Tin vui tháng Năm
Tiết kiệm nước là yêu California
Đằng-Giao/Người Việt
WESTMINSTER California (NV) – Lời kêu gọi tiết kiệm nước của Thống Đốc Jerry Brown hồi năm ngoái dẫn đến hiệu quả là California tiết giảm được 29% và Orange County 26% trong Tháng Năm vừa qua.
Giới chức tiểu bang mong rằng con số trên sẽ được tiếp tục duy trì cho đến hết mùa Hè trong thời gian California phải đạt đến mức giảm thiểu lượng nước tiêu thụ trên 25% so với năm 2013. Từ tháng Tư năm nay, sự kêu gọi của thống đốc không còn là khuyến khích mà đã trở thành bắt buộc, cho toàn tiểu bang.
Bà Felicia Marcus, Chủ Tịch Hội Đồng Kiểm Tra Nước nói rằng kết quả vừa nêu trên cho thấy California có thể sẽ đáp ứng mục tiêu khá khó khăn của ông Jerry Brown.
![]() |
| Lời kêu gọi tiết kiệm nước của Thống Đốc Jerry Brown. (Hình: Justine Sullivan/Getty Images) |
“Thật đáng hài lòng khi dân chúng hưởng ứng chỉ thị của thống đốc. Được vậy chúng ta sẽ tránh bị phân chia dung lượng nước tiêu thụ, một việc khắt khe hơn vì nó sẽ tác động lớn vào đời sống dân chúng cũng như kinh tế.”
Nhưng giới hữu trách nhắc nhở rằng chúng ta vẫn phải cố gắng vì thủy lợi cho trồng trọt đòi hỏi lượng nước cao vào Tháng Bảy và Tháng Tám hơn là trong Tháng Năm.
Trải thảm cỏ cũng là tiết kiệm nước. (Hình: Justine Sullivan/Getty Images)

Bà Lola Ho, chủ nhân một khu vườn hơn 22,000 sf ở Garden Grove, chia sẻ với Người Việt: “Tôi bắt đầu tưới cây bằng tay từ năm ngoái. Như vậy tôi biết cây nào cần tưới nhiều, cây nào ít chứ không tưới đại trà như trước. Vừa tiết kiệm nước vừa tiết kiệm tiền cho mình nữa.”
Ông Lý Huy Hoàng, Anaheim, kể với Người Việt: “Tôi có đứa con trai bốn tuổi, tối là hai cha con đi tiểu vô cái bô rồi đậy nắp để đó, sáng giải quyết (cười).”
Ông khoe: “Vậy mà bớt tiền nước gần 20% chứ đâu ít.”
Cô Lisa Mai, cư dân Garden Grove, chia sẻ: “Tôi rửa rau thì hứng nước vào chậu rồi đem tưới cây. Tắm thì chỉ cần 15 phút là sạch rồi.”
Bà Nguyễn Thị Ngon, Garden Grove nói: “Tôi trồng cây bán chợ trời nên phải giảm nước, không thì không có lời. Tôi để chồng chậu nhỏ trên chậu lớn rồi tưới một lượt, nước lọt sàng xuống nia còn tiền vô túi tôi.”
Cụ Trần Thủ Tiến, ngụ tại Pomona, khoan thai: “Tôi có hơn 800 chậu bonsai. Hồi xưa có vòi tưới. Bây giờ tôi bảo bốn đứa con chia nhau ngâm bonsai vào một chậu to, hết cây này đến cây kia mà rất ít tốn nước.”
Ông Hoàng, chủ một tiêm ốc rất đông khách ở Garden Grove, trình bày: “Tôi căn dặn nhân viên phải rất chú trọng việc hạn chế nước. Rửa rau thì xưa nay phải ba lần mới sạch. Nhưng bây giờ, sau khi ngâm nước muối lần đầu thì cất nước đó để rửa rau khác. Miễn sao đến lần thứ ba rau sạch sẽ là tôi vui rồi. Tôi cắt nước xuống 30% đó.”
Ông cười khôi hài: “Còn ở nhà, tôi tưới cây mỗi tuần hai lần thay vì hàng ngày như xưa. Nhưng quan trọng là khi tưới cây thì đừng nói chuyện điện thoại vì có người quên, tưới cả tiếng mà không hay. Nhất là khi cãi nhau trên phôn.”
“Người dân California tiêu dùng nước hơn mọi nơi trong Tháng Năm”, ông Joe Berg, Quản trị viên chương trình tiết kiệm nước của Orange County nói, theo nhật báo OCR.
Orange County là nơi cung cấp nước cho những khu vực phụ cận.
Ở mức tiểu bang, lượng nước tiết kiệm trong Tháng Năm là con số tốt đẹp nhất kể từ khi có thống kê theo dõi và ghi nhận việc này hồi năm ngoái.
Trong Tháng Tư, hầu hết các cơ quan trong Quận Cam tiết giảm nước, và giúp tăng lượng tiết kiệm từ 7 đến 18% vào cuối tháng Năm.
Con số tiết giảm nước sử dụng đã tăng từ 18% (Santa Margarita) đến 43% (Serrano).
Serrano là nơi có bình quân đầu tiêu thụ nước cao nhất trong Orange County. Điều này phản ảnh việc đây là nơi ít cư dân với đất rộng, theo quản trị viên Jerry Vilander nói với OCR.
Ông Vilander ghi nhận rằng sự cảnh tỉnh quần chúng về sự cần thiết phải tiết kiệm nước đang có kết quả.
Nhân viên của ông Vilander cũng giúp cư dân lắp đặt hệ thống phun nước tưới cây tự động.
“Người ta yêu cầu dịch vụ này rất nhiều”, ông Vilander nói.
Đài truyền hình KCRA cho hay, phần thưởng “Anh hùng nước” (Water Hero award) của thành phố Rancho Magarita đã góp phần khuyến khích cộng đồng này lưu tâm đến chuyện tiết kiệm nước.”
Theo báo Orange County Register, sự cắt giảm lượng nước tiêu thụ này vượt hơn yêu cầu của tiểu bang đến 36%.”
Những quận hạt tiêu thụ nước nhiều nhất sẽ phải tiết giảm nhiều nhất theo kế hoạch hạn chế nước để đạt được yêu cầu hạn chế nước sử dụng đến 25% cho toàn tiểu bang.
Ông Berg nói thêm: “Tôi tin rằng những kêu gọi tiết kiệm nước mà chúng tôi gởi đến quí vị, quí vị đã thu nhận và sẽ đóng góp với chúng tôi. Đây chỉ mới là bước đầu tiên.”
“Dân chúng đã hưởng ứng và tiết giảm,” ông nói.
Thành phố Santa Ana cắt giảm lượng nước tiêu dùng xuống 20% trong Tháng Năm.
Trồng xương rồng thay cây kiểng cũng là tiết kiệm nước. (Hình: ROBYN BECK/Getty Images)

“Ai ai cũng ý thức rằng chúng ta đang bị đại hạn,” nhật báo OCR trích lời bà Alma Flores, đại diện truyền thông của Santa Ana.
“Dân vùng Santa Ana chưa hề bị phạt vạ (vì xài quá mức nước ấn định, tiền phạt có thể lên đến $500),” bà Alma Flores nói thêm.
Thành phố Fountain Valley có lượng nước tiêu thụ thấp nhất là 55.2 gallon mỗi người/ngày. Kế đến là Seal Beach, 57.5 gallon.
Ở khu vực Villa Park, ông Vilander nói rằng người ta đã ngưng tưới cây trong vườn. Đây là một vấn đề vì thành phố cũng cần phải có thu nhập.
Ông Vilander tuyên bố: “Chúng tôi chỉ mong dân chúng không cắt giảm quá 36%.”
“Vì chúng tôi cần phải bán nước chứ.”




























































































