Wednesday, April 24, 2024

Tiếng Việt Dấu Yêu (Kỳ 298)

LTS: Tòa soạn trân trọng giới thiệu với quý độc giả và phụ huynh, góc Hoạt Họa Thiếu Nhi, một mục mới trên trang Tiếng Việt Dấu Yêu của nhật báo Người Việt, dành cho trẻ em sinh trưởng ở hải ngoại, học Việt ngữ qua hình ảnh bằng song ngữ về chú chó tên BOO trong sưu tập BBB. Cộng tác viên phụ trách là kỹ sư Huey Nguyenhuu. -Nguyễn Việt Linh

*Kể từ số báo Tháng Tư, chúng tôi kính mời phụ huynh tích cực tham gia Góc Hoạt Họa Thiếu Nhi bằng cách gởi hình của các con em, kèm theo tên và cho biết em đã làm được điều gì có tiến bộ và đáng khen, ở nhà hay ở trường. Hình của các em sẽ được gia đình BBB giới thiệu, mỗi em một lần, đứng một bên với chú chó tên BOO, trong góc nhà danh dự. Mục đích để khuyến khích tinh thần học hỏi, làm việc tốt của các em.

*Mọi hình ảnh và bài viết cho trang TVDY hay Góc Hoạt Họa Thiếu Nhi, xin gởi về email: [email protected]

Góc Hoạt Họa Thiếu Nhi

Kính thưa quý phụ huynh,

Ba bố con chúng tôi xin hân hạnh được giới thiệu đến quý vị và nhất là các thanh thiếu niên Việt Nam những mẩu chuyện hí họa về chú cún con “Boo,” Boo Berry Bandit (BBB).

Tôi là cựu quân nhân Hoa Kỳ gốc Việt, là một người tỵ nạn đến Mỹ đầu năm 1981. Sau khi giải ngũ với cấp bậc đại úy Hải Quân ngành nguyên tử, tôi làm kỹ sư trong căn cứ Không Quân tại Los Angeles. Hai con tôi một trai, một gái đang học lớp 7 và lớp 4 tại Placentia Yorba Linda Unified School District.

Meet Boo Berry Bandit là một tác phẩm tinh thần của ba bố con. Mong quý vị thưởng thức những câu chuyện dí dỏm hàng ngày, dựa vào những tin tức nóng bỏng, hay những câu châm ngôn dậy dỗ con cái làm người.

Huey Nguyenhuu

Tái bút: Boo cũng xin chào quý vị. Quý vị có thể xem thêm câu chuyện chúng tôi tại: http://meetbooberrybandit.blogspot.com/

 



Sinh hoạt tại võ đường Westminster Aikikai Dojo

Võ Sư Ðặng Thông Phong (thứ năm từ phải) và các môn sinh sau lễ lên đai.

Các môn sinh lãnh bằng.
Một màn biểu diễn võ Aikido.

 



Em Viết Văn Việt

Những bài viết của học sinh các trường Việt ngữ

1. Nhằm tạo một diễn đàn cho các em tập viết tiếng Việt, Ban Biên Tập trang Tiếng Việt Dấu Yêu kêu gọi quý phụ huynh và quý thầy cô khuyến khích các em viết văn, diễn tả bằng tiếng Việt những cảm nghĩ và ước vọng trong đời sống của các em. Ước mong nơi đây một sân chơi được mở ra và khu vườn văn hóa Việt sẽ được quý phụ huynh và quý thầy cô góp tay vun trồng, khuyến khích.

2. Trong các bài nhận được và chọn để đăng, chúng tôi cố ý giữ nguyên văn những gì các em viết. Vì thế, khi đọc đến những ngôn từ, lỗi chính tả và sai văn phạm, chúng tôi mong được phụ huynh và thầy cô chia sẻ và sửa chữa cho các em tại nhà hay trong lớp học.

3. Tất cả các bài viết dưới dạng MSWord, font Unicode; và hình ảnh dạng .jpg, xin gởi về địa chỉ email: [email protected] (xin đừng gởi dạng .pdf vì không tiện cho việc layout).

Trân trọng cảm ơn quý vị.

Nguyễn Việt Linh

Nhập học
Phạm Tú Hùng, Lớp Bốn

-Tuần tới em sẽ đi học lại. Năm nay em học lớp Bốn. Mùa nghỉ Hè qua mao.

-Em rất vui khi được đi học lại vì em được gập lại và chơi với các bạn em thích.

-Em bàn chuyện coi phim, và chơi game với bạn. Em sẽ chơi banh và ăn trưa với các bạn.

-Em không phải ở nhà với bà nội suốt ngày. Em coi TV ở phòng khách , bà nội canh chừng và nói nhiều với em, em không hiễu bà nội nói gì vì bà nói nhanh lắm. Em chơi trong phòng em thì bà nội gọi em ra ngoài. Bà không thích em chơi game.

-Bây giờ đi học về, em ăn gì đó rồi vào phòng học bài, làm bài và ngủ.

-Chiều ba về, em chơi với ba.

-Em thật là vui. Em lại được đi học tiếng Việt nữa.

–––––

Ðặng Xuân Hỷ
Thí sinh lớp Năm Giải Khuyến Học 2013

Ðặt câu có 2 mệnh đề:

1-Ba mẹ và ông bà em chở em đi chùa ăn Tết Trung Thu và em được ăn bán, kêu ngọt.

2-Em phải học hành chăm chỉ tại vì em muốn ba mẹ vui vẻ.

3-Gia đình em sum họp trong những ngày Lễ và chúng em rất vui vẻ.

4-Em thích ăn gỏi cuốn nên má em mua nhiều bánh tráng trong nhà.

Ðặt câu với 3 mệnh đề:

1-Ðức Trần Hưng Ðạo rất yêu nước, ông đã nói với Vua “Nếu bệ hạ muôn hàng, xin chém. đầu thần trước” và ông đã chiến thắng quân xâm lược.

2-Hai Bà Trưng, Bà Triệu là những người rất can đảm vì các bà đã xông ra trận đánh quân xâm lược mà không sợ chết.

3-Ngày đầu của năm học em nhận được thời khóa biễu, trong ấy ghi các lớp và giờ của lớp để chúng em vào đúng lớp.

4-Trong lớp Việt Ngữ, em có học lịch sử Việt Nam vì thế khi đi thi Giải Khuyến Học, em làm bài giỏi.

5-Em không biết nghĩa chữ “Khởi nghĩa” vì học chữ này lâu quá rồi, nên em đã quên.

6-Hai Bà Trưng đánh đuổi Tô Ðịnh về Tầu, nhưng khi Mã Viện đem quân qua trả thù thì họ chiến thắng vì quân họ đông quá.

––––-

Phan Hoàng Kalelyn
Thí sinh lớp Năm Giải Khuyến Học 2013

Ðặt câu có 2 mệnh đề:

1-Năm nào gia đình em cũng đến chùa, ba má em phụ tổ chức tết Trung Thu với thầy cô.

2-Khi đi học, em cố gắng học hành để ba mẹ hãnh diện về em.

3-Mỗi Chủ nhật em rất vui vì em được sum họp với các em họ của em.

4-Bánh tráng là món ăn Việt Nam nên em rất thich ăn bánh tráng.

Ðặt câu có 3 mệnh đề:

1-Mỗi nước đều có anh hùng vì anh hùng là người bảo vệ nước mình và Trần Hưng Ðạo là anh Hùng của Nước Việt Nam

2-Ai cũng cần có can đảm để vượt qua những khó khăn thì mới có thể đạt ước mơ của mình.

3-Việt Nam có nhiều anh hùng tuyệt vời, nên khi kể chuyện lịch sử Việt Nam, em rất hãnh diện về tổ quốc em.

4-Hai Bà Trưng là anh Hùng của nước ta, Hai Bà đã khởi nghĩa chống Tô Ðịnh và chiến thắng quân Tầu.

5-Ba em bảo vệ quốc gia vì ba em là lính nên ba là tấm gương của em.

6- Sông Cửu Long rất dài và em không nhớ nó bắt nguồn từ đâu, nhưng nó chảy ra biển ở Việt Nam.



Tâm Tình Thầy Cô

Chuẩn bị cho năm học mới
Cành Hồng

Năm học mới bắt đầu, và tuần nào thầy cô giáo chúng tôi cũng đi họp để được phân lớp và chuẩn bị bài vở cho năm học tới.

Năm nay tôi được “lên lớp” theo các em. Chuẩn bị bài vở cho các em, tôi vất vả hơn vì toàn bài mới. Tôi phải soạn bài kỹ hơn và tốn thời gian hơn, nhưng bù lại, tôi vẫn dạy các em năm ngoái. Tôi quen và biết trình độ từng em, tôi sẽ dễ dàng trong việc giảng dạy, tôi hiểu gia cảnh từng em, nên cũng dễ dàng hơn trong việc điều hành lớp học.

Các em đã quen tôi, quen cách làm việc của tôi, quen với kỷ luật tôi đặt ra, và các em sẽ tiến bộ mau hơn.

Chỉ còn 2 ngày nữa tôi trở lai trường với các em. Không biết năm nay ai là lớp trưởng? Cô bé Hồng, lớp trưởng năm ngoái, vừa cho tôi biết năm nay em nghỉ học.

Cậu trưởng ban trật tự, em Hùng, thì dọn tới tiểu bang khác! Chắc buổi học đầu tiên tôi sẽ bị nhức đầu vì việc bầu bán. Tôi cố gắng vậy.

Ðược gặp lai các em, lòng tôi như mở hội. Tôi nhớ các em quá. Gần 3 tháng không “được” phân xử các em, không “được” nghe các em méc, không được cười với các em, không nghe các em phân bì… tôi buồn quá! Nhưng chỉ 2 ngày nữa thôi, hai ngày nữa niềm vui lại ào ạt về với tôi.



Thông báo

Trường Việt Ngữ Hồng Bàng sẽ nhận ghi danh cho niên khóa 2017-2018 vào lúc 1:00PM.

Ngày khai giảng, Chủ Nhật, 17 Tháng Chín 2017, tại địa điểm mới: Jordan Intermediate School, 9821 Woodbury Road, Garden Grove, CA 92844 (bên hông Target Westminster & Brookhurst).

Trường mới khang trang, rộng rãi, thoải mái và an toàn cho học sinh. Tất cả các lớp đều có máy điều hòa. Học phí cho niên khóa 2017-1018 là $290.00 một năm cho mỗi học sinh.

Bên cạnh lớp Việt Ngữ từ Mẫu Giáo đến lớp 8 (luyện thi song ngữ), trường còn có lớp Việt Ngữ cho người lớn trên 18 tuổi và lớp Võ Thuật Thiếu Lâm Việt Nam, sau giờ học tiếng Việt do võ sư Tôn Thất Thiệu hướng dẫn với học phí tượng trưng $150.00/1 năm, bao gồm võ phục.

Xin liên lạc 714-721-9603 hoặc 714-454-4890 để biết thêm chi tiết.

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, ngày 18 tháng 8 năm 2017

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

MỚI CẬP NHẬT