Garden Grove mở thuyết trình giúp người mua nhà lần đầu


GARDEN GROVE (NV) –
Ban Phát Triển Cộng Ðồng Thành Phố Garden Grove sẽ có những buổi thuyết trình về chương trình giúp đỡ người dân trong thành phố muốn mua nhà lần đầu tiên, thông cáo báo chí của thành phố cho biết.










Khu trung tâm Garden Grove. Thành phố sẽ mở hai buổi thuyết trình giúp người mua nhà lần đầu vào Thứ Bảy 14 Tháng Giêng. (Hình minh họa: City of Garden Grove)


Buổi thuyết trình sẽ được tổ chức hai lần, vào lúc 9 giờ sáng và 1 giờ trưa, Thứ Bảy, 14 Tháng Giêng, tại Garden Grove Courtyard Center, 12732 Main Street, Garden Grove, CA 92840 (trong khu Village Green).


Buổi thuyết trình sẽ hướng dẫn các chi tiết căn bản để mua nhà, bao gồm cách làm thế nào để đủ điều kiện hợp lệ cho chương trình vay nợ từ thành phố, cũng như những thông tin liên quan đến trợ giúp tài chánh từ Garden Grove.


Hiện tại, Garden Grove đang có chương trình vay nợ được tài trợ từ ngân sách tiểu bang California, Proposition 1C CalHome. Chương trình vay nợ này được mở ra để giúp cho những gia đình có lợi tức thấp, hoặc rất thấp, vay một số tiền cần thiết để có khả năng mua nhà, condominium hoặc townhouse nằm trong phạm vi thành phố.


Khoản vay CalHome thuộc dạng cho vay được trả góp trong 30 năm (không cần thanh toán hàng tháng) không vượt quá số tiền là $60,000. Phân lời (interest rate) 3% sẽ được tính vào số tiền cho vay hàng năm.


Những ai muốn ghi danh vào chương trình giúp đỡ mua nhà của Garden Grove nên tới tham dự buổi thuyết trình này. Xin ghi danh giữ chỗ trước tại trang web www.comehometogardengrove.org/index.html; hoặc nếu có thắc mắc, xin quý vị gọi số điện thoại miễn phí tại Civic Center Home Loans (877) 570-5276, bấm số 3.


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Fullerton: Tông xe vào cột đèn, tài xế thiệt mạng

Một tài xế thiệt mạng ở Fullerton vào tối Thứ Hai, 12 Tháng Mười Một, vì tông xe vào cột đèn và chiếc xe nát thành nhiều mảnh.

Dự thi Người Việt 40 năm: Từ ‘Thư Cho Người’ đến ‘Tiếng Việt Mến Yêu’

Tuy chưa ngồi làm việc trong tòa soạn Người Việt nhưng với hai trang báo cũng là kỷ niệm với thời gian lâu dài.

Cuối tuần xem gì, nghe gì ở Little Saigon?

Cuối tuần này, đến 18 Tháng Mười Một, ngoài nhiều chương trình ca nhạc, khán giả Little Saigon sẽ xem ba phim giả tưởng, hành động.

Westminster chính thức thông qua Diễn Hành Tết 2019

Tối Thứ Tư, 14 Tháng Mười Một, Hội Đồng Thành Phố Westminster đã chính thức thông qua sự kiện Diễn Hành Tết đón năm mới 2019.

Santa Ana: Đánh nhau trong bãi đậu xe, một thanh niên bị đâm chết

Một vụ đánh nhau xảy ra ở Santa Ana, hôm Thứ Ba, 13 Tháng Mười Một, khiến một thanh niên bị đâm chết và một thiếu niên bị thương.

Little Saigon: Loãng xương, bệnh người gốc Việt hay bị

Bác Sĩ Dean Ngô (Ngô Bá Định) đến nhật báo Người Việt để thảo luận về những nguy hiểm của căn bệnh loãng xương mà người gốc Việt hay bi.

Cập nhật bầu cử Orange County: Janet Nguyễn bị ‘đe dọa,’ Dân Chủ tiếp tục dẫn trước

Kết quả bầu cử mới nhất do Cơ Quan Bầu Cử Orange County đưa ra lúc 5 giờ chiều Thứ Năm, 15 Tháng Mười Một, cho thấy các ứng cử viên Dân Chủ tiếp tục dẫn đầu.

Hai luật sư gốc Việt thắng cử thẩm phán ở Texas

Lần đầu tiên trong lịch sử Harris County, Texas, cử tri bầu 2 luật sư gốc Việt vào 2 ghế thẩm phán trong cuộc bầu cử hôm 6 Tháng Mười Một.

Nữ thiếu tá gốc Việt kể chuyện từ chối lương $120,000 để trở thành quân nhân

Thiếu Tá Nguyễn Minh Thục Đoan, người từ chối cơ hội làm việc với mức lương $120,000 một năm, để trở thành một quân nhân, lương thấp hơn.

Ăn thử mì ‘tsukemen’ của Nhật nổi tiếng ở Los Angeles

Tôi đến Los Angeles để thử món "tsukemen" của tiệmTsujita LA Artisan Noodles, một trong những tiệm ramen ngon nhất Los Angeles.