LAKE FOREST, California (NV) – Ông Benjamin Yu, nghị viên Lake Forest, bị bắt lần thứ nhì trong khoảng tám tháng vì bạo hành gia đình, cảnh sát loan báo, theo OC Patch hôm Thứ Năm, 22 Tháng Hai.
Khoảng 1 giờ 45 phút trưa Thứ Hai, cảnh sát tới giải quyết vụ tranh cãi trong gia đình trong khu 100 đường Fremont ở Lake Forest, nơi một phụ nữ bị bầm đầu và sau đó được đưa vô bệnh viện với vết thương nhẹ, Trung Sĩ Frank Gonzalez của Sở Cảnh Sát Orange County (OCSD) cho hay.
Cảnh sát xác định nghi can là ông Yu, 41 tuổi, rồi bắt giam ông với cáo buộc bạo hành gia đình và vi phạm lệnh cấm tới gần phụ nữ đó, ông Gonzalez cho biết.
Ông Yu từng bị bắt hôm 1 Tháng Bảy năm ngoái cũng với cáo buộc bạo hành gia đình, OCSD loan báo lúc đó.
“Đây là chuyện riêng tư đang trải qua thủ tục tòa án,” ông Yu cho hay lúc đó.
Ông Yu đắc cử nghị viên Lake Forest năm 2022, đại diện Địa Hạt 2, nhiệm kỳ bốn năm.
Ông lớn lên ở Queens, New York, sau khi từ Trung Quốc sang Mỹ định cư cuối những năm 1990, theo tiểu sử của ông trong Hội Đồng Thành Phố. Ông đi lính Lục Quân Mỹ sau vụ khủng bố 11 Tháng Chín, 2001, và sau đó làm thành viên nhiều ủy ban và hội đồng địa phương ở Lake Forest.
Ông từng tranh cử vô Hạ Viện California vài lần nhưng thất bại. (Th.Long) [qd]
