WESTMINSTER, California (NV) – Cảnh sát bắt được nghi can giết người đàn ông được người ta phát giác thiệt mạng trước thư viện công cộng ở Westminster hồi đầu tuần, cảnh sát loan báo hôm Thứ Tư, 4 Tháng Sáu.
Khoảng 6 giờ 15 phút chiều Thứ Hai, người ta thấy một ông gục xuống bất tỉnh bên ngoài thư viện trong khu 8200 đường 13th, Sở Cảnh Sát Westminster (WPD) ra thông cáo báo chí cho hay. Cơ Quan Cứu Hỏa Orange County công bố ông này chết ở hiện trường, WPD cho biết.
Nạn nhân bị thương mặt và đầu, và cảnh sát nghi ông bị giết, theo WPD.
Điều tra viên WPD tới hiện trường và bắt đầu điều tra. Họ tin rằng nạn nhân chết trước khi thi thể được phát giác vài tiếng.
Bằng chứng thu được tại hiện trường khiến điều tra viên nghi ngờ ông James Metcalf, 54 tuổi, cư dân Westminster, dính líu tới vụ án này, WPD cho hay.
Trước đó, trong lúc điều tra vụ phá hoại không liên quan tới vụ này, cảnh sát Westminster bắt giữ ông Metcalf ở khu vực nơi người ta thấy thi thể ông nêu trên. Và sau khi thu thập thêm bằng chứng, điều tra viên xác định ông Metcalf là nghi can giết ông đó.
Ông Metcalf bị truy tố tội giết người và đang bị giam trong nhà tù Orange County.
Cảnh sát chưa công bố tên tuổi ông thiệt mạng.
“Vụ án này dường như là vụ riêng lẻ nên dường như không có mối nguy hiểm nào cho công chúng. Vào lúc này, không có dấu hiệu còn nghi can nào khác,” WPD xác nhận.
WPD kêu gọi ai biết thông tin liên quan thì gọi điều tra viên Trần số 714-548-3810 hoặc cho WPD số 714-548-3767, hoặc muốn giấu tên thì gọi Cơ Quan Chống Tội Ác Orange County số 815-TIP-OCCS. (Th.Long) [qd]
