Thay đổi Ðổng lý Văn phòng Tòa Bạch c

 


WASHINGTON (AP) Tổng Thống Obama hôm Thứ Hai bất ngờ loan báo Ðổng lý Văn phòng Tòa Bạch Ốc William Daley từ nhiệm và được thay thế bởi Giám Ðốc Ngân Sách Jack Lew.








Tổng Thống Obama loan báo sự từ nhiệm của đổng lý văn phòng Tòa Bạch Ốc Bill Daley (phải) và thay thế bởi Jack Lew (trái). (Hình: AP/Susan Walsh)


Việc ông Daley rời khỏi chức vụ đã được dư luận nói đến từ lâu, tuy nhiên đã xảy ra sớm hơn dự đoán. Daley mới nhận nhiệm vụ một năm và đã trải qua một giai đoạn có nhiều sự kiện quan trọng bao gồm vụ diệt trừ Osama bin Laden, cũng như gần nhất là giúp gia tăng mức tín nhiệm cho Tổng Thống Obama bằng thắng lợi chính trị đối với Cộng Hòa hồi cuối năm qua việc gia hạn thuế sổ lương (payroll tax cut). Nhưng ông cũng bị nhiều chỉ trích từ Quốc Hội và trong thực tế đã được rút bớt một số nhiệm vụ giao cho cố vấn Pete Rouse phụ trách.


Sự thay đổi Daley lúc này là điều làm mọi người ngạc nhiên vì người ta tin rằng ông sẽ còn làm việc tới bầu cử. Tổng Thống Obama đã do dự và không chấp nhận đơn từ nhiệm của Daley cho tới tuần trước. Ông tuyên bố trước các phóng viên: “Không ai trong chính quyền này phải có những quyết định quan trọng mau chóng như Bill (Daley). Vì vậy tôi nghĩ đây là một điều khó khăn cho tôi”.


Daley không nao núng, giãi bày với tổng thống nguyện vọng được trở về gia đình ở Chicago, nhưng ông không giải thích vì sao đã xin nghỉ sớm mặc dù trước đây đã nhận sẽ làm việc qua bầu cử.


Daley không phải là người quen thuộc trong giới chính trị ở Washington. Ông được đưa vào Tòa Bạch Ốc vì sự hiểu biết, các quan hệ với giới thương mại và kinh nghiệm làm bộ trưởng thương mại thời Tổng Thống Bill Clinton.


Tân Ðổng lý Văn phòng Jack Lew, 56 tuổi, là người đã quen biết sinh hoạt ở Washington từ 30 năm, bắt đầu bằng 10 năm làm phụ tá chính trị cho Chủ Tịch Hạ Viện Tip O’Neill. Từ 1998 đến đầu năm 2001 ông làm giám đốc Văn Phòng Ðiều Hành và Ngân Sách Tòa Bạch Ốc cho Tổng Thống Bill Clinton. Là đổng lý văn phòng thứ ba của Tổng Thống Obama sau Rahm Emanuel và Bill Daley, ông được xem là một người kín đáo, bền bỉ, nắm vững vấn đề và có tinh thần thực dụng. (H.C.)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Hành hương Yên Tử mỗi người dân phải nộp lệ phí $1.7 Mỹ kim

Khách hành hương viếng chùa Đồng trên đỉnh núi Yên Tử những ngày qua bày tỏ bực tức khi họ buộc phải “mua vé tham quan” giá 40,000 đồng ($1.7)/lượt/người lớn, trẻ em mua nửa giá.

Maduro đóng cửa biên giới với Brazil để ngăn hàng cứu trợ đến Venezuela

Tổng Thống Venezuela Nicolas Maduro hôm Thứ Năm loan báo việc đóng cửa biên giới với Brazil và tính đến việc đóng luôn biên giới với Colombia

Công an Gia Lai bác tin ‘cảnh báo khi sử dụng điện thoại do nước ngoài tặng’

Mạng xã hội đang xôn xao với việc rò rỉ một văn bản được cho là của công an tỉnh Gia Lai “cảnh báo khi sử dụng điện thoại do nước ngoài tặng” với nội dung liên quan đến thiết bị của Huawei.

Mỹ bắt đầu rút khỏi Syria, để lại 200 quân

Bản thông cáo của Tòa Bạch Ốc đưa ra hôm Thứ Năm nói rằng quân đội Mỹ sẽ để lại khoảng 200 quân ở Syria trong cuộc triệt thoái theo lệnh

Thầy thuốc chữa bệnh bằng dược thảo ở Torrance bị kết tội hành nghề không giấy phép

Thầy thuốc chữa bệnh bằng dược thảo, ông Timothy Morrow, ở thành phố Torrance người bị cáo buộc gây cái chết cho một bé trai 13 tuổi

Hàng ngàn giáo viên ở Oakland đình công vì chi phí sống quá cao

Hàng ngàn giáo viên ở Oakland,  Bắc California đình công vì bất mãn với học khu của thành phố và chi phí sống quá cao.

Indiana: Không chịu nhận khai thuế vì khách là ‘vợ chồng’ đồng tính

Một người khai thuế ở Indiana không chịu nhận làm việc cho cặp “vợ chồng” đồng tính nữ vì tín ngưỡng của bà.

Hit-and-run ba bà cháu ở La Mirada, cụ bà thiệt mạng

Cảnh sát đang tìm nghi can tông chết một cụ bà và làm hai cháu bị thương, sau đó bỏ chạy ở La Mirada hôm Thứ Tư, 20 Tháng Hai.

Cuối tuần xem gì, nghe gì ở Little Saigon?

Đến 24 Tháng Hai, khán giả Little Saigon sẽ xem phim hành động “How to Train Your Dragon: The Hidden World,” “Fighting With My Family.”

Louisiana: Chiếu cảnh học sinh đánh nhau lên mạng, một bà bị bắt

Một người mẹ ở Louisiana bị bắt vì đăng đoạn phim hai học sinh trung học đánh nhau trong trường lên mạng xã hội.