KERN COUNTY, California (NV) – Hai thượng nghị sĩ Hoa Kỳ cho biết nhiều người nhập cư bị bắt giữ khi trình diện nhân viên di trú, và cả hai phát hiện nhiều vấn đề tại một trại giam ở Kern County, phía Bắc Los Angeles.
Theo đài phát thanh LAist hôm Thứ Ba, 20 Tháng Giêng, hai thượng nghị sĩ nêu ra vấn đề này là ông Alex Padilla và ông Adam Schiff, sau khi họ đến một trại giam ở Kern County. Họ cho hay các vấn đề mà những người bị bắt phải đối mặt là phòng giam quá đông người, thức ăn bị mốc, và thiếu chăm sóc sức khỏe.

Trại giam ở Kern County giam giữ khoảng 1,450 người. Hai thượng nghị sĩ dự đoán sẽ có thêm nhiều người được đưa đến đây vì chính quyền Tổng Thống Donald Trump đang tăng cường nỗ lực bắt người nhập cư khắp quốc gia.
Theo hai thượng nghị sĩ, trại giam nêu trên có thể chứa được 2,500 người, nhưng đang thiếu nhân viên và không đủ thuốc và thiết bị y tế, như không có insulin cho người bị tiểu đường.
Hai nhà lập pháp thuộc đảng Dân Chủ nói đa số những người đang bị giam giữ mà họ được gặp không có tiền án, và họ bị bắt khi đến trình diện nhân viên di trú.
Hai thượng nghị sĩ đi khắp trại giam và gặp nhiên viên trong sáu tiếng đồng hồ. Chuyến đi đó làm họ lo lắng về những điều kiện của trại giam ở Kern County.
“Chúng tôi nghe được về những vấn đề y tế đang không được giải quyết. Nhân viên cũng công nhận có nhiều vấn đề,” Thượng Nghị Sĩ Adam Schiff nói.
Một số người bị giam kể rằng họ bị bệnh sau khi ăn thức ăn bị mốc và uống nước trong trại.
Thượng Nghị Sĩ Alex Padilla cho biết: “Tôi ra khỏi nơi này mà lo lắng hơn trước khi đến. Nếu chính phủ thật sự làm theo lời họ nói, trại giam này sẽ đông người hơn nữa, nên cần phải giải quyết về dinh dưỡng, y tế, và tâm lý tốt hơn.”
Một số người bị giam ở đây bị bắt tại Los Angeles, nhưng nhiều người thì bị đưa từ những nơi khác đến.
“Đây là một điều vô cùng đáng lo, không chỉ đối với những người sống ở California phải đi xa để gặp người thân, mà tôi còn gặp nhiều người từ những nơi khác của Hoa Kỳ đến. Điều đó làm họ khó gặp được luật sư và gia đình hơn,” ông Padilla nói.
Ông còn đặt câu hỏi tại sao có người ở tiểu bang khác được đưa đến California, và cho biết có nghe tin người ở California bị đưa đến tiểu bang khác.
Trong năm 2025, có 32 người chết trong lúc bị Cảnh Sát Di Trú (ICE) giam giữ, theo báo The Guardian. Một số người chết trong trại giam, trong văn phòng tại hiện trường, và có một số người chết sau khi được đưa đến bệnh viện.
Hai thượng nghị sĩ cho biết có ít nhất sáu người chết sau khi bị ICE bắt giữ chỉ trong Tháng Giêng năm nay.
Trại giam ở Kern County cách Los Angeles khoảng 100 dặm về hướng Bắc, và được công ty nhà tù tư nhân CoreCivic điều hành.
CoreCivic và Bộ Nội An không trả lời câu hỏi của LAist về chuyến đi của hai thượng nghị sĩ, và trại giam Kern County chưa được chính phủ liên bang thanh tra từ khi bắt đầu nhận giam giữ người nhập cư vào Tháng Tám năm ngoái.
Ông Padilla, thành viên của Tiểu Ban Pháp Lý Di Trú Thương Viện, cùng ông Schiff đi khắp trại giam ở Kern County trong khi các cảnh sát viên đeo mặt nạ bắt bớ nhiều người khắp Hoa Kỳ. Họ phát biểu với giới truyền thông bên ngoài trại giam, vào ngày kỷ niệm một năm ông Donald Trump nhậm chức tổng thống cho nhiệm kỳ thứ hai.
Ông Padilla nói: “Hôm nay là kỷ niệm một năm ông Trump bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai, và chúng ta thấy được hai điều. Điều đầu tiên là rối loạn về kinh tế và sự bất an của nhiều gia đình lao động. Điều thứ hai là sự tàn nhẫn của chính sách trục xuất hàng loạt, trong đó có bắt giữ, giam giữ, và trục xuất nhiều người mà không qua thủ tục pháp lý.”
Ông còn nói đây là trại giam lớn nhất California, từng là nhà tù tiểu bang và liên bang cho đến Tháng Ba, 2024. Tuy nhiên, nơi này bị ICE biến thành trại giam người nhập cư hồi năm ngoái.
Vào buổi sáng Thứ Ba, 20 Tháng Giêng, ngày mà hai thượng nghị sĩ đến thanh tra trại giam ở Kern County, một cảnh sát viên của CoreCivic đứng canh gác gần bãi đậu xe suốt buổi sáng. Trong khi đó, nhiều phóng viên đứng đợi bên ngoài hàng rào kẽm gai để đợi hai thượng nghị sĩ đi xong chuyến thanh tra.
Họ đến đây sau khi một số dân cử Dân Chủ trong Quốc Hội đang cân nhắc cắt giảm ngân sách cho ICE, và đến sau khi xảy ra vụ một nhân viên ICE bắn chết bà Renee Good ở Minneapolis.
Nhiều thông số mới nhất ước tính có khoảng 73,000 người đang bị ICE giam giữ. (TL) [đ.d.]






















































































