NEWPORT BEACH, California (NV) – Thành phố Newport Beach bắt đầu cho khoan khẩn cấp suốt ngày đêm để sửa giếng dầu thời những năm 1920 bị bỏ hoang và đang làm rò rỉ khí methane và dầu vào nhà dân trên bán đảo Balboa Peninsula, khiến cư dân di tản, theo đài KTLA hôm Chủ Nhật, 7 Tháng Mười Hai.
Công việc này bắt đầu cuối tuần qua gần góc đường Marcus và 36th. Hiện tại, ở khu vực đó, giàn khoan chuyên dụng đang hoạt động 24/7, đường sá xung quanh bị chặn hoàn toàn, và chỉ cư dân ở đó mới được ra vào. Theo giới chức thành phố Newport Beach, công việc này dự trù kéo dài ba tới bốn tuần.

Vụ rò rỉ này được phát giác lần đầu tiên cuối Tháng Mười sau khi một chủ nhà thông báo nhà họ bị thấm dầu. Khi tới căn nhà đó, nhân viên công chánh thành phố phát giác khí methane ngoài sân sau. Hai thứ rò rỉ nguy hiểm này khiến Newport Beach ban bố tình trạng khẩn cấp địa phương và ra lệnh di tản. Tính tới Chủ Nhật, căn nhà này vẫn bị niêm phong vô thời hạn.
Mặc dù nhiều tháng trước đó, giới chức thành phố thấy có dấu hiệu rò rỉ dầu, nhưng họ cho hay không có dấu hiệu rò rỉ methane cho tới lúc phát giác hồi Tháng Mười. Vì methane gây rủi ro cháy nổ, nhân viên thành phố và giới chức Cơ Quan Y Tế Orange County nhanh chóng lắp đặt hệ thống thông hơi tạm thời để xau tan khí, cho phép cư dân xung quanh trở về nhà không lâu sau đó.
Nay, nhân viên công chánh đang cố xác định vị trí và chặn cái giếng ban đầu hồi những năm 1920, nằm sâu dưới đất vài trăm foot, bằng cách khoan giếng mới nằm xiên từ mặt đường. Một khi tìm được chỗ rò rỉ dầu và khí methane, họ sẽ bịt lại để ngăn không cho thấm vào nhà dân.
Cảnh sát Newport Beach khuyến cáo cư dân chuẩn bị nghe tiếng ồn ban đêm, tiếng máy móc hạng nặng, khó vào hoặc không vào được garage, và không được đậu xe ngoài đường suốt Tháng Mười Hai.
“Đây là công việc đã lên kế hoạch – vui lòng đừng gọi 911 để báo cáo tiếng khoan ồn ào, ánh sáng hoặc thiết bị,” cảnh sát Newport Beach viết trên mạng xã hội X.
Giới chức cho hay công việc này phải làm suốt ngày đêm để sửa chữa xong càng nhanh và an toàn càng tốt. Sau khi công việc này hoàn tất, thành phố dự trù phải sửa sang và tráng lại đường sá.
Cư dân có thể xem thông tin cập nhật thông qua trương mục X của Sở Cảnh Sát Newport Beach hoặc ghi danh nhận thông báo Newport Notified. (Th.Long) [kn]






















































































