Iran tăng cường khả năng đánh trả tại vùng Vịnh

 


WASHINGTON –Iran đang nhanh chóng tăng cường khả năng đánh trả các chiến hạm Mỹ trong vùng Vịnh Ba Tư, tập trung một số lượng lớn hỏa tiễn chống tàu chiến trong khi đưa thêm các khinh tốc đỉnh trang bị hỏa tiễn và tàu ngầm nhỏ đế nơi này, theo các phân tích gia Mỹ và Trung Ðông.


Các hệ thống võ khí mới, đa số được chế tạo với sự trợ giúp kỹ thuật của các quốc gia khác, hiện cho các cấp chỉ huy quân sự Iran sự tự tin là họ có khả năng nhanh chóng gây ra tổn thất hoặc ngay cả tiêu diệt tàu chiến Mỹ nếu chiến tranh nổ ra, theo các nguồn tin này.


Dù rằng các giới chức Hải Quân Mỹ tin rằng họ sẽ chiến thắng nếu có giao tranh, các tiến bộ quân sự của Iran đang tạo thêm lo ngại về các yếu điểm của Mỹ trong những giờ đầu tiên của một cuộc hải chiến trong vùng Vịnh.


Với các hỏa tiễn tầm ngắn ngày càng chính xác hơn, cộng với việc Iran có thể dùng chiến thuật ào ạt tấn công với các đoàn tàu nhỏ nhưng có vận tốc cao và được trang bị hùng hậu, có thể khiến khả năng chống đỡ của Mỹ bị giới hạn, cho dù với các chiến hạm tối tân nhất.


Các chiến lược gia cho rằng Iran nay có khả năng gây ra các thiệt hại đáng kể cho hải quân đối phương nhiều hơn so với một thập niên trước đây. Một cuộc nghiên cứu của Ngũ Giác Ðài hồi Tháng Tư cảnh cáo rằng Iran đã có các tiến triển trong lãnh vực “nguy hiểm và hiệu quả” của võ khí sử dụng.


Khả năng quân sự của Iran lúc này cũng đưa đến các câu hỏi về việc bố trí hàng không mẫu hạm và các tàu chiến đắt tiền khác vào vùng Vịnh Ba Tư khi khả năng chiến tranh rất có thể xảy ra. (V.Giang)

Rớt phi cơ tại Nhật, Không Ðoàn F-16 ngưng bay

 


TOKYO (AP) – Một không đoàn chiến đấu cơ F-16 của Mỹ đồn trú tại Nhật hiện đang bị ngưng bay để thanh tra an toàn sau khi xảy ra việc một phi cơ thuộc đơn vị này bị rớt ngoài biển Thái Bình Dương, phi công trôi nổi suốt 6 giờ trước khi được cứu.









Bốn chiếc F-16 bay biểu diễn tại South Carolina, 12 Tháng Năm, 2012. (Hình: Geoff Burke/Getty Images for NASCAR)


Vụ rớt phi cơ này xảy ra trong lúc ở Nhật đang có các phản ứng chống đối mạnh mẽ do lo ngại an toàn trước việc Mỹ đưa phi cơ vận tải MV-22 Osprey của Thủy Quân Lục Chiến tới đảo Okinawa. Hai chiếc Osprey đã rớt từ Tháng Tư tới nay và sự chống đối ngày càng gia tăng liên quan đến kế hoạch bố trí phi cơ loại này ở Nhật đang là vấn đề nhức đầu cho cả Washington và Tokyo.


Chiếc F-16 thuộc Không Ðoàn Chiến Ðấu 35, có căn cứ tại Misawa, bị rớt hôm Chủ Nhật ở địa điểm cách bờ biển đảo Hokkaido, ở cực Bắc Nhật Bản, khoảng 400 km. Ðây là vụ rớt phi cơ F-16 đầu tiên thuộc đơn vị đồn trú ở Misawa kể từ năm 2002 đến nay.


Phát ngôn viên căn cứ Misawa, Thượng Sĩ Nathan Lipscomb, cho hay 45 chiếc F-16 thuộc không đoàn này đang bị ngưng bay để được thanh tra an toàn. Chiếc phi cơ nói trên đang trên đường bay đến Alaska hôm Chủ Nhật thì bị rớt. (V.Giang)

Kinh tế Mỹ ‘chậm’ trong quý 2, 2012

 


WASHINGTON (AP) – Kinh tế Mỹ chỉ phát triển ở mức 1.5% trong thời gian từ Tháng Tư cho đến Tháng Sáu năm nay, một phần do người dân cắt giảm chi tiêu.


Việc trì trệ trong mức tăng trưởng này tạo thêm lo ngại rằng nền kinh tế Mỹ có thể bị khựng lại, ba năm sau khi suy trầm kinh tế được chính thức coi là chấm dứt.


Bộ Thương Mại Mỹ cũng cho hay hôm Thứ Sáu rằng mức tăng trưởng trong thời gian từ Tháng Một đến Tháng Ba có khá hơn so với mức ước tính lúc đầu, vào khoảng 2% so với 1.9%.


Mức phát triển ở 2% hay thấp hơn sẽ không đủ để hạ mức thất nghiệp, vốn vào khoảng 8.2% hồi tháng trước. Ða số các nhà kinh tế đều không trông đợi có mức phát triển kinh tế cao trong nửa phần thứ nhì của năm 2012. Tình hình khủng hoảng tài chánh ở Âu Châu và khả năng có cuộc đối đầu về ngân sách ở Mỹ dự trù sẽ làm chậm mức đầu tư của giới doanh gia hơn nữa.


“Ðiều rõ ràng nhất trong bản báo cáo đưa ra ngày hôm nay là nền kinh tế Mỹ phát triển rất thấp,” theo lời Dan Greenhaus, trưởng chiến lược gia kinh tế ở BTIG LLC. Cũng có rất ít người nghĩ rằng Quỹ Dự Trữ Liên Bang (Fed), Tòa Bạch Ốc, hay Quốc Hội có thể hoặc sẽ sớm làm điều gì để có thể nhanh chóng vực dậy nền kinh tế vì các bất đồng ý kiến về chính sách. (V.Giang)

Tìm bạn học lớp Ðệ Tứ G 1954-55

Tìm bạn học lớp Ðệ Tứ G 1954-55


Tôi tên Mai Khắc Hải, muốn tìm các bạn cũ trường Petrus Ký, lớp Ðệ Tứ G (1954-55): An, Bảy, Bảnh, Chắc, Ðạt, Ðức, Hiệp, Hoàn, Hoàng, Hiền, Kim, Lập, Long (2), Lộc, Phát, Phước, Quyền, Quí, Quan, Quang, Ri, Tân (2), Tạo, Tám, Trường, Vân và nhiều bạn khác cùng lớp. Xin liên lạc Hải qua email: hai,[email protected].

Lãnh đạo CNN từ nhiệm

 


NEW YORK (AP) –Chóp bu đài CNN, Jim Walton, tuyên bố từ nhiệm hôm Thứ Sáu, khi cho rằng công ty cần có cấp lãnh đạo mới, vào thời điểm mà hệ thống truyền thông trụ cột này của Hoa Kỳ đang bị cho điểm tệ hại nhất từ trước đến nay.









Hình Jim Walton, chủ tịch CNN Worldwide, chụp ở Shrine Auditorium, Los Angeles tháng 12, 2011. (Hình: Frederick M Brown/Getty Images)


Trong 10 năm với chức vụ chủ tịch của CNN Worldwide, ông Walton giúp đưa công ty trở thành một tổ chức truyền thông quốc tế có thu lợi và nói rằng công ty sinh lợi ở mức kỷ lục cả trong năm nay. Tuy nhiên hiện nay CNN chỉ đứng hạng ba sau Fox News Channel và MSNBC vào giờ cao điểm, “prime time.”


Ông loan báo quyết định bằng email gửi cho cấp điều hành hôm Thứ Sáu, nói rằng, ông sẽ tiếp tục làm việc cho đến hết năm, trong khi công ty tìm người khác thay thế.


Hồi mấy tháng đầu năm nay, ông Walton đã từng thổ lộ việc mình muốn nghỉ việc với sếp là Phil Kent, chủ tịch Turner Broadcasting.


CNN thuộc quyền sở hữu của Time Warner. (TP)

Syria: Mỹ lo ngại sẽ có thảm sát tại Aleppo

 


 


AMMAN/BEIRUT (Reuters) – Các đơn vị quân đội trung thành với Tổng Thống Bashar al-Assad hôm Thứ Sáu tái tục các cuộc bắn phá bằng đại bác và phi cơ tại thành phố Aleppo, tăng cường nỗ lực tiêu diệt thành phần nổi dậy ở nơi được coi là thủ đô kinh tế của Syria, khiến chính phủ Mỹ lên tiếng báo động là có thể sẽ xảy ra thảm sát.









Một trẻ em Syria đùa giỡn trên chiếc tank nằm cách thành phố Aleppo, Syria, 20 dặm. Có những dấu hiệu khiến thế giới quan ngại thảm sát sẽ xảy ra tại đây. (Hình: AP Photo/Turkpix)


Phía nổi dậy mở cuộc tấn công nhắm vào các nút chặn cũng như cơ sở an ninh chính quyền, tuy nhiên lúc này cả hai bên tránh không đánh cận chiến trong thành phố với khoảng 2.5 triệu người này.


Bộ Ngoại Giao Mỹ cho hay các tin tức đáng tin cậy cho hay hàng đoàn chiến xa và thiết vận xa đang tiến về thành phố Aleppo, trong khi tiếp tục có các cuộc bắn phá bằng trực thăng võ trang và oanh tạc cơ, cho thấy quyết tâm của chế độ Assad nhằm tiêu diệt cuộc nổi dậy khởi sự 16 tháng trước đây.


“Ðây là điều chúng tôi lo ngại: chúng tôi đang nhìn thấy có thể sẽ xảy ra cuộc thảm sát ở Aleppo, và đó là điều chế độ Assad có vẻ đang chuẩn bị thi hành,” theo lời nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ Victoria Nuland.


Các đơn vị quân đội ở ngoại ô Aleppo bắn hàng loạt đạn súng cối cỡ lớn vào khu vực Saladin, al-Sukkari, và al-Fardos ở phía Tây thành phố, trong khi trực thăng võ trang loại Mi-25 do Nga cung cấp liên tục bắn phá khu al-Sakhour ở phía Ðông bằng rốc két, theo tin từ phía đối lập trong thành phố.


Trong ngày Thứ Năm, có ít nhất 34 người thiệt mạng ngay trong thành phố Aleppo và vùng phụ cận. Lực lượng nổi dậy nhanh chóng di chuyển không để bị tấn công, do đó tổn thất nhân mạng đa số là ở phía thường dân, theo nhà tranh đấu Abu Mohammad al-Halabi cho hay từ bên trong Aleppo. (V.Giang)

Quân đội giao tranh phiến quân, 19 chết

 


MANILA, Philippines (AP) – Quân đội Philippines hôm Thứ Sáu mở cuộc truy kích phiến quân Hồi Giáo có liên hệ với al-Qaeda, một ngày sau khi xảy ra các cuộc chạm súng ác liệt khiến 10 binh sĩ và 9 phiến quân thiệt mạng.


Một đơn vị tinh nhuệ của chính phủ Philippines, với sự yểm trợ của trực thăng võ trang, đã tấn công một căn cứ của phiến quân Abu Sayyaf vào lúc sáng sớm ngày Thứ Năm tại khu vực thuộc Sumisip trên đảo Basilan, sau khi phiến quân phục kích các công nhân đồn điền cao su và toán quân theo bảo vệ, khiến tám quân nhân và bốn phiến quân thiệt mạng, theo Thiếu Tướng Ricardo Rainier Cruz. Quân đội Philippines gửi quân tiếp viện và các cuộc giao tranh kéo dài cho đến trưa.


Sau đó trong ngày, phiến quân tấn công một tiền đồn trong cùng khu vực, theo Ðại Úy Albert Caber, một phát ngôn viên quân sự địa phương.


Không ai bị thương trong cuộc tấn công này, nhưng hai binh sĩ khác bị giết khi trên đường đến tiếp viện.


Tình trạng bạo động bất an ở vùng Nam Philippines vẫn tiếp diễn dù có nỗ lực huấn luyện của quân đội Mỹ cho lực lựơng Philippines nhằm chấm dứt cuộc nổi dậy đã có từ nhiều thập niên qua. (V.Giang)

Kim Chính Vân lấy vợ để thành người lớn

 


SEOUL (AFP) – Lãnh tụ Bắc Hàn Kim Chính Vân (Kim Jong-Un) lấy vợ từ năm 2009 và vợ ông ta đã có lần sang Nam Hàn, một dân biểu Nam Hàn cho hay hôm Thứ Năm, một ngày sau khi chính phủ Bắc Hàn tiết lộ việc lãnh đạo lập gia đình.


Ông Kim Chính Vân được sự theo dõi chăm chú của thế giới kể từ khi lên nắm quyền ở quốc gia nghèo đói nhưng lại có võ khí nguyên tử này, sau khi cha ông là Kim Chính Nhật (Kim Jong-Il) bất ngờ qua đời hồi Tháng Mười Hai năm ngoái.


Tuy nhiên ngay cả tuổi thật của Kim Chính Vân cũng không được xác định, dù rằng có tin nói rằng ông ta hiện ở vào khoảng gần 30 tuổi. Việc lập gia đình với Ri Sol-Ju cũng là một bí mật được giữ kín.


Dân Biểu Jung Chung-Rai cho hay cơ quan tình báo Nam Hàn nói rằng Ri sinh năm 1989 và từng học hát ở Trung Quốc.


Jung cho hay Ri trước đây có đến Incheon, nằm về phía Tây thủ đô Seoul, vào Tháng Chín năm 2005, khi đi theo đoàn văn nghệ hỗ trợ cho các lực sĩ Bắc Hàn tham dự cuộc tranh tài Á Châu.


Mục tiêu của việc công bố sự kiện Kim Chính Vân lập gia đình một phần cũng để cho thấy “ông ta không phải là đứa trẻ,” theo lời Chang Yong-Suk, thuộc viện nghiên cứu Institute for Peace and Unification Studies tại đại học Seoul National University.


Tờ báo JoongAng Ilbo ở Nam Hàn và các cơ quan truyền thông khác nói rằng Ri được Kim Chính Vân để ý tới khi trình diễn cho ông ta và Kim Chính Nhật xem.


Tờ JoongAng nói rằng chính Kim Chính Nhật có quyết định lấy vợ cho con mình nhằm chuẩn bị cho việc Kim Chính Vân nắm quyền. Các tin tức khác cho hay cha của Ri là một giáo sư và mẹ là bác sĩ. (V.Giang)

Ðông Bắc Mỹ phục hồi sau bão lớn

 


ELMIRA, New York (AP) – Các cộng đồng quanh vùng Ðông Bắc Mỹ đang dọn dẹp những hoang tàn đổ nát gây ra sau khi các trận bão mang mưa to gió lớn đánh dọc theo khu vực từ tiểu bang Ohio lên New York.


Hàng chục ngàn căn nhà mất điện, ít nhất hai người thiệt mạng trong vụ thiên tai này.


Ở thành phố New York City, một người đàn ông 61 tuổi thiệt mạng sau khi dàn giá xây cất bên ngoài một nhà thờ ở Brooklyn đổ sụp vào người. Cảnh sát cho hay sét đánh làm đá rơi xuống dàn giá này. Một phụ nữ ở tiểu bang Pennsylvania chết vì bị cây đè hôm Thứ Năm.


Tình trạng khẩn trương và giới nghiêm tiếp tục được duy trì tại thành phố Elmira, tiểu bang New York, trong lúc các nỗ lực dọn dẹp cây cối và sửa đường dây điện đang tiến hành. Bão tố cũng gây gián đoạn hội chợ tiểu bang Ohio ở Columbus.


Hôm Thứ Năm, nhiều nơi trong vùng Trung Tây và Ðông Bắc nước Mỹ bị ảnh hưởng gió mạnh và mưa tầm tã của bão, khiến hơn 900 chuyến bay bị đình hoãn và hàng chục ngàn căn nhà không có điện. Các nhà khí tượng cho hay gió lên tới 112 km/giờ được báo cáo ở các tiểu bang Ohio, Kentucky, Pennsylvania và Oklahoma.


Chỉ riêng tại tiểu bang Ohio đã có hơn 51,000 căn nhà mất điện, theo tin từ công ty điện lực American Electric Power ở Ohio. Thống đốc tiểu bang New York, ông Andrew Cuomo cho hay khắp tiểu bang này có 93,700 căn nhà mất điện.


Tin khí tượng cho hay sẽ có thêm bão mang theo mưa to gió lớn trong ngày Thứ Sáu tại các khu vực này. (V.Giang)

TT Afghanistan quyết tâm diệt tham nhũng

 


KABUL (AFP) –Tổng thống Afghanistan, ông Hamid Karzai, hôm Thứ Năm thú nhận chính quyền ông tham nhũng và đưa ra một chỉ thị cải cách trước hạn định rút quân quốc tế vào năm 2014.


Ông Karzai có hành động trên chỉ ít tuần sau khi các quốc gia và tổ chức cấp viện hứa sẽ cấp $16 tỉ cho Afghanistan để quốc gia này không rớt trở lại vào tình trạng hỗn loạn khi quân đội ngoại quốc rút lui, nhưng cũng kêu gọi Kabul phải có các biện pháp cải cách chống tham nhũng.


“Dù đạt nhiều thành quả… chúng ta phải đối diện với nhiều khó khăn trong lãnh vực điều hành đất nước, chống lại tham nhũng, tăng cường sức mạnh của luật pháp quốc gia và sự tự chủ về kinh tế,” ông Karzai cho hay.


Vị tổng thống-vốn cũng bị cáo buộc cho rằng ông chính là một phần của vấn đề chứ không phải là giải pháp cho vấn đề-kêu gọi Tối Cao Pháp Viện Afghanistan hãy “tiến hành và hoàn tất các vụ xử liên quan đến giới chức chính quyền tham nhũng, cướp đất… trong vòng sáu tháng tới.”


“Các giới chức cao cấp trong chính phủ phải tránh không được hỗ trợ thành phần tội phạm, thành phần phạm pháp và giới chức tham nhũng… dù cho người đó ở chức vụ nào hay có quyền hạn gì,” ông khẳng định.


Hơn 10 năm sau khi quân đội Mỹ và đồng minh tiến vào Afghanistan để lật đổ chế độ Taliban, dẫn đến việc cung cấp nhiều tỉ dollars tiền viện trợ, Afghanistan vẫn được xếp vào hàng các quốc gia tham nhũng nhất thế giới. (V.Giang)

Nga bác đề nghị của Liên Ðoàn Ả Rập về Syria

 


MOSCOW (AP) – Ngoại trưởng Nga hôm Thứ Năm cho hay sẽ không có thảo luận về việc mở ra một “hành lang nhân đạo” ở Syria và cáo buộc thế giới Tây phương khuyến khích bạo động ở Syria bằng cách hỗ trợ phía nổi dậy.


Ngoại Trưởng Sergey Lavrov cho hay như trên khi đề cập tới kế hoạch của Liên Ðoàn Ả Rập nhằm có một nghị quyết mới của Liên Hiệp Quốc về Syria, theo đó đòi hỏi cho phép các nhân viên cứu trợ ngoại quốc đến khắp nơi trên lãnh thổ Syria để trợ giúp dân chúng.


Ông Lavrov hôm Thứ Năm cũng cho hay các nỗ lực của thế giới Tây phương nhằm lật đổ chế độ của Tổng Thống Bashar Assad và trợ giúp phía nổi dậy hiện đang làm cuộc chiến trầm trọng hơn.


Nga, quốc gia hỗ trợ chế độ Assad mạnh mẽ nhất, đã cùng với Trung Quốc ba lần bỏ phiếu phủ quyết các dự thảo nghị quyết của Liên Hiệp Quốc đưa thêm biện pháp trừng phạt chế độ Assad. (V.Giang)

Cù lao Câu, bản hòa ca của đá

 


Pao Lâm (sưu tầm)


 


Bình Thuận vốn nổi tiếng với những đụn cát đỏ như sa mạc ở Mũi Né và những bãi biển đẹp trong xanh. Tuy nhiên, hành trình khám phá Phan Thiết, Bình Thuận, sẽ bắt đầu ở một trong những nơi “hoang sơ” nhưng đầy hấp dẫn nhất: cù lao Câu.









Cù lao Câu hay còn gọi là hòn Câu, đảo Câu, là một đảo vắng nổi lên giữa biển, cách bờ biển xã Phước Thể (huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận) khoảng 9km và cách thành phố Phan Thiết 30km. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Cù lao Câu hay còn gọi là hòn Câu, đảo Câu, là một đảo vắng nổi lên giữa biển, cách bờ biển xã Phước Thể (huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận) khoảng 9km và cách thành phố Phan Thiết 30 km. Ðảo có chiều dài trên 1,500m, nơi rộng nhất của đảo gần 700m, nơi cao nhất 7m. Ở đảo rất ít đất, chủ yếu là đá xen kẽ với những bờ cát và cũng chính đá đã tạo nên bản hòa tấu để mang đến vẻ đẹp độc đáo riêng có cho hòn Câu.









Ðảo Câu có chiều dài trên 1,500m, nơi rộng nhất của đảo gần 700m, nơi cao nhất 7m. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Ðảo Câu chắc chắn sẽ làm nức lòng những những ai say mê khám phá vẻ đẹp kỳ thú của đá và sự huyền bí, bao la của biển cả. Ðảo sở hữu những bãi biển tuyệt đẹp với làn nước màu ngọc bích trong veo, bãi cát trắng vi vu nằm bên hàng ngàn khối đá nhiều màu sắc có hình thù độc đáo, đẹp kỳ ảo. Ðá có ở khắp nơi trên đảo, đá hòa cùng cát trắng, nô đùa cùng sóng biển, xen kẽ giữa những bãi cỏ xanh mướt, đá gom lại thành hang động hay đầy ngẫu hứng với các khu vườn đá. Toàn đảo bao quanh bởi hàng vạn khối đá có nhiều màu sắc và hình thù khác nhau, trông như những đàn thú với nhiều loại lớn nhỏ, sẽ là tuyệt vời nếu ngắm nhìn và tận hưởng trọn vẹn bản giao hưởng của đá nơi đây.









Ở đảo rất ít đất, chủ yếu là đá xen kẽ với những bờ cát và cũng chính đá đã tạo nên bản hòa tấu để mang đến vẻ đẹp độc đáo riêng có cho hòn Câu. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Theo một số tài liệu thì hòn Câu xa xưa người Chăm đã từng xây dựng ở đây một đền thờ Thánh Mẫu Thiên Y Ana, hàng năm tại đền thờ có nhiều nghi thức lễ được tổ chức để cầu mong cho sự phù hộ, chở che của vị thần với những người đi biển và mong cho mưa thuận gió hòa mùa màng tươi tốt. Theo thời gian và sự thay đổi của lịch sử, đền thờ bị hủy hoại và mất dấu vết. Kế thừa sự tín ngưỡng của người Chăm xưa, người Việt sau khi tiếp quản cù lao Câu đã xây dựng tại đảo một đền thờ để thờ thần Nam Hải (cá voi) – vị thần mà theo tín ngưỡng của ngư dân rất linh thiêng và thường xuất hiện cứu giúp ngư dân đi biển gặp nạn. Ngày nay, tín ngưỡng thờ thần Nam Hải trong ngôi đền vẫn được ngư dân giữ gìn, lưu truyền và thờ phụng một cách trang nghiêm. Lễ cúng lớn nhất ở đền thờ thần Nam Hải trên cù lao Câu là vào dịp rằm và 16 Tháng Tư Âm Lịch hàng năm với hoạt động hát chèo bả trạo để tế ngài.









Ðảo Câu sở hữu những bãi biển tuyệt đẹp với làn nước màu ngọc bích trong veo, cùng với nhiều bãi cát trắng. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Sở hữu vẻ đẹp thiên nhiên thanh khiết, hoang sơ, hòn Câu mang đến sự hấp dẫn khó cưỡng nhưng cũng đầy “thách thức.” Ðể ra đảo, đôi khi sẽ phải đối mặt với những con sóng lớn bạc đầu, cao ngất trùm kín thân tàu dễ khiến nhiều người say sóng. Nếu vượt qua được cơn say sóng, rất có thể sẽ bị “say bờ.” Ðó là khi đến đảo không thể bước lên bờ bởi không di chuyển được, lúc này sẽ cần được “hít đất”… giải say! Tuy nhiên, khi đã lên đến đảo thì cái nóng bức, hanh hao của gió hay sự gầm gừ của sóng không còn nữa, chỉ còn lại sự dịu êm, hiền hòa như gió thoảng.









Ðá có ở khắp nơi trên đảo, đá hòa cùng cát trắng, nô đùa cùng sóng biển, xen kẽ giữa những bãi cỏ xanh mướt. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Cù lao Câu ngày nay vẫn giữ được vẻ nguyên thủy ban đầu: điện mặt trời, cả đảo chỉ có một cái giếng cạn để lấy nước, nguồn nước xuất phát từ những khe đá mà sách xưa gọi là Giếng Tiên. Ðảo không có cư dân, chỉ có một trung đội biên phòng giữ đảo vì thế, dịp thăm đảo sẽ là cơ hội hiếm hoi để “tung hoành” tự do giữa thiên nhiên. Hãy ghé thăm hang Yến xem loại chim này xây tổ, ghé hang ba Hòn (ba hòn đá lớn dựng đứng tạo thành một hang động) để vừa trốn nắng vừa cảm nhận cái bao la, rộng lớn của đất trời và đón gió biển, ghé bãi san hô sống ngắm nhiều loại sắc san hô màu sặc sỡ, độc đáo, hay bãi cá suốt, nơi tập trung các loài cá, mực, cua, ghẹ, sò, ốc… và bãi tắm tiên, một khu vực khép kín với các dãy đá dựng đứng bao quanh để tha hồ vùng vẫy. Hoặc đợi đến chiều, khi thủy triều xuống bờ biển làm lộ ra vô vàn vỏ ốc, vỏ sò đẹp say mê lòng người, ngắm mặt trời đang chìm dần trên biển để thấy lòng yên bình giữa trời mây nước.









Quanh đảo có nhiều loại hải sản sinh sống, chỉ cần biết chút ít nghề biển, kèm theo vài dụng cụ đơn giản là có thể tự kiếm được thức ăn tươi, nào mực, nào cá. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Quanh đảo có nhiều loại hải sản sinh sống, chỉ cần biết chút ít nghề biển, kèm theo vài dụng cụ đơn giản là có thể tự kiếm được thức ăn tươi, nào mực, nào cá. Nếu không phải là ngư dân, quý vị vẫn có thể tận hưởng những món hải sản tươi sống, tươi rói, được chế biến đơn giản, thuần túy để giữ nguyên hương vị biển ngay bên bờ biển bởi những người ngư dân đánh cá, bán hàng trên đảo.









Quý vị có thể tận hưởng những món hải sản tươi sống, tươi rói, được chế biến đơn giản, thuần túy để giữ nguyên hương vị biển. (Hình: Ciao Travel cung cấp)


Hiếm có nơi đâu mang vẻ đẹp tuyệt vời mà vẫn còn lưu giữ được vẻ hoang sơ, giản dị như hòn Câu bây giờ. Thử một lần khám phá lòng can đảm đến với “hoang đảo” Câu, tận hưởng cuộc sống chậm lại như hàng trăm năm trước, được tự do vẫy vùng giữa thiên nhiên, rũ bỏ những muộn phiền và thưởng thức những món ăn ngon ngọt cùng những món quà vô giá từ biển.









Hiếm có nơi đâu mang vẻ đẹp tuyệt vời mà vẫn còn lưu giữ được vẻ hoang sơ, giản dị như hòn Câu bây giờ. (Hình: Ciao Travel cung cấp) 


Thông tin du lịch


 


-Thời gian tốt nhất để đi đến hòn Câu là từ Tháng Ba đến Tháng Bảy hàng năm do thời tiết đẹp, tránh được sóng to và có nhiều ngư dân ra đảo bán đồ cho người đi biển.


-Thời gian đi từ đất liền ra đảo là 40 phút nếu đi vào mùa biển êm và hơn một giờ nếu đi vào mùa biển động.


-Vào rằm Tháng Tư Âm Lịch hàng năm, ngư dân Tuy Phong tổ chức lễ hội cầu ngư truyền thống rất lớn cầu mong một năm biển được mùa.


-Cù lao Câu chưa đưa vào khai thác du lịch nhiều, vì vậy, không nên tự tổ chức đến cù lao Câu vì muốn được lên đảo cần xin phép chính quyền địa phương dưới sự tổ chức và bảo lãnh của một đơn vị du lịch có giấy phép hoạt động.


 




Ciao Travel


Add: 1st Floor, 3 Phan Huy Ich Street, Hanoi, Vietnam


Tel: 84-4-39290270; Fax: 84-4-39290271


E-mail: [email protected]


Website: www.ciaotravels.com



 

Có nên du lịch Trung Cộng không?

 


Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel


 


Nếu chúng tôi có bán chuyến land tour đi chơi 4 thành phố Thượng Hải, Vô Tích, Hàng Châu và Tô Châu 7 ngày 5 đêm với giá tour là $175 hoặc là chuyến land tour 9 ngày 7 đêm đi năm thành phố Bắc Kinh, Thượng Hải, Hàng Châu, Tô Châu với giá là $205 (dĩ nhiên cả hai chuyến này đều phải cộng thêm vé máy bay khứ hồi Hoa Kỳ-Trung Cộng).









Công nhân quét nước mưa trước quảng trường Thiên An Môn, Bắc Kinh. (Hình: Lintao Zhang/Getty Images)


 Giá land tour như thế này và chúng tôi còn có thể bớt thêm 10% cho khách hàng. Giá tour rẻ quá cho một chuyến đi chơi Trung Cộng phải không thưa quí vị! Nhưng nếu quí vị gọi cho chúng tôi thì chúng tôi sẽ không ngần ngại giới thiệu đến quí vị nhiều chuyến du lịch tốt hơn là đi Trung Cộng ở ngay thời điểm bây giờ.


Chưa có một đất nước nào lại lại có những tour du lịch rẻ như Trung Cộng đang quảng cáo như vậy. Dĩ nhiên ai cũng có câu hỏi trong đầu, bán rẻ như thế họ làm sao sống được! Ấy thế mà họ sống, còn sống mạnh nữa là đằng khác. Bởi vì sau chuyến du lịch đó, người bị “suy yếu” không phải là họ mà là chính bạn. Họ đã thành công khi khách hàng chỉ vì tham rẻ mà tham dự chuyến du lịch của họ. Ðiều kiện duy nhất của chương trình du lịch là họ đưa du khách đi mua sắm chứ không nhằm mục đích đi thăm danh lam thắng cảnh nên bạn sẽ được đi mua “ngọc trai” ở Vô Tích (Wuxi), mua “lụa” ở Tô Châu, mua “trà Long Tỉnh” ở Hàng Châu, mua “đá quí” “cẩm thạch” ở Thượng Hải hay mua “thuốc Ðông Y” và thăm nơi làm và bán “ngọc” ở Bắc Kinh.


Những món hàng đó luôn được quảng cáo là đẹp, tốt, sang trọng, và là “đồ thật” nên giá cả ở các cửa hiệu quốc doanh này lúc nào cũng được theo bảng giá bay bổng trên mây. Người Hoa nắm được cái ý thích của khách hàng nên họ được huấn luyện nói năng như vẹt mà không hề ngượng miệng, họ sẵn sàng nói láo, nói hạ giá và níu kéo du khách để bán cho bằng được. Chỉ có một điều mà nếu tinh ý thì người ta sẽ thấy khách nội địa Trung Cộng chẳng thấy ai mua những món hàng “made in China” này cả vì cái giá trời ơi đất hỡi mà các cửa hàng quốc doanh bán lừa du khách ngoại quốc. Tôi đã từng chứng kiến cảnh họ bán năm cái vòng ngọc đeo tay (có cùng một giá trên quầy hàng) theo 5 cái giá khác nhau, khác biệt nhau đến hơn $300. Người mua cuối cùng là được rẻ nhất, nhưng không có nghĩa là không mua hớ. Tôi vẫn cho rằng không có du khách nào là không mua hớ cả, chỉ có mua hớ nhiều hay ít mà thôi. Ði Trung Cộng mà không mua hớ là chưa phải đi Trung Cộng.


Còn nói đến các tiệm thuốc Ðông Y của Trung Cộng thì hay tuyệt, thuốc trị bá bệnh. Chỉ cần bạn ghé vào các cửa hàng quốc doanh bán thuốc Ðông Y, nhìn cách họ xây cất và trang trí tiệm thuốc thì người ta nhận biết là họ làm việc rất có lớp lang để moi tiền du khách. Trước tiên, bạn được họ mời khám bệnh “miễn phí,” ông thầy thuốc Ðông Y tốn chừng 10 phút bắt mạch, nói chuyện đoán mò như thầy bói với bạn. Trước khi đứng lên, ông sẽ viết cho bạn toa thuốc và nói bạn nên dùng trong bao lâu như ba tháng, sáu tháng hay một năm. Nhưng khi đem toa thuốc ra quầy bán thuốc thì du khách mới bật ngửa ra vì giá cả quá đắt. “Năm bảy căn bệnh khác nhau” do các ông thầy Ðông Y này chẩn bệnh đều được kê toa dùng chung một toa thuốc. Bệnh nào cũng chỉ cần uống thế thôi, nhưng phải uống ít nhất sáu tháng mới thấy hiệu nghiệm. Còn đắt quá thì thầy thuốc nói bạn nên mua thử uống ba tháng, hết thì lại gửi email order, họ sẽ gửi đến nhà cho bạn. Thế mới thấy cái siêu việt của các ông thầy Ðông Y quốc doanh Trung Cộng. Các ông đi chữa bệnh cho người khác mà sao nhìn các ông cũng không được khỏe lắm.


Mua ngọc, mua trà, mua thuốc, chẩn bệnh, bán thuốc Ðông Y hay mua bất cứ món hàng nào ở Trung Cộng thì du khách nên nhớ rằng bạn đang mua những món hàng “made in China.” Không phải vô cớ mà những món hàng giống như trên lại tốt hơn nếu mua ở Ðài Loan hay Singapore vì các cửa hàng ở các nơi đây không nằm trong hệ thống quốc doanh như bên Trung Cộng.


Người dân Ðài Loan, Hongkong, Singapore họ đã có một nền giáo dục cao hơn rất nhiều so với người dân Trung Cộng. Trung Cộng không phải là Trung Quốc mà chính người dân Ðài Loan mới xứng đáng được gọi là Trung Quốc vì sự văn minh của con người và xã hội. Hơn nữa danh từ Trung Quốc hình thành từ tên Trung Hoa Dân Quốc từ thời Tôn Dật Tiên, tên mà Thống Chế Tưởng Giới Thạch vẫn dùng khi đến Ðài Loan. Còn Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa với Cộng Sản chủ nghĩa do đảng Cộng Sản chỉ huy không gọi là Trung Cộng thì gọi là gì bây giờ. Có chữ “Quốc” nào trong cái tên đó đâu! Ðến danh từ tên mà cũng có ý lừa đảo lập lờ, nếu họ thật tốt thì có sợ gì mà không tự nhận là Trung Cộng. (Vì thế tôi không gọi họ là Trung Quốc mà gọi họ là Trung Cộng cho đúng tên và chính danh.)


Có nhiều khách hàng hỏi tôi khi nào tôi tổ chức lại tour du lịch Trung Cộng, tôi thường hay trả lời lần lữa vì vẫn mong muốn có sự đổi thay của Trung Cộng với người dân của các nước láng giềng chung quanh trong đó có Việt Nam. Nhưng thời gian trôi qua và sự kiêu căng của Trung Cộng chỉ tăng lên và không hề giảm đi sự ngạo mạn đó. Hơn thế nữa những sự giả dối, thiếu phẩm chất trong các sản phẩm làm từ Trung Cộng cũng là một chuyện mà tôi cho là cần thời gian để suy nghĩ về tour du lịch Trung Cộng. Tôi không muốn khách hàng của chúng tôi bị lừa phỉnh và gạt gẫm bởi cái vô trách nhiệm và không có phẩm chất của các con buôn Trung Cộng.


Hơn nữa, một tour đi Trung Cộng như hiện nay thì phẩm chất của một tour du lịch cũng giảm nhiều với sự đắt đỏ leo thang. Khách ngoại quốc đến ít hơn ngày trước, vì thế một tour du lịch Trung Cộng hiện tại thì người ta thường hay cho người dân nội địa tham dự tour chung với người nước ngoài. Ðây là một điều gây bực bội rất nhiều cho du khách nước ngoài vì hai nền văn hóa khác nhau. Bạn có muốn thử và tìm hiểu xem nền “văn hóa Trung Cộng” tốt như thế nào thì cũng rất nên đi Trung Cộng một chuyến cho biết nếp “lịch sự Trung Cộng.” Khạc nhổ trước mặt người khác, đàn bà đàn ông lúc nào nói chuyện cũng như đánh nhau đến nơi, bệnh “tiểu đường” thì nhan nhản khắp ngõ ngách, họ không có khái niệm xếp hàng theo thứ tự nên chen lấn thoải mái, hàng nhái hàng giả mạo thì bán công khai từ ngoài ngõ đến cả trong khách sạn năm sao. Lái xe là một thứ tự do tuyệt đối tại xứ này, ai lái sao cũng được. Tranh nhau giành đường là chuyện bình thường hàng ngày của phương tiện giao thông.


Nhưng nếu du khách là một người không quan tâm đến những vấn đề như trên thì chuyện đi du lịch Trung Cộng vẫn có thể tạm chấp nhận cho một chuyến du lịch theo ý thích của mình.


Không ai chối cãi được rằng Trung Hoa lục địa có nhiều thắng cảnh thiên nhiên đáng xem, đáng du ngoạn. Ngày nay, các nơi chốn lịch sử và văn hóa cũng đã bị “phục chế” rất nhiều, nhiều vật cổ mới được làm xong ngày hôm qua (antique yesterday) đem trưng bày và tour guide luôn nói là vật cổ vài trăm năm, nhưng du khách Việt Nam thường hay dễ tính vì khách người Việt cũng chỉ cần biết qua loa nơi chốn đó, nơi đã có những câu chuyện lịch sử văn hóa xảy ra. Nhưng chắc chắn một điều đất nước đó không phải là nơi xứng đáng để làm tour du lịch, mua sắm vì sự không lương thiện của con người và của hệ thống quốc doanh Trung Cộng.


Nhưng một lý do chính đáng hơn để chúng tôi bất hợp tác với các tour du lịch Trung Cộng là vấn đề các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa mà chính quyền Trung Cộng càng ngày càng tỏ rõ ra cái bộ mặt đại hán của họ. Sự kiêu căng ngạo mạn của Trung Cộng chiếm đóng Hoàng Sa-Trường Sa trong thời gian vài năm nay đang là một vết thương đau cho những ai còn con tim và lương tri dành cho hai chữ Việt Nam (không dành cho Việt gian tay sai cho Tàu Cộng). Tại sao chúng ta lại phải đi du lịch và làm giàu cho những kẻ đang gậm nhấm đất nước của con cháu chúng ta sau này?


Có nhiều cách thể hiện sự chống đối tinh thần bá quyền Trung Cộng như biểu tình chống họ, như bất hợp tác và không mua hàng hóa “made in China.”


Biểu tình là một thái độ chính trị thực dụng để Trung Cộng thấy rõ được sự bộc lộ giận dữ của dân tộc Việt Nam. Tôi ngưỡng mộ những người đã can đảm bầy tỏ thái độ như vậy. Bất hợp tác và không mua hàng hóa Trung Cộng thì tôi cho rằng đó không phải là một thái độ chính trị thực dụng mà đó chỉ là một thái độ tự trọng và sống tôn kính với tổ tiên Việt Nam mình, những người đã xả thân bảo vệ dòng giống Việt Nam từ ngàn năm qua để chúng ta còn hiện hữu đến hôm nay.


Trung Cộng chắc cũng quan ngại đến điều này vì có rất nhiều món hàng (bán khắp thế giới) không còn dám đề “made in China” nữa, họ tránh chữ China mà viết là “made in PRC” (made in People’s Republic of China) hay họ không đề gì cả. Mỗi lần mua một món quà kỷ niệm nào đó, khi không thấy nhãn hiệu làm ở đâu, tôi thường hay hỏi người bán: món hàng này có phải “made in China” không? Thường thì người bán trả lời là không biết hay họ im lặng, thế là tôi hiểu ngay món hàng làm từ đâu.


Tôi không đến Trung Cộng khi tinh thần đại hán vẫn còn nằm trong đầu óc của những người lãnh đạo hiếu chiến kiêu căng tự ti hợm hĩnh tưởng rằng có thể khắc phục được người Việt phương Nam. Thế giới đã thay đổi, chủ nghĩa cộng sản đã chết hơn 20 năm nay nhưng để lại cho người dân Trung Hoa cả một kho tàng văn hóa ô nhiễm cộng sản: bẩn thỉu và vô văn minh. Văn minh không phải tự dưng trên trời rơi xuống mà là bao gồm cả một nền dân trí giáo dục và trình độ xã hội. Trung Cộng cần 20 năm nữa khi mà thế hệ kiêu căng ngạo mạn không còn nữa thì may ra mới tiến lên bậc thềm đầu tiên của hai chữ Trung Quốc.


Trung Cộng là chiếc xe “made in China,” Việt Nam là cái đòn bẩy. Chỉ cần một cái thế đúng, đòn bẩy có thể làm chiếc xe lật nhào. Danh tướng Lý Thường Kiệt của Ðại Việt đã từng chứng minh như thế. Trung Cộng không tin thì cứ xem lại lịch sử sẽ rõ.




ATNT Tours & Travel tổ chức và hướng dẫn:


-Tour New England Mùa Thu Lá Vàng (8 ngày): Niagara Falls-Toronto-Thousand Island-Ottawa-Montreal-Quebec-Boston-New York


Khởi hành: Tour: Oct. 21 – 28, 2012


-Tour Floria-Key West (6 ngày): Orlando-Fort Lauderdale-Key West – Miami


Khởi hành: Tour: Oct. 12 – 18, 2012 & Tour: Nov. 24 Ạ 30, 2012


-Tour Tây Âu Mùa Thu: Pháp-Hòa Lan-Lục Xâm Bảo (10 ngày)


Paris-Mont Saint Michel-Amsterdam-Brussels-Luxembourg


Khởi hành: Tour: Oct. 22 – 31, 2012


-Tour: Singapore-Thailand-Cambodia-Vietnam (15 ngày)


Singapore-Bangkok-Pattaya-Ayuthaya-Siem Reap-Hà Nội-Hạ Long-Huế-Ðà Nẵng-Hội An-Sài Gòn


Khởi hành: Tour 3: Oct. 15 – 29, 2012; Tour 5: Nov. 15 – 29, 2012


-Tour: Thái Lan-Lào-Miến Ðiện: (16 ngày)


Chiangmai-Chiang Rai-Tam Giác Vàng-Luang Prabang-Yangon-Kyaiktiyo-Heho-Inle-Bagan-Mandalay-Cambodia or/and Vietnam* (optional)


Khởi hành: Tour 4: Nov. 01 – 16, 2012; Tour 5: Dec. 01 – 16, 2012


-Tour Ấn Ðộ: Tứ Ðộng Tâm-Tam Giác Vàng tổ chức vào tháng 11.


-Tour Nhật Bản-Ðài Loan-Nam Hàn mùa Thu tháng 10.


-Tour đi Việt Nam tổ chức mỗi tháng hoặc tổ chức “Private Tour” cho gia đình hoặc Group. Xin liên lạc ATNT Tours để biết thêm chi tiết.


ATNT Tours & Travel bán vé máy bay & tổ chức hướng dẫn tours du lịch đi khắp thế giới.


9126 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.


Tel: (714) 841-2868/(888) 811-8988


Xin vào website www.atnttravel.comhay www.atnttour.comđể biết thêm các tours đi khắp thế giới.



 

Vở tuồng xã hội ‘Tình Chú Thoòng’ của soạn giả Xuân Phát

 


Ngành Mai


 


Trong hoạt động nghệ thuật sân khấu cải lương, hoặc là trong dĩa hát, thỉnh thoảng người ta vẫn nghe thấy một vở ca kịch nào đó thuộc loại hài hước gây nên những trận cười cho khán giả, đem lại bầu không khí vui tươi.









Hình bao bìa dĩa hát “Tình Chú Thoòng” thâu thanh giữa thập niên 1960. (Hình: Bộ sưu tập của Ngành Mai)


Nhưng đó là loại tuồng không mang ý nghĩa nào hết, mà mục tiêu chỉ làm cho thiên hạ cười càng nhiều càng tốt, nếu được như vậy thì kể như thành công, là ăn tiền đối với mấy tay soạn giả chỉ viết được loại ca kịch nói trên, và mấy hãng dĩa làm ăn chụp giựt chớ chẳng cần tuồng tích chi cho mệt óc hoặc hao tốn. Những tuồng thuộc loại này hầu hết diễn viên là hề, chớ không có kép mùi, kép độc, đào lẳng hay đào thương gì cả. Cũng như không có cốt truyện, tình tiết như tuồng cải lương các loại được dàn dựng với đủ thành phần nghệ sĩ đảm trách các vai.


Thế nhưng, đến khoảng giữa thập niên 1960 thì đoàn Dạ Lý Hương đã đưa lên sân khấu một vở tuồng xã hội tình cảm, không phải hài hước mà khán giả ai cũng cười, đó là tuồng “Tình Chú Thoòng” của soạn giả Xuân Phát. Câu chuyện bố cục cũng khác xa với hằng bao vở tuồng xã hội đã có từ xưa nay, do bởi vở tuồng xã hội này nhân vật chính là một anh người Hoa có vợ Việt.


Tuồng “Tình Chú Thoòng” đã đem lại sự mới lạ cho khán giả yêu thích nghệ thuật cải lương thời bấy giờ. Tuồng do kép Hùng Cường đảm trách vai chánh tức Chú Thoòng, và khán giả cười nhiều mỗi khi Hùng Cường xuất hiện nói tiếng Hoa thì khán giả lại cười rần lên. Từ đầu đến cuối vở hát Hùng Cường đã nói giọng người Hoa, mà ca vọng cổ cũng giọng người Hoa. Có điều là tuy người Hoa nhưng trong suốt vở tuồng, Hùng Cường trong vai Chú Thoòng đã không nói tiếng Hoa, mà nói tiếng Việt như phần đông người Hoa ở Chợ Lớn họ nói tiếng Việt vậy. Cái mà khán giả cười nhiều hơn hết là lúc giọng phát âm của Hùng Cường chẳng khác gì mấy ông người Hoa đi khắp thôn xóm, ngõ hẻm luôn miệng rao: “Ai có răng vàng pể bạc pể đồng hồ hư pán hôn”…


Hát trên sân khấu được vài tuần thì tuồng lên TV, rồi cũng được khán giả màn ảnh nhỏ khắp nơi hoan nghinh. Do đó mà giới yêu thích cải lương của cả nước đã biết đến vở hát “Tình Chú Thoòng.”


Về nghệ thuật thì không biết đánh giá thế nào, chớ còn về phương diện tài chánh thì kể như thành công mỹ mãn, bởi tuồng hát nhiều đêm vẫn đông đảo người coi.


Tuồng ăn khách, thành công trên sân khấu, trên truyền hình, soạn giả Xuân Phát kiếm khá tiền bản quyền. Tiếp theo đó lại được hãng dĩa Tân Thanh hợp đồng khai thác về mặt dĩa hát. Thế là Xuân Phát lại kiếm thêm món tiền nữa nhờ vở tuồng mới lạ này. Và khi vô dĩa nhựa thì chính Xuân Phát thủ vai Chú Thoòng, cùng với các nghệ sĩ Trương Ánh Loan, Lệ Thủy, Kim Cúc, Ba Vân, Tấn Tài.


Thành công vở tuồng anh người Hoa có vợ Việt “Tình Chú Thoòng,” ít lâu sau soạn giả Xuân Phát lại tung ra vở hát mà vai chánh là anh chàng người Ấn Ðộ có vợ Việt: Tuồng “Tình Anh Bảy Chà” cũng khá ăn khách và thành công luôn. Nhưng do không nghiên cứu kỹ về văn hóa, tập quán của người Ấn, mà nhứt là vấn đề tôn giáo vốn nhạy cảm, nên Xuân Phát bị Hội Ấn Kiều Sài Gòn lên tiếng phản đối, và sau đó thì không thấy tuồng được tiếp tục hát.


Thiên hạ nói nếu như không có rắc rối vụ Ấn kiều phản đối, chắc có lẽ Xuân Phát thừa thắng xông lên cho ra đời thêm các vở hát người Miên có vợ Việt, hay là Nhựt, Ðại Hàn cũng có vợ Việt, khán giả tha hồ mà đi coi cải lương mới lạ.

Hiện thực bắt kịp hư cấu

 


Tạp Ghi Quỳnh Giao


 


Tối hôm ấy, cả thế giới chứ chẳng riêng gì tòa soạn tờ báo bị chấn động vì một biến cố lịch sử.


Tổng thống Hoa Kỳ vừa bị ám sát! Trong tòa báo, những người kỳ cựu và lão luyện đều được biệt phái cho việc chạy theo tin này. Còn lại, một ký giả trẻ về chuyện hình sự thì ngồi nhà chờ loại tin tức lặt vặt moi được từ ty cảnh sát.


Nhờ vậy anh ta bắt được một chuyện mà may lắm thì lọt vào cuối trang chót. Một ông già tự tử trong căn phòng tối ám của một khu bình dân ở ngoại ô thành phố. May là nhờ quen với viên cảnh sát, anh ký giả đi hành nghề trong khi vẫn nghe ngóng chuyện bên Mỹ.


Ông già sống cô quạnh một mình và chết không tiếng vang cho nên cùng lắm thì chỉ được mẩu tin được một gang. Tay ký giả cũng vẫn chu đáo ghi được các chi tiết về họ về tên, về ngày giờ và nơi chốn xảy ra vụ tự sát buồn thảm này để tường thuật cho độc giả. Hôm sau thì cuộc đời của anh bỗng lại rẽ qua một ngả khác. Xin hãy cứ gọi anh ta là Miller.


Người bạn cảnh sát điện thoại cho Miller và nhắn là hãy ghé qua văn phòng. Ông già vừa tự sát đêm qua có để lại cuốn nhật ký mà có lẽ chỉ một ký giả mới tò mò chú ý. Miller cấm lấy cuốn nhật ký chi chít những chữ cáu bẩn và buồn thảm rồi thức suốt một đêm.


“Tôi chỉ là một ông già khốn khổ tứ cố vô thân sau khi đã bị tù đày và thoát chết trong tơ tóc. Tôi không thể chết được và tự nguyện là phải sống để có ngày kể lại chuyện xưa khi chính tôi đã đẩy người vợ vào chỗ chết mà mình chỉ biết được trong có vài giây sau cùng.


“Số là chúng tôi bị tù trong một trại tập trung dưới sự quản lý nghiệt ngã của viên sĩ quan độc ác. Chính viên sĩ quan đã ra lệnh cho các người tù phải đẩy bạn tù không còn sức lao động vào những xe bít bùng mà sau này mình mới biết là để đưa họ vào chỗ chết. Hôm đó, khi tống các nạn nhân vào chuyến xe định mệnh tôi mới nhận ra một trong những người đó chính là vợ tôi, bị giam tại một khu khác từ cả năm rồi nên thân hình khô đét khác hẳn ngày xưa.


“Duy có đôi mắt thì vẫn như vậy. Trong một giây cuối trước khi cánh cửa đóng sập lại, đôi mắt nhận ra tôi và khiến tôi không được chết. Tôi thề độc là sẽ phải sống để kể lại cho loài người văn minh biết những gì đã xảy ra ở bậc thềm của địa ngục nhân gian.


“Nhờ vậy mà tôi là một trong những người hiếm hoi đã tồn tại đến ngày nay. Những người khác thì chết cả rồi. Nhưng bây giờ thì tôi đành tự kết liễu cuộc đời.”


“Vì hai chục năm sau, tôi gặp lại viên sĩ quan dã man đó. Nhưng ông ta đã trở thành một người triệu phú quyền thế của xã hội mới, đi xe bóng loáng. Không còn ai muốn nghe muốn biết về chuyện cũ từ một ông già ngớ ngẩn sống nhờ trợ cấp về một tên sát nhân tập thể nay đã có lý lịch và thế lực mới trong xã hội này. Tôi xin tạ lỗi với mọi nạn nhân đã bị sát hại, trong đó có đôi mắt mở to với sự kinh ngạc và nghẹn ngào của người vợ năm xưa.”


Anh ký giả Miller đọc cuốn nhật ký và không quên được một chi tiết nhỏ do ông già Tauber người Do Thái ghi lại. Năm đó, trên đường đào tẩu, viên sĩ quan chính trị này đã bắn chết một đại úy ngực đeo Bắc đẩu Bội tinh chương để cướp lấy chuyến xe cuối cùng. Thân phụ của Miller đã chết ngày đó, ở nơi đó và là người duy nhất có Bắc đẩu Bội tinh, khi Miller còn là thiếu niên.


Chính là cuốn nhật ký của ông già Do Thái tội nghiệp khiến Miller điều tra chuyện xưa và mở ra hồ sơ của các sĩ quan SS thời Ðức Quốc Xã. Họ bao che cho nhau như thế nào để vẫn tồn tại dưới danh tính mới và trở thành những người có tiền tài và danh vọng trong xã hội tự do.


Vào năm cuối trước biến cố 1975, hình như người viết có thấy đâu đó bản Việt ngữ của cuốn sách có tên Anh ngữ là “The ODESSA File,” dịch thành “Hồ Sơ Ðức Quốc Xã.” Nhưng rồi biến cố còn bi thảm hơn của đất nước khiến tác phẩm của Frederick Forsyth cũng bị lãng quên, như số phận của cả ngàn nạn nhân trong trại tù Riga trước năm 1945.


Gần đây, khi xem lại phim “The ODESSA File” được dựng từ cuốn sách của Forsyth thì người viết ngậm ngùi nhớ truyện bất công của thiên hạ.


Thủ vai ký giả Peter Miller là Jon Voight, thân phụ của nàng Angelina Jolie đời nay. Diễn xuất thần sầu vai trò của tên sát nhân trong trại Riga là Maximilian Schell, em trai của Maria Schell mà nhiều người Việt mình còn nhớ trong các cuốn phim như “Anh em nhà Karamazov” hay “The Hanging Tree” hoặc “Cimarron.” Viết nhạc phim cho tác phẩm chính là Andrew Lloyd Webber, năm đó mới 26 tuổi. Ca khúc “Christmas Dream” rất vui tươi trong phim được Perry Como trình bày cùng dàn hợp xướng thiếu nhi của London.


Frederick Forsyth là tác giả người Anh nổi tiếng thế giới về truyện trinh thám gián điệp. Cuốn truyện chỉ là tác phẩm hư cấu. Nhưng viên sĩ quan SS của Ðức Quốc Xã là nhân vật có thật và quả là đã mai danh ẩn tích để thoát tội tử hình của tòa án Ðức. Ông ta tên là Eduard Roschmann và từng trốn qua Nam Mỹ sống cuộc đời đại gia phú quý dưới tên giả.


Việc ông già Do Thái Salomon Tauber nhận diện được Roschamann tại thành phố Hamburg của nước Ðức là chi tiết tưởng tượng của nhà văn. Việc ký giả Peter Miller một mình mở cuộc điều tra về tên sát nhân tàn ác và đã hèn hạ bắn chết người cha của mình cũng có thể là hư cấu. Nhưng việc người Do Thái bảo nhau truy lùng các thủ phạm đã giết cả triệu người trong các trại tập trung khi đưa họ vào lò hỏa thiêu tại Âu Châu là điều có thật.


Forsyth viết cuốn truyện vào năm 1972 và tác phẩm được dựng thành phim vào năm 1974.


Chi tiết đáng nhớ và vì vậy mới được ghi lại ở đây là chính cuốn phim khiến Eduard Roschmann đang lẩn trốn tại Argentina dưới tên khác thì bị chính quyền Argentina truy nã. Ðể khỏi bị dẫn độ về Ðức do phán quyết của Tòa án Hamburg, ông ta chạy qua xứ Paraguay rồi ba năm sau thì cũng chết trong hoàn cảnh có nhiều nghi vấn.


Phải chăng tác phẩm văn chương đã bị thực tế bắt kịp?

Bà Nguyễn Thị Túy Nga

Ông Nguyễn Duy Thăng

Bà Phạm Đăng Thân

Thế Vận Hội 2012 khai diễn ở Luân Ðôn

 


LONDON – Hôm nay, Thứ Sáu, 27 Tháng Bảy, 2012, sự kiện thể thao lớn nhất của nhân loại diễn ra mỗi 4 năm một lần là Thế Vận Hội Mùa Hè kỳ thứ 30, sẽ khởi sự tại London bằng một lễ khai mạc mà các nhà tổ chức nói là “vĩ đại” và “độc đáo” nhất từ xưa đến nay.









Dân chúng Luân Ðôn đón chào ngọn đuốc Olympic, được rước dọc Whitehall hướng về Quảng Trường Quốc Hội, hôm 26 Tháng Bảy, 2012. (Hình: Oli Scarff/Getty Images)


London là thành phố duy nhất trên thế giới đã 3 lần đứng tổ chức Thế Vận Hội Mùa Hè: 1908-1948-2012.


Trong khi đó Hoa Kỳ là nước đứng tổ chức nhiều lần nhất: St. Louis 1904, Los Angeles 1932 và 1984, Atlanta 1996.


Trong 5 thành phố đã nạp đầy đủ hồ sơ xin tổ chức Thế Vận Hội 2012, London-Paris-Madrid-New York-Moscow, Ủy Hội Thế Vận Quốc Tế (IOC) trong kỳ họp tại Singapore năm 2005 biểu quyết chấp thuận chọn London. Hai thành phố Anh quốc khác, Manchester và Birmingham, đã thất bại trong việc đứng đơn những năm trước.


Ðiều trớ trêu là hai lần gần đây, Thế Vận Hội London đều diễn ra trong những thời gian khó khăn, năm 1948 khi các quốc gia còn chưa hồi phục sau trận đại chiến và năm 2012 lúc nền kinh tế thế giới chưa hùng mạnh trở lại tiếp theo giai đoạn suy thoái trầm trọng.


Mặc dầu vậy, vượt qua mọi trở lực, cuối cùng tất cả những kế hoạch dự định cho Thế Vận Hội London 2012 đã được hoàn thành và giờ đây sẵn sàng cho cuộc hội ngộ tranh tài của hơn 10,000 vận động viên thuộc 204 đoàn đại biểu quốc gia trên thế giới từ ngày 27 Tháng Bảy đến ngày 12 Tháng Tám. Những quan điểm bi quan và hoài nghi đã day dứt qua nhiều năm tháng, bây giờ hầu như đã đảo lộn hẳn.


Mười hai giờ trước khi Thế Vận Hội London khai mạc, mọi dữ kiện đã ghi nhận và mọi ước đoán đều lạc quan hơn sự mong đợi. Thủ Tướng David Cameron tuyên bố Thế Vận Hội London sẽ là cơ hội đoàn kết Liên Hiệp Vương Quốc Anh. Theo ông sự hân hoan hào hứng đón đuốc Thế vận được rước đi trong 70 ngày qua 8,000 dặm đến khắp mọi miền chứng tỏ rằng đây không phải Thế vận hội của London hay của Anh quốc (England) mà của Liên Hiệp Vương Quốc Anh (bao gồm 4 xứ: England, Scotland, Wales, Northern Ireland).


Tuyên bố của thủ tướng Anh trước dân chúng có hàm ý bác bỏ một lời lẽ hớ hênh của ứng cử viên tổng thống Hoa Kỳ Mitt Romney vừa đến Anh đầu tiên trong chuyến xuất ngoại một tuần lễ qua nhiều quốc gia. Nói với phóng viên truyền hình NBC, ông Romney nhận xét rằng có những dấu hiệu chưa được hòa nhịp trong việc chuẩn bị Thế vận hội và chưa biết dân Anh có nồng nhiệt tham gia hay không.


Quả thật trước đây đã có rất nhiều tranh luận tại Anh về ý nghĩa, giá trị, hiệu quả kinh tế cùng nhiều hoài nghi khác liên quan đến kế hoạch xây dựng, phát triển đô thị, an ninh, sinh hoạt xã hội của thủ đô London mà Thế vận hội sẽ đem lại. Nhưng cuối cùng thì nhật báo The Guardian, một trong những cơ quan truyền thông có nhiều nhận định tiêu cực nhất, đã thay đổi hẳn quan điểm và trong ngày 26 Tháng Bảy có một bài trên trang nhất mang tựa đề “Olympic Games: gold futures” trình bày niềm lạc quan về Thế vận hội sắp diễn ra.


Tờ The Guardian viết: “Tất nhiên không ai muốn thấy Olympic diễn ra theo lối lạc quan mù quáng kiểu Maoist (chủ nghĩa Mao Trạch Ðông). Nhưng cũng không ai nên bị ám ảnh bởi những suy nghĩ tiêu cực” (…)Về tinh thần của dân chúng Anh, tờ báo viện dẫn: “Thực tế, những ai từng đến gần dưới 100 thước trong những chặng rước đuốc thiêng trong những tuần lễ vừa qua đều thấy rằng ngọn lửa đã giúp thắp lên một tinh thần quốc gia tích cực, mạnh mẽ hơn rất nhiều so với những gì mà các kẻ hay rên rỉ có thể đem đến cho họ. Và tờ báo này còn ca ngợi thêm là Thế vận hội đã được chuẩn bị với một ngân sách khổng lồ nhưng được xét duyệt lại rất kỹ và đấy là một thành tựu lớn lao.”


Một thăm dò dư luận cho biết chỉ có 13% dân Anh sẽ không dính dáng gì tới Thế vận hội, 87% có những liên hệ cách này cách khác trong đó 54% được coi là sẽ tham dự thường xuyên mọi sinh hoạt.


Hơn chín tỷ bảng Anh ($14 tỷ) đã được đưa vào ngân sách tổ chức Thế Vận Hội London, bao gồm xây cất các cơ sở thể thao, làng Thế vận, cải tiến hệ thống giao thông. Chính phủ Anh cho biết một khu thương xá mới được xây dựng đã cung cấp 8,000 việc làm. Theo ước lượng lạc quan của các nhà tổ chức, Thế Vận Hội London sẽ thu lời cho thành phố London, bao gồm tiền bán vé và chi tiêu của du khách trong thời gai đến tham dự Thế vận hội.


Sẽ có 302 cuộc tranh tài tại Thế vận hội trong 26 bộ môn, riêng bộ môn bóng đá bắt đầu từ hai ngày trước khai mạc để kịp thời gian đấu trận chung kết trước ngày bế mạc.


Một vài con số lý thú khác về Thế Vận Hội London:


-Giờ khai mạc chính thức 9.00 pm giờ London (2.00 giờ chiếu giờ California), nhưng trước đó có màn trình diễn khởi đầu từ 8.12 pm tức là 20.12 con số của năm nay. Giờ chấm dứt là 12.00 am với màn đốt pháo bông rất ngoạn mục.


Một quả chuông nặng 23 tấn đưa vào sân vận động Olympic để báo giờ khai mạc.


80,000 khán giả sẽ dự xem lễ khai mạc trong sân vận động xây cất tốn 486 triệu bảng . Giá một vé đắt nhất là 2,012 bảng Anh. Ước lượng ba tỷ người trên toàn thế giới xem qua truyền hình. (HC)

Tin Luot 25 tháng Bảy

Việt Nam


 



  • Khu du lịch Trại Bò, Nghệ An: Một cọp mẹ màu vàng sinh ra cọp con màu trắng.

 



  • Một sinh viên Việt Nam tại Ðại Học Osaka, Nhật Bản, khai với cảnh sát là anh ta tự sát (bất thành); trước đó anh nói mình “bị đâm.”

 



  • Mỗi ngày có hơn 10 tấn gà loại thải của Trung Quốc được đưa về tiêu thụ ở Hà Nội.

 


Cộng Ðồng/Ðịa Phương


 



  • Tổng quản trị Quận Cam, Tom Mauk, từ chức, được bồi thường $270 ngàn, vì liên đới trách nhiệm trong vụ một quan chức sách nhiễu tình dục.

 



  • Giữa cơn thịnh nộ của người dân Anaheim trong vụ cảnh sát bắn người, giới lãnh đạo tôn giáo kêu gọi cầu nguyện và ngưng bạo lực.

 



  • George Jaramillo, cựu phụ tá cảnh sát trưởng Quận Cam, được quận bồi thường gần $1 triệu vì bị sa thải bất hợp pháp.

 


Hoa Kỳ


 



  • Giới chức Hoa Kỳ: Chính quyền Syria có thể đang sẵn sàng thảm sát tại Aleppo.

 



  • Ford thu hồi nửa triệu xe SUV Escape đời 2001 đến 2004, để điều chỉnh lỗi “kẹt chân ga,” có thể gây tử vong.

 



  • Bão lớn đánh vào Ohio, Pennsylvania và New York, trước khi tiến qua New England và các tiểu bang duyên hải Ðại Tây Dương.

 



  • Thu nhập của United Continental Holdings giảm 37% trong tam cá nguyệt thứ nhì, sau khi nhập chung với Continental.

 



  • Hãng thẻ tín dụng Capital One trả $12 triệu tiền phạt vì vi phạm một số điều khoản liên quan đến khách hàng đang là quân nhân.

 



  • Một phụ nữ Florida, từng bị cáo buộc tội bơm thuốc làm to mông bất hợp pháp, nay bị bắt và bị truy tố tội cố sát.

 



  • Diện tích nước Mỹ chịu nóng dữ dội nhất – với định nghĩa là “cực đoan” và “ngoại lệ” – tăng thêm 50%.

 



  • Lợi nhuận của Facebook giảm trong quý đầu tiên từ khi được liệt kê trên thị trường chứng khoán; nhưng tổng thu nhập thì tăng.

 



  • Năm người bị bắt vì tội đe dọa một nơi cắm trại của người gốc Do Thái tại Pennsylvania.

 


Thế Giới


 



  • Một nông dân Trung Quốc 57 tuổi đạp xích lô từ năm 2010, xuyên 16 nước, đến Anh Quốc đúng vào thời gian Olympic.

 



  • Lực sĩ Hy Lạp môn nhảy cao trong nhà, Dmitris Chondrokoukis, rút khỏi Olympic vì khám có chất kích thích trong máu.

 



  • Dự đoán kết quả Olympic: Ðội Mỹ sẽ đứng nhất, với 42 vàng, 26 bạc, 31 đồng; Trung Quốc sẽ về nhì.

1...10,27910,28010,281...10,705Page 10,280 of 10,705

Tin mới cập nhật