Tiệm tạp hóa ở Little Saigon bị khám, tình nghi gian lận $2 triệu ‘food-stamp’

Tiệm tạp hóa Euclid Market, đối diện nhà thờ St. Barbara, Santa Ana. (Hình: Khoa Lại/Người Việt)

SANTA ANA, California (NV) – Giới chức liên bang phong tỏa tiệm tạp hóa Euclid Market, góc đường McFadden và Euclid, Santa Ana, đối diện nhà thờ St. Barbara, sáng Thứ Tư, 3 Tháng Năm, khám và mang đi một số đồ đạc vì tiệm này bị tố cáo liên quan đến một vụ gian lận “food-stamp” lên đến $2 triệu, theo tin của nhật báo The Orange County Register.

Chủ nhân của tiệm tạp hóa này, một người đàn ông và con gái của ông, là trung tâm của cuộc điều tra có liên quan đến Bộ Nông Nghiệp và Sở Thuế IRS.

Giới chức điều tra nói rằng, hai cha con ông này thu gom một cách bất hợp pháp $2 triệu kể từ Tháng Giêng, 2014.

Trong nhiều năm, ông Jose Garcia Olivo và cô Johanna Garcia “dính vào một vụ gian lận ‘food-stamp’” bằng cách nhận tiền trả qua thẻ EBT (Electronic Benefit Transfer) và đưa lại tiền mặt cho khách hàng, với trị giá ít hơn, theo trát tòa liên bang đưa ra hôm Thứ Sáu, 28 Tháng Tư.

Ngoài ra, hai cha con không báo cáo số thu nhập này với IRS trong hồ sơ khai thuế, giới chức điều tra cho biết.

Ngoài những túi đồ được đánh dấu “tang chứng” nhân viên điều tra còn mang đi một vật trông giống như máy đánh bạc.

Cùng lúc khám tiệm, nhân viên điều tra cũng khám căn nhà mobile home hai cha con ông Olivo cư ngụ, cách tiệm chừng hai đoạn đường. Tại đây, nhân viên điều tra phải sẵn sàng súng trên tay khi bước vào nhà.

Cả người cha, con gái, hoặc bất cứ đại diện nào của họ đều không có mặt để phỏng vấn, trong khi giới chức điều tra liên bang từ chối trả lời câu hỏi.

Theo trát tòa, sự việc bị chú ý khi hệ thống máy EBT của tiệm báo động với giới chức điều tra, cho thấy có số lượng tiền lớn được giao dịch, mặc dù đây chỉ là một tiệm tạp hóa nhỏ.

“Tiệm này không có nhiều hàng hóa, chỉ có chip, nước ngọt, hoặc những thứ tương tự như vậy,” ông Zachary Pine, đứng bên ngoài tiệm lúc buổi chiều, nói như vậy.

Ông sống gần đó và nói có đến tiệm vài lần để mua đồ.

Theo giới chức công lực, điều tra được bắt đầu từ Tháng Bảy, 2014 tới Tháng Chín, 2015, trong đó, nhà chức trách cử một số người dùng thẻ EBT đến để đổi lấy tiền.

Cho đến chiều Thứ Tư, vẫn còn một số khách hàng mang thẻ đến tiệm, nhưng nhân viên công lực không cho vào.

“Food-stamp” là chương trình của chính phủ liên bang trợ cấp thực phẩm cho người nghèo, do Bộ Nông Nghiệp điều hành và quản trị. Người thừa hưởng chương trình này được cấp một thẻ EBT được dùng để trả tiền mua thực phẩm hàng tháng. (Đ.D.)

Ông Trump sẽ gặp Ông Un? (½)


Báo Người Việt hoan nghênh quý vị độc giả đóng góp và trao đổi ý kiến. Chúng tôi xin quý vị theo một số quy tắc sau đây:

Tôn trọng sự thật.
Tôn trọng các quan điểm bất đồng.
Dùng ngôn ngữ lễ độ, tương kính.
Không cổ võ độc tài phản dân chủ.
Không cổ động bạo lực và óc kỳ thị.
Không vi phạm đời tư, không mạ lỵ cá nhân cũng như tập thể.

Tòa soạn sẽ từ chối đăng tải các ý kiến không theo những quy tắc trên.

Xin quý vị dùng chữ Việt có đánh dấu đầy đủ. Những thư viết không dấu có thể bị từ chối vì dễ gây hiểu lầm cho người đọc. Tòa soạn có thể hiệu đính lời văn nhưng không thay đổi ý kiến của độc giả, và sẽ không đăng các bức thư chỉ lập lại ý kiến đã nhiều người viết. Việc đăng tải các bức thư không có nghĩa báo Người Việt đồng ý với tác giả.

Mỹ cấp thêm 15,000 visa H-2B vì thiếu nhân công

Bộ Nội An Mỹ sẽ cấp thêm 15,000 visa loại H-2B để giúp các công ty Mỹ đang rất thiếu giới nhân công lao động trong mùa Hè này.

Hạm trưởng USS McCain nhận tội vụ đụng tàu chết 10 thủy thủ

Cựu hạm trưởng chiếc khu trục hạm USS John S. McCain nhận tội lơ là trách nhiệm, góp phần gây ra vụ đụng tàu hồi năm ngoái khiến 10 thủy thủ chết.

Đón bão Alberto: Florida, Mississippi, Alabama tuyên bố tình trạng khẩn cấp

Bão Alberto, ở phía Tây Bắc của Cuba, đang trên đường tiến về phía Bắc của Vịnh Mexico và sẽ đem theo nhiều mưa cũng như có thể gây lụt dọc theo bờ biển.

Dân huyện ở Sài Gòn hiến đất, mất tiền

Khi triển khai dự án làm đường, chính quyền huyện Bình Chánh hứa thưởng tiền cho nhà dân nào sớm giao đất, nhưng dân chờ “dài cả cổ” đã 3 năm

Học Hè, chọn trường: Bài toán khó giải ở Little Saigon

Phụ huynh ở Little Saigon băn khoăn có nên cho các em học sinh đi học Hè hay không, nên chọn ngành nghề nào cho học sinh theo đuổi học?

Nuôi dưỡng bonsai ở Little Saigon, nghề chơi thật lắm công phu

Hội Cây Kiểng Việt Nam ngoài hướng dẫn bonsai, hằng năm đều có một buổi triển lãm cây kiểng, trong đó chủ yếu là về nghệ thuật bonsai.

Những dịch vụ người cao niên ở Little Saigon cần biết

Hàng loạt các dịch vụ cộng đồng dành cho người cao niên vừa được các tổ chức, cơ quan giới thiệu để đông đảo đồng hương Little Saigon biết đến.

‘Đại biểu Quốc Hội’ CSVN đề nghị đánh thuế người bán trà đá, người chết nợ thuế

Người bán trà đá tại Việt Nam là có tỷ suất lợi nhuận cao nhất thế giới, 5,000% đến 7,000% nhưng lại không đóng đồng nào cho ngân sách.

Dân Biểu Dana Rohrabacher: ‘Không bán nhà cho người đồng tính’

Dân Biểu Liên Bang Dana Rohrabacher (Cộng Hòa-Costa Mesa) vừa bị mất sự ủng hộ của nhiều chuyên gia địa ốc vì lời phát biểu này của ông.

Đi vòng quanh thế giới không sao, đến Bình Thuận bị trộm sạch đồ

Một ông khuyết tật người Nam Hàn đi du lịch vòng quanh thé giới hơn bốn tháng không sao, nhưng khi đến Mũi Né thì bị mất cắp sạch hành lý.