Vẫn là cố hương…

LTS: Trong cuộc sống có nhiều chuyện mình muốn nói với ai đó, nhưng lại không thể nói trực tiếp được. Không nói được với nhau thì hãy viết cho nhau. Mục “Viết Cho Nhau” là nơi để bạn giải tỏa những tâm tư, những nỗi niềm của mình. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Viết Cho Nhau), 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683, hay email: [email protected].

Kim Nguyễn

Năm ấy, ngày tháng ấy đã xa, cùng đi lên đỉnh Huyền Không Sơn Thượng, Huế, với một chàng mắt sáng môi tươi, sang sảng giọng cười, tóc bồng trong gió.

Duyên lành nên tôi được gặp, được trò chuyện và đặc biệt được Thầy Minh Đức Triều Tâm Ảnh hoan hỷ phóng bút viết chữ tặng tôi những dòng thơ của chính tôi.

“Trái tim chừ tha phương
Ngõ về còn yên lặng
Đâu vẫn là cố hương
Nợ duyên tình mây trắng…”

Có được bức thư pháp của thầy thật đáng quý. Trở về lại Sài Gòn, tôi đã trân trọng treo chữ của thầy trong căn phòng nhỏ xinh chung quanh là hoa lá trên sân thượng, căn phòng mà tôi tự coi là thiền phòng, nơi tôi ẩn mình vào đó thinh lặng sau những rong ruổi xô bồ đua chen.

Tôi cũng chẳng hiểu vì sao lần đó đã nghĩ ra những câu thơ với ý tình ấy. Những ý tình như từ tiềm thức hiện về. Phải chăng trong mỗi chúng ta đều có một Từ Thức, nghĩa là một kẻ nhớ cố hương dù có khi đang ở ngay trên quê hương!

Bây giờ nơi chôn nhau cắt rốn đã xa lắm bên kia bờ Thái Bình Dương lộng gió, mới càng thấm thía câu thơ ngày nọ. Ừ thì tâm trạng đó chắc nào phải của riêng ai? Cuộc đời và những chuyến đi, nhất là khi chưa có dịch COVID-19 làm bó chân bó cẳng như bây giờ. Có khi đi không phải chỉ là đi.

Nhưng có khi, đi chỉ là xê dịch! Cũng có khi, đi mà tâm phân vân nên vừa đến nơi đã muốn quay về. Quay về rồi lại muốn ra đi. À thì ra là vì mình không chánh niệm, không biết sống ngay trong giây phút hiện tiền đó mà. “Wherever You Go, There You Are” (*) cho dù bạn đi bất cứ nơi nào và ở đâu, thì nơi ấy cũng chỉ là bây giờ và ở đây thôi!

Tôi nhớ lần lên ngọn đồi cao chạy đua với thời gian để kịp ngắm hoàng hôn trên đỉnh Bakheng, Siem Reap, Cambodia, cách đây đã gần 20 năm. Một hoàng hôn quá tuyệt vời. Màu vàng y áo của các vị sư sãi ngồi cạnh tôi làm nắng cuối ngày trên cao như đằm thắm hơn. Thời gian như ngưng đọng lại chỉ trong một thời khắc.

Bây giờ, ngắm hoàng hôn California bên con rạch nhỏ gần nhà thấy cũng đẹp như vậy. Tôi vẫn thấy mặt trời lộng lẫy trước lúc ngày tàn. Vầng dương lấp lánh chói lòa trên làn nước và khi ngày tàn rồi tàn thêm chút nữa, mặt nước mờ đi như có chút khói sương mang nỗi niềm cố xứ “Nhật mộ hương quan hà xứ thị/ Yên ba giang thượng sử nhân sầu” (*).

Màu vàng y áo của các vị sư sãi ngồi cạnh tôi làm nắng cuối ngày trên cao như đằm thắm hơn. (Hình: Kim Nguyễn cung cấp)

Nhưng tôi lại lẩn thẩn nghĩ, chắc gì quay về lại quê cũ là thỏa được nỗi nhớ cô hương? Matsuo Bashō (1644-1694), một thiền sư nổi tiếng người Nhật, khi rời Edo về thăm lại Kyoto đã có những vần thơ Haiku rưng rưng đến tận bây giờ:

“Đất khách mười mùa sương
Về thăm quê ngoảnh lại
Edo là cố hương!”

Và, đâu phải đợi đến khi đi xa, thậm chí người ta vẫn có thể cảm thấy tha phương ngay chính trên quê hương. Nhà thơ Nguyễn Bính, người đã được cho là sải bước chân rong ruổi khắp chân trời góc bể trong các thi sĩ tiền chiến, đã từng “Ở Ngự Viên mà nhớ Ngự Viên” (*) đó sao! Mà xét cho cùng thì cả cõi thế này cũng chỉ là cõi tạm mà thôi, nơi con người là khách trọ.

Nơi đây, bây giờ California. Mùa Hè đang nồng ấm lắm giữa dịch COVID-19 chẳng dám đi đâu xa. Mặc dù thế, nắng vẫn vàng quá, đẹp quá và có rất nhiều hôm, mây trắng quá, trời xanh quá. Ừ, mây trắng ngàn năm vẫn êm đềm giăng khắp nẻo muôn phương những lối đi đi về về tự tại thong dong.

Đâu vẫn là cố hương! [qd]

Chú thích:

(*) Tác giả Jon Kabat-Zinn là sáng lập viên cũng như giám đốc của Stress Reduction Clinic tại University of Massachusetts Medical Center, và cũng là giáo sư y khoa trong ngành Preventive and Behavioral Medicine.

(*) Hoàng Hạc Lâu, thơ Thôi Hiệu.

(*) Xóm Ngự Viên, thơ Nguyễn Bính.

Tom Hanks và các vai diễn gầy dựng tên tuổi trong sự nghiệp

Thiện Lê/Người Việt

HOLLYWOOD, California (NV) – Khi nhắc đến những gương mặt tiêu biểu của điện ảnh Mỹ, khán giả không thể nào không nhắc đến tên tuổi của tài tử Tom Hanks.

Với nhiều phim rất đáng nhớ, thậm chí để đời và sau nhiều năm xem lại vẫn hay, sự nghiệp của tài tử Hanks rất thành công, giúp ông nhận được hai giải Oscar và nhiều lần được đề cử nhận giải.

Cast Away

“Cast Away” là phim làm khán giả không thể nào tranh cãi về khả năng diễn xuất của Tom Hanks được vì hầu hết chỉ có mình ông xuất hiện trên màn ảnh.

Trong “Cast Away,” ông đóng vai Chuck Noland, một nhân viên của hãng bưu kiện FedEx bị rớt máy bay và kẹt trên đảo hoang bốn năm trời. Ông phải tìm cách sống sót và vừa tìm cách giữ hy vọng có thể về nhà một ngày nào đó.

Với chủ đề lạc trên đảo hoang, phim chỉ có Tom Hanks xuất hiện trên màn ảnh, hoàn toàn dựa vào khả năng diễn xuất của ông để thành công và không hề có ai khác giúp ông nổi trội.

Từ cử chỉ cho đến từng lời nói, ông làm khán giả có thể tưởng tượng cảnh bị kẹt trên đảo hoang ra sao. Ông còn làm khán giả cảm động khi phải trò chuyện với một quả banh bóng chuyền như một người bạn.

Chính vì vậy, “Cast Away” có doanh thu $429 triệu khi công chiếu vào cuối năm 2000, và giúp tài tử Hanks được đề cử Oscar vai chính hay nhất lần thứ năm.

Tài tử Tom Hanks trong vai huấn luyện viên Jimmy Dugan của “A League of Their Own.” (Hình: laurellibrary.org)

A League of Their Own

Trong phim “A League of Their Own,” Tom Hanks đóng vai huấn luyện viên Jimmy Dugan của một đội bóng chày nữ chuyên nghiệp trong thời Đệ Nhị Thế Chiến. Ông phải huấn luyện các nữ cầu thủ từ nghiệp dư thành cầu thủ chuyên nghiệp và giúp họ vô địch giải đấu.

Có thể nói đây là phim đưa đẩy tên tuổi của ông những năm đầu của sự nghiệp. Đây cũng là một trong số ít những lần tài tử Hanks đóng vai một nhân vật cứng rắn và thô lỗ. Trong “A League of Their Own,” ông từ một huấn luyện viên cứng rắn và dần dần biến thành một người dễ gần như các nhân vật của Tom Hanks mà khán giả thường biết đến.

Ngoài diễn xuất rất đáng nhớ của tài tử Hanks, phim còn có một câu nói không thể quên được trong lịch sử điện ảnh “There is no crying in baseball!”

Dàn diễn viên của phim còn có Geena Davis, nữ ca sĩ Madonna, Lori Petty và Rosie O’Donnell.

Catch Me If You Can

Tài tử Tom Hanks (phải) và Leonardo DiCaprio trong “Catch Me If You Can.” (Hình: mocah.org)

Phim “Catch Me If You Can” là một trong nhiều lần tài tử Hanks làm việc với đạo diễn lừng danh Steven Spielberg. Trong phim ông đóng vai đặc vụ FBI Carl Hanratty, phải tìm cách bắt kẻ lường gạt Frank Abagnale Jr., do Leonardo DiCaprio đóng.

Với sự dẫn dắt của đạo diễn Spielberg, “Catch Me If You Can” trở thành một phim đáng nhớ của hai diễn viên chính. Không chỉ vậy, diễn xuất của hai tài tử làm cho khán giả không thể rời mắt khỏi màn ảnh.

Forrest Gump

Tài tử Tom Hanks trong vai chính Forrest Gump của phim “Forrest Gump.” (Hình: anglican.org)

Khi nhắc đến Tom Hanks, phim đầu tiên ai cũng nói đến là “Forrest Gump” và có thể nói đây là vai diễn để đời của ông.

Tom Hanks đóng vai nhân vật Forrest Gump, một người ngây thơ, nhưng rất hiền lành và tốt bụng. Phim đưa khán giả theo cả cuộc đời của nhân vật này qua nhiều giai đoạn trong lịch sử và qua cách ông tiếp xúc với nhiều người.

Tài tử Hanks chuyên đóng những nhân vật rất gần với đời thường và có thể nói không ai có thể đóng “Forrest Gump” ngoài ông. Nhờ vậy, đây là một trong những phim cổ điển nhất của Hollywood và có nhiều câu nói không thể quên được.

“Forrest Gump” giúp tài tử Hanks nhận được giải Oscar thứ hai trong sự nghiệp, và phim thắng đến sáu giải Oscar vào năm 1995.

Philadelphia

Tài tử Denzel Washington và Tom Hanks (trái) trong “Philadelphia.” (Hình: moma.org)

“Philadelphia”là phim lần đầu tiên Tom Hanks thắng giải Oscar vai chính hay nhất. Trong phim, ông đóng vai Andrew Beckett, một người bị công ty sa thải vì giới tính của mình và bị chẩn đoán nhiễm AIDS. Ông đóng chung với tài tử Denzel Washington, trong vai Luật Sư Joe Millere, giúp ông Beckett kiện công ty cũ.

Diễn xuất của tài tử Hanks làm khán giả hiểu được sự kỳ thị của xã hội dành cho một người đồng tính. Không chỉ vậy, “Philadelphia” còn có thêm sự xuất hiện của tài tử Washington, mang sự nhiệt huyết và làm thông điệp của phim mạnh mẽ hơn.

Phim này không giống với các phim khác của Tom Hanks vì không nhẹ nhàng chút nào. Nhờ vậy, tài tử Hanks đoạt được giải Oscar vai chính hay nhất đầu tiên trong sự nghiệp vào năm 1994, sau đó tiếp tục thắng giải này lần nữa vào năm 1995 cho phim “Forrest Gump.”

Saving Private Ryan

Tài tử Tom Hanks (phải) trong vai Đại Úy John Miller của “Saving Private Ryan.” (Hình: thekonews.org)

“Saving Private Ryan” là phim lần đầu tiên tài tử Hanks làm việc với đạo diễn Steven Spielberg và thành công không ai ngờ được.

Với bối cảnh những ngày tháng cuối của Đệ Nhị Thế Chiến, khi phe Đồng Minh đổ bộ vào Pháp, ông Hanks đóng vai Đại Úy John Miller phải dẫn dắt một tiểu đội đi tìm Binh Nhì Ryan do Matt Damon đóng.

Khán giả và các nhà phê bình phim đến giờ vẫn khen ngợi “Saving Private Ryan” vì diễn tả chiến tranh rất thật trên màn ảnh. Đoạn mở đầu của phim tạo ấn tượng sâu đậm vì dựa theo trận chiến trên bãi biển Omaha của vùng Normandy, nơi nhiều lính Mỹ tử trận vì Đức cố thủ.

Qua “Saving Private Ryan,” lại một lần nữa cho thấy khả năng đóng một nhân vật rất gần với đời thường của tài tử Hanks. Không chỉ vậy, ông còn phải chỉ huy cả dàn diễn viên và rất thành công.

“Saving Private Ryan” được đề cử nhận 11 giải Oscar, thắng năm giải và là một trong những phim gắn liền với tên tuổi của Tom Hanks.

Toy Story

Cao bồi Woody, nhân vật chính của “Toy Story” do Tom Hanks chuyển âm. (Hình: voxatl.org)

Không chỉ thành công khi xuất hiện trên màn ảnh, giọng nói của tài tử Hanks còn gắn liền với tuổi thơ của nhiều khán giả qua vai cao bồi Woody trong phim hoạt họa “Toy Story.”

Cao bồi Woody là đồ chơi ưa thích nhất của cậu bé Andy và bị bỏ qua một bên khi cậu bé mua được đồ chơi nhân vật Buzz Lightyear do Tim Allen đóng. Phim nói về cảm xúc của nhiều món đồ chơi chỉ muốn được chủ nhân sử dụng và dần dần bị quên lãng khi cậu bé lớn lên.

Sự ăn khớp của Woody và Buzz qua giọng nói của hai tài từ Hanks và Allen đã giúp “Toy Story” thành dòng phim hoạt họa thành công nhất với doanh thu hơn $3 tỷ.

Qua phim này, tài tử Hanks cho khán giả thấy ông không cần phải xuất hiện trên màn ảnh để thu hút được họ. (Thiện Lê) [qd]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

Giới thiệu thơ Sỹ Quỳ – Ta lại về với Huế

Ta lại về với Huế

Ta lại về với Huế
Với Tràng Tiền, Hương Giang
Với non xanh, nước biếc
Lồng lộng bóng mây, trời…

Ngự Bình sơn, muôn thủa
Hùng thiêng dáng rồng bay
Mấy trăm năm triều Nguyễn
Mở mang nước non này

Muôn đời Huế trong ta
Phu Vân Lâu còn đó
Thế sự dẫu vần xoay
Dân còn, nước còn mãi
Vạn đại cố đô này

Phải giữ biển, giữ trời
Giữ đảo chìm, đảo nổi…
Nhắn người về ngoài tê
Nhắc ai vô trong nớ
Đừng quên cha, ông xưa
Đã dạy lời sinh tử

Huế ta ơi!
Mỗi lần về quê Mẹ
Lại gọi thầm Phú Xuân
Lại gọi thầm Thuận Hóa
Đất Thần thiêng cố đô
Muôn đời non nước Việt… 

Sỹ Quỳ


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.

Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.


 

HĐTP Westminster bác đưa đề nghị tăng thuế vào lá phiếu bầu, nhưng họp lại 3 ngày sau

Mai Phi Long & Đỗ Dzũng/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Hội Đồng Thành Phố Westminster vừa bác một đề nghị, theo đó, đưa đề nghị tiếp tục tăng thuế 1% vào lá phiếu bầu trong cuộc bầu cử cuối năm nay để cử tri quyết định, trong cuộc họp khẩn cấp do Thị Trưởng Trí Tạ triệu tập hôm Thứ Hai, 3 Tháng Tám. Tuy nhiên, ba ngày sau, vị thị trưởng lại triệu tập một cuộc họp tương tự để giải quyết vấn đề.

Vì COVID-19, cuộc họp được tổ chức và truyền hình qua Internet vào lúc 1 giờ trưa.

Màn ảnh video cho thấy, đề nghị này do Nghị Viên Sergio Contreras đưa ra, được Nghị Viên Charlie Nguyễn Mạnh Chí ủng hộ, nhưng chỉ có thêm được lá phiếu của Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ.

Nghị Viên Tài Đỗ bỏ phiếu chống, và Thị Trưởng Trí Tạ bỏ phiếu trắng.

Như vậy, kết quả cuộc bỏ phiếu là 3-1, trong khi theo quy định của thành phố, muốn đưa một đề nghị như vậy vào lá phiếu thì phải có ít nhất bốn người đồng ý.

Trả lời phỏng vấn nhật báo Người Việt qua điện thoại, Nghị Viên Contreras cho biết: “Lý do tôi đề nghị tiếp tục mức thuế 1% vì thành phố đang trong thời kỳ khó khăn, không nên tăng thêm nữa, mà nên giữ nguyên. Đây là mức thuế mà cử tri đồng ý trước đây. Tôi muốn tôn trọng ý kiến của họ.”

“Ngoài ra, tôi không muốn chấm dứt các dịch vụ trong thành phố, đồng thời, giữ nguyên các dịch vụ cho người cao niên và giữ nguyên sở cảnh sát như hiện nay,” ông Contreras nói tiếp.

Mở đầu cuộc họp, theo trình bày của bà Sherry Johnson, quyền tổng quản trị thành phố, vào năm 2016, cử tri chấp thuận tăng 1% trên thuế bán hàng và mức tăng thuế này sẽ chấm dứt vào ngày 31 Tháng Mười Hai, 2022.

Sau đó, bà Johnson trình bày tình trạng tài chính của thành phố, và cho biết thành phố sẽ bị hụt $17 triệu, vì vậy, phải tiếp tục tăng thuế và tăng thêm .5% nữa, tổng cộng là 1.5%, cho tới khi cử tri không đồng ý nữa.

Kế đến, bà Erin Backs, giám đốc tài chính, cho biết, để tiếp tục tăng thuế, thành phố phải có quyết định đưa đề nghị này vào lá phiếu cho kịp hạn chót là Thứ Sáu, 7 Tháng Tám. Nếu không, tới cuối năm 2022, mức tăng thuế này sẽ hết hạn, và nếu có đề nghị này ra trở lại và được thông qua, nó sẽ chỉ hiệu lực bắt đầu vào Tháng Tư, 2023, sẽ có một khoảng cách ba tháng không có khoản thuế này, và thành phố sẽ phải cắt giảm nhiều dịch vụ như cảnh sát, sửa chữa đường xá, phát triển kinh tế, chăm sóc cao niên… Nếu không được thông qua, phải đến 2024 mới được đưa đề nghị này ra trở lại.

Sau khi nghe trình bày tình trạng tài chính, ông Trí yêu cầu các thành viên Hội Đồng Thành Phố phát biểu, nhưng không ai trả lời, và ông phải thốt lên: “Sao hôm nay yên ắng vậy!” “Không ai muốn nói chuyện hôm nay.” “Các nghị viên đâu rồi?” “Vậy thì đây là lúc cho quý vị hành động, thảo luận, và có ý kiến.”

Một đoạn đường trên đại lộ Bolsa, ngay trung tâm thành phố Westminster. (Hình minh họa: Đỗ Dzũng/Người Việt)

Vẫn không ai trả lời.

“Mọi người có họp không vậy?” vị thị trưởng hỏi. “Trên màn hình, tôi không thể thấy mọi người, nhưng tôi chắc chắn là họ vẫn còn đây.” “Thư ký thành phố đâu rồi?”

Bà Christine Cordon trả lời: “Mọi người vẫn còn ở đây,” và mỉm cười.

Lúc này, ông Dick Jones, luật sư thành phố, nhắc nhở: “Nếu không phát biểu gì cả, thì quý vị có đề nghị gì không.”

“Vậy thì tùy Hội Đồng Thành Phố đó nhe,” ông thị trưởng nói, và không khí vẫn im lặng chừng vài giây.

Sau đó, Nghị Viên Charlie Nguyễn Mạnh Chí lên tiếng: “Nếu không ai nói thì tôi sẽ nói.”

“Tôi ủng hộ gia hạn mức thuế hiện nay, kéo dài trong 10 năm hoặc vĩnh viễn,” ông Charlie nói. “Tuy nhiên, nhiều người đang gặp khó khăn, tôi không đồng ý tăng thêm nữa. Mức thuế hiện nay đối với tôi là được.”

Không khí buổi họp tiếp tục căng thẳng, ông Trí lại hỏi, nhưng không ai trả lời.

“Im lặng quá vậy, có ai có ý kiến, có quan tâm gì không?” ông Trí lại hỏi. “Đây là lúc để quý vị nói, đặt thảo luận, để đặt câu hỏi.”

Mọi người vẫn im lặng.

“Có vẻ như chúng ta không muốn làm gì cả,” ông Trí nói với giọng bắt đầu khó chịu.

Ông Jones nói: “Phải có một đề nghị, nếu không, sẽ không đi tới đâu.”

Thị Trưởng Trí Tạ lại phàn nàn: “Tôi nghĩ mọi người vẫn im lặng. Tôi không biết tại sao.”

Vẫn không ai trả lời.

Ông Trí bắt đầu mất kiên nhẫn, và nói: “Thưa luật sư, nếu không ai lên tiếng hoặc đưa ra đề nghị gì, chúng ta phải làm gì đây?”

“Nếu như vậy thì chỉ có chấm dứt cuộc họp,” ông Jones giải thích.

Ông Trí nói: “Nếu vậy thì tôi sẽ ngưng cuộc họp ở đây, và quý vị nghị viên đồng ý phải không?”

Sau đó, ông Trí lại một lần nữa hỏi có ai muốn có ý kiến gì hoặc đề nghị gì không, lần cuối cùng, và vẫn không ai lên tiếng, thế là ông tuyên bố chấm dứt cuộc họp, trước khi một lần nữa kêu gọi mọi người lên tiếng.

Tòa thị chính Westminster. (Hình minh họa: Đỗ Dzũng/Người Việt)

Lúc này, ông Jones nói: “Vậy thì bây giờ chúng ta bàn qua việc có đưa đề nghị này vào cuộc bầu cử năm 2022 hay không.”

Phó Thị Trưởng Kimberly đặt câu hỏi: “Buổi họp hôm nay có gì quan trọng, xin quý vị giải thích thêm được không?”

Ông Jones, bà Johnson, và bà Cordon giải thích, và nói rằng hạn chót để đưa đề nghị này ra cho người dân bỏ phiếu là 7 Tháng Tám.

Mức tăng thuế này (tới 1.5%) cứu thành phố khỏi bị phá sản, và tiếp tục duy trì lực lượng cảnh sát của thành phố thay vì sát nhập vào Sở Cảnh Sát Orange County.

Bà Kimberly Hồ nghẹn ngào: “Tôi không muốn thấy cảnh người ta bị sa thải.”

Thu nhập từ thuế bán hàng, được đưa vào ngân quỹ chung, và cho phép thành phố Westminster trả tiền hưu bổng, theo lời bà Johnson.

Bà Johnson nhấn mạnh, bệnh dịch làm gia tăng những vấn đề tài chánh của thành phố, trong khi phải hỗ trợ khẩn cấp cho doanh nghiệp.

Đồng thời, các viên chức thành phố lưu ý các nghị viên rằng khoản thuế gia tăng này dễ được chuẩn thuận hơn khi cử tri có khuynh hướng đi bầu đông hơn trong cuộc cuộc tổng tuyển cử bầu tổng thống năm nay, hơn là chờ đến 2022.

Nếu không có thu nhập từ mức gia tăng 0.5% trên thuế bán hàng, bắt buộc thành phố phải sa thải nhân viên và cắt bớt dịch vụ vào năm 2021.

“Đây là cuộc họp bất thường nhất mà tôi chứng kiến,” Nghị Viên Contreras nói với nhật báo The Orange County Register sau buổi họp. “Chúng ta cần số tiền đó cho những dịch vụ khẩn thiết. Tôi nghĩ rằng cần để cho cử tri quyết định.”

Hôm Thứ Năm, 6 Tháng Tám, bà Cordon gởi thông báo cho biết, Thị Trưởng Trí Tạ sẽ triệu tập một cuộc họp khẩn cấp vào lúc 1 giờ trưa Thứ Sáu, 7 Tháng Tám, cũng với chủ đề này, chỉ 4 giờ trước giờ hết hạn.

TT Trump ban hành sắc lệnh cấm giao dịch với TikTok và WeChat

WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump ban hành hai sắc lệnh cấm giao dịch với chủ sở hữu hai ứng dụng TikTok và WeChat vào hôm Thứ Năm, 6 Tháng Tám.

Tuy nhiên, không rõ liệu ông có thẩm quyền pháp lý thật sự để cấm hai ứng dụng đó tại Mỹ hay không, theo AP.

Hai sắc lệnh này sẽ có hiệu lực sau 45 ngày kể từ thời điểm được ký.

Trong khi phạm vi áp lệnh cấm vẫn chưa rõ ràng, sắc lệnh cho biết sau 45 ngày, Bộ Trưởng Thương Mại Wilbur Rossith sẽ xác định các giao dịch nào sẽ phải chịu lệnh cấm.

Ngôn ngữ trong sắc lệnh này khá mơ hồ, không đưa định nghĩa rõ ràng đâu là hoạt động bị cấm. Một vài chuyên gia cho rằng sắc lệnh có vẻ như muốn ngăn chận các ứng dụng này được nằm trong hệ thống tải của Apple và Google, đây là cách có thể đạt hiệu quả trong việc lấy hai ứng dụng này ra khỏi hệ thống phân phối tại Mỹ.

Sắc lệnh đưa ra cấm các giao dịch của mọi cá nhân, tổ chức tại Mỹ với hai công ty ByteDance và WeChat, chủ sở hữu của TikTok và WeChat, nhưng lại không đề cập tới doanh nghiệp Mỹ hoạt động ở ngoại quốc.

Trong sắc lệnh, Tổng Thống Trump tố cáo WeChat “tự động thu thập lượng thông tin của người sử dụng. Việc thu thập thông tin như thế nhằm cho phép Trung Quốc có thể vươn tới được các thông tin cá nhân của người Mỹ.”

Ngoại Trưởng Mỹ Mike Pompeo trước đó tuyên bố Mỹ tung kế hoạch nhằm ngăn chặn các ứng dụng, cũng như các công ty viễn thông có nguồn gốc Trung Quốc với tay đến thông tin nhạy cảm về doanh nghiệp và người dân Mỹ.

Trước đó, lưỡng viện Quốc Hội, đều bỏ phiếu thông qua dự luật cấm các nhân viên liên bang dùng ứng dụng TikTok trên các máy điện toán của chính phủ.

Hồi đầu tuần, tổng thống cảnh cáo ra hạn chót đóng cửa TikTok vào ngày 15 Tháng Chín, trừ khi công ty Microsoft hay một công ty Mỹ khác mua.

Công ty Microsoft đang có các cuộc thương thảo để mua TikTok.

Bản tin của tờ New York Times hôm Thứ Sáu nói rằng hiện chưa rõ thương thảo giữa Microsoft và TikTok đã đi tới đâu, nhưng dù là thỏa thuận như thế nào cũng sẽ khiến thay đổi thành phần chủ nhân công ty này.

Công ty TikTok trực thuộc công ty ByteDance, một công ty Internet Trung Quốc, có trị giá vào khoảng $100 tỷ.

Mối quan hệ này khiến có sự nghi ngờ về app TikTok, các giới chức chính phủ Tổng Thống Donald Trump trước đây từng nêu lên sự lo ngại rằng TikTok có thể đe dọa an ninh nước Mỹ. (MPL) [qd]

Ho do chất nhầy ở mũi chảy ngược vô họng

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng

Hằng ngày, các tuyến nhầy (mucus glands) lót ở mũi, họng, đường thở, bao tử, ruột tạo ra chất nhầy (mucus). Chất nhầy là chất ẩm và đặc, giúp giữ độ ẩm ở những vùng này, giúp bắt dính lại và tiêu diệt các “kẻ ngoại xâm” như vi trùng, siêu vi trùng (virus) trước khi chúng có thể gây hại cho cơ thể.

Chỉ ở mũi thôi, mỗi ngày tiết ra khoảng gần một lít chất nhầy.

Bình thường, ta không cảm nhận được các chất nhầy này từ mũi, vì nó hòa trộn với nước miếng, và chúng ta nuốt chúng vào bụng mà không để ý đến.

Khi cơ thể ta tạo ra nhiều chất nhầy hơn bình thường, và khi chất nhầy này nhầy (đặc) hơn bình thường, nó sẽ gây khó chịu khiến ta “để ý” đến nó hơn.

Khi chất nhầy này chảy ra lỗ mũi (trước) của ta, ta gọi nó là sổ (hay chảy) mũi. Khi nó chạy ngược vào lỗ mũi sau của ta, nó được gọi là chất nhầy chảy ngược vô họng (postnasal drip).

Nguyên nhân của (việc) chất nhầy chảy ngược vô họng

Có nhiều nguyên nhân có thể gây ra việc chất nhầy tiết ra quá mức:

-Dị ứng (allergic postnasal drip).

-Cảm (cold).

-Cúm (flu).

-Thay đổi thời tiết (có thể là lạnh hoặc không khí khô quá).

-Một số thức ăn (ví dụ như một số người nếu ăn cay sẽ bị chảy mũi ràn rụa).

-Khói, mùi nước hoa, mùi chất chùi lau nhà, hoặc các chất hóa học khác.

-Viêm xoang (sinusitis).

-Tác dụng phụ ở một số thuốc (như là thuốc ngừa thai, một số thuốc trị cao huyết áp). Tác dụng phụ này chỉ xảy ra ở một tỉ lệ nhỏ những người dùng thuốc, không phải ai uống cũng bị tác dụng phụ này.

-Vật lạ mắt kẹt ở trong mũi (thường xảy ra ở  trẻ em hơn).

-Có bầu.

-Lệch vách ngăn ở mũi (vách giữa hai lỗ mũi).

Đôi khi chất nhầy gây khó chịu, cũng có thể vì cơ thể ta bị giảm khả năng để làm sạch các chất nhầy này, khiến nó bị ứ đọng, chứ không phải vì nó tiết ra nhiều quá. Ví dụ như khi khả năng nuốt bị giảm, do bị tắc nghẽn gì đó trong đường tiêu hóa trên (họng, thực quản, dạ dày), do tuổi tác, do bị axit trào ngược từ thực quản dạ dày.

Triệu chứng

Chất nhầy chảy ngược vô họng có thể gây ra:

-Cảm giác lúc nào cũng có gì đó dính ở cổ họng khiến ta phải hắng giọng liên tục.

-Ho, thường nặng hơn khi ta nằm xuống, khi ngủ (vì khi nằm thì chất nhầy ở mũi dễ chảy ngược vô họng hơn).

-Khàn tiếng.

-Cảm giác đau họng.

-Ngứa cổ họng.

-Nếu chất nhầy từ mũi làm nghẹt ống thông từ mũi đến tai giữa (Eustachian tube) ta có thể bị đau tai do viêm tai giữa.

-Viêm xoang, nếu chất nhầy làm nghẹt đường thông từ mũi sang các xoang.

Ho, thường nặng hơn khi ta nằm xuống, khi ngủ (vì khi nằm thì chất nhầy ở mũi dễ chảy ngược vô họng hơn), khiến chất nhầy chảy ngược vô họng. (Hình minh họa: healthyeating.org)

Điều trị

Hầu như bao giờ việc điều trị cũng gồm hai phần chính là trị nguyên nhân và trị triệu chứng. Tùy theo các nguyên nhân, như kể trên, mà việc điều trị có thể khác nhau.

Do đó không phải lúc nào cũng cần dùng trụ sinh. Trụ sinh chỉ cần dùng khi bị nhiễm vi trùng. Khi không cần thiết, dùng trụ sinh không những không có lợi, mà còn gây ra việc lờn thuốc rất nguy hiểm.

Dù nước mũi có đổi màu, vàng hay xanh, nhưng nếu không bị sốt, không bị nhiễm trùng, ta cũng không cần, và không nên dùng trụ sinh.

Nếu bị cảm hay cúm, ta cần trị cảm hay cúm.

Thuốc chống dị ứng (như Zyrtec, Claritin, Allegra…) có thể giúp trong các trường hợp chất nhầy chảy ngược vô họng do viêm xoang và nhiễm vi rút, bên cạnh việc trị nguyên nhân do dị ứng.

Nếu nguyên nhân do dị ứng, bác sĩ có thể cho ta dùng các thuốc và ta nên áp dụng các biện pháp đã được trình bày rất kỹ trong bài viết về ho do dị ứng.

Ở người lớn tuổi, các thuốc chống dị ứng bán không cần toa (như Benadryl, Chlor-Trimeton) thường không thích hợp. Vì các thuốc này có thể làm cho chất nhầy bị đặc lại, khiến triệu chứng nặng hơn; cũng như có thể gây xây xẩm, chóng mặt, khô miệng… nhiều hơn các thuốc thế hệ mới hơn.

Tốt nhất là nên được bác sĩ thăm khám, để được cho thuốc thích hợp với tuổi tác và tình trạng bệnh lý nền (các bệnh kinh niên) của từng bệnh nhân.

Một cách đơn giảm để giúp chất nhầy bớt nhầy hơn, là làm cho chúng loãng ra bằng cách:

-Uống đủ nước (làm sao cho nước tiểu trong, đừng bị vàng khè).  Ở người khỏe, không bị bệnh tim và một số bệnh khác cần giới hạn nước, đủ nước thường có nghĩa là khoảng 2 lít mỗi ngày, bao gồm nước lẫn nước canh, nước phở, chicken soup…

-Nhỏ nước muối.

-Dùng các máy, dụng cụ rửa mũi (nasal irrigation) thường có bán ở các tiệm thuốc tây.

-Dùng máy tạo độ ẩm (vaporizer, humidifier) ở những mùa không khí quá khô.

-Hơi nước ấm khi tắm bằng nước ấm (đừng nóng quá), cũng là một cách đơn giản giúp làm ẩm mũi.

-Một cách khác đơn giản khác để “xông mũi,” là xếp một phễu giấy vừa đủ, để phần phễu lớn úp vào ly nước, phần lỗ nhỏ vừa đủ để ta có thể hít hơi ẩm từ hơi nước trong một ly nước nóng  (nóng vừa vừa, để khỏi bị phỏng mũi, và cần cẩn thận để ly nước không đổ làm phỏng người).

-Một số thuốc “long đàm,” như guaifenesin.

Nằm đầu cao để nước mũi khó chảy ngược vô họng hơn, cũng là một cách dễ hiểu và đơn giản, có thể kết hợp với các cách kể trên để đỡ bị chất nhầy chảy vô họng làm ngứa họng, ho vào buổi tối.

Cần gọi bác sĩ ngay nếu thấy máu trong nước mũi, hay bị sốt, khò khè, khó thở, nước mũi có mùi hôi, bệnh nặng, hoặc (không nặng mà) kéo dài trên mười ngày.

Thường thì các bác sĩ gia đình có thể trị hầu hết các trường hợp bị ho do chất nhầy ở mũi chảy ngược vô họng. Trong các trường nặng hơn, đã dùng đủ và đúng các phương pháp kể trên mà vẫn không thấy đỡ, ta mới có thể cần gặp bác sĩ chuyên khoa. [qd]

Thân mến

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
(714) 531-7930, [email protected]


Mục này chỉ nhằm giải đáp các thắc mắc về sức khỏe có tính cách tổng quát. Với các vấn đề cụ thể, chi tiết của từng bệnh nhân, xin liên lạc với bác sĩ để được thăm khám trực tiếp.

Nhiều thông tin thiết thực và bổ ích khác về sức khỏe cũng được phát trên “Radio Chuyện Sáng Chủ Nhật” ở vùng Orange County, California, vào mỗi sáng Chủ Nhật từ 6 giờ đến 9 giờ, trong chương trình “Câu Chuyện Sức Khỏe Sáng Chủ Nhật.” Nhiều thông tin sức khỏe bổ ích khác cũng có thể tìm thấy trên các website www.nguyentranhoang.com và www.radiochuyensangchunhat.com.


 

Trong một ngày, Orange County thêm 32 người chết vì COVID-19

SANTA ANA, California (NV) – Sở Y Tế Orange County ghi nhận 32 người chết vì COVID-19 trong ngày Thứ Năm, 6 Tháng Tám. Đây là con số người chết kỷ lục được báo cáo trong một ngày.

Như vậy, hiện nay tổng số tử vong vì COVID-19 tại Orange County là 697 người, theo nhật báo The Orange County Register.

Cũng trong ngày Thứ Năm, quận hạt báo cáo có thêm 580 ca lây nhiễm COVID-19, nâng tổng số ca lây nhiễm tại Orange County là 38,711.

Tính trên tổng số 697 ca tử vong, có 279 người sống tại các viện dưỡng lão, 33 người tại các nhà dưỡng lão không cung cấp chăm sóc y tế, hai người vô gia cư, và những bệnh nhân khác.

Dữ liệu tử vong được tính dựa theo hồ sơ khai tử và gom lại từ điều tra các báo cáo, và việc tổng kết cần nhiều tuần lễ.

Có tổng cộng 448,087 người được xét nghiệm tính đến ngày 6 Tháng Tám và tổng số người hồi phục là 28,109.

Hiện nay, có 592 người phải nhập viện tại 33 bệnh viện, và vẫn còn 36% số giường bệnh ở các phòng chăm sóc đặc biệt của Orange County, cũng theo Bộ Y Tế tiểu bang tính đến ngày Thứ Sáu.

Tỉ lệ ca nhập viện giảm 21.2% tính trong vòng 14 ngày qua.

Tỉ lệ người chết tính theo tuổi như sau:

-85 tuổi trở lên: 31% (216 người).

-75-84 tuổi: 23% (158 người).

-65-74 tuổi: 19% (133 người).

-55-64 tuổi: 13% (90 người).

-45-54 tuổi: 9% (65 người).

-35-44 tuổi: 3% (23 người).

-25-34 tuổi: 1.5% (10 người).

-18-24 tuổi: 1% (2 người)

-17 tuổi trở xuống: 0%.

Số người nhiễm bệnh tại các thành phố chung quanh khu vực Little Saigon, tính đến Thứ Năm, 6 Tháng Tám, theo ghi nhận của nhật báo OC Register:

-Santa Ana: 7,390.

-Anaheim: 6,615.

-Garden Grove: 2,077.

-Orange: 1,779.

-Fullerton: 1,758.

-Huntington Beach: 1,740.

-Irvine: 1,212.

-Westminster: 695.

-Stanton: 476.

-Fountain Valley: 370.

Los Angeles County là quận hạt có số tử vong cao nhất tiểu bang, ít nhất là 4,869 người chết. Cũng trong ngày Thứ Năm, quận hạt này vượt qua ngưỡng hơn 200,000 người nhiễm bệnh.

Chiều Thứ Năm, California ghi nhận có ít nhất 540,330 ca nhiễm bệnh và 10,006 tử vong.

Với con số trên, “Tiểu Bang Vàng” đứng đầu toàn quốc số người mắc COVID-19, tuy nhiên, con số tử vong vẫn kém xa so với tiểu bang New York vốn có hơn 32,000 người thiệt mạng kể từ khi dịch bùng phát tại nước Mỹ hồi Tháng Ba. (MPL) [qd]

Marvel tìm được đạo diễn cho ‘Captain Marvel 2’

HOLLYWOOD, California (NV) – Phim siêu anh hùng “Captain Marvel 2” của Marvel đã tìm được đạo diễn là bà Nia DaCosta.

Theo Yahoo! Entertainment, bà DaCosta đang làm đạo diễn cho phim kinh dị tái bản đang được nhiều khán giả trông đợi là “Candyman.”

Bà sẽ thay thế cặp đạo diễn của phần một là bà Anna Bodn và ông Ryan Fleck. Tuy phần một rất thành công, nhưng Marvel thường đổi đạo diễn để các phần mới của mỗi bộ phim mới mẻ hơn, và thành công vì điều đó.

Hãng Marvel đã gặp gỡ nhiều ứng cử viên để làm đạo diễn cho “Captain Marvel 2,” nhưng cuối cùng chọn bà DaCosta.

Bà được Hollywood chú ý sau khi làm đạo diễn cho phim tự do “Little Woods.” Hầu hết các nhà sản xuất lớn của Hollywood đều chú ý đến bà, trong đó có ông Jordan Peele. Ông đích thân chọn bà làm đạo diễn cho phim kinh dị “Candyman” do mình làm nhà sản xuất.

Hiện nay, hai hãng phim dựa theo truyện tranh là Marvel và DC đang mời nhiều nữ đạo diễn, trong đó có bà Chloe Zhao và Cathy Yan. Vì vậy, khán giả cho rằng bà DaCosta đang được hãng Marvel cho một cơ hội lớn.

Về phần hai của “Captain Marvel,” minh tinh Brie Larson sẽ quay lại đóng vai chính là phi công Carol Danvers, người sống sót vụ nổ ngoài vũ trụ và có sức mạnh phi thường. Cô bị kẹt trong một cuộc chiến của người ngoài hành tinh và phải tìm cách cứu thế giới.

“Captain Marvel” được công chiếu hồi Tháng Ba, 2019, và có doanh thu toàn cầu đến $1.13 tỷ.

Tuy đã tìm được đạo diễn, nhưng Marvel chưa công bố ngày khởi chiếu của “Captain Marvel 2.” (TL) [qd]

Công nghệ hỗ trợ tài xế không đáng tin như nhiều người nghĩ

HEATHROW, Florida (NV) – Công nghệ hỗ trợ tài xế trên xe đời mới thường không đáng tin, có nguy cơ không bảo đảm được an toàn như mong muốn, tạp chí Car and Driver dẫn kết quả nghiên cứu của công ty bảo hiểm xe hàng đầu nước Mỹ cho hay vào Thứ Năm, 6 Tháng Tám.

Trong cuộc nghiên cứu, Hiệp Hội Xe Hơi Mỹ (AAA) lái thử năm chiếc đời 2019 và 2020, và nhận thấy cứ tám dặm thì hệ thống hỗ trợ tài xế gặp trung bình một vấn đề, chẳng hạn tài xế phải ra tay thật nhanh để giữ xe chạy chính giữa làn đường.

AAA lưu ý rằng hệ thống này càng trở nên đặc biệt nguy hiểm khi tài xế quá phụ thuộc vào đó mà không để ý khi nào có vấn đề, trong khi hệ thống thường bị vấn đề một cách bất ngờ.

Trong toàn bộ số lỗi xảy ra với công nghệ hỗ trợ tài xế trong cuộc nghiên cứu, 73% là xe chạy ra khỏi làn đường hoặc lạng qua lạng lại.

“Hãng xe cần nghiên cứu để chế tạo công nghệ đáng tin cậy hơn, như cải thiện hỗ trợ giữ làn đường và cảnh báo tốt hơn,” ông Greg Brannon, giới chức AAA, ra thông báo cho hay. “Công nghệ hỗ trợ lái xe được thiết kế để hỗ trợ tài xế cũng như giúp đường sá an toàn hơn, nhưng thực tế là, công nghệ này hiện đang ở giai đoạn phát triển ban đầu.”

AAA kết luận, nếu gặp nhiều trục trặc với công nghệ này, trong tương lai, có thể tài xế sẽ ít muốn sử dụng công nghệ xe tự lái.

Cuối cùng, AAA khẳng định hệ thống hỗ trợ tài xế hiện nay “không thể giúp xe chạy ổn dịnh mà không cần tài xế liên tục để ý; do đó, tài xế nhất thiết phải để ý tình huống trên đường mọi lúc.” (Th.Long) [qd]

Thắng ngược Chelsea 2-1, Arsenal vô địch FA Cup

LONDON, Anh (NV) – Trận chung kết FA Cup hôm Thứ Bảy, 1 Tháng Tám, Chelsea so tài với đối thủ cùng thành phố London, Arsenal, diễn ra trên sân Wembley, London, trong điều kiện không khán giả. Kết quả là Arsenal vô địch khi thắng ngược Chelsea 2-1.

Theo Yahoo Sports, tiền vệ tấn công trẻ Hoa Kỳ Christian Pulisic đã không có sự trọn vẹn trong mùa đầu tiên chơi bóng ở Anh theo kiểu cay đắng lẫn ngọt ngào trong trận đấu ghi bàn thắng cho Chelsea.

Mặc dù Pulisic tạo sự khởi đầu trận đấu cho Chelsea quá hoàn hảo khi ghi bàn thắng đẹp ngay từ phút thứ năm trận đấu, nhưng về cuối, Arsenal đã giành được thế cờ.

Pha tấn công ghi bàn đưa banh qua người thủ môn Arsenal, mở tỉ số đầu tiên cho Chelsea, là pha làm bàn ngoạn mục mới nhất từ Pulisic, cầu thủ Mỹ tự tạo danh tiếng cho mình là một trong những cầu thủ tấn công tốt nhất. Có lẽ Pulisic là cầu thủ Mỹ hay nhất từ trước đến nay tại đấu trường Anh Quốc, kể từ khi giải ngoại hạng Anh trở lại trong Tháng Sáu sau ba tháng tạm ngưng vì đại dịch COVID-19.

Trong thời gian còn lại của hiệp một, Pulisic còn có nhiều cơ hội bứt phá gây khó khăn cho khung thành Arsenal, đặc biệt chỉ vài phút sau bàn thắng đầu tiên, Pulisic có dịp tung ngay cú dứt điểm banh sà nhưng rất tiếc lại ra ngoài cột dọc trái.

Nhưng xui xẻo đến với Pulisic, kết thúc một ngày của anh trong nước mắt sau khi tiền vệ này được banh của đồng đội, có cơ hội quá tốt để lập cú đúp nhưng rồi chấn thương xảy ra ngay trong thời điểm này.

Tiền đạo Gabon Pierre-Emerick Aubameyang của Arsenal hôn lên chiếc cúp vô địch FA Cup sau trận đấu chung kết giữa Arsenal và Chelsea diễn ra trên sân Wembley không khán giả, London, ngày 1 Tháng Tám, 2020. (Hình: Adam Davy/Pool via Getty Images)

Pulisic phải được dìu ra ngoài ngay từ đầu hiệp hai vì chấn thương gân kheo, trong lúc dẫn bóng xâm nhập vùng cấm địa chỉ có một cầu thủ Arsenal theo đuổi truy cản cùng với một mình thủ môn trước mặt. Tưởng chừng lập cú đúp, nhưng chấn thương ập đến, nên pha cố gắng dứt điểm của Pulisic trở thành vô hại và tiền vệ trẻ này ngã nhào xuống sân, ôm chân tỏ vẻ đau đớn. Anh được các chuyên viên y tế săn sóc và dìu ra khỏi sân ngay sau đó.

Như vậy mùa bóng đầu tiên của Pulisic coi như kết thúc trong tình trạng xui xẻo như thế và chẳng biết liệu Pulisic có thể phục hồi chấn thương và kịp ra sân trong mùa bóng mới hay không khi thời gian nghỉ ngơi tiền mùa giải quá ngắn so với trước đây.

Tiền vệ 21 tuổi Hoa Kỳ – từng bỏ lỡ tám trận liên tiếp trước khi giải đấu bị tạm dừng vì dịch COVID-19 do bị chấn thương rách cơ bắp – phải được các nhân viên giúp dìu ra khỏi sân và đưa ngay vào phòng thay đồ của đội Chelsea.

Nếu hàng công Chelsea chơi tốt bấy nhiều thì hàng thủ lại sơ hở lỗi lầm không ít, giúp cho tiền đạo người Gabon Pierre Emerick Aubameyang có đến hai cơ hội ghi bàn đưa Arsenal thắng ngược Chelsea 2-1 đăng quang danh hiệu vô địch.

Cỗ máy ghi bàn Arsenal, Aubameyang có dịp quân bình tỉ số 1-1 từ quả đá phạt đền ở phút 28 khi chính cầu thủ này bị thủ quân Chelsea kéo ngã trong vùng cấm địa. Và không bỏ lỡ cơ hội tốt, Aubameyang đưa trận đấu trở về vạch xuất phát.

Tiền vệ 21 tuổi Hoa Kỳ Pulisic (bìa phải) ghi bàn thắng đầu tiên cho Chelsea trong trận chung kết FA Cup giữa Arsenal và Chelsea diễn ra trên sân Wembley không khán giả, London, ngày 1 Tháng Tám, 2020. (Hình: Catherine Ivill/Getty Images)

Sau đó cũng là Aubameyang, từng là đồng đội đàn anh của Pulisic tại đội Borussia Dortmund, Đức trước đây – ghi bàn thắng thứ hai ở phút 67 từ đường chuyền của đồng đội ngay trước khung thành đưa Arsenal dẫn lại 2-1. Không có Pulisic, và chân sút Brazil Willian thật sự bị chấn thương, đội bóng của huấn luyện viên Lampard không thể nào đáp trả và tỉ số này giữ nguyên cho đến khi kết thúc trận đấu.

Thêm nữa, Chelsea còn chịu cảnh tồi tệ hơn khi sau đó Mateo Kovacic bị thẻ vàng lần thứ hai phải rời khỏi sân và Pedro, người vào thay thế cho Pulisic, cũng dính chấn thương nặng ở vai phải cho thở oxy và khiêng ra khỏi sân trong những giây phút đấu bù thêm hiệp nhì.

Bị đá bại chắc chắn là sự thất vọng đối với thầy trò Frank Lampard. Huấn luyện viên năm đầu tiên và cũng là tiền vệ huyền thoại đội Chelsea chứng tỏ khả năng của mình sau đưa đội nhà lọt vào top bốn và được dự Champions League mùa tới trong điều kiện khó khăn khi Chelsea bị cấm chuyển nhượng cầu thủ trong hai năm vì vi phạm luật lệ của FIFA và UEFA.

Thua trận chung kết FA Cup trước Arsenal quả là sự thất vọng.

Đây là lần thứ hai trong bốn mùa mà Chelsea bị Arsenal ngán đường lên bục nhận cúp.

Pulisic bị chấn thương, được các nhân viên y tế dìu ra khỏi sân trong đau đớn, trong trận chung kết FA Cup giữa Arsenal và Chelsea diễn ra trên sân Wembley không khán giả, London, ngày 1 Tháng Tám, 2020. (Hình: Adam Davy/Pool via Getty Images)

Arsenal, tuy chỉ đứng thứ tám trên bảng xếp hạng, nhưng được an ủi ngoài chiếc cúp vô địch FA Cup, còn được dự giải Europa League.

Riêng cầu thủ Mỹ Pulisic, bàn thắng trong trận đấu này là bàn thắng thứ 11 trong 33 trận của các giải đấu mùa này, năm đầu tiên về đầu quân Chelsea sau bốn mùa chơi cho Dortmund Borussia, với phí chuyển nhượng lên đến $73 triệu. Năm trong tổng số bàn thắng của Pulisic cộng thêm phân nửa trong 10 lần trợ giúp đến từ Tháng Sáu.

Với chấn thương đề cập ở trên, chắc chắn Pulisic sẽ không có mặt trận lượt về so tài với đội chủ nhà Bayern Munich tại Đức. Lượt đi Chelsea thua 0-3 ngay trên sân nhà Stamford Bridge trong Tháng Hai với Pulisic cũng ngồi ngoài. (TTC) [qd]

Số tử vong COVID-19 tại California vượt mức 10,000

SACRAMENTO, California (NV) – Tại California, tổng số tử vong vì COVID-19 vượt quá con số 10,000 người trong ngày Thứ Năm, 6 Tháng Tám.

Cột mốc này xóa đi niềm hãnh diện một thời đây là tiểu bang thành công trong việc ngăn ngừa dịch bệnh, theo nhận định của nhật báo The Los Angeles Times.

Sự bùng phát dịch bệnh tại California trong hai tháng vừa qua, đến từ nhiều nguyên nhân, trong đó bao gồm cả việc tái mở cửa nền kinh tế khiến cho COVID-19 lây lan nhanh chóng giữa thành phần nhân công thu nhập thấp, phần lớn trong số này có nguồn gốc Nam Mỹ làm việc trong các doanh nghiệp thiết yếu, mà giới chủ nhân không tuân thủ các quy định ngừa dịch mới.

Ngoài ra, giới trẻ bước vào mùa nghỉ Hè với những cuộc tụ tập vui chơi bất kể những lời khuyên của giới chức y tế.

Chiều Thứ Năm, California ghi nhận có ít nhất 540,330 ca nhiễm bệnh và 10,006 tử vong.

Với con số trên, “Tiểu Bang Vàng” đứng đầu toàn quốc số người mắc COVID-19, tuy nhiên, con số tử vong vẫn kém xa so với tiểu bang New York vốn có hơn 32,000 người thiệt mạng kể từ khi dịch bùng phát tại nước Mỹ hồi Tháng Ba.

Los Angeles County là quận hạt có số tử vong cao nhất tiểu bang, ít nhất là 4,869 người chết. Cũng trong ngày Thứ Năm, quận hạt này vượt qua ngưỡng hơn 200,000 người nhiễm bệnh.

Các khu vực nông nghiệp của California hiện đang đối mặt với dịch bệnh lan tràn, chẳng hạn vùng Central Valley.

Tám quận hạt thuộc khu vực San Joaquin Valley ghi nhận tỉ lệ nhập viện tăng 500% trong hai tháng qua.

Thung lũng San Joaquin tám quận đã chứng kiến nhập viện tăng 500% trong hai tháng qua.

Có một số dấu hiệu cho thấy sự gia tăng trung bình có thể lên đến đỉnh điểm ở California, mặc dù sẽ mất thêm vài tuần nữa để biết chắc chắn.

Tuy nhiên, không phải mọi diễn biến đều bi quan trong lúc này.

Một phân tích của nhật báo Los Angeles Times cho thấy California ghi nhận tuần lễ đầu tiên có con số lây nhiễm giảm sút tính trong liên tục 12 tuần.

Nhân viên tình nguyện của tổ chức GUARDaHEART tại một điểm xét nghiệm thành phố Los Angeles. (Hình: Matt Winkelmeyer/Getty Images)

Trong thời hạn bảy ngày, chấm dứt vào Chủ Nhật vừa qua, 2 Tháng Tám, California báo cáo có 59,697 ca nhiễm mới, một mức giảm khoảng 9% so với tuần trước đó ghi nhận 65,634 ca.

Nếu đà này tiếp tục, báo cáo tuần rồi sẽ là bước ngoặt giảm sút tình trạng nhập viện bùng phát vào giữa Tháng Sáu, có nguồn gốc từ khi California nhanh chóng mở cửa hồi Tháng Năm.

California vừa trải qua một kinh nghiệm khủng hoảng khi con số nhập viện tăng kỷ lục vào hai tuần lễ trước, tuần lễ kết thúc ngày 20 Tháng Bảy, với trung bình 6,969 người nằm nhà thương trên toàn tiểu bang.

Nhưng kết quả mới đây cho thấy một sự sụt giảm, chỉ còn 6,632 ca nhập viện, đây là lần đầu tiên trong vòng 10 tuần lễ California mới vơi bớt áp lực gia tăng số người nhập viện. (MPL) [qd]

Ryan Reynolds đóng vai chính phim quái vật ‘Everyday Parenting Tips’

HOLLYWOOD, California (NV) – Tài tử người Canada, Ryan Reynold sẽ đóng vai chính và làm nhà sản xuất cho phim hài nói về quái vật “Everyday Parenting Tips” của hãng Universal Pictures.

Theo Yahoo! Entertainment, bộ phim này dựa theo truyện ngắn của nhà văn Simon Rich xuất bản hồi Tháng Năm năm nay. Truyện ngắn này được viết theo kiểu hỏi đáp, với câu hỏi “Con gái tôi giận quái vật, nhưng chồng tôi đùa để làm con vui lên. Ông ấy có làm mọi chuyện tệ hơn không?”

Trong “Everyday Parenting Tips,” tài tử Reynolds sẽ đóng vai một người chồng phải đối mặt với những khó khăn thường ngày của một gia đình và nuôi dạy con cái trong lúc thế giới bị quái vật tấn công.

Hãng phim Lord Miller sẽ hợp tác với Universal Pictures để sản xuất bộ phim này. Trong khi đó, nhà văn Simon Rich sẽ viết kịch bản và làm nhà sản xuất.

Tài tử Reynolds và hãng phim Maximum Effort Productions của ông cũng sẽ hợp tác Universal trong vai trò sản xuất.

Ông Paul King, từng làm đạo diễn cho dòng phim hoạt họa “Paddington” sẽ làm đạo diễn cho “Everyday Parenting Tips.”

Tài tử Reynolds nổi tiếng nhất qua dòng phim siêu anh hùng “Deadpool,” đang hợp tác với Netflix để đóng phim “Red Notice” với minh tinh Gal Gadot và tài tử Dwayne Johnson.

Ông còn đang đóng phim “The Hitman’s Wife’s Bodyguard” của hãng Lionsgate với tài tử Samuel L. Jackson. (TL) [qd]

Tình trạng thiếu hụt khăn diệt khuẩn Clorox sẽ tiếp tục sang năm tới

NEW YORK, New York (NV) – Clorox, công ty chế tạo các sản phẩm diệt khuẩn tẩy trùng lớn nhất thế giới, mới đây nói rằng sẽ không có đủ hàng hóa cung ứng cho nhu cầu về khăn diệt khuẩn (wipes) cũng như các sản phẩm khác cho tới năm 2021, vì mức tiêu thụ của khách hàng gia tăng quá cao trong thời gian có đại dịch.

Theo bản tin của CNN hôm Thứ Ba, 4 Tháng Tám, tuy tất cả các sản phẩm diệt trùng tẩy uế đều nhanh chóng bán hết kể từ Tháng Ba năm nay, loại giấy chùi diệt khuẩn đặc biệt được ưa chuộng hơn cả.

Công ty Clorox, vốn coi như làm chủ thị trường trị giá $1 tỷ của loại sản phẩm này với 45% thị phần, nói đã gia tăng sản xuất về đủ mọi sản phẩm tẩy uế, nhưng vẫn không đủ cung ứng trước sự gia tăng gấp sáu lần so với bình thường.

Tân tổng giám đốc Clorox, bà Linda Rendle, hôm Thứ Hai nói rằng do mùa cảm cúm có vào giữa năm, rồi dịch COVID-19 dự trù sẽ kéo dài cho tới hết năm nay, công ty sẽ cần cả năm trời mới có thể sản xuất đủ để đạt tới mức có trên các quầy hàng trước đây.

Sản phẩm của Clorox được sử dụng ở nhiều nơi, gồm cả các xe Uber, và trên các phi cơ của United Air Lines.

Nhiều công ty trong kỹ nghệ chế tạo khăn diệt khuẩn đang dùng loại vải polyester spunlace, loại vật liệu đang thiếu hụt vì cũng được dùng để chế tạo các sản phẩm y tế như khẩu trang, áo choàng và các loại khăn diệt khuẩn dùng trong bệnh viện. (V.Giang) [qd]

Một ông ở Los Angeles bị đánh, cướp sạch $200,000 mới rút từ ngân hàng

HUNTINGTON PARK, California (NV) – Cảnh sát đang truy lùng nghi can tấn công một ông và cướp $200,000 trong bãi đậu xe ngân hàng Chase ở Huntington Park, Los Angeles County, tuần trước, đài ABC7 cho hay vào Thứ Năm, 6 Tháng Tám.

Ông Francisco Cornejo bị đánh đập và cơ thể hiện vẫn bầm tím sau khi bị cướp sạch tiền tiết kiệm cả đời.

“Hôm đó, ông ấy cố đậu xe càng gần ngân hàng càng tốt vì biết ông đang rút rất nhiều tiền. Ngay khi ra đến xe, chưa kịp leo lên, ông bị chụp lại và đánh đập,” ông Nathan Soleimani, luật sư của nạn nhân, cho hay.

Ông Cornejo kể sau khi bán căn nhà, ông rút toàn bộ $200,000 khỏi ngân hàng.

Luật Sư Soleimani cho biết các nhà điều tra đang xem lại video an ninh của ngân hàng, trong đó, nghi can chạy thoát khỏi hiện trường, còn ông Cornejo thì nằm dưới đất.

Đại diện của chi nhánh ngân hàng Chase này cũng cho hay họ đang phối hợp với các nhà điều tra.

FBI cũng tham gia truy lùng nghi can. (Th.Long) [qd]

Trump gây quỹ nhiều hơn Biden trong Tháng Bảy

Trong Tháng Bảy, Tổng Thống Donald Trump gây quỹ tranh cử được $165 triệu và chia số tiền này cho đảng Cộng Hòa Quốc Gia, trong khi cựu Phó Tổng Thống Joe Biden thu được $140 triệu.

 

Infantino vẫn tại vị trong khi bị điều tra về tham nhũng

LONDON, Anh (NV) – Ông Gianni Infantino có thể vẫn tiếp tục đảm nhiệm chức vụ chủ tịch FIFA và không bị buộc phải từ chức trong khi bị điều tra hình sự, ban điều hành bóng tròn thế giới FIFA vừa cho hãng thông tấn AP biết vào hôm Thứ Bảy, 1 Tháng Tám vừa qua.

Thứ Năm trước đó, một công tố viên đặc biệt Thụy Sĩ mở cuộc điều tra liên quan đến việc Chủ Tịch FIFA Infantino có những cuộc gặp gỡ mờ ám với bộ trưởng Tư Pháp quốc gia này, nhân vật đứng đầu cuộc điều tra mở rộng về tham nhũng bóng tròn.

FIFA trong bản tuyên bố gởi cho AP cho biết: “Không có gì ngăn cản chủ tịch thực thi những quyền hạn của mình. Ông sẽ tiếp tục đảm nhiệm đầy đủ vai trò của chủ tịch FIFA.”

Ủy Ban Đạo Đức FIFA đã đương đầu với lời kêu gọi ngưng chức vụ của ông Infantino từ cựu Chủ Tịch FIFA Sepp Blatter. Ông này bị lật đổ trong năm 2015 và bị ngăn cấm các hoạt động bóng tròn đến năm 2021.

FIFA lên tiếng thêm: “Chủ tịch FIFA là người bị các giới chức tư pháp Thụy Sĩ điều tra hình sự, nhưng ông không bị truy tố cũng không bị kết tội bất cứ điều gì… FIFA và chủ tịch tổ chức này sẽ tiếp tục hợp tác đầy đủ với các giới chức tư pháp Thụy Sĩ cho đến khi cuộc điều tra kết thúc.”

Trước đó ông Michael Lauber, bộ trưởng Tư Pháp Thụy Sĩ, đã xin từ chức vì cuộc điều tra các cuộc gặp gỡ với ông Infantino trong những năm vừa qua. Cả hai được cho là đã gặp nhau bí mật ba lần vào năm 2016 và 2017. Lúc đó, Văn Phòng Công Tố Liên Bang Thụy Sĩ, nơi ông Lauber làm việc, đang điều tra FIFA về vụ tiếp tay cho Nga và Qatar trở thành chủ nhà World Cup 2018 và World Cup 2022.

Thế nhưng vào lúc này, FIFA tiếp tục khẳng định: “FIFA tin tưởng rằng kết thúc cuộc điều tra hiện tại sẽ được xác nhận là chủ tịch FIFA đã không làm bất cứ điều gì sai trái khi thực hiện những nhiệm vụ của mình cũng như các cuộc gặp gỡ với bộ trưởng Tư Pháp Thụy Sĩ.”

Ông Infantino được bầu lên làm chủ tịch FIFA trong năm 2016, sau những cuộc điều tra về những tệ nạn tham nhũng hối lộ của các giới chức đứng đầu tổ chức bóng tròn thế giới trong năm 2015.

Còn ông Blatter bị buộc phải từ chức với hàng loạt cáo buộc tham nhũng trong đó có liên quan đến số tiền mà ông Blatter trả cho ông Michel Platini, cựu chủ tịch UEFA. Ông Platini sau đó cũng phải từ chức và bị cấm hoạt động bóng tròn trong một thời gian.

Tháng Sáu, 2019, ông Infantino tái đắc cử chức vụ chủ tịch FIFA.

Trong trường hợp Chủ Tịch Infantino bị ngưng chức thì ông Sheikh Salman, người Bahrain, chủ tịch Liên Đoàn Bóng Tròn Châu Á, hiện là phó chủ tịch thâm niên nhất của FIFA, sẽ là người lãnh đạo tạm thời. (TTC) [qd]

Bộ Ngoại Giao Mỹ bỏ khuyến cáo tránh đi nước ngoài

WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Ngoại Giao Mỹ bỏ khuyến cáo tránh đi nước ngoài được ban hành cách đây năm tháng, báo USA Today cho hay hôm Thứ Năm, 6 Tháng Tám.

Trong thông cáo báo chí hôm Thứ Năm, Bộ Ngoại Giao cho biết quyết định bỏ khuyến cáo y tế toàn cầu được đưa ra cùng với Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh (CDC). Khuyến cáo này được ban hành ở mức cao nhất (cấp 4) hôm 19 Tháng Ba.

“Vì tình trạng y tế và an toàn cải thiện ở nước này và có thể xấu đi ở nước khác, Bộ Ngoại Giao sẽ khuyến cáo theo từng quốc gia cụ thể như trước đây… nhằm cung cấp thông tin chi tiết và thực tiễn cho người dân tiện lên kế hoạch đi lại,” thông cáo cho biết.

Bộ Ngoại Giao sẽ công bố khuyến cáo từ cấp độ 1 đến 4 cho từng quốc gia cụ thể trên trang web Travel.State.gov, gồm thông tin chi tiết hơn về tình hình COVID-19 ở mỗi quốc gia.

“Chúng tôi tiếp tục khuyên người dân Mỹ thận trọng khi đi nước ngoài vì đại dịch này diễn biến khó lường,” Bộ Ngoại Giao nói.

Tính đến Thứ Năm, Bộ Ngoại Giao khuyến cáo “không đi đến” hơn 50 quốc gia – tức cấp 4 – gồm những nước có nhiều người nhiễm COVID-19, như Brazil, Ấn Độ, và Nga.

Còn với nhiều quốc gia khác, cơ quan này khuyên người dân “suy nghĩ lại” – tức cấp 3 – nếu muốn đi.

“Chúng tôi đang phối hợp với CDC và vài cơ quan khác để theo dõi chặt chẽ tình trạng y tế và an toàn khắp thế giới,” Bộ Ngoại Giao loan báo. “Như mọi khi, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật khuyến cáo cho công dân Mỹ đối với từng quốc gia cụ thể tùy theo diễn biến tình hình.”

CDC cũng có hệ thống khuyến cáo đi lại riêng, và khuyên người dân không đi đến phần lớn quốc gia trên thế giới nếu không cần thiết.

Trong khi đó, những nơi người Mỹ có thể đi an toàn thì không nhiều, chỉ gồm vài nơi ở vùng Caribê và Mexico.

Âu Châu đã mở cửa lại biên giới, nhưng hầu hết đều cấm du khách Mỹ, trừ hai quốc gia là Croatia và Thổ Nhĩ Kỳ. (Th.Long) [qd]

Cựu Tổng Bí Thư CSVN Lê Khả Phiêu qua đời

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Ông Lê Khả Phiêu, cựu tổng bí thư đảng CSVN vừa qua đời lúc 2 giờ 52 phút ngày 7 Tháng Tám, 2020, tại Hà Nội.

Thông Tấn Xã Việt Nam (TTXVN) dẫn nguồn tin từ “Ban Bảo Vệ, Chăm Sóc Sức Khỏe Cán Bộ Trung Ương” cho biết.

Ông Lê Khả Phiêu sinh năm 1931 tại xã Đông Khê, huyện Đông Sơn, tỉnh Thanh Hóa, và giữ chức tổng bí thư đảng CSVN trong giai đoạn 1997-2001.

Vẫn theo TTXVN, ‘lễ viếng, lễ truy điệu, lễ an táng” của ông Lê Khả Phiêu “sẽ được thông báo sau.”

Tiểu sử của ông Lê Khả Phiêu trên Wikipedia cho biết, trước khi trở thành tổng bí thư đảng CSVN vào năm 1997 thay ông Đỗ Mười, ông Phiêu từng là thường trực Ban Bí Thư, thượng tướng quân đội CSVN, chủ nhiệm Tổng Cục Chính Trị quân đội CSVN.

Trước đó nữa, ông Phiêu là “phó tư lệnh về chính trị kiêm chủ nhiệm chính trị Bộ Tư Lệnh Quân Tình Nguyện Việt Nam tại Cambodia.”

Ông Lê Khả Phiêu rời khỏi chức vụ tổng bí thư đảng CSVN ngày 22 Tháng Tư, 2001, sau đại hội đảng lần thứ chín, và người thay thế là ông Nông Đức Mạnh.

Ông Lê Khả Phiêu được ghi nhận là tổng bí thư đầu tiên của đảng CSVN gặp tổng thống Hoa Kỳ kể từ khi chiến tranh Việt Nam chấm dứt năm 1975.

Ông Lê Khả Phiêu (phải) trong lần gặp Tổng Thống Bill Clinton tại Hà Nội hôm 18 Tháng Mười Một, 2000 khi tổng thống Mỹ công du tới Hà Nội, 5 năm sau khi hai nước “chính thức bình thường hóa quan hệ ngoại giao.” (Hình: Paula Bronstein/Newsmakers)

Đó là lần Tổng Thống Bill Clinton công du tới Hà Nội hồi Tháng Mười Một, 2000, năm năm sau khi hai nước “chính thức bình thường hóa quan hệ ngoại giao,” và Bill Clinton cũng là tổng thống Mỹ đầu tiên đến Việt Nam kể từ 1975.

Một trong những sự kiện về ông Lê Khả Phiêu được các “báo lề trái” nhắc tới là vào cuối Tháng Giêng, 2009, vào dịp Tết Kỷ Sửu, một loạt hình ảnh nhà riêng của ông Lê Khả Phiêu năm trên đường Lý Nam Đế, Hà Nội, được phát tán trên Internet, gây bàn tán trong dư luận.

Trong số các hình ảnh này, nổi bật là chiếc trống đồng, bức chân dung ông Lê Khả Phiêu sau cặp ngà voi, tượng Phật, và cả một “vườn rau sạch” trên sân thượng của căn nhà. (KN)

Hãng xe Trung Quốc ở Irvine bị tố trộm kế hoạch sản xuất của đối thủ

IRVINE, California (NV) – Một hãng xe hơi Trung Quốc ở Irvine, California, bị tố trộm kế hoạch sản xuất của một công ty Mỹ mà họ từng dự tính liên doanh, nhật báo The Orange County Register đưa tin hôm Thứ Năm, 6 Tháng Tám.

Karma Automotive bị VLF Automotive ở Michigan, hãng xe Mỹ do cựu giám đốc General Motors là ông Bob Lutz đồng sáng lập, kiện ra Tòa Thượng Thẩm California hồi Tháng Sáu.

Trong đơn kiện, VLF cho biết, mùa Thu năm ngoái, theo thỏa thuận hợp tác mà hai bên đang bàn bạc, họ chia sẻ kế hoạch sản xuất “Humvee hạng sang” với Karma để bán cho thị trường Trung Quốc, nhưng sau đó, công ty xe điện mới thành lập này tìm cách “đá” VLF khỏi thỏa thuận.

VLF đang đòi bồi thường ít nhất $18.5 triệu để bù số tiền đầu tư cho dự án Humvee cũng như tiền lời mà họ dự đoán dự án này đạt được.

VLF đâm đơn kiện giữa lúc Karma đang cố gắng tận dụng thời cơ giá cổ phiếu của những hãng xe điện như Tesla và Nikola Corp. đang lên.

Đầu Tháng Bảy, Karma cho hãng tin Bloomberg biết họ huy động được 1/3 trong số $300 triệu họ đang cần bằng cách bán cổ phần cho nhà đầu tư tư nhân.

VLF nói, mặc dù đã ký thỏa thuận không tiết lộ, ông Lance Zhou, tổng giám đốc Karma, cầm bản thiết kế của VLF bí mật liên lạc đối tác sản xuất của VLF với ý định tự đưa chiếc Humvee điện đến thị trường Trung Quốc. Theo đơn kiện, Karma làm như vậy là vì thiếu tiền.

Karma Automotive được công ty phụ tùng xe hơi Trung Quốc Wanxiang Group thành lập năm 2014 sau khi Wanxiang mua lại hãng xe hybrid hạng sang bị thua lỗ của Mỹ là Fisker Automotive.

Từ đó đến nay, Karma khó nhọc chen chân vô thị trường Mỹ. Chiếc Karma Revero giá $135,000, được làm lại từ chiếc sedan hybrid của Fisker, bị chê thậm tệ khi ra mắt năm 2017. Năm ngoái, Karma Revero chỉ bán được khoảng 1,000 chiếc.

“Doanh số tệ hại cộng với thua lỗ nặng khiến chủ nhân của công ty này lao đao về tài chánh,” đơn kiện của VLF cho hay. “Thực trạng tài chánh này khiến Wanxiang Group gây áp lực cực kỳ lớn lên tổng giám đốc Karma, bị đơn Lance Zhou, buộc phải cứu công ty bằng mọi cách.” (Th.Long) [qd]

10 người chết vì COVID-19, Việt Nam có ‘đóng cửa’ lần thứ hai?

Số người chết vì COVID-19 tại Việt Nam đã tăng lên 10 người trong lúc có thêm 34 ca nhiễm mới, nâng số ca nhiễm ở Việt Nam lên 747. Việt Nam đang đương đầu với đại dịch ra sao và liệu có ‘đóng cửa’ trên cả nước lần thứ hai?

 

 

Tin mới cập nhật