NEW YORK, New York (NV) – Nga hôm Thứ Sáu, 25 Tháng Hai, phủ quyết nghị quyết của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc yêu cầu Moscow ngừng tấn công Ukraine và lập tức rút hết quân, thep AP.
Việc Nga phủ quyết là được dự trù trước, nhưng Hoa Kỳ và các quốc gia khác bỏ phiếu ủng hộ tranh luận rằng nghị quyết này sẽ cho thấy rõ Moscow bị quốc tế cô lập như thế nào.
Kết quả bỏ phiếu 11-1, trong đó Trung Quốc, Ấn Độ và Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất bỏ phiếu trắng, cho thấy mức độ phản đối cuộc xâm lăng của Nga là đáng kể nhưng không tuyệt đối.
Sau kết quả đó, những quốc gia ủng hộ nghị quyết này kêu gọi nhanh chóng bỏ phiếu cho nghị quyết tương tự ở Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc, nơi không quốc gia nào có quyền phủ quyết. Hiện chưa có ngày giờ nào cho một cuộc bỏ phiếu như vậy ở Đại Hội Đồng.
Không như nghị quyết của Hội Đồng Bảo An, nghị quyết của Đại Hội Đồng không ràng buộc về pháp lý, nhưng có thể xem như thế giới công bố ý kiến. Tại cuộc họp Đại Hội Đồng hôm Thứ Tư giữa lúc Nga sắp tấn công Ukraine, hàng chục quốc gia lên án Moscow hoặc bày tỏ tình đoàn kết với Ukraine. Nga và đồng minh Syria bảo vệ hành động của Moscow.
Được Mỹ và Albania đề nghị, nghị quyết của Hội Đồng Bảo An nếu được thông qua sẽ lên án Nga xâm lăng Ukraine. Nghị quyết này yêu cầu Moscow lập tức rút hết quân và chấm dứt dùng vũ lực đối với Ukraine, đồng thời kêu gọi Nga rút lại quyết định công nhận độc lập hai khu vực ly khai ở miền Đông Ukraine.
“Chúng tôi đoàn kết ủng hộ Ukraine và người dân nước này, bất chấp việc một thành viên thường trực liều lĩnh, vô trách nhiệm của Hội Đồng Bảo An lạm dụng quyền lực của mình để tấn công nước láng giềng và phá vỡ Liên Hiệp Quốc cũng như hệ thống quốc tế của chúng ta,” bà Linda Thomas-Greenfield, đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc, cho hay sau khi Nga bỏ phiếu phủ quyết.
Cuộc bỏ phiếu tại Hội Đồng Bảo An được hoãn hai giờ để Hoa Kỳ và các quốc gia khác đàm phán nhằm thuyết phục Trung Quốc bỏ phiếu trắng, các nhà ngoại giao cho hay. Hội Đồng Bảo An gồm năm thành viên thường trực có quyền phủ quyết là Mỹ, Pháp, Anh, Nga và Trung Quốc.
Hội Đồng Bảo An phải hạ giọng điệu trong nghị quyết, thay vì “lên án,” thì chỉ nói “lấy làm tiếc” về việc Nga “gây hấn với Ukraine.” (Th.Long) [qd]