OAKLAND, California (NV) – Hàng chục cảnh sát viên Cảnh Sát Tiểu Bang California (CHP) cả cũ lẫn hiện tại bị truy tố vì khai khống giờ phụ trội (over-time) để lấy hơn $226,000 của tiểu bang, Bộ Trưởng Tư Pháp California Rob Bonta công bố hôm Thứ Năm, 17 Tháng Hai, theo nhật báo The Orange County Register.
Những cáo trạng này là kết quả cuộc điều tra hình sự đối với cảnh sát viên CHP ở Đông Los Angeles.

Từ năm 2016 đến giữa năm 2018, 54 cảnh sát viên khai khống giờ phụ trội tuần tiễu làn HOV (làn đường dành cho xe chở hai người trở lên) hoặc bảo vệ công nhân giao thông vận tải của tiểu bang ở công trường xây dựng, theo ông Rob Bonta.
“Những vụ vi phạm này không được phát giác sớm hơn vì những nhân viên cấp trên cũng gian lận trong khi lẽ ra họ phải báo cáo những vụ này,” theo đơn truy tố tội đại hình đối với hai cảnh sát viên trong số đó. “Hơn nữa, những vụ gian lận này thường xảy ra ngoài giờ làm việc của người quản trị văn phòng.”
Trong số 54 cảnh sát viên bị truy tố, 11 người hiện vẫn còn là nhân viên CHP, cơ quan này cho hay.
Những cảnh sát viên nào đang còn là nhân viên CHP và đang bị Bộ Tư Pháp California điều tra hiện đã được cho nghỉ việc tạm thời và bị tước hết thẩm quyền cảnh sát viên, ông Jose Barrios, phát ngôn viên CHP, cho biết.
“Là cơ quan công lực chuyên nghiệp luôn yêu cầu nhân viên đáp ứng những tiêu chuẩn cao nhất, CHP luôn coi trọng tất cả cáo buộc về hành vi sai trái,” ông Barrios ra thông báo cho hay. “CHP phát giác những vụ gian lận giờ phụ trội này ở khu vực Đông Los Angeles cách đây vài năm trong lúc điều tra nội bộ.”
CHP không thể cung cấp thêm thông tin nào khác vì sự việc đang được điều tra, theo ông Barrios.
Những cảnh sát viên nêu trên bị truy tố trước đây trong Tháng Hai và bị Sở Cảnh Sát Los Angeles County bắt giam tuần này, theo thông báo từ văn phòng ông Bonta.
Đầu năm 2019, CHP loan báo họ tạm thời cho nghỉ việc “hàng chục” cảnh sát viên trong lúc CHP điều tra xem những người này có khai khống hàng trăm giờ phụ trội để lấy của tiểu bang khoảng $360,000 hay không, theo tin tức báo chí lúc đó. CHP lúc đó cho hay những vụ gian lận này dường như chỉ xảy ra ở khu vực Los Angeles và CHP đã thay đổi cách tính giờ phụ trội để ngăn ngừa gian lận. (Th.Long) [qd]
























































































