TinLuot, 29 thang Sáu

 


Cộng Ðồng/Ðịa Phương


 



  • Nhân viên nhà hàng ca nhạc “Battle of the Dance” gần Disneyland, nay đã phá sản, nói họ còn bị thiếu tiền lương.

 



  • Ngân sách năm tới có thể cắt việc làm của 1,500 thầy cô giáo và nhân viên trường công lập ở Quận Cam.

 



  • Lần đầu tiên sau 25 năm, Huntington Beach cho phép bán và đốt pháo bông nhân dịp lễ July 4.

 


Việt Nam


 



  • Cả cựu bí thư và cựu chủ tịch thành phố Vĩnh Yên của tỉnh Vĩnh Phúc lãnh án mỗi người 5 năm tù vì lập dự án “ma” để “ăn đất.”

 



  • Thành phố Hà Nội sẽ cấm xe hơi trên 40 con đường từ ngày 3 đến 16 Tháng Bảy nhân mùa thi đại học và cao đẳng.

 



  • Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam nộp báo cáo trong đó ước tính “thu nhập của người Việt Nam ở nước ngoài ước tính đạt $50 tỷ/năm.”

 



  • Vũng Tàu cấm dân địa phương và du khách xuống biển bơi lội từ sau 5 giờ chiều trở đi và trước 7 giờ sáng mỗi ngày. Xem tiếp

 


Hoa Kỳ


 



  • Quan tòa hoãn quyết định cho hay không cho George Zimmerman được tại ngoại, trong vụ án giết thiếu niên Trayvon Martin.

 



  • Tìm thấy 2 tử thi trong cơn hỏa hoạn ở Colorado.

 



  • Dân Biểu Charles Rangel, người có thâm niên thứ 3 trong Hạ Viện, thắng khít khao bầu cử sơ bộ ở New York. Năm 2010, ông bị kỷ luật vì vi phạm quy tắc đạo đức Hạ Viện khi giấu tiền thu nhập từ nhà cho thuê.

 



  • Bộ Tư Pháp từ chối không truy tố Bộ Trưởng Eric Holder, dù Hạ Viện biểu quyết rằng ông này khinh thường Quốc Hội.

 



  • Em trai Bernie Madoff, người tỷ phú bị tội gian lận hàng chục tỷ tiền của người đầu tư, nhận tội dự mưu. Peter Madoff, 66 tuổi, phụ trách phần tuân thủ luật lệ tại Madoff Securities International Ltd.

 



  • Một tiểu đoàn trưởng ở căn cứ Fort Bragg của Nhảy Dù Mỹ bị hạ sĩ của mình bắn chết. Xem tiếp

 



  • Cặp vợ chồng Tom Cruise và Kate Holmes – còn được gọi chung là “TomKat” – tuyên bố ly dị. Hai người có một con gái, Suri. Holmes sẽ được chia $15 triệu, theo thỏa thuận trước đám cưới.

 



  • Sony mua EMI Music Publishing với giá $2.2 tỷ. Công ty EMI nắm bản quyền hơn 1.3 triệu bài hát, trong đó có những nhạc phẩm kinh điển như “Over the Rainbow,” và những bài mới đây như bài của Beyonce, Norah Jones, Rihanna.

 


Thế Giới


 



  • Công nương Kate, vợ Hoàng tử William, sẽ ngủ ngoài đường trong một đêm để kêu gọi sự quan tâm tới người homeless. Hoàng tử William đã từng làm vậy rồi.

 



  • Tòa án Ðức ra lệnh cấm cắt da quy đầu, gọi đó là hủy hoại thân thể người khác. Do Thái Giáo và Hồi Giáo đều phản đối.

 



  • Tình báo Hoa Kỳ cho rằng máy bay Thổ Nhĩ Kỳ bị Syria bắn hạ lúc đó đang bang trong không phận Syria.

 



  • Nhà thờ Church of the Nativity, nơi tương truyền Chúa Giê-su sinh ra, được đặt làm di sản thế giới.

Hình ảnh trận Ý loại Đức 2-1

Tôn Thất Hùng được huy chương Nữ Hoàng Anh

 

Hà Giang/Người Việt

 

LTS – Cách đây hai tuần, ông Tôn Thất Hùng, một người Canada gốc Việt, vừa có vinh dự được nhận huy chương “Diamond Jubille Medal” của Nữ Hoàng Elizabeth II trao tặng nhân dịp kỷ niệm 60 năm lên ngôi của bà. Ðây là một vinh dự đặc biệt, vì từ 115 năm nay mới có một lần. Trong một dịp ghé thăm California, ông Hùng dành cho nhật báo Người Việt cuộc phỏng vấn sau đây, do phóng viên Hà Giang thực hiện.

 

-Hà Giang (NV): Chào ông Tôn Thất Hùng, xin ông vui lòng cho biết vài nét về huy chương “Diamond Jubilee Medal,” cảm tưởng khi nhận huy chương, cũng như lý do tại sao ông đã được vinh dự này?


Ông Tôn Thất Hùng (áo dài xanh) trong buổi lễ trao huy chương của Nữ Hoàng Elizabeth II tại Toronto, Canada. (Hình: Tôn Thất Hùng cung cấp)

-Ông Tôn Thất Hùng: Mề đay của Nữ Hoàng Elizabeth được trao tặng cho những người có công đóng góp cho đất nước Canada. Hội Người Việt Toronto là một cơ quan bất vụ lợi đã gởi những thông tin đề cử về em đến cho Phủ Toàn Quyền của Nữ Hoàng tại Canada, và Phủ Toàn Quyền đã chọn em cùng với 25 người Canada gốc Việt khác để trao giải. Ða số được vinh danh là vì đã đóng góp cho sự đa văn hóa của đất nước Canada. Trong trường hợp của em, những đóng góp của em gồm hơn 10 năm giúp cho hội chợ Tết cộng đồng, 14 năm làm chủ bút cho đặc san thường niên của cộng đồng người Việt Toronto. Quan trọng hơn, em là sáng lập viên của chương trình tư vấn cho những người Canada gốc Việt bị nghiện ngập cờ bạc. Ngoài ra em còn là hội viên của Hội Văn Bút Canada (PEN Canada).

Em cảm thấy rất vinh dự và hãnh diện là một trong những người Canada gốc Việt được Nữ Hoàng Elizabeth trao mề đay vì là một sự kiện từ 115 năm nay mới có. Lần trước xẩy ra vào năm 1987, nhân dịp lễ 60 năm lên ngôi của Nữ Hoàng Victoria. Em biết có nhiều cô chú khác, những người đã thành lập cộng đồng người Việt Toronto cách đây 40 năm rất xứng đáng nhận mề đay vì đóng góp của họ, nhưng có lẽ các cô chú đã nhường vinh dự cho giới trẻ.

-NV: Ông có thể cho biết sơ về tiểu sử của mình?

-Ông Tôn Thất Hùng: Em vượt biên năm 1987, lúc mới 17 tuổi, và đến định cư ở Canada năm 1989. Hiện đang cư ngụ ở Toronto, nơi có khoảng 100 ngàn người Việt, đa số là thuyền nhân. Em học ngành phục vụ xã hội, và hiện công việc toàn thời gian là nhân viên chăm lo sức khỏe tâm thần, giúp cho những người bị tâm thần mọi sắc dân có nơi ăn chốn ở, không phải lang thang ngoài đường phố. Ðây là chương trình hoạt động bằng ngân sách của Bộ Y Tế Tỉnh Bang Ontario. Em làm ở đây đã được 11 năm (những lãnh vực trước đây em từng làm qua như: gia đình thu nhập thấp, giới trẻ, cao niên, bệnh AIDS, thực phẩm, nghiện ngập). Công việc bán thời gian của em là cố vấn cho những người Canada gốc Việt bị nghiện cờ bạc, giúp họ từ bỏ thói quen đỏ đen, trở lại cuộc sống lành mạnh. Em là người nói tiếng Việt duy nhất trong lãnh vực này tại Canada. Em đã có bài tham luận tại ba hội nghị ở cấp tỉnh bang (Ontario) và một ở cấp quốc tế (St. Paul, Minnesota, Mỹ) về lãnh vực này.

-NV: Là một hội viên của hội Hội Văn Bút Canada, ông có thể nói về sinh hoạt viết lách của mình cũng như của hội?

-Ông Tôn Thất Hùng: Em viết cho một số tờ báo ở Canada theo hình thức “freelance” cả bằng tiếng Việt lẫn tiếng Anh. Văn thì em viết bằng tiếng Việt còn những bài có tính cách tường trình thì bằng tiếng Anh. Em cũng viết trọn hết 100 đoản kịch và đồng điều hợp cho “The Etiquette Show – Phong Cách & Ðời Sống” trên đài VBS Canada Television.

Ông Tôn Thất Hùng chụp hình lưu niệm trong tiệc mừng “The Etiquette Show – Phong Cách & Ðời Sống” do ông đồng điều hợp và viết kịch bản. (Hình: Tôn Thất Hùng cung cấp).

Hội Văn Bút Canada là thành viên của Hội Văn Bút Thế Giới, chuyên đấu tranh cho tự do ngôn luận và đấu tranh cho những người cầm bút bị đàn áp, cầm tù, trong đó có các người Việt Nam. Hội Văn Bút Canada có khoảng 3,000 thành viên, đã từng trao giải cho ngục sĩ Nguyễn Chí Thiện, và hiện đang đấu tranh giúp cho Blogger Ðiếu Cầy. Em rất hãnh diện được chọn làm hội viên của hội.

-NV: Cảm ơn ông Tôn Thất Hùng đã dành thì giờ cho cuộc phỏng vấn.

Cả ngàn công ty ngoại quốc ở Việt Nam ‘bỏ trốn’

 

Hơn 26,000 doanh nghiệp giải thể hoặc phá sản

 

HÀ NỘI (NV) – Báo điện tử Diễn Ðàn Kinh Tế (VEF) loan tin hôm Thứ Sáu 29 tháng 6, 2012 là hiện có gần 1,000 doanh nghiệp đầu tư ngoại quốc (FDI) đã “bỏ trốn” trong khi hơn 26,000 doanh nghiệp trong nước đã giải thể hoặc phá sản.

Một tấm băng rôn quảng cáo bán quần áo giảm giá “cực sốc” nhưng vẫn ế. (Hình: VietNamNet)

Nguồn tin căn cứ vào các con số do Tổng Cục Thống Kê thuộc Bộ Công Thương đưa ra trong cuộc họp báo cho thấy hoạt động kinh doanh, sản xuất tại Việt Nam có những lỗ hổng rất quái đản.

“Theo Tổng Cục Thống Kê, nếu tồn tại về mặt pháp lý, cả nước có tới 541,103 doanh nghiệp nhưng nếu loại trừ số doanh nghiệp ‘ma’, chỉ còn có 448,393 doanh nghiệp. Tuy nhiên, số doanh nghiệp đang hoạt động sản xuất kinh doanh thực tế chỉ có 375,732 doanh nghiệp, chiếm 83.7% số doanh nghiệp”, theo bản tin VEF.

Phân tích ra, nếu kể về mặt “tồn tại pháp lý” so với doanh nghiệp “có thật” thì có tới 92,710 công ty ma tại Việt Nam. Tuy vậy, nếu đối chiếu với con số “đang hoạt động sản xuất kinh doanh thực tế” thì có tới 165,371 doanh nghiệp chỉ có cái tên trong bảng phong thần của cơ quan quản lý kinh tế nhà nước.

Tổng Cục Thống Kê dựa vào báo cáo của Tổng Cục Thuế nói trong số gần 93,000 doanh nghiệp “không thể xác minh” thì “có tới 60,454 doanh nghiệp bỏ trốn, mất tích”.

Cơ quan vừa nói đưa ra giải thích “đây thực chất là các doanh nghiệp hoạt động trá hình, doanh nghiệp ma, thành lập để buôn bán hóa đơn thuế giá trị gia tăng, không thực hiện nghĩa vụ thuế và không có địa chỉ rõ ràng. Ngoài ra, nguyên nhân khác được tính đến là do các doanh nghiệp đã giải thể trong im lặng, không làm thủ tục ‘khai tử’ khi không hoạt động thực sự”, VEF tường thuật.

Phần lớn những xí nghiệp ma này khai địa chỉ ở Sài Gòn và Hà Nội.

Theo bản báo cáo của Tổng Cục Thống Kê, “Hiện có tới 983 doanh nghiệp đầu tư nước ngoài (FDI) không thể xác minh, trong đó, Sài Gòn có 760 doanh nghiệp và Hà Nội có 161 doanh nghiệp FDI.”

Lý do được giải thích là “các nhà đầu tư FDI làm thủ tục xin cấp phép dự án đầu tư, nhưng khi triển khai dự án, đã không xin được đất hoặc có nhiều nguyên nhân khác nên chủ doanh nghiệp bỏ trốn. Các cán bộ điều tra của tổng cục thống kê xuống làm việc, thường lần theo địa chỉ trong giấy chứng nhận đậu tư nhưng thực tế không tìm thấy doanh nghiệp nào tồn tại trên địa bàn.”

Tổng Cục Thống Kê đưa ra kết luận “tình trạng doanh nghiệp không xác minh được, chờ giải thể lớn, chiếm tới 22.9% tổng số doanh nghiệp được thành lập đã cho thấy, tính hiệu quả thấp của thể chế đối với cộng đồng doanh nghiệp”.

Chỉ trong 6 tháng đầu năm nay, một cách chính thức, đã có 26,324 doanh nghiệp giải thể hay ngừng hoạt động, tăng 5.4% so với thời gian này năm ngoái chứng tỏ nền kinh tế Việt Nam ngày càng đình đốn.

Hà Nội đối phó bằng cách hạ lãi suất ngân hàng nhưng tin cho hay phần lớn các xí nghiệp tại Việt Nam không vay được nợ mới để sản xuất hay kinh doanh vì những gì có thể cầm thế để vay thì đã sử dụng rồi. Trong khi đó, những xí nghiệp lớn quốc doanh trong các ngành như thép, xi măng thì tồn kho những số lượng lớn không bán nổi.

Trong một bản tin khác mô tả tình trạng kinh tế rất khó khăn ở Việt Nam hiện nay, VEF viết về tình hình tiêu dùng hàng hóa ở Hà Nội “Thông thường, giảm giá khuyến mãi hàng thời trang chỉ diễn ra vào đầu hoặc cuối mùa. Có một nghịch lý là, năm nay, tuy đã giữa Mùa Hè – thời điểm hút khách và tiêu thụ hàng thời trang mạnh nhất – thì các cửa hàng, shop thời trang lại gối đầu nhau khuyến mãi, giảm giá.

Hết giảm giá 10% rồi đến 30-50%, thậm chí có cửa hàng còn giảm giá đến 70% để câu khách. Dạo quanh các khu phố tập trung nhiều cửa hàng, shop thời trang như: Cầu Giấy, Ðội Cấn, Hàng Bông, Kim Mã… ngập tràn các biển quảng cáo thời trang giảm giá sốc cho nhiều sản phẩm đến tất cả các sản phẩm bày bán tại cửa hàng.” (T.N.)

Verizon Wireless được công nhận tốt nhất để làm việc trong ngành công nghệ thông tin

 


BASKING RIDGE, N.J. – Trong mười năm liên tục, Verizon Wireless được công nhận là một trong mười nơi làm việc hàng đầu cho các chuyên viên ngành công nghệ thông tin (IT). Năm nay, Verizon Wireless đứng hạng thứ sáu trong danh sách Những Nơi Làm Việc Tốt Nhất Trong Ngành Công Nghệ Thông Tin Năm 2012 của tạp chí Computerworld của IDG, và một lần nữa là hãng cung cấp dịch vụ vô tuyến được xếp hạng cao nhất.



Danh sách Những Nơi Làm Việc Tốt Nhất Trong Ngành Công Nghệ Thông Tin Năm 2012 là danh sách xếp hạng hàng năm của Computerworld của 100 môi trường làm việc cho các chuyên viên công nghệ. Ngoài bản câu hỏi toàn diện về những gì công ty cung cấp đối với các thể loại như phúc lợi, sự đa dạng, khả năng phát triển sự nghiệp, huấn luyện và lưu giữ nhân viên, việc xếp hạng này cũng dựa vào các khảo sát mở rộng của những người làm việc trong ngành công nghệ thông tin.


“Chúng tôi cố gắng cải thiện kinh nghiệm của khách hàng mỗi ngày thông qua việc tạo ra các giải pháp và nguồn hỗ trợ công nghệ thông tin hàng đầu, được thúc đẩy bởi một môi trường nuôi dưỡng sự sáng tạo thông qua các nhóm làm việc,” Shankar Arumugavelu, CIO của Verizon Wireless, phát biểu. “Ðược công nhận là một trong những nơi làm việc tốt nhất trong ngành công nghệ thông tin mỗi năm trong thập niên qua là thành tựu nổi bật cho thấy sự cống hiến và tinh thần thúc đẩy của nhóm chúng tôi.”


Trong mỗi bước của kinh nghiệm khách hàng, Verizon Wireless tận tâm dành các nguồn hỗ trợ công nghệ thông tin để khám phá và phát triển các phương cách mới và sáng tạo để cải thiện kinh nghiệm của khách hàng, trong khi thúc đẩy các thay đổi để đưa công việc kinh doanh và văn hóa của mình tiến lên.


“Các tổ chức nằm trong danh sách Những Nơi Làm Việc Tốt Nhất Trong Ngành Công Nghệ Thông Tin của năm nay liên tục tìm kiếm và mướn những người tài giỏi nhất trong ngành công nghệ thông tin, cung cấp cho họ mức lương mang tính cạnh tranh và các phúc lợi đáng kể,” Scot Finnie, tổng biên tập của Computerworld, phát biểu. “Nhiều tổ chức trong số này đã dành nhiều năm kiến tạo nên những nơi làm việc hàng đầu trong ngành công nghệ thông tin, và chúng tôi cổ vũ công việc tuyệt vời mà họ đã làm để duy trì các môi trường năng động, nơi các chuyên viên ngành công nghệ thông tin có thể làm việc với những công nghệ mới nhất và đóng vai trò chủ chốt trong các dự án quan trọng trong kinh doanh.”


Vào đầu năm 2012, Verizon Wirelss báo cáo hàng ngũ lao động tổng cộng của mình là hơn 80,000 nhân viên trên toàn quốc. Ngoài mạng 4G LTE hàng đầu trong ngành và sự trung thành của khách hàng, Verizon Wireless liên tục xếp hạng một trong những nơi làm việc tốt nhất và là công ty hàng đầu trong ngành công nghệ thông tin, gần đây nhận được giải thưởng 2012 CIO 100 cho việc tạo ra Iconic Sales Portal.


Ðể biết thêm thông tin về Verizon Wireless, xin ghé vào www.verizonwireless.com. Ðể biết thêm thông tin về kết quả của danh sách Những Nơi Làm Việc Tốt Nhất Trong Ngành Công Nghệ Thông Tin Năm 2012, xin ghé vào www.computerworld.com.


 


Sơ lược về Verizon Wireless


 


Verizon Wireless điều hành mạng 4G LTE lớn nhất trong nước và mạng 3G lớn nhất và đáng tin cậy nhất trong nước. Công ty phục vụ tổng cộng 93 triệu đường dây kết nối vô tuyến, trong đó bao gồm 88.0 triệu khách hàng bán lẻ trả tiền sau. Với trụ sở chính ở Basking Ridge, N.J., với 80,000 nhân viên trong khắp nước, Verizon Wireless là công ty liên doanh của Verizon Communications (NYSE, NASDAQ: VZ) và Vodafone (LSE, NASDAQ: VOD). Ðể biết thêm thông tin, xin ghé vào http://www.verizonwireless.com. Ðể xem trước và yêu cầu lấy các đoạn phim video đủ phẩm chất truyền hình và hình ảnh sắc nét về các hoạt động của Verizon Wireless, xin vào Verizon Wireless Multimedia Library (Thư Viện Ða Phương Tiện Verizon Wireless) ở www.verizonwireless.com/multimedia. (L.N.)


 

Long Beach City College giúp doanh nghiệp thiểu số phát triển

 

Linh Nguyễn/Người Việt

 

WESTMINSTER (NV) – Một khóa huấn luyện dành cho chủ nhân các doanh nghiệp nhỏ thăng tiến, do Long Beach City College (LBCC) tổ chức và Goldman Sachs tài trợ, diễn ra lúc 1 giờ trưa Thứ Tư tại hội trường nhật báo Việt Báo.

Các thuyết trình viên, từ trái, ông James Hansen (cố vấn thương mại), cô Leticia Validez (điều hợp học viên), ông Tín Võ (học viên mới mãn khóa) và ông Rithya Tang (cố vấn thương mại) trong buổi huấn luyện tổ chức tại tòa soạn nhật báo Việt Báo. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

Mục đích để kêu gọi giới tiểu thương tham gia các khóa học miễn phí có tên là “10,000 doanh nghiệp nhỏ,” hướng dẫn cách điều hành để cơ sở càng ngày càng phát triển.

“Kể từ Tháng Tám năm ngoái, chúng tôi đã đào tạo được 15 học viên theo học các khóa huấn luyện loại này. Lớp học kéo dài khoảng 90 giờ, và các học viên theo đuổi các ngành nghề khác nhau. Người Việt đầu tiên hoàn tất học trình là anh Tín Võ, chủ tiệm bánh mì Ba Lẹ,” ông James Hansen, cố vấn thương mại tại LBCC, nói với nhật báo Người Việt.

Hiện diện cùng các diễn giả khác, ông Tín Võ kể chuyện của mình: “Tôi học từ Tháng Mười Một, 2011, và mới mãn khóa vào Tháng Hai năm nay. Sau ba tháng, học xong khóa này tôi đã học được rất nhiều điều và có thể áp dụng ngay cho tiệm bánh mì Ba Lẹ của tôi. Tôi chú ý hơn đến chuỗi hoạt động hàng ngày và cải thiện sao cho đỡ mất thời giờ, tổ chức nhân viên, sắp xếp sản phẩm, điện toán hóa sổ sách và để ý đến các khía cạnh luật pháp.”

Ông giải thích thêm: “Nhờ học mà tôi nhận thức được rằng muốn thành công không phải chỉ giữ cho cửa tiệm tồn tại, mà phải áp dụng các nguyên tắc cung cầu, phải có chương trình phát triển, phải tìm cách mướn thêm nhân viên.”

Ông nói thêm: “Lớp học dạy cho chúng tôi phải chuẩn bị để dù có mình hay không, cơ sở vẫn có thể hoạt động như thường.”

Ông cũng nói đến nhu cầu quảng cáo thương hiệu và các chương trình khuyến mãi là không thể thiếu, dù cơ sở đã hoạt động từ lâu.

Ðể theo học chương trình “Goldman Sachs 10,000 Small Businesses,” cô Leticia Valadez, điều hợp học viên của LBCC, cho biết: “Học viên phải là chủ nhân hay đồng chủ nhân của một doanh nghiệp. Cơ sở phải có quá trình hoạt động được hai năm. Doanh thu phải từ $150,000 đến $4 triệu, và cơ sở có tối thiểu 4 nhân viên.”

Ngoài ra, chủ doanh nghiệp muốn theo học phải tham dự buổi nói chuyện tổng quát về khóa học. Theo học 11 buổi học bắt buộc với thời gian định trước và dành từ 6-8 giờ mỗi tuần để áp dụng cho cơ sở của mình. Sự cam kết bao gồm tham dự các buổi họp để kết nối, làm quen, các cơ sở hỗ trợ cho thương mại. Học viên cũng sẽ phải phác thảo kế hoạch phát triển doanh nghiệp trước ngày mãn khóa.

Về sự bảo trợ cho khóa học, trang trải chi phí cho khóa học 90 giờ này không phải là ít. Theo ông Tín, “học viên được học miễn phí dưới hình thức học bổng do Goldman Sachs Foundation bảo trợ. Chi phí cho mỗi học viên khoảng $25,000. Học vào Thứ Bảy, Chủ Nhật. Thức ăn do nhà trường lo.”

Ông Tín Võ tại tiệm bánh mì Ba Lẹ do ông làm chủ, trên đường Bolsa, Westminster. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)

“Goldman Sachs 10,000 Small Businesses” là một sự đầu tư $500 triệu để giúp các doanh nghiệp nhỏ tại Hoa Kỳ tạo công việc làm và phát triển kinh tế bằng cách hướng dẫn giới tiểu thương về kiến thức thương mại thực hành, tạo vốn và các dịch vụ hỗ trợ doanh nghiệp.

Mọi chi tiết để ghi danh, xin vào trang nhà của Học Khu Long Beach Community College tại www.lbcc.edu/10000smallbusinesses hoặc Los Angeles City College tại www.lacc.10ksb.com.

Muốn xin tài trợ cho cơ sở, xin liên lạc Valley Economic Development Center tại www.vedc.org.

–-

Liên lạc tác giả: [email protected]

Con bê hai cằm, hai lưỡi và bốn lỗ mũi ở Quảng Nam

 

QUẢNG NAM (NV) Một con bò mẹ đã sanh một con bê có hai cằm, hai lưỡi và bốn lỗ mũi khiến hàng trăm người tò mò tìm đến xem.

Người dân kéo đến nhà bà Nguyễn Thị Phú để xem con bê có hình thù kỳ lạ. (Hình: Báo Người Lao Ðộng)

Báo Người Lao Ðộng cho hay, con bê này là của gia đình bà Nguyễn Thị Phú ở phường An Sơn, thành phố Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam.

Theo lời bà Phú kể với báo Người Lao Ðộng, “Vào khoảng 7giờ ngày 27 tháng 6, bò mẹ chuyển dạ và sinh ra một con bê có đến 2 cằm, 2 lưỡi và 4 lỗ mũi. Từ khi sinh ra đến nay, con bê này không thể bú sữa mẹ nên rất yếu ớt.”

“Sợ bê chết nên tôi phải nấu cháo lấy nước pha với sữa cho nó uống,” bà Phú cho biết thêm.

Hồi tháng 8 năm ngoái, một con bò của gia đình ông Ðặng Văn Hưng ở thôn Vạn Ðịnh, xã Mỹ Lộc, huyện Phù Mỹ, tỉnh Bình Ðịnh, đã sinh một con bê hai đầu, bốn mắt, bốn lỗ mũi nhưng chỉ hai tai. Còn lại tứ chi đều bình thường. (KN)

Ngoại trưởng Mỹ tới Việt Nam áp lực nhân quyền

 


WASHINGTON DC (NV) – Bà Ngọai Trưởng Hoa Kỳ Hillary R. Clinton có thể ghé Việt Nam áp lực nhân quyền trên đường tới thủ đô Cambodia tham dự hội nghị cấp ngoại trưởng của ASEAN và các đối tác vào giữa tháng 7, theo tin của tổ chức Dân Chủ Cho Việt Nam.









Một cụ già người Mỹ gốc Việt biểu tình vận động cho nhân quyền tại Việt Nam ngày 5 tháng 3 năm 2012 trước Tòa Bạch Ốc. (Hình: Karen Bleier/AFP/Getty Images)


Bà Clinton nói ngày 13 tháng 6 năm 2012 vừa qua là bà sẽ tham dự hội nghị ASEAN dự trù diễn ra trong tháng 7. Thông tấn AP loan tin trên đường đến Cam Bốt bà sẽ ghé Ðông Kinh vào ngày 8 tháng 7 và không thấy nói gì đến Việt Nam. Tuy nhiên tổ chức Dân Chủ Cho Việt Nam thì nói bà cũng sẽ ghé Việt Nam nên kêu gọi mọi người nỗ lực vận động để bà áp lực với nhà cầm quyền Hà Nội trên vấn đề nhân quyền.


Suốt nhiều năm qua, cá nhân bà Clinton và nhiều viên chức cao cấp khác của chính phủ Hoa Kỳ từng áp lực thường xuyên với nhà cầm quyền Hà Nội về nhân quyền nhưng không đạt bao nhiêu kết quả. Mới đầu tháng 6 vừa qua, Bộ Trưởng Quốc Phòng Leon Panetta cũng đã hé lộ cho thấy ông đã thúc hối CSVN cải thiện nhân quyền nếu muốn Hoa Kỳ bãi bỏ lệnh cấm vận bán võ khí sát thương cho Việt Nam.


Theo Tổ Chức Theo Dõi Nhân Quyền (HRW), trong năm 2011, chế độ Hà Nội đã bỏ tù ít nhất 24 người tham gia vận động dân chủ hóa đất nước. Hầu hết họ bị vu cho tội “Tuyên truyền chống nhà nước…” theo điều 88 của Luật Hình Sự. Một số còn bị vu cho tội “âm mưu lật đổ” với các bản án nặng hơn.


Năm nay, Tiến Sĩ Nguyễn Quốc Quân của đảng Việt Tân đã bị công an bắt giam ngay khi ông vừa về tới phi trường Tân Sơn Nhất ngày 17 tháng 4, 2012.


Theo TTXVN đưa tin tuyên truyền, Bộ Công An “quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, tiến hành bắt tạm giam 4 tháng đối với Nguyễn Quốc Quân để điều tra về tội ‘Khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân’ quy định tại Ðiều 84 Bộ luật Hình sự”. Nếu ông bị lôi ra tòa, ông có thể bị kêu án từ 12 năm đến tử hình theo điều luật vừa kể (tội khủng bố).


Ông Nguyễn Quốc Quân, quốc tịch Mỹ từng bị bắt giam hồi năm 2007 nhưng đã được thả ra sau 6 tháng nhờ áp lực mạnh mẽ từ Quốc Hội và chính phủ Mỹ. Hiện đang có các áp lực từ một số dân biểu, nghị sĩ Hoa Kỳ vận động với Bộ Ngoại Giao đòi trả tự do cho ông nhưng đến nay chưa có tin tức cụ thể.


Một số đảng viên Việt Tân mang quốc tịch Hoa Kỳ hoặc các quốc gia Tây phương khác từng về Việt Nam hoạt động, bị bắt giữ và chỉ được thả khi có sự can thiệp mạnh mẽ của chính phủ các nước liên quan.


Chính phủ Hoa Kỳ coi các hoạt động của đảng Việt Tân là sinh hoạt chính trị bình thường và bất bạo động trong khi chế độ Hà Nội coi họ là một tổ chức “khủng bố”.


Dân Biểu Frank Wolf (Cộng Hòa-Virginia) gần đây đề nghị với Bộ Ngoại Giao cho Tòa Ðại Sứ Mỹ ở Hà Nội tổ chức một cuộc họp mặt các nhà vận động dân chủ nhân ngày Quốc Khánh Mỹ 4 tháng 7 như từng được tổ chức ở Sài Gòn trước đây. Tuy nhiên, phụ tá liên lạc Quốc Hội của ngoại trưởng, ông David S. Adams, gửi thư cho ông gián tiếp nói sẽ không tổ chức nhưng “đại sứ Shear tiếp tục tiếp xúc với những người cổ võ xã hội dân sự, cổ võ pháp trị và những người vận động dân chủ sẽ được hoan nghênh khi họ đến tòa đại sứ để kỷ niệm ngày 4 tháng 7”.


Ngày 6 tháng 6 năm 2012, Dân Biểu Frank Wolf (Cộng Hòa-Virginia) gửi thư cho Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ tiếp theo cuộc nói chuyện điện thoại của ông với Ðại Sứ David Shear về trường hợp Tiến Sĩ Nguyễn Quốc Quân. Phụ tá ngoại trưởng liên lạc Quốc Hội David S. Adams nói trong bức thư gửi Dân Biểu Wolf là “Chúng tôi tiếp tục thúc giục nhà cầm quyền Việt Nam thả Tiến Sĩ Quân. Ngoài việc nêu trường hợp này với các viên chức cao cấp Việt Nam, Tòa Tổng Lãnh Sự ở Sài Gòn tiếp tục trợ giúp cho Tiến Sĩ Quân.”


Bản phúc trình nhân quyền của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ hàng năm đều nêu ra các trường hợp điển hình chứng minh chế độ Hà Nội vi phạm nhân quyền trầm trọng. (T.N.)

Toyota thu hồi Lexus SUV

 

Thảm lót sàn có thể gây kẹt chân ga

 

DETROIT, Michigan (AP) –Hãng Toyota hôm Thứ Sáu gia hạn thêm thời gian điều chỉnh xe bị tăng tốc bất ngờ, trong đó có 154,000 Lexus SUV. Thảm lót sàn của các xe này có thể gây kẹt chân ga khiến xe vọt bất ngờ.

Lexus RX 350, kiểu xe SUV, trong số những kiểu mà Toyota cho thu hồi để sửa chữa trục trặc xe bị tăng tốc bất ngờ. (Hình: AP/Lexus, David Dewhurst)

Hiện Toyota thêm vào danh sách các xe cần thu hồi để điều chỉnh, vốn bắt đầu từ ba năm về trước, gồm Lexus RX 350 đời 2010 và RX 450H. Toyota từng thu hồi hơn 14 triệu xe trên toàn thế giới, để sửa chữa trục trặc kẹt chân ga và thảm lót sàn. Những đợt thu hồi làm xấu đi hình ảnh tiếng tăm của công ty, đồng thời số bán bị giảm đi.

Cơ quan an toàn giao thông liên bang NHTSA trước đây có yêu cầu Toyota cho thu hồi dòng xe SUV, nay có thể đang điều tra xem Toyota có tuân thủ việc phải báo cáo vấn đề trục trặc cho cơ quan kịp thời không.

NHTSA khuyến cáo rằng, chủ nhân các xe Lexus SUV nên lấy thảm lót sàn bên phía tài xế ra ngay. Ðồng thời các nhà chuyên môn khuyên tài xế nếu gặp phải tình huống xe vọt bất ngờ, thì hãy đạp thắng và chuyển về số neutral, tấp vào nơi an toàn và tắt máy xe. (T.P.)

Cướp máy bay bất thành, 6 người Uighr bị bắt ở Trung Quốc

 


BẮC KINH (CNN) – Hành khách và phi hành đoàn ngăn chận kịp một âm mưu không tặc trên một chuyến bay ở Tứ Xuyên, CNN trích dẫn lời một giới chức địa phương phát biểu hôm Thứ Sáu.









Cảnh sát đặc biệt Trung Quốc cứu con tin trong cuộc thực tập chống không tặc ở phi trường Baiyun, Quảng Ðông. Sáu người thuộc sắc dân Uyghur vừa bị bắt vì tình nghi âm mưu cướp phi cơ ở Tứ Xuyên hôm 29 Tháng Sáu. (Hình: China Photos/Getty Images)


Theo báo cáo của công an, phi cơ từ Hotan đến Urumqi vừa cất cánh được 10 phút, thì có 6 người “dùng vũ lực” tìm cách khống chế chuyến bay. Cả hành khách lẫn phi hành đoàn phản ứng lại và khuất phục được các nghi can không tặc. Cuộc xô xát khiến một số người bị thương nhẹ, gồm hai nhân viên an ninh và hai tiếp viên.


Sau đó máy bay quay trở lại điểm xuất phát ở Hotan và công an địa phương bắt giữ 6 người, tất cả đều thuộc sắc tộc Uyghur.


Bắc Kinh lên tiếng ca ngợi hành khách lẫn phi hành đoàn thuộc chuyến bay là can đảm và đã hành động đúng theo tinh thần luật pháp lẫn trách nhiệm công dân, giúp “cứu được nhiều sinh mạng và bảo vệ tài sản.”


Uyghurs là một sắc dân thiểu số theo đạo Hồi, có ngôn ngữ, văn hóa và tôn giáo khác biệt với sắc dân Hán chiếm đa số ở Trung Quốc. Nhà nước TQ thường đổ cho dân quân Uyghur tội gây bạo động ở Tứ Xuyên trong những năm gần đây, và gán cho họ là khủng bố. (TP)

‘Thằng’ Tây Ban Nha nó kinh lắm!

 


24 giờ trước trận chung kết


 


 


Nguyễn Văn Khanh


(Tường trình từ Ba Lan)


 


“Thằng ấy trông hầm hố lắm nhưng chẳng có gì đâu”, anh bạn tên Hiệp nói thật to cho mọi người cùng nghe lúc cả đoàn đang đi bộ từ quán bia về phía trung tâm thủ đô Warsaw để lấy xe. “Hôm đá với Bồ nó đã tí chết, ăn may vào được chung kết, như thế thì làm sao mà lấy được cúp vô địch”.









Andrea Pirlo (trái) của đội Ý và Xavi của Tây Ban Nha sẽ đối đầu nhau trong trận chung kết Euro 2012. (Hình: GIUSEPPE CACACE/AFP/GettyImages)


“Thằng ấy” ở đây là đương kim vô địch Tây Ban Nha, đội tuyển sẽ so giày với Ý ở chung kết vào tối ngày Chủ Nhật sắp tới trên sân Kiev. Ngay sau khi trận Ý-Ðức kết thúc với tỷ số 2-1 nghiêng về quốc gia nổi tiếng với món pizza, giới cá cược Châu Âu và Châu Á đã đặt Tây Ban Nha nằm kèo trên, có nghĩa là khả năng đoàn tuyển thủ của xứ đấu bò thành công cao hơn đối thủ. Chính vì điểm này mà cuộc tranh cãi bắt đầu và mỗi giờ mỗi trở nên sôi nổi hơn, giữa những người nghĩ Tây Ban Nha sẽ thành công và tập thể tin tưởng chiến thắng sẽ về tay Ý.


“Nó thắng được chứ sao không? Thắng dễ nữa là đằng khác”, một anh khác -tên Hùng- vừa nhìn tôi vừa nói. “Em nói cho bác nghe, thằng Tây Ban Nha nó kinh lắm, không đùa với nó được đâu”, đưa ra bằng chứng với những siêu sao của làng banh da thế giới như Xavi Hernández, Andrés Iniesta và Iker Casillas, những hung thần của sân cỏ “đã giết chết biết bao nhiêu đứa trước khi chúng nó kéo nhau vào chung kết”, đi kèm theo lời bàn “thấy chúng nó đá mà phát khiếp, thằng Ý không ăn nổi đâu”.


Chỉ nghe đến đây là anh Hiệp phản pháo “ai cũng bảo mấy đứa đó hay, thế còn Andrea Pirlo, Daniele De Rossi và Gianluigi Buffon thì các anh bỏ đi đâu? Mấy đứa nó không hay à? Thằng Buffon chụp banh chắc như thế mà các anh vẫn không phục hay sao? Mới hôm qua thằng Balotelli nó đá cú đá trời giáng thắng thằng Ðức đấy, các anh có nhớ không? Tôi đoán thế nào thằng Ý cũng thắng, thằng Tây Ban Nha không chọc thủng hàng hậu vệ của Ý được đâu”. Cũng vẫn anh bạn nổi tiếng “nói bạo” nhất trong đám bạn bè này bảo “ngay từ ngày đầu thằng Tây Ban Nha đã đá lởm khởm lắm, đến chung kết đứa nào mà dại ôm nó thì mất cái xe như chơi”.


Tranh cãi không chỉ xảy ra trong thành phần khán giả, mà ngay chính trong giới nhà báo đang tác nghiệp tại Ba Lan cũng như tại Ukraine. Vừa nghe ông huấn luyện viên Vicente Del Bosque bảo tin tưởng “sẽ làm nên lịch sử” vì là đội tuyển đầu tiên trong 6 năm liền thắng 3 giải thể thao lớn nhất thế giới (EURO 2008, World Cup 2010 và sẽ thắng EURO 2012), ông bạn Matthew của hãng thông tấn AP nói ngay “lão này từ xưa đến giờ vẫn dè dặt lắm, nếu mà lão đã nói như thế thì chắc chắn lão phải có ngón đòn chắc ăn ở chung kết”.


“Chẳng có đòn gì mới cả đâu”, anh Pedro của đài truyền hình Rai News 24 trả lời. “Hôm đá vòng bảng cả 2 ông đã đưa ra những đấu pháp mới, bên Tây Ban Nha thì 4 công 6 thủ, bên Ý thì đá 3-5-2 và kết quả là hòa. Chủ Nhật này chắc chắn vẫn bổn cũ soạn lại, cứ y như trận bán kết mà làm chứ chẳng anh nào có đòn gì mới hơn nữa đâu”. Hỏi anh Pedro xem anh nghĩ đội tuyển nào sẽ thắng, anh ngần ngại một hồi lâu rồi mới trả lời với giọng ngoại giao để không làm mất lòng mọi người: “Chắc hai bên huề nhau, đá penalty thì bên nào may bên đó ăn”.


Câu trả lời mang tính bão hòa đó không được cánh nhà báo ủng hộ Tây Ban Nha chấp nhận. “Tôi nghĩ mọi chuyện sẽ được giải quyết trong vòng 90 phút thôi”, bà chị Therese chuyên viết chuyện bên lề sân cỏ cho tờ L’Equipe nhận xét. “Không có David Villa nhưng ông Bosque vẫn có được những cầu thủ tài ba nhất, trong 5 trận ở EURO 2012 đội Tây Ban Nha chỉ bị tung lưới có một trái, trong 2 trận tứ kết và bán kết, đối thủ của họ chỉ đá được đúng 1 quả vào giữa gôn nhưng thủ môn Iker Castilla tung mình cứu được. Dàn hậu vệ của họ cứng chẳng khác gì Ý, dàn công của họ mạnh hơn đội tuyển Ý nhiều”.


Bà chị dự đoán: Tây Ban Nha thắng 2-0, bảo thêm “đừng mong trận banh sẽ có hiệp phụ, đừng mong trận banh giải quyết bằng 5 quả penalty”.


Vui nhất là ông cựu huấn luyện viên Sergio Sacchi của Azzurri, nổi tiếng là người vui tính và dễ dãi. Gặp ai ông cũng tay bắt mặt mừng, ngợi khen đội tuyển quốc gia “đá càng ngày càng xuất sắc”, gọi trận mới thắng Ðức là trận banh sôi nổi, đáng xem nhất của giải năm nay, hứa hẹn Chủ Nhật này “trận chung kết còn hào hứng hơn nhiều”.


Khi được yêu cầu nhận xét về trận chung kết, ông huấn luyện viên đã 66 tuổi nhưng lúc nào cũng yêu đời như một chàng thanh niên 16 cho hay hai đội tuyển Ðức và Ý “có ít nhất 3 điểm giống nhau và 1 điểm khác nhau”. Họ giống nhau ở chỗ “từng đoạt vô địch thế giới, từng thắng vô địch EURO, và 2 anh thủ môn lại là thủ quân của đội tuyển”. Còn điểm khác nhau? “Tính cả những trận đá hiệp phụ, Azzurri chỉ thắng hoặc huề chứ chưa hề thua La Furia Roja”.


Như vậy ông nghĩ Ý sẽ thắng Tây Ban Nha chứ gì, một nhà báo đặt câu hỏi. “Tôi hy vọng như thế”, vừa nói ông Sacchi vừa cười, trên mặt lộ rõ vẻ tự tin.

Lính đào ngũ trốn sang Thụy Ðiển 28 năm, Mỹ gọi ra đầu thú

 

STOCKHOLM (AP) – Các giới chức Mỹ tìm cách thuyết phục một quân nhân đào ngũ sang Thụy Ðiển ra đầu thú. Ông này là người mà Không Quân đang truy nã trong 28 năm, theo lời một luật sư đại diện, người Thụy Ðiển, cho biết hôm Thứ Sáu.

David Hemler, 49 tuổi (phải) và hình chụp cách đây 28 năm lúc ông đào ngũ trốn từ căn cứ ở Ðức sang Thụy Ðiển vào năm 1984. Nay ông thấy nhớ nhà, muốn trở về Mỹ để gặp lại cha mẹ già và dĩ nhiên, theo lời giới chức Hoa Kỳ, sẽ không thoát khỏi hình phạt. (Hình: Fox’s video)

Tháng rồi, David Hemler, 49 tuổi, nguyên quán ở Clona, Pennsylvania, tiếp xúc với Luật Sư Emma Persson, có văn phòng ở Stockholm, nói rằng ông nhớ gia đình và muốn khai thật tên mình, sau thời gian sống gần ba thập niên ở Thụy Ðiển với tên giả.

Ông Hemler tiết lộ câu chuyện của mình cách đây hai tuần, nói rằng, ông trốn khỏi căn cứ Mỹ ở Augsburg, nằm về phía Tây Nam nước Ðức vào năm 1984 vì lý do ý thức hệ. Sau đó ông quá giang sang Thụy Ðiển, tại đây ông làm việc và lập gia đình, tất cả với một tên giả. Ông cho biết, cả vợ lẫn ba con ông đều không rõ tung tích thật của ông nhưng nay ông muốn xuất đầu lộ diện, vì ông thấy nhớ gia đình ở Mỹ và muốn gặp lại cha mẹ già.

Luật Sư Persson không muốn tiết lộ về thân chủ của mình vì lý do an ninh, nhưng cho biết có ba giới chức Hoa Kỳ, gồm hai từ Bộ Chỉ Huy Không Quân của Mỹ ở Âu Châu và một từ Tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ ở Stockholm đến tìm để thảo luận với bà.

Bà Persson nói: “Họ muốn thử DNA và lấy dấu tay của thân chủ tôi.” Bà thêm rằng, họ yêu cầu ông ấy tự nguyện trở về để chịu xét xử và “ông ấy sẽ không tránh khỏi bị trừng phạt.” (TP)

Quốc Hội thông qua luật cải thiện xa lộ, lãi suất nợ học

 

WASHINGTON (AP) – Sau khi đã bị chỉ trích từ lâu là một Quốc Hội bất động, hôm Thứ Sáu các dân biểu và thượng nghị sĩ thuộc cả hai đảng đã nỗ lực vận động để đi đến biểu quyết thông qua hai dự luật quan trọng, có ảnh hưởng đến cử tri của họ trong kỳ bầu cử tháng 11, mặc dầu những nhóm bảo thủ tiếp tục chống đối mạnh mẽ.

Tổng Thống Obama tiếp một số sinh viên tại tòa Bạch Ốc hôm 21 tháng 6. Ông thúc đẩy Quốc Hội tiếp tục duy trì lãi suất vay tiền học, không tăng gấp đôi, và lấy đề tài này làm một chủ điểm trong cuộc vận động tranh cử. (Hình: AP/Susan Walsh)

Dự luật kéo dài thêm 27 tháng chương trình cải tiến xa lộ sẽ giúp cho 3 triệu người có việc làm, theo lời bà Barbara Boxer, thượng nghị sĩ California. Dự luật gia hạn một năm mức lãi suất vay tiền học thấp như hiện nay sẽ khiến 7.4 triệu sinh viên bớt được khoảng $1,000 phải hoàn trả trong thời hạn trung bình 10 năm.

Cả hai dự luật đã được Quốc Hội thông qua trưa Thứ Sáu với biểu quyết 373-52 tại Hạ Viện 74-19 tại Thượng Viện. Tất cả những phiếu không chấp thuận đều là Cộng Hòa.

Ðạo luật 2 năm cải thiện xa lộ hết hiệu lực ngày Thứ Bảy và nếu không được tái tục, chính quyền sẽ không thể chi tiêu cho những công tác ấy cũng như không được thu thuế xăng dầu nữa. Lãi suất vay tiền học 3.4% cũng sẽ tự động tăng gấp đôi từ ngày Chủ Nhật theo quyết định từ 2 năm trước của Quốc Hội, nếu không biện pháp triển hạn.

Các nhà lập pháp hai đảng đã mất nhiều tuần lễ tranh luận xem bằng phương cách nào tài trợ khoảng $6 tỷ nếu dự luật về tiền vay của sinh viên được chấp thuận. Nhưng trong năm bầu cử, đây cũng là nhu cầu của họ để làm sao đạt được một tâm lý thuận lợi nơi cử tri và do đó đã đi đến thỏa hiệp giữa hai đảng. (HC)

Nhật khám phá mỏ đất hiếm lớn

 


TOKYO (AFP) – Nhật vừa tìm thấy một mỏ đất hiếm với trữ lượng lớn ở ngoài khơi Thái Bình Dương, đủ để cung cấp cho ngành kỹ nghệ cao cấp của họ trong hơn 200 năm, một khoa học gia cho biết hôm Thứ Sáu.










Khu vực nơi có hằng chục nhà máy sản xuất đất hiếm, sắt và than đá ở ngoại ô Baotou, thuộc vùng Nội Mông. Nhật cho biết họ vừa tìm thấy mỏ đất hiếm có trữ lượng lớn ở ngoài khơi đảo Minamitorishima. (Hình: Frederic J Brown/AFP/Getty Images)


Mỏ này chứa đến 6.8 triệu tấn khoáng chất hiếm dysprosium, dùng trong việc chế tạo xe chạy điện, iPod, nam châm cực mạnh, bình điện, đèn LED, turbine chạy bằng sức gió, phi đạn và dụng cụ laser. Mỏ được tìm thấy ở độ sâu 5,600 m dưới lòng biển và nằm về phía cực Ðông một hòn đảo của Nhật.


Giáo Sư Yasuhiro Kato thuộc trường Ðại Học Tokyo nói, mẫu vật lấy lên từ khu vực gần đảo Minamitorishima, cách Tokyo chừng 2,000 dặm về hướng Ðông, cho thấy số lượng nhiều gấp 220 lần số lượng kỹ nghệ nước Nhật cần đến hằng năm.


Ông Kato tiếp: “Sớm lắm là ba năm nữa chúng ta có thể khởi sự khai thác được rồi và bắt đầu đi vào sản xuất trong năm năm.”


Truyền thông tại Nhật nói rằng, đây là lần đầu tiên một trữ lượng đất hiếm lớn như vậy được tìm thấy nằm trong đặc khu kinh tế của Nhật.


Trung Quốc hiện sản xuất hơn 90% nguồn cung cấp đất hiếm trên toàn thế giới, nhưng hiện nay giới hạn xuất cảng, điều mà Bắc Kinh nói là để bảo vệ môi trường và bảo đảm nguồn tài nguyên.


Nhật, Hoa Kỳ và Liên Âu tố cáo hạn chế xuất cảng đất hiếm của Trung Quốc là hành động bất công, thủ lợi cho kỹ nghệ của riêng mình. (T.P.)

Cảnh sát Falls Church ‘gài’ doanh nhân gốc Việt?

 


Hà Giang/Người Việt


 


FALLS CHURCH, Virginia (NV) – Tin phiên xử bà Liên Trần, chủ nhân tiệm Venus and Mars Spa, Falls Church, Virginia, bị cảnh sát cáo buộc tội hành nghề xoa bóp (massage) không giấy phép gây nhiều ngạc nhiên cho những ai quan tâm.









Khu thương xá Eden Center, nơi có tiệm Venus and Mars Spa do bà Liên Trần làm chủ. (Hình: Ðỗ Dzũng/Người Việt)


Tiếp xúc với phóng viên nhật báo Người Việt qua điện thoại, bà Susan Finarelli, phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Falls Church, cho biết phiên xử “đã được chính luật sư của bà Liên Trần xin hoãn đến 22 Tháng Tám.”


Ngoài ra, bà Finarelli nói rằng, “không thể bình luận bất cứ gì, vì mọi việc đang trong vòng điều tra và chờ phiên xử.”


Phiên xử này trước đây được ấn định vào ngày 11 Tháng Tư, nhưng bị dời đến 27 Tháng Sáu, do yêu cầu của bên công tố, trước sự phản đối của Luật Sư Trần Hậu Duệ, bào chữa cho bà Liên. Lúc đó, luật sư xin tòa cho một ngày xử sớm hơn, với lý do là trong khi chờ đợi phiên xử, một phần của tiệm Venus and Mars Spa bị đóng cửa, không thu được lợi tức, nhưng thân chủ ông vẫn phải trả tiền thuê nhà.


 


Chiến lược


 


Trả lời câu hỏi về lý do xin hoãn phiên xử mà trước đây ông đã yêu cầu tòa xử sớm, luật sư này giải thích rằng thực ra càng trì hoãn phiên tòa thì việc làm ăn của Venus and Mars Spa càng bị cản trở, gây tổn thất tài chánh cho chủ nhân, nhưng ông “bắt buộc phải xin hoãn” vì: “Vào ngày 22 Tháng Sáu, một tuần trước ngày xử, cảnh sát bất thình lình cho nhân viên công lực mặc thường phục đến bố ráp Venus and Mars Spa, tra hỏi thân chủ tôi mà không hề nói chuyện tôi, luật sư đại diện của bà.”


Ông giải thích: “Cảnh sát Falls Church cố tình tìm tòi chứng cớ để buộc bà Liên tội hành nghề xoa bóp không giấy phép vì họ biết trong tay họ hiện không có bằng chứng gì để buộc tội bà. Họ hành xử như thế là trái phép!”


Việc cảnh sát mặc thường phục đến tiệm để điều tra, được ký giả Tom Jackman của tờ Washington Post tường thuật trong bài “Falls Church police run sting on Vietnamese spa owner just before her trial on license violations” đăng ngày 22 Tháng Sáu, ngay sau khi sự việc xẩy ra.


Ký giả Tom Jackman viết: “Một người quen của bà Trần đưa ra một nhận xét khá thú vị về phiên xử tuần tới, cáo buộc bà Trần là hành nghề xoa bóp trái phép. Ngày bà Trần bị cáo buộc phạm tội là ngày 28 Tháng Giêng, chính ngày mà bà gọi cảnh sát để khai báo là bà bị một người đàn ông dí dao tấn công tình dục.”


Bài báo trên cũng tường thuật chuyện một cảnh sát mặc thường phục giả làm khách hàng vào Venus and Mars Spa cho dịch vụ xoa bóp bấm huyệt (reflexology massage), qua đó ông được xoa bóp cánh tay, cổ tay, bàn tay, bắp chân, bàn chân và cổ chân. Sau khi trả tiền, người khách quay trở lại với điều tra viên Sonya Richardson. Ông Richardson tranh cãi với bà Liên là “tuy nói là ở đây không có dịch vụ xoa bóp, nhưng xoa bóp bấm huyệt vẫn là xoa bóp.”


Cũng theo tường thuật của ký giả Tom Jackman, lúc đó bà Liên đã hỏi ông Richardson là “có phải ông gài bẫy chúng tôi?” và ông xác nhận là “đúng.”


Luật Sư Duệ không coi sự kiện trên là gài bẫy, ông gọi đây là hành động bố ráp, tra hỏi thân chủ của ông, và vì thế, với ông, việc xin hoãn phiên tòa là “một chiến lược.”


Ông đặt vấn đề: “Nếu hôm 22 Tháng Sáu, cảnh sát mặc thường phục của Falls Church có bằng cớ là bà Liên hành nghề xoa bóp ở Venus and Mars Spa thì tại sao họ không truy tố bà? Còn nếu họ không đưa ra được bằng chứng nào thì điều đó chứng tỏ là họ cố tình sách nhiễu và gây khó khăn cho bà Liên cũng như chủ nhân của nhiều cơ sỏ thương mại gốc Việt khác.”


“Vì thế tôi phải xin hoãn phiên xử để xem cảnh sát Falls Church sẽ hành xử ra sao!” Luật Sư Duệ kết luận.


Trước bối cảnh thương xá Eden Center, một khu buôn bán phồn thịnh mùa Hè năm ngoái, vụ bà Liên bị cáo buộc hành nghề xoa bóp trái phép được nhiều người trong cộng đồng người Mỹ gốc Việt cho là có thành kiến với thương gia người Việt và cố tình gây khó khăn cho họ.


 


Nạn nhân thành bị cáo


 


Trong bài viết khá dài có tên “Falls Church Vietnamese community protests handling of sexual assault report,” đăng trên nhật báo Washington Post ngày 18 Tháng Tư, ký giả Tom Jackman, nhà báo theo dõi sự kiện Eden, tường thuật: “Vào cuối Tháng Giêng, bà Liên gọi cảnh sát để khai báo là bị một khách hàng dùng dao cưỡng dâm ngay trong tiệm của mình. Theo lời khai của bà, hệ thống thu hình của tiệm ghi rõ hình ảnh của người đàn ông này. Sở dĩ bà Liên mở cửa cho người đàn ông này vào tiệm là vì ông ta muốn dịch vụ xoa bóp ngắn khoảng 15 phút. Bà Liên nói tiệm của bà chỉ có dịch vụ bấm huyệt (reflexology), chứ không có dịch vụ xoa bóp.


Bốn ngày sau, cảnh sát đến tiệm với trát tòa cáo buộc bà Liên hành nghề xoa bóp không giấy phép. Dù bà Liên bác bỏ cáo buộc này, thành phố Falls Church vẫn lập tức tịch thu giấy phép thương mại của bà và phần dịch vụ xoa bóp bị chấm dứt.


Vẫn theo bài báo trên, người Mỹ gốc Việt, nhất là chủ nhân các cơ sở thương mại tại Falls Church, hiện còn bị ảnh hưởng và “rất bất bình” vì họ cho là nạn nhân của vụ cưỡng dâm bỗng biến thành một bị cáo. Việc phiên xử ngày 11 Tháng Tư, qua đó bà Liên hy vọng sẽ được tòa cho mở cửa tiệm lại, bị phía công tố xin hoãn đến ngày 27 Tháng Sáu, tạo thêm khó khăn tài chánh cho bà, và cũng tạo nhiều bất mãn.


Cáo buộc cảnh sát “đối xử bất công và kỳ thị” thân chủ của mình, Luật Sư Duệ nói: “Ðây là một việc đàn áp quyền công dân, chỉ vì bà ấy là người gốc Việt!”


Nhật báo Người Việt có gọi điện thoại đến bà Liên nhiều lần, để lại lời nhắn, nhưng không được hồi âm.


 


––


Liên lạc tác giả: [email protected]

Tân tổng thống Ai Cập ca ngợi dân biểu tình

 


CAIRO, Ai Cập (AP) – Tổng thống tân cử Mohamed Mursi hôm Thứ Sáu xuất hiện tại công trường Tahrir, thủ đô Cairo, trung tâm của phong trào tranh đấu quần chúng lật đổ chế độ Hosni Mubarak.









Tổng thống Ai Cập tân cử Mohamed Mursi (giữa, phía sau, người dơ cánh tay phải), nói chuyện với dân chúng biểu tình ở công trường Tahrir hôm 29 tháng 6. (Hình: Khaled Desouki/AFP/Getty Images)


Hàng chục ngàn dân chúng vẫn còn biểu tình tại đây chống các đạo luật của chính quyền quân sự đưa ra và việc giải tán Quốc Hội do đảng Muslim Brotherhoo chiếm đa số. Ông Mursi gọi những người này là “nguồn gốc của mọi quyền lực”.


Có một lúc ông Mursi đã vén áo khoác ngoài để cho thấy ông không mặc áo giáp chống đạn và tuyên bố: “Tôi rất an tâm có Thượng đế và đồng bào. Tôi không sợ kẻ nào ngoài Thượng đế”. Ông nói thêm: “Tôi hứa với đồng bào rằng tôi sẽ không từ bỏ quyền lực nào của một tổng thống”, lời tuyên bố có ý ám chỉ tới những sắc lệnh do Hội đồng Quân lực Tối cao mới ban bố.


Tổng thống tân cử sẽ tuyên thệ nhiệm chức sáng Thứ Bảy trước Tòa án Hiến pháp Tối cao, vì Quốc Hội đã bị giải tán. Ông hứa hẹn sẽ từng bước phát triển nền kinh tế quốc gia và thực hiện chính sách đối ngoại “với phẩm cách”. (H.C.)

Tổng Thống Obama thăm vùng hỏa hoạn Colorado

 


COLORADO SPRINGS (AP) – Tổng Thống Obama đến quan sát tại chỗ khu vực bị hỏa hoạn ở tiểu bang Colorado trưa Thứ Sáu.









Lính cứu hỏa đến Colorado Springs hôm Thứ Sáu, chuẩn bị chiến đấu chống vụ hỏa hoạn Waldo Canyon đã thiêu rụi hàng trăm căn nhà và làm cho 35,000 dân chúng phải di tản. (Hình: Spencer Platt/Getty Images)


Trước đó ông đã tuyên bố tình trạng thiên tai cho Colorado, có nghĩa là tiểu bang này sẽ được ưu tiên nhận cứu trợ khẩn cấp và tài trợ của liên bang. Thị trưởng Colorado Springs, ông Steve Bach, nói: “Tôi tán thưởng việc tổng thống đến thăm, sự kiện ấy chứng tỏ nơi đây đã ở tầm quan tâm tới cấp quốc gia, và tôi sẽ yêu cầu được nhận thêm tài trợ”.


Vụ hỏa hoạn Waldo Canyon cho đến nay đã thiêu rụi hơn 16,700 mẫu rừng cây, 346 ngôi nhà trên 34 đường phố, ngoài ra 160 cơ sở thương mại và 20,000 nhà khác trong tình trạng bị đe dọa vì quá gần khu vực cháy. Colorado Springs là thành phố lớn thứ nhì ở tiểu bang sau Denver.


Ðám cháy ở đây khởi đầu từ cuối tuần trước và tiếp tục lớn dần vì thời tiết nóng, gió mạnh tới 65 dặn/giờ. Tuy nhiên hôm Thứ Năm là ngày đầu tiên các đội cứu hỏa đã cảm thấy nhẹ nhõm đôi chút vì gió giảm chỉ còn 10 dặm/giờ và nhiệt độ xuống dưới 90 độ F và không có thêm căn nhà nào bị cháy.


Quân đội đã trợ giúp với những máy bay C-130 và trực thăng chở dụng cụ cứu hỏa rải nước và hóa chất xuống đám cháy.


Một vụ hỏa hoạn lớn khác ở miền Bắc tiểu bang bắt đầu từ ngày 9 tháng 6, đến nay đã thiêu rụi 87,000 mẫu.


Tổng Thống Obama chỉ lưu lại Colorado Springs trong 3 giờ. Ðối với ông, Colorado là một tiểu bang quan trọng trong cuộc bầu cử. Thăm dò dư luận cuối tháng 5 cho biết Obama 46%, Romney 42%. Mặt khác, rút kinh nghiệm từ vụ cựu Tổng Thống Bush đã phản ứng chậm chạp với bão lụt Katrina, Tòa Bạch Ốc luôn luôn mau chóng lên kế hoạch cho Tổng Thống Obama đến thăm các vùng bị thiên tai. (H.C.)

Nữ vận động viên bắt đầu bơi 103 dặm qua eo biển Florida

 

HAVANA (AP) – Penny Palfrey, tay bơi đường dài người Úc gốc Anh, bắt đầu thực hiện kỷ lục bơi chặng đường dài 103 dặm, tương đương 166 km, qua eo biển Florida vào hôm Thứ Sáu, để thử giới hạn về ý chí và sức chịu đựng của con người trước biển cả mênh mông.

Tay bơi nữ người Úc gốc Anh Penny Palfrey, 49 tuổi, bắt tay từ giã trước khi bơi từ Havana, Cuba, qua eo biển Florida, một chặng đường dài 166 km đầy bất trắc. (Hình: AP/Ramon Espinosa)

Bà Palfrey, 49 tuổi, hiện vừa là một người mẹ và là một bà ngoại. Bà nhảy chúi vào dòng nước ấm ở Havana, Cuba, và từ từ bơi về hướng Bắc, một người chèo thuyền kayak chèo theo hộ tống. Ðến gần trưa, bà bơi được 8.6 dặm, trong khi Cuba khuất dần ở phía sau.

Bà sẽ chiến đấu chống lại sự mệt mỏi của thể xác lẫn tinh thần, đồng thời phải đối phó với sự mất nước trong cơ thể, mất thân nhiệt, kể cả có thể gặp sự tấn công của các sinh vật sống ở đại dương. Bàạ Palfrey ước lượng phải mất từ 40 đến 50 giờ mới bơi qua hết eo biển, và chính dòng nước mới là yếu tố quyết định sẽ đưa bà lên bờ ở địa điểm nào của Florida.

Nếu thành công, bà sẽ được ghi vào sách kỷ lục thế giới như là người đàn bà đầu tiên bơi qua Straits of Florida, mà không cần có lồng sắt bảo vệ chống cá mập.

Trước đây, Susie Maroney, người Úc, từng bơi qua eo biển lúc 22 tuổi, nhưng có lồng sắt bọc chung quanh. Diana Nyad, người Mỹ, năm ngoái đã thử bơi hai lần không cần đến lồng sắt, nhưng hai lần bỏ cuộc nửa chừng vì lên cơn suyễn và bị đau đớn vì bị loài sứa biển chích. Bà này dự tính thử lại trong mùa Hè này. (TP)

Thống đốc Louisiana sẽ không thi hành luật cải tổ y tế

 


BATON ROUGE (AP) –Mặc dầu Tối Cao Pháp Viện đã phán quyết đạo luật cải tổ y tế do Tổng Thống Obama ký ban hành năm 2010 là có hiệu lực thi hành, Thống Ðốc Bobby Jindal hôm Thứ Sáu tuyên bố ông vẫn không áp dụng cho tiểu bang Louisiana.










Thống Ðốc Cộng Hòa Bobby Jindal tiểu bang Louisiana. (Hình: AP/Gerald Herbert)


Ông Bobby Jindal được xem là một trong những người có thể được ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa chọn làm ứng viên phó tổng thống.


Trong cuộc họp báo qua điện thoại với Thống Ðốc Bob McDonnell tiểu bang Virginia, ông khẳng định: “Chúng tôi cam kết sẽ bầu cựu Thống Ðốc Mitt Romney để thu hội đạo luật ‘Obamcare.’”


Theo đạo luật cải tổ y tế ACA (Affordable Care Act), các tiểu bang phải thành lập “thị trường bảo hiểm” trước ngày 1 tháng 1 năm 2014 và sẽ nhận được tài trợ của liên bang để điều hành thị trường này. Tuy nhiên nhiều thống đốc Cộng Hòa trong đó có Jindal và McDonnell trước đây đã không tiến hành việc ấy với hy vọng ACA có thể bị Tối Cao Pháp Viện bác bỏ. Bây giờ ACA đã được duy trì, Jindal vẫn không thay đổi lập trường và chờ đợi Mitt Romney đắc cử sẽ tiến hành những bước để thu hồi đạo luật sau khi nhiệm chức năm 2013.


Mặc dầu Tối Cao Pháp Viện đã phán định, đảng Cộng Hòa vẫn còn hy vọng thu hồi nhiều điều khoản của ACA, với điều kiện họ thắng cuộc bầu cử vào tòa Bạch Ốc, giữ được đa số tại Hạ Viện và chiếm đủ đa số tương đối ở Thượng Viện.


Trong cuộc họp trước đó, Thống Ðốc McDonnell cũng nói rằng ông còn đang nghiên cứu và chọn lựa giải pháp cho tiểu bang Virginia, nhưng “ưu tiên hàng đầu bây giờ là bầu lên một tổng thống mới và một Thượng Viện mới, như thế sẽ thu hồi ACA.” McDonnell là chủ tịch Hiệp Hội Các Thống Ðốc Cộng Hòa, nói rằng chưa tham khảo đủ ý kiến của các thành viên xem nên dự tính làm thế nào, nhưng nói rằng đa số trông chờ cuộc bầu cử tháng 11 để có sự chỉ đạo. (HC)

Ðuổi việc 8 cảnh sát hàng không vì uống rượu

 


NEW YORK (AP) – Cơ Quan An Ninh Giao Thông, TSA, đang trong tiến trình đuổi việc tám cảnh sát hàng không (air marshal), trong đó có một cấp chỉ huy, vì bị cáo buộc tội uống rượu trong ngày huấn luyện, đồng thời phạt treo sáu người khác do không báo cáo về hành vi bất chính nói trên, cơ quan TSA loan báo hôm Thứ Sáu.









Cảnh sát hàng không trong buổi tập dượt chống không tặc trên phi cơ. Hôm Thứ Sáu, 8 cảnh sát hàng không bị đặt trong tình trạng chờ bị đuổi việc, sau khi bị khám phá uống rượu trong một nhà hàng trong ngày làm việc hồi Tháng Hai. (Hình: Tom Mihalek/AFP/Getty Images)


Cả 14 nhân viên này đều thuộc văn phòng ở New York, và họ có quyền kháng án, ngoại trừ một nhân viên đang trong thời gian thử thách, bị đuổi việc ngay lập tức.


TSA cho biết, vụ uống rượu xảy ra tại một nhà hàng hồi Tháng Hai và được báo cáo lên một trang mạng, nơi cho phép nhân viên báo động với cấp trên về các hành vi sai trái.


Mặc dù không người nào được chỉ định đi theo máy bay trong ngày xảy ra vụ uống rượu, nhưng TSA nói rằng uống rượu là điều cấm kỵ bất kỳ lúc nào trong ngày làm việc.


TSA còn cho biết thêm, một số nhân viên cảnh sát này có mang theo súng ở trong nhà hàng. Những người này hôm Thứ Sáu được lệnh phải giao nạp vũ khí lẫn giấy tờ công vụ.


Nico Melendez, phát ngôn viên của cơ quan TSA nói: “TSA đòi hỏi nhân viên phải giữ tiêu chuẩn đạo đức và nghề nghiệp ở mức cao nhất. Mọi hành vi bất chính trong sở làm đều tuyệt đối không được tha thứ.” (TP)

Tin mới cập nhật