Sức khỏe cựu Đệ Nhất Phu Nhân Barbara Bush suy kiệt, từ chối chữa trị

Cựu tổng thống George H.W. Bush và phu nhân Barbara Bush. (Hình: AP Photo/David J. Phillip)

HOUSTON, Texas (AP) — Sức khỏe của cựu đệ nhất phu nhân Barbara Bush, vợ của cựu tổng thống George H.W. Bush, hiện đang trong tình trạng suy kiệt, và bà sẽ không tìm cách chữa trị, theo một phát ngôn viên của gia đình.

“Tiếp theo một số lần phải vào bệnh viện thời gian gần đây, và sau khi tham khảo với gia đình cùng các bác sĩ, cụ bà Bush, năm nay 92 tuổi, quyết định không có thêm điều trị gì nữa và thay vào đó sẽ chú trọng vào việc tĩnh dưỡng tại nhà,” theo lời phát ngôn viên Jim McGrath trong bản thông cáo gửi tới báo chí hôm Chủ Nhật.

Ông McGrath không cho biết thêm về bệnh tình của cụ Bush. Từ nhiều thập niên qua bà bị chứng bệnh Graves, liên hệ đến thyroid (tuyến giáp trạng), phải mổ tim năm 2009 và một năm trước đây phải vào bệnh viện để điều trị bệnh lủng bao tử.

“Những người quen biết bà sẽ không ngạc nhiên khi thấy bà Barbara Bush vẫn có tinh thần vững chãi trong hoàn cảnh sức khỏe suy thoái, không lo lắng cho chính mình mà cho những người chung quanh,” theo ông McGrath. “Bà có gia đình quây quần chung quanh và cám ơn các lời cầu nguyện cũng như các lời chúc lành được gởi tới.”

Bà Bush lập gia đình với ông George H.W. Bush vào ngày 6 Tháng Một năm 1945. Hai vợ chồng có sáu người con và sống với nhau lâu hơn bất cứ cặp vợ chồng tổng thống nào của Mỹ.

Tham vụ báo chí Tòa Bạch Ốc, bà Sarah Huckabee Sanders, trong bản thông cáo đưa ra tối Chủ Nhật, nói rằng Tổng Thống Donald Trump và Đệ Nhất Phu Nhân Melania luôn nghĩ đến gia đình Bush vào lúc này. (V.Giang)

Hỗn chiến trong nhà tù khét tiếng ở Mỹ, 7 người thiệt mạng


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

  • Du Tran

    Sống được một cuộc sống hạnh phúc & đầy đủ ý nghĩa thì cũng đã thấy trọn vẹn và mãn nguyện, đến gần lúc phải ra đi cũng không còn gì để tiếc nuối. Không mấy ai có sự suy nghĩ như bà Barbara Bush.

Cuộc sống sau khi bị trục xuất về Việt Nam: ‘Không việc làm, không tiền’

Cuộc sống của những người Việt Nam sau khi bị Mỹ trục xuất về nước rất khó khăn: Không có việc làm, và cũng không có tiền luôn.

Cha mẹ nợ tiền làm đường, con không được làm khai sinh

Người dân xã Hồng Phong đến ủy ban xin làm giấy khai sinh cho con thì bị khước từ, gây khó với lý do “cha mẹ chưa đóng tiền làm đường.”

Úc: Sẽ tiếp tục tuần tra Biển Đông bất chấp đe dọa của Trung Quốc

Thủ Tướng Úc cho hay quốc gia ông hoàn toàn có quyền di chuyển trong vùng Biển Đông khi hải quân Trung Quốc tìm cách xua đuổi...

Ngộ độc, dịch bệnh lây truyền qua mỗi bữa ăn tại Việt Nam

Nhiều cơ sở sản xuất, chế biến thực phẩm bẩn, thực phẩm độc hại tại Việt Nam bị phát hiện gây hoang mang và lo lắng về nguy cơ ngộ độc, dịch bệnh lây truyền qua mỗi bữa ăn.

Việt Nam đánh thuế nhà ‘không ảnh hưởng đến người nghèo?’

Ông Dũng cho biết Luật Thuế Tài Sản để điều tiết người có thu nhập cao, chống đầu cơ về nhà, đất, không ảnh hưởng đến người có thu nhập thấp.

Nhiều tàu cá Quảng Ngãi lại bị tàu ‘lạ’ cướp tài sản ở Hoàng Sa

Tàu cá Quảng Ngãi khi khai thác ở ngư trường Hoàng Sa thì bất ngờ một chiếc tàu sơn màu trắng, không rõ lai lịch, khống chế, cướp tài sản.

Wells Fargo bị chính phủ Mỹ phạt $1 tỉ do sai trái khi cho vay tiền

Công ty Wells Fargo sẽ phải trả $1 tỉ tiền phạt để giàn xếp các cáo buộc liên quan đến những hành động sai trái khi cho vay tiền mua nhà và mua xe.

Dân vây trụ sở xã, giam lỏng bí thư và chủ tịch, đòi thả người

Hàng trăm người dân bao vây trụ sở ủy ban xã Mỹ Thọ, huyện Phù Mỹ, giam lỏng năm cán bộ để yêu cầu phải thả hàng chục người bị bắt giữ.

Kim Jong Un tuyên bố ngưng thử nguyên tử và hỏa tiễn

Lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un tuyên bố sẽ ngưng các cuộc thử nghiệm nguyên tử và hỏa tiễn, khởi sự từ ngày Thứ Bảy này, và sẽ đóng nơi từng có sau cuộc thử nghiệm nguyên tử trước đây, theo bản tin của tờ Washington Post.

Một ông ở Bà Rịa-Vũng Tàu hiến tạng cứu giúp năm bà

Một ông trước lúc ra đi mãi mãi đã kịp cứu cùng lúc năm bà, khi gia đình ông này quyết định hiến tim, thận và giác mạc.