nội dung không dành cho trẻ em là một quyết định mạo hiểm táo bạo nhưng đồng thời sẽ đem lại một làn gió mới cho điện ảnh thế giới.
“Tác phẩm của đại văn hào F. Scott Fitzgerald không giống như bất cứ cuốn tiểu thuyết nào trên kệ sách. Từng câu chữ, lời văn lôi cuốn một cách không thể giải thích được, khiến cho người đọc được thỏa thích mộng mơ và tưởng tượng một cảnh tượng sống động về một cuộc sống xa hoa, hào nhoáng nhưng cũng đầy tính toán của giới nhà giàu ngày xưa,” đạo diễn William Joyce cho biết. “Tôi tin rằng phiên bản hoạt họa sẽ còn khắc họa rõ nét hơn và đầy đủ hơn những gì trong tiểu thuyết, những điều mà bộ phim người đóng sẽ không lột tả được hết.”
Nhà sản xuất phim hy vọng rằng đây là thời điểm hoàn hảo để chuyển thể một tác phẩm cổ điển thành hoạt họa vì hiện nay, không chỉ riêng độ tuổi trẻ em mà khán giả mọi lứa tuổi đều đón nhận phim hoạt họa, như một cách để trải nghiệm các câu chuyện khác nhau.
Lấy bối cảnh thời đại nước Mỹ những năm 1920 khi mà dòng nhạc jazz lên ngôi, “The Great Gatsby” kể về câu chuyện tình yêu của nhà tỷ phú Jay Gatsby và người tình Daisy Buchanan thông qua lời kể của nhà báo Nick Carraway. Tác phẩm của nhà văn F. Scott Fitzgerald được đưa vào giảng dạy tại các trường trung học ở Mỹ, trở thành biểu tượng văn chương văn hóa đại chúng ở xứ cờ hoa.
Năm 2013, “The Great Gatsby” được chuyển thể thành phim, do đạo diễn Bazz Luhrmann thực hiện, với sự tham gia của tài tử Hollywood Leonardo DiCaprio, tài tử Tobey Maguire và minh tinh Carey Mulligan. Bộ phim được thực hiện trong vòng hai năm và xuất sắc nhận giải “Best Production Design” và “Best Costume Design” tại lễ trao giải Oscars lần thứ 86. (NA) [qd]
