IMPERIAL BEACH, California (NV ) – Một chiếc thuyền bị lật ở Imperial Beach, San Diego County, được phát hiện vào sáng sớm Thứ Bảy, 15 Tháng Mười Một, và có ít nhất bốn người thiệt mạng.
Theo đài Fox 5 hôm Thứ Bảy, 15 Tháng Mười Một, Sở Cảnh Sát San Diego County cho biết có người gọi cảnh sát lúc 12 giờ 23 phút sáng để giúp đỡ cứu người trong một vụ lật thuyền.
Các giới chức cảnh sát cho biết họ nhờ sự giúp đỡ của Tuần Duyên Hoa Kỳ, Sở Cứu Hỏa Chula Vista, và Biên Phòng.
Nhiều nhân viên công lực cố gắng tìm và giúp đỡ nạn nhân.
Sở Cảnh Sát San Diego County nhấn mạnh là các cảnh sát viên không hề có bất cứ hành động nào liên quan đến biên giới, chỉ tập trung vào việc giải cứu các nạn nhân.
Ông John French, chỉ huy Sở Cứu Hỏa San Diego, cho biết có ít nhất bốn người thiệt mạng trong vụ này. Nhân viên công lực cứu được năm người, và họ được đưa đến bệnh viện để điều trị thương tích nhẹ.
“Tuần Duyên vẫn còn làm việc ngoài biển để xác nhận có còn thi thể nào khác không,” ông French nói, và cho biết nhân viên công lực tiếp tục làm việc đến sáng.
Cảnh sát và cứu hỏa chưa cho biết danh tánh và quốc tịch của những người thiệt mạng. (TL) [đ.d.]
