SANTA ANA, California (NV) – Một phụ nữ ở Fountain Valley bị kết án 12 năm tù hôm Thứ Sáu, 3 Tháng Mười, vì liên tục lạm dụng tình dục con trai ruột và hành hạ con gái ruột, theo OC Patch.
Hồi Tháng Bảy, bà Yan Zhang, 45 tuổi, bị kết tội đại hình liên tục lạm dụng tình dục trẻ em và tội tiểu hình hành hạ trẻ em. Bồi thẩm đoàn tha tội mưu sát cho bà. Cuối phiên tòa xét xử, ông Patrick Donahue, chánh án Tòa Thượng Thẩm Orange County, xóa tình tiết tăng nặng là mưu sát, nếu không, bà có thể lãnh án tù chung thân.

Hôm Thứ Sáu, ông Donahue bác bỏ đơn yêu cầu xét xử lại của luật sư biện hộ.
Bà Zhang được trừ 752 ngày đã ngồi tù cho tội lạm dụng tình dục và 180 ngày cho tội hành hạ trẻ em, theo hồ sơ tòa án.
Chánh Án Donahue bắt buộc bà Zhang ghi danh là tội phạm tình dục tới hết đời.
Sau khi tòa tuyên án, ông Roger Chien, luật sư đại diện bà Zhang, tuyên bố, “Bà vẫn khẳng định bà vô tội và chúng tôi sẽ kháng cáo.”
Bà Zhang bị cáo buộc trùm bao nhựa lên đầu đứa con gái để cố giết cô bé và đánh cô bé bằng dây thừng và một số vật khác từ lúc cô bé lên 10 tới khi 15 tuổi, theo bà Alyssa Marie Staudinger, công tố viên. Bà Zhang bị kết tội quấy nhiễu tình dục con trai ruột suốt nhiều năm, bà Staudinger thêm.
Đứa con gái miễn cưỡng làm nhân chứng, bà Staudinger cho hay cuối phiên tòa xét xử.
“Cô bé không muốn tới đây,” bà Staudinger nói. “Cô bé không muốn mẹ bị trừng phạt… Cô bé chỉ muốn có mẹ.”
Tuy nhiên, đứa con gái khai đã thấy “sự tàn ác” trong mắt mẹ mỗi khi bà nổi giận, theo bà Staudinger.
Bằng chứng tại phiên tòa xét xử gồm video do người cha quay.
Bà Zhang thỉnh thoảng cho đứa con gái ăn trễ, bà Staudinger cho biết. Bữa nào gia đình ăn lúc 6 giờ chiều, có thể tới 9 giờ tối đứa con gái mới được cho ăn, theo bà Staudinger.
Chồng bà Zhang không muốn gia đình bị chia cắt, nhưng ông “sống trong nỗi sợ hãi” bà Zhang, bà Staudinger cho hay. Bà Zhang hăm dọa “đâm thủng mọi thứ trên người ông nếu ông gọi cảnh sát,” bà Staudinger cho biết.
Ban đầu, vợ chồng bà Zhang đồng ý ly dị mà hầu như không có vấn đề gì. Bà được trả $100,000, chồng bà được quyền nuôi hai đứa con, còn bà được quyền thăm con, theo bà Staudinger.
Nhưng khi đứa con trai “chặn số điện thoại của bà” và đứa con gái cũng nói không muốn gặp mẹ, người cha gặng hỏi tại sao, công tố viên cho hay. Cuối Tháng Chín, 2023, đứa con trai tố cáo bị bà Zhang quấy nhiễu tình dục, bà Staudinger cho hay.
Tháng Mười Một năm đó, theo lời cảnh sát khuyên, người cha xin tòa ra lệnh cấm bà Zhang tới gần hai đứa con, bà Staudinger cho biết. (Th.Long) [kn]




































































