SAN MARCOS, Texas – Trường đại học Texas State University vừa lặng lẽ dời một tấm biển có ghi tên Jefferson Davis, tổng thống Liên Hiệp Miền Nam thời Nội Chiến Mỹ, đi chỗ khác, tờ The Texas Observer loan tin.
Tiếp theo sau một năm trời cả sinh viên lẫn giáo sư và các cộng đồng dân cư lên tiếng phản đối sự hiện diện của nó, tấm biển chỉ đường tại thành phố San Marcos đã được bứng đi vào hôm Thứ Sáu và dời tới thị trấn Hunter cách đó chừng 7 dặm.
Phát ngôn viên Jayne Blaschke của trường đại học cho biết, mặc dù tấm biển này nằm trong khuôn viên trường đại học, nó không phải là tài sản của nhà trường. Hiệp Hội United Daughters of the Confederacy, gồm hậu duệ của các nhân vật thời Liên Hiệp Miền Nam chống Liên Bang Hoa Kỳ thời Nội Chiến Mỹ (1861-1865), đã dựng nên tấm biển bằng đá đó ở ven đường trên vùng đất do liên bang sở hữu cách nay chừng 90 năm.
Khi trường đại học nắm quyền sở hữu khu đất này, Bộ Giao Thông Texas vẫn giữ quyền quản trị tấm biên đá ngay tại chỗ nó được dựng lên cho tới nay.
Kathy Hillman, chủ tịch United Daughters of the Confederate, chi nhánh Texas, cho biết trường Đại Học Texas đã chi trả mọi chi phí để dời tấm biển đó đi, kể cả việc tẩy rửa các nét vẽ bậy trên đó, rồi di chuyển nó tới Hunter và dựng lại tấm biển nơi đó. (V.P.)
Mời độc giả xem video: Đức Giáo Hoàng Benedict XVI từ chức sớm vì World Cup 2014
