Xin cử tri Mỹ gốc Việt tại các thành phố Westminster, Garden Grove, Midway City, Anaheim, Stanton, Buena Park, Cypress, Long Beach, Alamitos… nhìn vào những nỗ lực và thành quả để bỏ phiếu và tái tín nhiệm Dân Biểu Liên Bang ALAN LOWENTHAL – một dân biểu xứng đáng đại diện cho Địa Hạt 47-CA
Là thành viên Ủy Ban Ngoại Giao Hạ Viện Hoa Kỳ
Ủy Ban Nhân Quyền Tom Lantos
[X] DB Lowenthal không ngừng sát cánh với cộng đồng, yểm trợ các nhà dân chủ Việt Nam tranh đấu cho tự do, dân chủ, nhân quyền và chủ quyền Việt Nam.
[X] DB Lowenthal kêu gọi Hoa Kỳ đưa Việt Nam vào lại danh sách Các Quốc Gia Cần Quan Tâm Đặc Biệt (CPC) vì các vi phạm Tự Do Tôn Giáo.
[X] DB Lowenthal duy trì các phúc lợi xã hội như Medicare, An Sinh Xã Hội, và cải thiện bảo hiểm y tế Obamacare.
[X] DB Lowenthal ủng hộ các chính sách bảo vệ môi trường, hỗ trợ cho sinh viên đại học, và cải tổ hệ thống di trú.
Tôi xin cảm ơn sự ủng hộ của quý vị trong những năm qua. Tôi mong được tiếp tục đại diện quý vị
và lắng nghe những quan tâm của các cư dân và gia đình. – DB Alan Lowenthal
Thông điệp gởi cử tri Mỹ gốc Việt của Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal – Địa Hạt 47-CA
Tên tôi là Alan Lowenthal. Tôi rất vinh dự là đại diện của quý vị tại Hạ Viện Hoa Kỳ.
Khi quý vị lần đầu tiên bầu tôi vào chức vụ dân biểu, tôi cam kết sẽ tranh đấu để làm cho khu phố và đất nước của chúng ta đẹp hơn.
Về phương diện giáo dục: Từng là một giáo sư đại học, tôi hiểu rằng chúng ta phải đầu tư vào tương lai của chúng ta bằng cách cải thiện giáo dục, và đó là lý do tại sao tôi đã ủng hộ mạnh mẽ, tăng cơ hội và tiền tài trợ cho các trường học địa phương, các trường cao đẳng và đại học của chúng ta.
Về công việc làm và gia đình: Tôi ủng hộ tăng lương tối thiểu lên $15/một giờ, và sẽ tăng cường mạng lưới an toàn xã hội, bao gồm An Sinh Xã Hội và bảo hiểm Medicare, để bảo đảm những người cần nhu cầu này nhất, được giúp đỡ.
Về Nhân Quyền: Là một thành viên của Ủy Ban Ngoại Giao và Ủy Ban Nhân Quyền Tom Lantos, tôi sẽ tiếp tục đòi chính quyền Việt Nam bảo vệ và bảo đảm các quyền con người cho tất cả các công dân của mình. Tôi sẽ làm việc không mệt mỏi để đảm bảo nước Mỹ vẫn còn là một ngọn hải đăng chiếu sáng của tự do cho tất cả thế giới và những người mong muốn tự do.
Về Môi Trường: Tôi tranh đấu để tìm cho ra những kẻ gây ô nhiễm và buộc Quốc Hội phải đối đầu và có hành động về sự biến đổi khí hậu.
Về An Ninh Quốc Gia: Để cho chúng ta đượcan toàn hơn bằng cách đánh bại ISIS mà không dùng đến các lực lượng bộ binh Mỹ, nhưng dựa vào các nước trong khu vực để họ cung cấp quân tác chiến. Thảo luật trách nhiệm an toàn về súng, bao gồm cả kiểm tra lý lịch phổ quát và thực thi chính sách “No Fly, No Buy,” (Lý lịch không tốt, không được mua súng).
Về các cựu chiến binh: Tôi cam kết bảo đảm các cựu chiến binh và quân nhân hiện dịch được sự ủng hộ và trợ giúp cần thiết, và lời hứa cùng lòng biết ơn của đất nước đối với sự hy sinh của họ được đáp ứng.
Thật là một vinh dự được phục vụ quý vị, và tôi khiêm tốn xin quý vị dồn phiếu cho tôi.
Ngày 8 tháng 11
Xin bỏ phiếu & Tái tín nhiệm
Dân Biểu Liên Bang ALAN LOWENTHAL
Địa Hạt 47, CA
Paid for and authorized by Alan Lowenthal for Congress – ID #C00498212 – P.O. Box 90218, Long Beach, CA.







































































































