Cristiano Ronaldo sắm Bugatti Centodieci $5.5 triệu mừng vô địch Serie A

JUVENTUS, Ý (NV) – Siêu sao bóng đá Cristiano Ronaldo tự thưởng cho mình chiếc Bugatti Centodieci thuộc loại “limited edition” để mừng vô địch giải Serie A của Ý cùng với câu lạc bộ Juventus, trang web tin xe hơi motor1.com cho hay vào Thứ Bảy, 1 Tháng Tám.

Bugatti Centodieci có giá cao chóng mặt là $5.5 triệu, và chỉ có 10 chiếc sẽ được sản xuất. Nhưng có lẽ “không thành vấn đề” với Ronaldo vì Juventus vừa chi hơn $100 triệu để giữ cầu thủ người Bồ Đào Nha thêm bốn năm nữa.

Chiếc siêu xe này được thiết kế dựa trên chiếc Chiron, mà Ronaldo cũng có, nhưng gồm vài thay đổi quan trọng khiến xe thực sự độc đáo.

Trước hết, Centodieci có vẻ ngoài hoàn toàn khác với Chiron, nhưng hơi giống với siêu xe Bugatti EB110 của những năm 1990.

Động cơ của Centodieci được cải tiến từ động cơ W-16 của Chiron. Công suất động cơ Centodieci là 1,600 mã lực, mạnh hơn Chiron (1,500 mã lực).

Sản xuất những chiếc siêu xe như thế này tốn rất nhiều thời gian, cho nên, Ronaldo cùng chín khách hàng khác sẽ phải chờ khá lâu. Theo dự trù, phải đến năm 2021 hãng Bugatti, thuộc Volkswagen của Đức, mới giao hàng cho khách.

Tuy nhiên, Ronaldo vẫn còn Chiron và nhiều chiếc xe “thứ dữ” khác trong garage của anh để vi vút từ đây đến đó. (Th.Long) [qd]

Lần đầu tiên, TQLC Mỹ có thiếu tướng gốc Việt

MACDILL AIR FORCE BASE, Florida (NV) – Tướng Thủy Quân Lục Chiến Mỹ William H. Seely III vừa được gắn lon thiếu tướng tại một buổi lễ tổ chức vào lúc 11 giờ sáng Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, tại căn cứ MacDill Air Force Base, Florida, trở thành thiếu tướng gốc Việt đầu tiên của binh chủng này.

Theo thông báo, buổi lễ do Trung Tướng Loretta Reynolds chủ tọa. Bà là phó tư lệnh TQLC, đặc trách thông tin.

Hình ảnh trên trang Facebook của MC Tana Thái Hà cho thấy, vì COVID-19, buổi lễ không có nhiều người tham dự, chỉ có một vài giới chức và người thân trong gia đình tân Thiếu Tướng Seely, gồm phu nhân của ông, bà Nhung Hồ Seely, và hai người con, một trai một gái.

Một tấm hình cho thấy, một vị tướng, không rõ danh tính, và bà Nhung gắn lon cho tân thiếu tướng.

Một tấm khác cho thấy ông Seely được hai người con gắn lon.

Theo tài liệu Thượng Viện Hoa Kỳ, Chuẩn Tướng Seely được Tổng Thống Donald Trump đề cử lên thiếu tướng và gởi qua Ủy Ban Quốc Phòng Thượng Viện hôm 9 Tháng Giêng, mang số hồ sơ “PN1402 – Marine Corps.”

Theo bài viết “Marine Brig. Gen. Bill Seely over Iraq’s enduring defeat of ISIS” trên báo mạng Communities Digital News hôm 13 Tháng Chín, 2019, Tướng Seely tham gia quân đội Hoa Kỳ hơn 30 năm.

“Ông ra đời tại Sài Gòn. Cha ông là một nhà thầu làm phi trường ở Cam Ranh và Đà Nẵng, và gặp mẹ ông ở Nha Trang,” theo CDN.

Mẹ ông sinh ông thiếu tháng, ông bị bệnh nặng, và được đưa vào Bệnh Viện 3 Dã Chiến (Third Army Hospital), gần Bộ Tổng Tham Mưu QLVNCH, và được các y tá quân đội Mỹ trong khu chăm sóc đặc biệt chăm sóc.

Cuối năm 1970, gia đình ông chuyển về Mỹ, và ông lớn lên chơi baseball, football, và đô vật.

Sau khi tốt nghiệp trường Wooster School, một trung học tư thục ở Danbury, Connecticut, vào năm 1985, vị tướng tương lai của Hoa Kỳ vào học đại học American University ở Washington, DC, và tốt nghiệp cử nhân ngành quan hệ quốc tế.

Sau đó, ông gia nhập TQLC, được gởi đi học tại đại học George Washington University, Washington, DC, qua chương trình sĩ quan hải quân trừ bị (NROTC) vào năm 1989.

Kế đến, ông được gởi đi học tại các đại học Oklahoma State University, National Intelligence University, và Naval War College, và đậu bằng cao học.

Trong thời gian học cử nhân và cao học, ông còn học các khóa huấn luyện về sống sót, nhảy dù, đổ bộ, do thám, lặn, vũ khí và chiến thuật, và tình báo tại các đại học về chỉ huy và chiến tranh.

Trong công tác chỉ huy, từ năm 1990 đến năm 1992, ông là trung đội trưởng trung đội truyền tin Đại Đội H&S, thuộc Tiểu Đoàn Do Thám 3.

Tướng William H. Seely III (phải) trả lời phỏng vấn truyền hình khi còn ở Iraq. (Hình: Facebook Destiny Nguyễn)

Từ năm 2000 đến nay, ông trải qua nhiều chức vụ chỉ huy và tình báo, và từng tham chiến tại các chiến trường Kuwait, Afghanistan, và Iraq.

Ông từng là chỉ huy trường huấn luyện tình báo và chỉ huy TQLC, giám đốc tình báo TQLC, và chỉ huy Lực Lượng Đặc Biệt tại Iraq.

Tân Thiếu Tướng William H. Seely III sẽ được trao nhiệm vụ mới vào Thứ Hai, 3 Tháng Tám, tới đây.

Như vậy, không những là thiếu tướng gốc Việt đầu tiên của TQLC, Tướng Seely cũng là thiếu tướng gốc Việt thứ ba trong quân đội Hoa Kỳ.

Người gốc Việt đầu tiên làm thiếu tướng trong quân đội Mỹ là ông Lương Xuân Việt, hiện là tư lệnh Lục Quân Mỹ tại Nhật.

Ông Lập Thể Flora, thuộc binh chủng Vệ Binh Quốc Gia, là người gốc Việt thứ nhì trong quân đội Mỹ mang lon thiếu tướng, và vừa được gắn lon hồi Tháng Năm. (Đ.D.)

-Điều chỉnh: Trong bản tin trước, người viết có nhầm ông Seely là thiếu tướng thứ nhì, thực ra ông là thiếu tướng gốc Việt thứ ba trong quân đội Mỹ. (NV)

Trung Đoàn 51 Biệt Lập và anh Trung Úy Chiêu Vĩnh Trương nơi chiến trận

Văn Lan/Người Việt

SANTA ANA, California (NV) – “Khi vào trường Võ Bị Đà Lạt, sau thời gian huấn nhục và học thêm những phần văn hóa lịch sử, tôi thấy lòng yêu nước thêm dạt dào, lúc bấy giờ Cộng Sản Bắc Việt bắt đầu mở nhiều đợt tấn công, chiến sự bắt đầu xảy ra ở nhiều nơi trên khắp miền Nam,” cựu Trung Úy Chiêu Vĩnh Trương nhớ lại.

Cũng như bao người trai thời loạn, hình ảnh những sĩ quan Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa oai hùng trong những trận đánh dũng mãnh trên chiến trường đã làm nức lòng bao chàng trai, càng thôi thúc ước mơ lên đường ra mặt trận của họ. Chàng trai Chiêu Vĩnh Trương không ngoại lệ!

Bỏ trường Luật vì mê Võ Bị Đà Lạt

Ngồi tại nhà ở Santa Ana kể về thời nhỏ tuổi của mình, ông Trương cho biết ông quê Châu Đốc, cựu học sinh trường Trung Học Thủ Khoa Nghĩa Châu Đốc. Gia đình thuộc diện trung lưu thời bấy giờ khi cha của ông làm y tá ở bệnh viện Sài Gòn năm 1949, sau đó đổi về An Giang để gần gia đình.

“Lúc hơn 10 tuổi, tôi cũng biết ít nhiều về phong trào Cộng Sản nhưng lúc đó chúng chưa lộ diện, chỉ mới là phong trào Việt Minh lấy danh nghĩa đánh Tây cứu nước. Học hết Tú Tài toàn phần, năm 1963 tôi lên Sài Gòn học Đại Học Luật Khoa, nhưng thấy người sinh viên sĩ quan Đà Lạt oai hùng quá, tôi cùng vài người bạn rủ nhau thi vào trường Võ Bị Đà Lạt Khóa 22 năm 1965,” ông kể.

Ra trường Tháng Mười Hai, 1967, với cấp bậc thiếu úy, ông Trương về ngay Trung Đoàn 51 Biệt Lập, do Trung Tá Trung Đoàn Trưởng Trương Tấn Thục chỉ huy, bản doanh đóng tại Đà Nẵng với bốn tiểu đoàn. Thiếu Úy Trương thuộc Tiểu Đoàn 2 đóng ở Bồ Mưng, Thanh Quít thuộc quận Điện Bàn, cách Đà Nẵng khoảng 4 cây số, đều là hang ổ của Việt Cộng.

Dưới quyền chỉ huy của Đại Úy Đức, tiểu đoàn trưởng, Thiếu Úy Trương được phân công là trung đội trưởng Trung Đội 1. Bộ chỉ huy đóng trên ngọn đồi, nhìn xuống dưới làng là khu ấp chiến lược, ngày nào trung đội cũng có người đi tuần tiễu xung quanh vì không biết ai là Việt Cộng, do Việt Cộng ở lẫn lộn với dân khắp nơi.

“Đã có mấy lần chúng tôi đụng độ trong làng, khi Tiểu Đoàn 2 đánh vô sào huyệt của chúng, dưới hầm có cả kho gạo, súng ống và máy đánh chữ. Đấy là nơi có bộ chỉ huy của chúng ẩn nấp, tất cả quân lính đều rất nhỏ tuổi, thuộc Tiểu Đoàn 307 Bắc Việt,” ông Trương cho biết.

Ông cho hay, từ Đại Lộc, Quảng Đức, Cẩm Kim, Cẩm Thanh, Hội An, Thường Đức, Nông Sơn, nơi nào cũng đều có Cộng Sản Bắc Việt trà trộn. “Đặc biệt là hai mật khu Phong Thử, Phù Kỳ là nơi khá giả trồng dâu nuôi tằm, người dân giàu có nhà ngói, nên bọn chúng bám chặt vào đó để kiếm chỗ dựa về mặt kinh tế cũng như làm bình phong che đậy cho những hoạt động bí mật,” ông nói.

Là thiếu úy trung đội trưởng, ông Trương thường đi hành quân trong vùng, nơi có những đơn vị Địa Phương Quân giữ an ninh và nhất là ở những vị trí cầu, đường giao thông là những nơi Việt Cộng hay phá hoại. Lúc đó Việt Cộng đã hình thành Mặt Trận Giải Phóng Miền Nam, dưới sự chỉ huy của Cộng Sản Bắc Việt, chuyên phá hoại, khiến cuộc sống người dân đầy lo sợ, không biết gia đình mình và người thân sẽ bị thủ tiêu bất cứ lúc nào, nếu không chịu ủng hộ.

“Với trách nhiệm thám sát tuần tiễu và trong những cuộc hành quân, sau khi tôi đổi về Vĩnh Điện, thường nghỉ dưỡng quân cách đó khoảng 2 cây số, mỗi đơn vị khi thay nhau tuần tra trong làng, ban đêm anh em đi tuần tiễu hoặc dừng quân, tôi hay cho trung đội gài mìn claymore chung quanh để đề phòng quân địch tập kích đánh lén,” ông kể.

Ông cho hay: “Trong chiến trường khốc liệt bom rơi đạn lạc, không biết lúc nào thần chết sẽ chọn ai, mỗi lần hành quân đều có thương vong, khi thì đạp loại mìn M14 sẽ khiến người lính bị cụt chân, khi thì Việt Cộng phục kích bắn, thương nhất là những anh em trẻ mới ra trường, khoảng tháng sau đã hy sinh. Nhưng phải nói anh em binh sĩ rất thương nhau, bảo vệ che chở cho nhau rất nhiều trong chiến trường, lúc đó bọn Cộng Sản Bắc Việt ráo riết chuẩn bị cho tổng tấn công miền Nam trong dịp Tết Mậu Thân 1968.”

Đụng độ Sư Đoàn Sao Vàng Cộng Sản Bắc Việt

Tháng Mười, 1968, Thiếu Úy Trương và Trung Đội 1 đóng quân ở Điện Bàn, bộ chỉ huy cũng đóng ở gần đó; nằm cách khoảng 500 mét là Tiểu Đoàn 2 Trung Đoàn 51 Biệt Lập, Thiếu Tá Vọng là tiểu đoàn trưởng chỉ huy.

Từ quận Điện Bàn ra khỏi con rạch phía trước mặt là mật khu Phù Kỳ và Phong Thử, bên kia con rạch là nơi đồng bào trồng dâu nuôi tằm, làm ăn cuộc sống rất khá giả. Nhưng đó là chuyện trước kia, còn nay thì người dân hai bên con rạch đã bỏ ra Đà Nẵng hết, vì Việt Cộng đã chiếm nhà dân. “Họ đều là người miền Bắc trẻ tuổi vào sinh sống, đa số là nằm trong các sư đoàn Bắc Việt đưa vào, lén lút nằm rải rác quanh vùng, chỉ khi bắt được bọn chúng, khai thác thì mới biết,” ông nói.

Rồi chuyện gì đến cũng đến. “Có những thám báo của tiểu đoàn cho biết người dân Điện Bàn bỏ chạy, bên Trung Đoàn 51 cũng có một toán biệt kích rải vào phục kích, gọi về tiểu đoàn báo có địch về chiếm thành phố dọc theo hai bên con rạch, len lỏi theo những nhà dân để dễ tẩu thoát về phía bờ sông nếu bị tấn công,” ông nhớ lại.

“Được lệnh tiến vào giải tỏa, tôi cho bộ chỉ huy và cả đại đội băng qua đường đi về phía Hội An. Vừa qua băng qua con đường, Việt Cộng núp sẵn trong nhà dân đặt súng bắn ra, làm bốn người của mình bị thương và hai người chết. Từ đường đạn bắn ra, biết được chỗ núp của chúng, tôi tính nếu tiếp tục băng qua nữa thì sẽ lãnh đạn, tôi chợt thấy bên đường có những ống cống rất lớn để thoát nước lụt hằng năm từ Vĩnh Điện tràn về Hội An,” ông kể tiếp.

Quyết định rất nhanh, ông cho hết cả đơn vị và bộ chỉ huy đại đội chui qua ống cống, cả súng cối và đại liên cũng đưa qua luôn, tiếp tục bám sát nhà dân dọc theo con lộ, được dân mở cửa cho núp vào trong đến 5 giờ sáng. Trong khi từng tiểu đội bò qua đường, Chuẩn Úy Nam, mới ra trường, bỗng đứng lên chạy băng qua liền bị bắn một loạt AK, tử trận ngay tại chỗ.

Trang trong quyển Kỷ Yếu Khóa 22 Võ Bị Đà Lạt, giới thiệu các Sinh Viên Sĩ Quan. Ông Chiêu Vĩnh Trương nơi có dấu mũi tên. (Hình: Văn Lan/Người Việt chụp lại)

“Tôi nóng máu cho cả đại liên xông lên, bắn nát những bức tường nơi bọn chúng ẩn núp, nhưng vẫn không vào được khu nhà. Đến 2 giờ chiều, tôi báo về tiểu đoàn xin cho một xe jeep trên đó đặt pháo không giật M20 (75 ly) tới khai hỏa trực xạ, vì bọn địch chiếm ngay căn nhà đầu tiên ở ngã tư làm nơi đặt súng bắn ra, trong nhà vẫn còn người dân nên không thể gọi pháo binh bắn yểm trợ được,” ông kể.

Khi xe jeep chạy tới, ông lao ra chỉ huy tập trung vào chỗ bắn, lập tức bị một tràng AK làm bay cả nón sắt suýt chết. Khi té sấp xuống đường được lính xông ra nắm kéo vô nhà thì cũng vừa nghe mấy tiếng nổ vang rền, đánh sập căn nhà nơi Việt Cộng ẩn núp.

“Cả trung đội ào vô tấn công bắt được ba tên, có khoảng hơn chục tên bị thương, ngoài ra chết trong từng căn nhà rải rác chung quanh cũng nhiều,” ông kể tiếp.

“Thẩm tra tên bị bắt mới biết chúng thuộc Sư Đoàn Sao Vàng, với nhiệm vụ chiếm Điện Bàn và tấn công bộ chỉ huy Tiểu Đoàn 2, đặc biệt là cố gắng bắt sống cố vấn Mỹ để sau này trao đổi tù binh. Trận đó chúng tôi tịch thu rất nhiều súng gồm AK, CKC, súng phun lửa, súng bắn tăng, B40 và B41, có cả đại bác phòng không 12 ly 7. Hôm sau bộ chỉ huy tiểu đoàn xuống, tôi được gắn lon trung úy đặc cách ngay mặt trận Điện Bàn, vào Tháng Mười Một, 1968, sau khi ra trường khoảng 11 tháng,” ông nhớ lại.

Hai tháng sau khoảng đầu Tháng Giêng, 1969, khi hành quân về làng Thanh Quít, Điện Bàn, lúc dừng quân nấu cơm thì một người lính bỗng đi vô bụi rậm bắn một loạt đạn xối xả. “Ngay khi đó, lính nhào vô bắt sống được một tên núp dưới hầm phía sau bụi tre. Chúng tôi khai thác thì biết được anh ta tên là Lê Bấc, chính trị viên Tiểu Đoàn 307, quê Hà Nam Ninh. Anh ta khai tiếp ở dưới hầm có một người lính vừa bị bắn chết, có cả tài liệu và hai súng AK 47 và K54. Nhiệm vụ của anh ta là đánh bộ chỉ huy Tiểu Đoàn 2 của Trung Đoàn 51 Biệt Lập, phối hợp với trung đội ở Phong Thử và trung đội ở gần đó để đánh chiếm Vĩnh Điện, bắt sống hai cố vấn Mỹ và một cố vấn dân sự vụ người Úc,” ông kể.

Ông kể tiếp: “Điều này khiến tôi hiểu ngay là quanh vùng đều có mật báo viên Cộng Sản theo dõi để nắm tình hình.” (Văn Lan) [qd]

Kỳ cuối: Trung Úy Chiêu Vĩnh Trương và một chân gửi lại chiến trường

Gần 40,000 nhân viên xưởng thịt ở Mỹ nhiễm COVID-19, Tyson hơn 10,000

NEW YORK, New York (NV) – Mỹ có 38,403 nhân viên xưởng thịt nhiễm COVID-19 và ít nhất 171 người tử vong, tính đến Thứ Năm, 30 Tháng Bảy, theo một tổ chức chuyên đưa tin về kỹ nghệ thực phẩm.

Đáng chú ý, dữ liệu mới nhất của Mạng Lưới Tin Tức Thực Phẩm và Môi Trường (FERN) cho thấy 10,104 ca xảy ra ở một công ty duy nhất: Tyson Foods. Toàn bộ nhân viên ở Mỹ của công ty này chỉ có 120,000 người, nghĩa là cứ khoảng 10 nhân viên thì có một người dương tính với virus.

Tuy nhiên, không kém phần nghiêm trọng, dữ liệu của FERN có thể chưa phản ánh đúng thực tế. Tổ chức bất vụ lợi này giải thích rằng họ thu thập số liệu “chủ yếu từ tin tức báo chí địa phương, cũng như thông báo từ giới chức y tế tiểu bang, và đôi khi từ các công ty có ổ dịch xuất hiện.”

Do đó, có thể số ca nhiễm ở Tyson đơn giản là được công bố rõ ràng hơn – cả từ báo đài lẫn bản thân công ty này.

Ngay từ đầu đại dịch, nhiều bằng chứng dường như cho thấy kỹ nghệ sản xuất thịt rất dễ lây nhiễm COVID-19. Hồi Tháng Năm, Tòa Bạch Ốc ra lệnh xưởng thịt tiếp tục mở cửa giữa lúc tin tức cho thấy các quận hạt có xưởng thịt là một trong những “điểm nóng” COVID-19 nghiêm trọng nhất nước Mỹ.

Có lúc, giá thịt tăng mạnh và vài siêu thị phải giới hạn số lượng thịt mà mỗi khách hàng được mua. (Th.Long) [qd]

WHO: Cuộc chiến chống COVID-19 sẽ ‘dài lâu,’ chớ mệt mỏi buông tay

GENEVA, Thụy Sĩ (NV) – Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) hôm Thứ Bảy, 1 Tháng Tám, có lời nhắc nhở rằng cuộc chiến chống đại dịch COVID-19 sẽ dài lâu, sau khi ủy ban khẩn cấp của tổ chức này họp để lượng định tình hình, sáu tháng sau khi lên tiếng báo động.

Theo AFP, ủy ban của WHO “nêu lên thực tế là dịch COVID-19 sẽ kéo dài và cảnh cáo về nguy hiểm của tình trạng mệt mỏi” khi phải thường trực đối phó, trước các áp lực về kinh tế và xã hội.

Ủy ban này khởi sự họp hôm Thứ Sáu, lần thứ tư kể từ khi có đại dịch, nửa năm từ lúc công bố tình trạng khẩn cấp y tế toàn thế giới hôm 30 Tháng Giêng.

Trước khi buổi họp bắt đầu, Tổng Giám Đốc WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus nói: “Chỉ mới sáu tháng trước đây, quý vị đề nghị và tôi công bố tình trạng khẩn cấp. Lúc đó, bên ngoài Trung Quốc chỉ có chưa tới 100 ca bệnh và không ai thiệt mạng.”

Tiếp theo sau cuộc họp, ủy ban nói rằng “WHO tiếp tục coi nguy cơ dịch COVID-19 trên thế giới rất cao.”

Đại dịch nay đã làm thiệt mạng ít nhất 680,000 người, cũng khiến ít nhất 17.6 triệu người mắc bệnh kể từ khi bùng ra ở Trung Quốc hồi Tháng Mười Hai năm ngoái.

Ủy ban kêu gọi WHO đưa ra các hướng dẫn chi tiết và thực tế để đối phó với COVID-19 và cũng nhằm tránh tình trạng mệt mỏi khi chiến đấu chống dịch, trước các áp lực về kinh tế và xã hội.

Ủy ban cũng kêu gọi WHO đẩy mạnh nghiên cứu về những vấn đề hệ trọng nhưng chưa được biết rõ ràng, như nguồn gốc từ thú vật của bệnh và nguy cơ thú vật có thể chuyên chở mầm dịch, cùng là các tác hại lâu dài của virus cho sức khỏe con người.

Ủy ban khuyến cáo các quốc gia hãy chuẩn bị hệ thống y tế của mình để đối phó với mùa cúm và các nguy cơ dịch bệnh khác có thể xảy ra cạnh đại dịch COVID-19 hiện nay. (V.Giang) [qd]

Chánh án đề nghị in mã số lên áo cảnh sát liên bang ở Portland

PORTLAND, Oregon (NV) – Một chánh án đang đề nghị in mã số lên áo cảnh sát liên bang đang giúp đối phó làn sóng biểu tình và bất ổn kéo dài ở thành phố này, nhằm dễ nhận diện họ trong trường hợp họ lạm quyền, theo báo Politico.

Ông Michael Simon, chánh án liên bang Mỹ, đưa ra đề nghị này hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, liên quan đến đơn kiện mà ông đang giải quyết, trong đó cáo buộc cảnh sát thành phố cũng như liên bang dùng vũ lực không chính đáng đối với ký giả và quan sát viên pháp lý đang theo dõi những cuộc biểu tình phía trước tòa án liên bang ở Portland mấy tuần nay.

“Tôi thực sự cho rằng yêu cầu bất kỳ cảnh sát liên bang nào đứng gác ở tòa án liên bang đeo mã số nhận diện đặc biệt là hợp lý,” ông Simon nói trong cuộc họp từ xa với các luật sư liên quan đến vụ này. “Tôi đang nói rất nghiêm túc.”

Chánh Án Simon cho hay ông đang cân nhắc ra lệnh cảnh sát liên bang – gồm những người mà Tổng Thống Donald Trump điều đến Portland – đeo mã số cao khoảng 8 inch giúp dễ đánh giá hơn liệu họ có vi phạm lệnh hạn chế tạm thời mà ông đưa ra tuần trước hay không.

Ông Simon nói ông đang nghĩ đến kiểu áo giống như áo cầu thủ thể thao chuyên nghiệp, trừ tên ra, mà theo ông, khiến cảnh sát dễ bị người dân chụp hình hoặc quay phim rồi tung lên Internet.

Lệnh hạn chế được Chánh Án Simon ban hành tuần trước cấm cảnh sát tấn công ký giả hoặc quan sát viên pháp lý, đồng thời cho phép những người này được ở lại những khu vực mà thậm chí cảnh sát yêu cầu công chúng giải tán vì xảy ra bạo lực. (Th.Long) [qd]

Cháy rừng Nam California thiêu rụi hơn 4,000 mẫu, cả ngàn người di tản

RIVERSIDE, California (NV) – Một đám cháy rừng khởi sự vào tối Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, đến trưa Thứ Bảy, 1 Tháng Tám, đã lan ra hơn 4,000 mẫu, thiêu rụi ít nhất một căn nhà và làm cả ngàn người phải vội vàng di tản.

Theo bản tin của NBC News, đám cháy có tên Apple Fire, xảy ra ở Riverside County, nằm cách Los Angeles chừng 75 dặm (120 km) về phía Đông, hiện có khoảng 375 lính cứu hỏa cùng tham gia đối phó, với sự trợ giúp của các phi cơ rải thuốc và trút nước. Tuy nhiên, đến sáng Thứ Bảy, mức độ ngăn chặn lây lan đám cháy vẫn là số không, theo giới hữu trách.

Các nhân viên cứu hỏa phải làm việc trong hoàn cảnh thời tiết nắng nóng gay gắt, có thể lên tới 107 độ F, theo tiên đoán của Sở Khí Tượng Quốc Gia (NWS). Cách nơi cháy khoảng một giờ lái xe về hướng Tây Nam, nhiệt độ ở khu Coachella Valley dự trù lên tới 120 độ F.

Đám cháy này khởi sự là hai đám cháy nhỏ, riêng biệt, lúc khoảng 6 giờ chiều, gần Cherry Valley. Nhưng lửa lan ra nhanh chóng chỉ trong vài giờ, và nhập vào nhau. Đến gần nửa đêm Thứ Sáu, lửa đã lan tới 1,720 mẫu. Đến sáng Thứ Bảy, con số này lên tới hơn 2,000 mẫu và đến chừng 3 giờ 30 chiều là hơn 4,000 mẫu.

Lính cứu hỏa chống đám cháy Apple Fire. (Hình: AP Photo/Ringo H.W. Chiu)

Sở Khí Tượng Quốc Gia nói rằng khu vực Tây Nam nước Mỹ sẽ trong tình trạng nóng và khô, ẩm độ thấp, gió mạnh, cho tới khuya Chủ Nhật. Đây là những điều kiện thời tiết dễ tạo nguy hiểm cháy rừng. (V.Giang) [qd]

Chị em ở Nebraska thất lạc hơn 50 năm gặp lại nhau nhờ COVID-19

FREMONT, Nebraska (NV) – Hai chị em ở Nebraska thất lạc hơn 50 năm tình cờ gặp lại nhau vì người em vô tình làm y tá cho người chị đang điều trị COVID-19, theo hãng tin UPI hôm Thứ Năm, 30 Tháng Bảy.

Bà Bev Boro, 53 tuổi, là y tá nhà dưỡng lão Dunklau Gardens ở thành phố Fremont.

Bà cho biết, hôm đó, trong lúc đang nhìn qua danh sách bệnh nhân thì bà lập tức nhận ra cái tên Doris Crippen, 73 tuổi, người chị mà bà đi tìm nhiều chục năm trời.

Bà Crippen thì đang điều trị COVID-19 và gãy tay tại bệnh viện Nebraska Medicine hơn một tháng.

Bà Boro kể bà dùng tấm bảng trắng để viết chữ nói chuyện với bà Crippen vì bà Crippen bị lãng tai, và họ nhanh chóng xác nhận họ có cùng người cha tên Wendall Huffman.

Bà Crippen và bà Boro là con của hai người mẹ khác nhau, được nuôi nấng ở hai nhà khác nhau, và cuối cùng, khi chưa đầy sáu tháng tuổi, bà Boro được đưa vào cơ sở nuôi trẻ em, rồi sau đó được người ta nhận làm con nuôi.

Bà Crippen là chị cả trong số 10 đứa con của ông Huffman với ba phụ nữ khác nhau, còn bà Boro là con út.

Cả hai bà cho biết đã tìm kiếm nhau nhiều chục năm trời và biết tên nhau, nhưng không thể tìm được thông tin liên lạc.

Bà Crippen cho rằng chuyện bà nhiễm COVID-19 “thiệt là may.”

“Tôi là người hạnh phúc nhất thế giới,” bà Crippen nói với báo Washington Post. “Không thể tin được cuối cùng tôi cũng tìm được em tôi.” (Th.Long) [qd]

Sách lược dùng chủ nghĩa tư bản cải hóa Cộng Sản Trung Hoa thất bại

Vann Phan/Người Việt

SANTA ANA, California (NV) – Gần nửa thế kỷ trước, vào ngày 27 Tháng Hai, 1972, bản Thông Cáo Chung Thượng Hải (Shanghai Joint-Communiqué) giữa Hoa Kỳ và Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa (Cộng Sản Trung Hoa) được công bố nhân dịp kết thúc chuyến công du lần đầu tiên đến Hoa Lục của một nguyên thủ Mỹ, Tổng Thống Richard Nixon.

Bản thông báo viết rằng hai kẻ thù cũ trong Chiến Tranh Triều Tiên và cũng là hai quốc gia đang đối đầu nhau trong cuộc Chiến Tranh Lạnh cùng bày tỏ tình thân thiện với nhau, với mục tiêu cuối cùng là công nhận nhau về mặt ngoại giao để dọn đường cho cuộc giao thương giữa một quốc gia giàu mạnh nhất thế giới với một quốc gia có một thị trường tiêu thụ lớn nhất thế giới.

Về vấn đề Đài Loan, cũng theo nội dung bản thông cáo chung, Hoa Kỳ chấp nhận chính sách “Một Nước Trung Hoa” mặc dù không đồng ý với lối giải thích của Trung Hoa liên quan đến quy chế của đảo quốc này mai sau.

Hoa Kỳ và các nước Tây phương đã làm gì để giúp Cộng Sản Trung Hoa?

Khi chơi ván bài Cộng Sản Trung Hoa, hai chiến lược gia “cáo già” của Mỹ là Nixon và Kissinger, có vẻ chưa kịp thấy cái hại nào đáng kể mà chỉ thấy có hai mối lợi trước mắt. Đó là tách Trung Hoa ra khỏi mối liên hệ đồng chí chiến đấu với Liên Xô để làm suy yếu khối Cộng Sản Quốc Tế và kỳ vọng rằng, sau cùng, chủ nghĩa tư bản sẽ cải biến đất nước Trung Hoa thành một quốc gia tự do, dân chủ theo kiểu Tây phương mà các lãnh tụ Âu-Mỹ luôn tự hào là khuôn mẫu tốt đẹp nhất.

Hồi thập niên 1970 trong thế kỷ trước, với cuộc Chiến Tranh Việt Nam tiếp diễn trên lãnh thổ ba nước vùng Đông Dương cũ thuộc Pháp và đang gây khó khăn cho các lãnh tụ dân cử Hoa Kỳ vì phong trào phản chiến lan rộng trong nước đang ráo riết đòi Mỹ phải bỏ rơi các đồng minh ở Đông Nam Á mà rút quân về nước, chính quyền của Tổng Thống Nixon đã ra sức ve vãn Cộng Sản Trung Hoa để hy vọng họ có thể gây áp lực lên người đồng chí đang mang ơn họ, là Cộng Sản Bắc Việt, chấp thuận một giải pháp hòa bình cho cuộc chiến tranh tại Việt Nam, Lào và Cambodia để cho quân đội Mỹ có thể rút về nước “trong danh dự.” Sự thành công của những cuộc hòa đàm tại Pháp dẫn đến Hiệp Định Paris 1973 được Hoa Kỳ hiểu là có phần đóng góp đang kể của Mao Trạch Đông và Chu Ân Lai.

Hai món quà giá trị nữa mà các lãnh tụ Cộng Hòa cũng như Dân Chủ của Hoa Kỳ sau Nixon đã tặng không cho Cộng Sản Trung Hoa là Quần Đảo Hoàng Sa của Việt Nam Cộng Hòa hồi năm 1974 và toàn bộ miền Nam Việt Nam hồi năm 1975, qua trung gian của Cộng Sản Bắc Việt, kẻ được Bắc Kinh chọn để thực hiện giấc mộng bành trướng lãnh thổ vể phương Nam của dân Đại Hán.

Nhưng món quà ngoạn mục nhất mà Hoa Kỳ hiến tặng cho Cộng Sản Trung Hoa là việc Hoa Kỳ đành đoạn bỏ rơi đồng minh lâu đời Trung Hoa Dân Quốc tại Đài Loan để công nhận Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa, khiến đảo quốc này lập tức bị trục xuất khỏi Hội Đồng Bảo An và Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc vào năm 1979.

Chưa hết, trong gần ba thập niên, từ năm 1989 đến năm 2016, dưới thời các Tổng Thống George H.W. Bush (Bush “cha”), Bill Clinton, George W. Bush (Bush “con”), và Barack Obama, Cộng Sản Trung Hoa đã được các chính quyền Mỹ liên tiếp o bế và ưu đãi.

Thời Bush “cha,” tuy nhằm vào lúc Cộng Sản Liên Xô và Đông Âu sụp đổ nhưng Tổng Thống Bush, nguyên là đại sứ đầu tiên của Mỹ tại Bắc Kinh sau khi Mỹ thừa nhận nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa hồi năm 1979, đã không sốt sắng giúp nước Liên Bang Nga mới xây dựng kinh tế sau 74 năm nằm dưới ách cai trị độc tài của đảng Cộng Sản Liên Xô mà lại chuyên chú đầu tư tài chánh vào để mở mang Hoa Lục.

Thời Clinton, nền kinh tế Cộng Sản Trung Hoa đã có những bước tiến nhảy vọt khi chính quyền Mỹ gia tăng tối đa các cuộc đầu tư vào Hoa Lục, kể cả chấp nhận bán luôn bản quyền và công thức chế tạo các sản phẩm kỹ nghệ của Hoa Kỳ cho họ, miễn là các công ty Mỹ được dọn vào mà tận dụng giá nhân công rẻ mạt để kiếm lời.

Dần dà, Hoa Lục đã trở thành một công xưởng của thế giới, sản xuất hầu hết các mặt hàng căn bản thuộc đủ mọi ngành, từ đồ gia dụng tới xe hơi, và từ thực phẩm tới thuốc men, sau khi rất nhiều đại công ty của Hoa Kỳ, Nhật Bản, Nam Hàn, Pháp, Anh, Ý… cùng các nước Nam Mỹ đều dọn qua Hoa Lục để làm ăn.

Đến thời Bush “con” và Obama thì coi như Trung Cộng đã trở thành một cường quốc kinh tế lớn, với hai cột mốc đáng kể là khi Cộng Sản Trung Hoa được kết nạp vào Tổ Chức Thương Mại Thế Giới (WTO) vào năm 2001 (thời Bush “con”) với các ưu đãi dành cho một nước đang mở mang (dù Cộng Sản Trung Hoa đã là một cường quốc nguyên tử hơn ba thập niên trước đó), và khi Trung Hoa trở thánh nền kinh tế lớn hàng thứ nhì thế giới hồi năm 2010 (thời Obama), chỉ đứng dưới Hoa Kỳ sau khi đã hất cẳng Nhật Bản ra khỏi vị thế này.

Cộng Sản Trung Hoa giúp ích gì cho thế giới?

Từ ngày được Hoa Kỳ và các cường quốc kinh tế khác trên thế giới đua nhau o bế và “hà hơi, tiếp sức,” đất nước Cộng Sản Trung Hoa trở nên giàu có và tươi đẹp hẳn lên, với những công trình kiến trúc như cao ốc, đường sá và cầu kiều đồ sộ, nguy nga mọc lên từ Bắc Kinh, Vũ Hán, Thành Đô và từ Thượng Hải, Thiên Tân tới Thẩm Dương. Thậm chí cả hòn đảo Hải Nam chuyên nghề chài lưới nghèo nàn ngày xưa nay cũng đã trở thành một trung tâm du lịch nhộn nhịp tại Á Châu, với thành phố biển Tam Á (Sanya) diễm lệ nhìn xuống Biển Nam Hoa (quốc tế gọi là South China Sea, Việt Nam gọi là Biển Đông) mênh mông.

Ngày nay, thật chẳng có gì lạ khi dân du lịch từ Hoa Lục đang trở thành các khách hàng hạng “sộp” của kỹ nghệ du lịch tại Ý, Anh, Đức, Tây Ban Nha… và nhất là Pháp. Cho nên, khi đám du khách kia không thể đến thăm thú thường xuyên những điểm du lịch tại các nước này được nữa vì đại dịch COVID-19 bùng phát khắp thế giới thì đa số những nơi đó đều lâm vào tình trạng khủng hoảng tiền bạc, do bởi thói quen giao phó hết việc sản xuất hàng hóa cho các xí nghiệp Hoa Lục bao thầu, còn mình thì chỉ lo thu tiền qua kỹ nghệ du lịch mà thôi.

Năm 1984, Cộng Sản Trung Hoa đã lập ra tại Bắc Kinh một ngân hàng quốc tế thuộc loại lớn nhất thế giới để kinh doanh và chi phối nền tài chánh toàn cầu, đó là Trung Quốc Công Thương Ngân Hàng (Industrial and Commercial Bank of China, ICBC). Trung Hoa cũng đang là chủ nợ lớn nhất có tiền cho cả thế giới, kể cả Hoa Kỳ, vay mượn để làm ăn, với điều kiện nước nào không trả nổi nợ thì có thể lấy đất đai, hải cảng, phi trường… mà thế chấp cũng được. Thành phố Colombo của Sri Lanka, tiểu bang Victoria của Úc và một số đáng kể các nước đang mở mang tại Phi Châu hiện đang là con nợ theo điều kiện này của các nhà “tư bản” Cộng Sản Trung Hoa.

Năm 2017, Bắc Kinh lại cho ra đời Sáng Kiến Vành Đai và Con Đường (Nhất Đới, Nhất Lộ) chạy từ Trung Hoa băng qua Nam Á, Trung Đông, và Nam Âu, rồi vòng xuống Phi Châu, để gia tăng ảnh hưởng kinh tế lên vùng bao la này, với nhà nước Cộng Sản Trung Hoa sẵn lòng cho bất cứ nơi nào muốn vay nợ để phát triển kinh tế và gia tăng mậu dịch.

Tại Á Châu, Cộng Sản Trung Hoa đang lợi dụng triệt để uy thế vượt trội của họ về chính trị, kinh tế, tài chánh, và quân sự để ép các quốc gia nhỏ hơn trong vùng, từ Sri Lanka, Myanmar và Thái Lan cho tới Lào, Cambodia và Philippines, phải nằm trong quỹ đạo của Bắc Kinh.

Cộng Sản Trung Hoa lại tự vẽ ra bản đồ “Đường 9 Đoạn” (“Nine-Dash Line”), mà Việt Nam gọi là Đường Lưỡi Bò, trên Biển Nam Hoa nhằm chiếm trọn các đảo hoang và bãi đá – chưa hề được quốc tế nhìn nhận là thuộc quyền sở hữu của bất cứ nước nào trong vùng – để làm thành cái hồ nước riêng cho dân Đại Hán.

Đối với Việt Nam, vì cùng theo ý thức hệ Cộng Sản như Trung Hoa, thì nước này phải thần phục Trung Hoa hầu như mọi mặt, từ sinh hoạt Đảng cho tới chính trị, kinh tế, văn hóa, sử dụng tài nguyên… Rồi thỉnh thoảng Cộng Sản Trung Hoa lại đem quân chiếm đảo này, đảo nọ của Việt Nam hoặc cấm Việt Nam đánh cá và khai thác dầu mỏ trên vùng biển mà họ cho là của mình, chưa kể đến chuyện Cộng Sản Trung Hoa còn mở các cuộc tập trận Hải, Lục, Không Quân quy mô trên biển nhằm uy hiếp Việt Nam, giống như họ đã và đang làm như thề tại Eo Biển Đài Loan để hù dọa Đài Bắc rằng nay mai thế nào Bắc Kinh cũng sẽ dùng vũ lực để sát nhập đảo quốc này vào Hoa Lục.

Riêng đối với Hoa Kỳ và các quốc gia Âu Châu có nền công kỹ nghệ phát triển thì Cộng Sản Trung Hoa triệt để lợi dụng mạng lưới gián điệp rộng khắp của mình để lấy trộm các mẫu sáng chế cùng các phát minh kỹ nghệ, thương mại, và quân sự của những quốc gia này – mà phía Mỹ thường nói nặng là “ăn cắp sở hữu trí tuệ (intellectual property) của người khác” – kể cả bản thiết kế các chiến đấu cơ tàng hình F-35 của Mỹ và T-50 của Nga.

Mới đây, Hoa Kỳ đã buộc Bắc Kinh phải đóng cửa Tòa Lãnh Sự Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa tại Houston ở tiểu bang Texas sau khi cáo buộc nơi này là một ổ gián điệp, và nhà cầm quyền Mỹ cũng đã đã bắt giữ Tang Juan, một nữ quân nhân Trung Hoa giả dạng làm một nghiên cứu sinh ngành vi trùng học để hoạt động gián điệp tại San Francisco, California.

Bản đồ “Đường 9 Đoạn” do Cộng Sản Trung Hoa tự vẽ nhằm chiếm trọn Biển Nam Hoa, hồ nước chung của các quốc gia Đông Nam Á. (Hình: english.mojahedin.org/AFP)

Lợi bất cập hại, lỗi tại ai?

Sách lược dùng tiền bạc của chủ nghĩa tư bản để cải hóa Cộng Sản Trung Hoa trở nên một quốc gia tự do, dân chủ hơn rõ ràng là đã thất bại hoàn toàn. Cường quốc Cộng Sản này đã không chịu từ bỏ thể chế độc tài, đảng trị của họ mà lại còn “tương kế, tựu kế” khi trả đòn bằng cách lợi dụng lòng tham lam vô độ của giới tư bản Mỹ và Tây phương để thu tóm các phát minh và kỹ thuật tân tiến của họ. Điều này khiến cho các đối thủ cạnh tranh phải thân bại, danh liệt, hay ít ra cũng phải tùy thuộc vào Cộng Sản Trung Hoa trong nhiều lãnh vực, giúp họ tiến tới chỗ bá chủ thế giới về chính trị, kinh tế, khoa học, và quân sự.

Hồi năm 2015, Cộng Sản Trung Hoa còn đề ra kế hoạch chiến lược “Chế tạo tại Trung Hoa năm 2025” (“Made in China 2025”) với mục tiêu là từ bỏ vai trò làm công xưởng giá rẻ cho các công ty quốc tế để trở thành nhà sản xuất chính mọi sản phẩm kỹ nghệ tân tiến của thế giới, từ các lãnh vực truyền thông và không gian cho tới các lãnh vực chế tạo người máy và trí thông minh nhân tạo.

Khi đại dịch COVID-19 lần đầu tiên bùng phát từ Vũ Hán thuộc tỉnh Hồ Bắc bên Hoa Lục hồi Tháng Giêng, 2020, Hoa Kỳ và nhiều quốc gia trên thế giới đã chỉ tay về phía Cộng Sản Trung Hoa, cho rằng chính nước Cộng Sản khổng lồ này đã chế tạo con virus đó từ một phòng thí nghiệm sinh học rồi cho du khách của họ phát tán qua Mỹ và các nước Tây phương để đánh sụp nền kinh tế toàn cầu, tạo cơ hội cho Cộng Sản Trung Hoa dùng mãnh lực của đồng tiền mà đô hộ thế giới.

Người Mỹ thuộc thế hệ hiện nay có khuynh hướng buộc tội cặp bài trùng Nixon-Kissinger là kẻ giúp gây ra cái họa cái “họa da vàng” Cộng Sản Trung Hoa mà Hoa Kỳ và nhiều nước khác trên thế giới đang phải hứng chịu, chỉ vì họ đã đưa ra sáng kiến bang giao với quốc gia Cộng Sản này từ thế kỷ trước.

Tuy nhiên, theo lời Ngoại Trưởng Mỹ Mike Pompeo, trong bài phát biểu hôm 23 Tháng Bảy năm nay tại Thư Viện Richard Nixon ở Yorba Linda, California, cố Tổng Thống Nixon từng than thở rằng ông vẫn lo sợ mình đã tạo ra một “con quỷ Frankenstein” mới khi giúp Cộng Sản Trung Hoa canh tân và hội nhập vào cộng đồng quốc tế, bởi vì nước Cộng Sản khổng lồ kia ngày càng giàu mạnh hơn và gây thiệt hại nhiều hơn là làm lợi cho thế giới.

Vậy thì lỡ lầm này do ai gây ra đây? Bush “cha,” Clinton, Bush “con,” Obama, hay các đại công ty quốc tế vì ham lợi nhuận mà nhắm mắt làm ăn với Cộng Sản Trung Hoa, để rồi vô tình giúp cho cường quốc độc tài, đảng trị và chuyên bóp nghẹt nhân quyền này ngày càng thêm hùng cường, ung dung tiến lên chiếm ngôi bá chủ thế giới? (Vann Phan) [qd]

Thở sâu, tập suy nghĩ tích cực khi lo lắng về COVID-19

COVID-19 vẫn đang lan rộng, khiến cho nhiều người lo buồn đến mất ăn mất ngủ. Tuy nhiên, tập suy nghĩ tích cực, thở sâu, tập trung vào hiện tại và giữ các mối quan hệ tốt xung quanh là những điều cần thiết để tâm an nhiên, sức khỏe lành mạnh.

 

 

Hàng ngàn người biểu tình ở Berlin phản đối biện pháp chặn COVID-19

BERLIN, Đức (NV) – Hàng ngàn người đã xuống đường biểu tình tuần hành ở Berlin hôm Thứ Bảy, 1 Tháng Tám, để phản đối các biện pháp giới hạn mà chính phủ Đức đưa ra để ngăn chặn lây lan của COVID-19, nói rằng dân quyền và tự do của họ bị xâm phạm.

Theo bản tin của hãng thông tấn Reuters, cảnh sát Berlin ước tính có khoảng 17,000 người tham dự cuộc xuống đường, với nhiều người không đeo khẩu trang, đa số gồm thành phần có khuynh hướng bảo vệ tự do cá nhân, giới chống chủng ngừa và cả thành phần cực hữu.

Người biểu tình hô khẩu hiệu nói rằng họ là “người tự do” và “không đeo khẩu trang.”

Cảnh sát Berlin đưa đơn kiện ban tổ chức vì đã không có biện pháp đòi hỏi người tham dự cuộc biểu tình tuần hành phải đeo khẩu trang và giữ khoảng cách.

Nhiều giới chức chính trị Đức chỉ trích những người này, gọi họ là “kẻ ngốc covid” (covidiot).

Bà Saskia Esken, đồng chủ tịch đảng Dân Chủ Xã Hội, gửi tweet ra nói rằng những người biểu tình này “không chỉ gây nguy hiểm cho sức khỏe chúng ta, họ còn gây nguy hiểm cho thành quả chống đại dịch.”

Sau những thành quả lúc đầu trong nỗ lực chống COVID-19, các trường hợp nhiễm bệnh ở Đức đang tăng cao. Cho đến nay, có hơn 200,000 dân Đức nhiễm virus và gần 1,000 ca tử vong.

Người biểu tình ở Berlin ngồi xuống đường sau khi cảnh sát ra lệnh giải tán. (Hình: Christoph Soeder/dpa via AP)

Phần lớn người dân Đức tuân hành các quy định do chính phủ đưa ra, gồm cả việc đeo khẩu trang khi vào các cửa hàng, cũng như buộc phải thử nghiệm những người mới đi du lịch, trở về từ những vùng có mức độ lây nhiễm cao. (V.Giang) [qd]

Vợ chồng bị bắt vì đập xe người khác và chào kiểu Đức Quốc Xã

TORRANCE, California (NV) – Một đôi vợ chồng trẻ hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, bị bắt vì tội thù ghét sau khi đoạn video cho thấy họ dùng xẻng tấn công một chiếc xe khác ở Torrance, hét lớn “mạng sống người da trắng quan trọng,” và chào kiểu Đức Quốc Xã, theo đài ABC7.

Ông Gregory Howell, cư dân Carson, cùng vợ là cô Rachel Howell, cư dân Seal Beach, cả hai đều 29 tuổi, có mặt trong đoạn video quay lại cảnh bạo lực trên đường vào khoảng 10 giờ rưỡi tối 22 Tháng Bảy, theo Sở Cảnh Sát Torrance (TPD).

Trong đoạn video được chia sẻ lan tràn trên mạng xã hội, hai  nghi can dường như là người da trắng, đang đứng bên ngoài chiếc pickup màu trắng của họ gần ngã tư đường Artesia với đường Prairie, Trung Sĩ Alexander Martinez, phát ngôn viên TPD, cho hay.

Nghi can nữ trong đoạn video nói với các nạn nhân lúc đó đang ngồi trên xe quay phim, rằng: “Mạng sống người da trắng quan trọng (chửi tục)” và “chỉ có mạng sống người da trắng mới quan trọng (chửi tục).”

Nghi can nam trong đoạn video giơ tay chào kiểu Đức Quốc Xã và nói lớn “sức mạnh người da trắng.”

Hai vợ chồng nghi can Gregory và Rachel Howell. (Hình: Sở Cảnh Sát Torrance)

Không lâu sau, hai nghi can trở lại xe của họ, rồi người nam bước xuống, chụp chiếc xẻng trên xe và bị cáo buộc là tấn công xe nạn nhân, theo đoạn video và ông Martinez. Xe nạn nhân bị bể kính chiếu hậu.

Sáng hôm sau, một trong các nạn nhân viết báo cáo gửi cảnh sát.

Cảnh sát chưa thể xác nhận chủng tộc các nạn nhân, theo ông Martinez, nhưng một người dùng Twitter tự nhận là anh họ của nạn nhân nữ và cho biết nạn nhân nam là người Mỹ gốc Phi.

Cảnh sát xác nhận ông Gregory và bà Rachel Howell là hai nghi can, và xin được lệnh bắt giữ họ vì tội thù ghét và phá hoại hôm 24 Tháng Bảy, theo cảnh sát.

Cả hai bị bắt vào Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy.

Hiện chưa có thêm thông tin gì về sự việc. (Th.Long) [qd]

Tứ kết và bán kết Champions League 2019-20 không chiếu trên hệ thống TV Mỹ

NEW YORK CITY, New York (NV) – Các trận tứ kết và bán kết giải UEFA Champions League sẽ không được chiếu trực tiếp trên hệ thống truyền hình và cable tiếng Anh tại Hoa Kỳ vào mùa Hè này theo hợp đồng mới giữa Liên Đoàn Bóng Tròn Châu Âu (UEFA) với hệ thống truyền hình CBS. Và các trận đấu còn lại của giải này năm nay phần lớn sẽ được chiếu trên CBS All Access.

Theo AP, hệ thống CBS đã lấy lại bản quyền truyền hình từ TBS trong đại dịch và hôm Thứ Tư, 29 Tháng Bảy, cho biết chỉ trực tiếp truyền hình những trận đấu lượt về vòng 16 UEFA Champions League giữa Manchester City và Real Madrid ngày 8 Tháng Tám, và Barcelona gặp Napoli ngày tiếp theo sau đó, cộng thêm trận chung kết ngày 23 Tháng Tám. Tất cả các trận này sẽ được truyền hình qua các băng tầng của hệ thống cable của CBS Sports.

Và tất cả các trận đấu khác sẽ được chiếu trên CBS All Access.

Giải UEFA Champions League bị tạm dừng vì đại dịch COVID-19 trong Tháng Ba, và UEFA đã đạt đến hợp đồng bản quyền truyền hình với hệ thống CBS cho đến hết mùa bóng 2023-24. Là một phần điều kiện của hợp đồng, CBS lập tức lấy lại bản quyền truyền hình từ TBS, mà hệ thống này được quyền trực tiếp cho đến hết mùa bóng 2020-21.

CBS cho biết những quyết định về các trận đấu còn lại của giải trong năm nay là “vì thời gian giải bị rút ngắn lại và với hệ thống truyền hình CBS đã thật sự có những cam kết chiếu các chương trình khác cùng thời điểm của các trận vòng chung kết giải.”

Bởi vì do ảnh hưởng của đại dịch, các trận tứ kết và bán kết được thay đổi từ hai trận lượt đi và về chỉ còn một trận đấu loại trực tiếp. Tất cả các trận tứ kết trở đi đều diễn ra tại Lisbon, Bồ Đào Nha.

Lionel Messi (thứ hai, trái) của Barcelona dẫn banh trước sự truy cản của các cầu thủ SSC Napoli trong trận đấu vòng 16 lượt đi giải UEFA Champions League diễn ra trên sân Stadio San Paolo, Naples, Ý, ngày 25 Tháng Hai, 2020. (Hình: Michael Steele/Getty Images)

Riêng các trận còn lại của giải Europa League sẽ hoàn toàn truyền hình trên online.

CBS All Access đang đưa ra đề nghị một tháng miễn phí cho những người sử dụng mạng này, cho phép những người ở Mỹ có thể xem các trận đấu miễn phí.

Bắt đầu từ mùa bóng 2020-21, CBS cho biết thêm sẽ chọn những trận đấu chiếu trực tiếp trên hệ thống CBS bao gồm các trận vòng chung kết Champions League.

Được biết hệ thống ESPN trực tiếp giải Champions League với bình luận Anh Ngữ tại Hoa Kỳ từ 1995-96 cho đến hết mùa bóng 2008-09, tiếp theo đó là đài Fox từ mùa 2009-10 đến hết 2017-18.

Riêng đài Univision vẫn giữ bản quyền truyền hình nói tiếng Tây Ban Nha tại Hoa Kỳ. (TTC) [qd]

Bán đấu giá 3 xe ‘độ’ theo phim nổi tiếng được gần nửa triệu đô

CANAL FULTON, Ohio (NV) – Ba chiếc xe được “độ” giống như xe trong phim được rao bán tại bãi đấu giá xe Skipco Auto Auction, thành phố Canal Fulton, Ohio, thu về gần nửa triệu đô la.

Những chiếc xe này thuộc quyền sở hữu của ông Ryan Sheridan, người đang bị tù vì tội gian lận Medical, theo đài truyền hình địa phương WKBN.

Số tiền bán đấu giá được sung vào công quỹ để hoàn trả một phần tiền mà ông Sheridan lừa đảo chính phủ.

Theo lời bà Lynzey Donahue, đại diện cho tòa án, chiếc Chevrolet Caprice Classic, đời 1999, “độ” thành chiếc “Batmobile” trong loạt phim Batman được trả giá $171,000.

Chiếc Cadillac, đời 1959, “độ” thành “Ecto-1” trong phim Ghostbusters, được bán với giá $200,000, cao nhất trong ba chiếc.

Cuối cùng, chiếc DMC DeLorean, đời 1981, “độ” thành chiếc xe theo phim “Back to the Future” được trả giá $111,000.

Toàn bộ số tiền thu được là $482,000.

Bà Donahue cho biết có tới 870 người ghi danh tham gia đấu giá trực tiếp và qua mạng, đồng thời, số tiền thu được cao hơn mức dự đoán.

Chiếc Ecto-1 trong phim Ghostbusters. (Hình: Valerie Macon/AFP via Getty Images)

Ông Ryan Sheridan, chủ nhân của ba chiếc xe này, bị kết 60 tội danh hình sự tại tòa liên bang Địa Hạt Youngstown, Ohio.

Người đàn ông 39 tuổi này cùng với năm người khác bị kết tội khai khống $48 triệu với Medicaid, khi ông làm chủ cơ sở y tế Braking Point Recovery, chăm sóc những người nghiện ngập.

Một chiếc xe “độ” theo mẫu chiếc DeLorean trong phim “Back to the Future.” (Hình: Josh Edelson/AFP via Getty Images)

Ông Ryan Sheridan, một thời nổi tiếng tại địa phương như một điển hình thành công tạo nên sự nghiệp khi chỉ học tới lớp 9 và sau đó lấy được bằng GED – “bổ túc văn hóa,” và từng trải qua một thời gian nghiện rượu.

Cư dân địa phương, thảy đều ngưỡng mộ Sheridan, khi ông mở ra cơ sở y tế Braking Point Recovery vào năm 2015, chuyên giúp đỡ những người nghiện ngập vào thời điểm việc lạm dụng thuốc opioid bùng phát tại Hoa Kỳ. (MPL) [qd]

Hoa Kỳ nghi ngờ vaccine Covid-19 của Nga và Trung Quốc vì lo ngại về an toàn

TIN TỔNG HỢP 08/01/2020

-Bốn tiệm Costco ở Bắc California báo cáo 31 nhân viên dương tính với COVID-19
-Malaysia phạt tiền người không đeo khẩu trang nơi công cộng
-Hoa Kỳ nghi ngờ vaccine Covid-19 của Nga và Trung Quốc vì lo ngại về an toàn
-Hai người ngoại quốc nhiễm COVID -19 nghi lây cho nhân viên ở Việt Nam

 

 

Phụ nữ mang thai ở Maryland bị bắn chết, em bé nguy kịch

COLUMBIA, Maryland (NV) – Một phụ nữ mang thai bị bắn chết trong lúc đang ở nhà vào tối Thứ Sáu ở Columbia, Maryland, Sở Cảnh Sát Howard County ra thông cáo báo chí cho hay.

Cô Rabiah Ahmad, 30 tuổi, đang mang thai 28 tuần, được đưa đi bệnh viện University of Maryland Shock Trauma Center rồi qua đời ở đó, thông cáo cho biết.

Bác sĩ của bệnh viện cứu được đứa bé nhưng đứa bé đang trong tình trạng nguy kịch, theo thông cáo.

Cảnh sát cho hay có người bắn nhiều phát súng từ ngoài đường vào nhà cô Ahmad, khiến cô trúng đạn. Ngoài cô Ahmad, không ai khác bị thương.

Vài người khác không thuộc gia đình nạn nhân sống chung trong nhà này. Cảnh sát đang điều tra xem có ai trong số đó là mục tiêu vụ nổ súng hay không, thông cáo báo chí cho biết.

Cảnh sát đang treo thưởng $5,000 cho ai cung cấp thông tin liên quan đến sự việc. (Th.Long) [qd]

California có số người chết kỷ lục vì COVID-19 lần thứ 5 trong Tháng Bảy

SACRAMENTO, California (NV) – California loan báo thêm 214 người chết vì COVID-19 vào Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, nhiều nhất trong một ngày kể từ đầu đại dịch đến nay, theo nhật báo The Los Angeles Times.

Đây là lần thứ năm tiểu bang này có số ca tử vong vì COVID-19 kỷ lục trong Tháng Bảy, và lần thứ ba trong tuần này. Kỷ lục trước đó là 176 người, xảy ra mới hôm Thứ Tư.

Trong tuần qua, trung bình mỗi ngày California có 127 người thiệt mạng, tăng 22% so với số tử vong trung bình mỗi ngày của tuần trước đó là 104.

Số người chết kỷ lục vì COVID-19 xảy ra cùng với ngày California trở thành tiểu bang đầu tiên ở Mỹ có số ca nhiễm vượt 500,000.

Số ca nhiễm mới trung bình một ngày trong tuần qua ở California là 7,819, giảm đáng kể so với tuần trước đó là 10,005.

Tính đến Thứ Sáu, 37 trong tổng số 58 quận hạt của California nằm trong danh sách theo dõi COVID-19 đặc biệt của tiểu bang, bị yêu cầu đóng cửa doanh nghiệp hoạt động trong nhà ở một số lĩnh vực nhằm ngăn virus lây lan.

Cũng vào Thứ Sáu, các giới chức loan báo một thiếu niên ở vùng Central Valley qua đời vì COVID-19. Đây là thiếu niên đầu tiên tử vong vì căn bệnh này ở California.

Tính đến 4 giờ chiều Thứ Bảy, 1 Tháng Tám, giờ California, tiểu bang này có 501,412 ca nhiễm và 9,233 ca tử vong, nhiều nhất cả nước, theo số liệu của CNN. (Th.Long) [qd]

Hội H.O. Cứu Trợ Thương Phế Binh & Quả Phụ VNCH ghi đến ngày 26 Tháng Bảy, 2020

Hội H.O. Cứu Trợ Thương Phế Binh & Quả Phụ VNCH
(Disabled Veterans and Widows Relief Association)
Non Profit Corporation No. 3141107 EIN: 26-4499-492
P.O. Box 25554, Santa Ana, CA 92799
Điện thoại: (714) 837-5998, (714) 371-7967, (714) 553-3478, (714) 553-5790, (714) 482-7656, (714) 788-4753
Email: [email protected]
Website: www.camonanhtb.com, www.1giadinh1thuongphebinh.net

Ân nhân Đại Nhạc Hội kỳ 12:

-B. Nguyễn Phi Nga, Hagerstown, MD, $10
-Ô. Lê Hữu Lâm, San Pablo, CA, $20
-B. Vũ Thị Nga, San José, CA, $20
-Ô.B. Phạm Văn Tường, San Francisco, CA, $20
-Ô.B.Trương Q. Minh, Orange Park, FL, $20
-Văn Trần Ngọc, Hayward, CA, $20
-Ô. Phạm Andrew, Fountain Valley, CA, $20
-B. Debolt Hoàng Dzung, Walnut Creek, CA, $25
-Ô.B. Nguyễn Văn Hung, Renton, WA, $25
-Ô.B. Đỗ Thị Hương, San José, CA, $30
-Ô.B. Đinh D. Chu & Liễu, Brentwood, CA, $30
-B. Trần Nancy, Oakland, CA, $40
-Ô.B. Huỳnh T. Minh, San José, CA, $50
-Ngô N. Tuyền, Santa Clara, CA, $50
-Nguyễn Vy Quân, Garden Grove, CA, $50
-B. Lục T. Phương Như, Silver Spring, MD, $50
-B. Phạm T. Hà Pamela, San Rafael, CA, $50
-Đỗ N. Đại, San José, CA, $50
-B. Nguyễn Thị Thanh Khuê, Brookline, MA, $50
-Đào V. Lang, San José, CA, $50
-Lê Nguyên Dung, San José, CA, $50
-B. Đinh T. Tuyết, San José, CA, $50
-Ô.B. Tôn Nữ Thùy, Saint Louis, MO, $50
-Ô.B. Huỳnh V. Khuyến , Glendale Heights, IL, $50
-Ô.B. Lâm N. Anh, San José, CA, $50
-B. QP Đinh Khắc Đệ, San José, CA, $50
-B. Lê Thị Phước, Ashburn, VA, $50
-Ô.B. Vũ Yến Loan Lilian, San José, CA, $50
-Ô. Đỗ V. Tâm, Bay Saint Louis, MS, $50
-Hồ Hoa, San José, CA, $50. (Còn tiếp)

Thương phế binh VNCH đã được giúp đỡ:

-Nguyễn Đức Thắng, Sài Gòn, SQ: 77/110745/BĐQ. Cụt hai chân.
-Lê Văn Lâm, Bến Tre, HS/CLQ SQ: 58a/700706. Cụt chân phải.
-Nguyễn Duyên, Quảng Trị, SQ: 39/210161. Cụt hai chân.
-Phạm Văn Đường (Phạm Hải Đường), Tây Ninh, SQ: 54/639765. Gãy hai chân.
-Nguyễn Tấn Phưóc, Tây Ninh, SQ: 38/342112. Cụt chân phải.
-Nguyễn Văn Thái, Tây Ninh, SQ: 64/198811/BĐQ. Mù, tai biến.
-Nguyễn Thành Lâm, Vĩnh Long, SQ: 75/128 064/CLQ. Cụt hai chân.
-Trương Thanh Dũng, Quảng Nam, SQ: 72/209638/CLQ. Cụt hai chân.
-Nguyễn Thành Lâm, Vĩnh Long, SQ: 75/128 064/CLQ. Cụt hai chân.
-Nguyễn Nó (Trần Văn Nó), Tây Ninh, SQ: ???/CLQ. Cụt chân phải.
-Đinh Văn Hoàng, Sài Gòn, SQ: 71/114675/B2/TQLC. Cụt chân phải.
-Trương Văn Thành, Kiên Giang, SQ: 50/M01449NQ/Bác. Cụt hai chân.
-Võ Văn Trạch, Tiền Giang, SQ: 56/500095. Bị thương ở mặt.
-Nguyễn Đình Bút, Quảng Nam, SQ: 62/221069/TS/CLQ. Cụt một chân.
-Nguyễn Văn Ánh, Sài Gòn, SQ: 290681. Cụt hai chân.
-Lê Bòn, Thừa Thiên, SQ: 64/c03382/nq. Cụt bàn chân trái.
-Võ Thắng, Khánh Hòa, SQ: 64/405209/NQ. Cụt chân trái.
-Võ Chơn Chất, Sài Gòn, SQ: :74/160691/CU/CLQ. Cụt chân trái.
-Huỳnh Phước, Bình Định, SQ: 46/762116/B1/ĐPQ. Cụt chân trái. Mù mắt trái.
-Phan Văn Long, Bình Định, SQ: 54/763109/B2/ĐPQ. Cụt chân phải.
-Lê Ngọc, Quảng Ngãi, SQ: 70/202961/HSI/CLQ. Cụt chân trái. (Còn tiếp) [qd]

Chỉ tốn $21, dân Trung Quốc thoải mái nhập cảnh Việt Nam

LÀO CAI, Việt Nam (NV) – Một nhóm mười người Trung Quốc vừa bị công an Lào Cai bắt giữ khai rằng họ chỉ tốn khoảng 500,000 đồng ($21) để được dẫn qua các đường tiểu ngạch, đường mòn, lối mở, qua sông để sang Lào Cai rồi tiếp đó đi xe hơi vào Sài Gòn.

Bản tin trên báo Tuổi Trẻ ngày 1 Tháng Tám cho biết công an đã bắt khẩn cấp hai nghi can Nguyễn Thị Thanh Nhàn (49 tuổi, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai) và Nguyễn Trịnh Văn Hưng (48 tuổi, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa) để điều tra về hành vi “Tổ chức, môi giới cho người nước ngoài nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.”

Hai nghi can khai nhận từ đầu Tháng Tư đến ngày 27 Tháng Bảy, đã “thực hiện trót lọt sáu chuyến xe chở người Trung Quốc vào Sài Gòn.” Trong phi vụ gần nhất hôm 27 Tháng Bảy, mười người Trung Quốc đi theo đường dây này bị Công An tỉnh Lào Cai bắt giữ.

Tờ Tuổi Trẻ viết thêm rằng Công An tỉnh Lào Cai đang tiếp tục mở rộng điều tra, truy bắt những người liên quan.

Đáng lưu ý, những người Trung Quốc bị bắt khai mục đích nhập cảnh “là để tránh dịch COVID-19 và kiếm việc làm tại Việt Nam.”

Liên quan đến việc kiểm soát biên giới lỏng lẻo, báo Tuổi Trẻ còn hé lộ chuyện chỉ tính riêng một đồn biên phòng Xín Cái ở huyện Mèo Vạc, tỉnh Hà Giang, từ Tháng Hai đến nay đã bắt giữ gần 2,500 người nhập cảnh trái phép, chủ yếu là người lao động Việt Nam qua làm lậu bên Trung Quốc nay trở về tránh dịch COVID-19.

Nói về các vụ việc liên quan đến người Trung Quốc nhập cảnh Việt Nam trái phép, ông Lê Văn Phúc, phó tư lệnh Bộ Đội Biên Phòng, được báo VNExpress trích dẫn hôm 31 Tháng Bảy: “Người nước ngoài [ám chỉ công dân Trung Quốc] nhập cảnh trái phép thường tìm cách móc nối thông qua mạng xã hội, qua cư dân làm ăn bên kia biên giới và thuê người Việt Nam đưa đường. Số này chúng tôi đều khởi tố để điều tra ban đầu, 15 ngày sau bàn giao cho công an. Một số khác xử lý hành chính, đưa vào khu cách ly rồi trao trả lại phía Trung Quốc.”

Nhóm sáu người Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam từ đường biển bị bắt tại thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh. (Hình: Vân Anh/Tuổi Trẻ)

Nhà báo Vũ Kim Hạnh, cựu tổng biên tập báo Tuổi Trẻ, viết trên trang cá nhân: “…Bọn nhập cảnh lậu, mang bao nhiêu thứ tệ nạn, tội ác và cả chủng virus lạ ‘từ bên ngoài,’ trở thành ‘bên trong cộng đồng?’ Sự lơi lỏng gây thiệt hại khủng khiếp đến chừng nào làm sao ai dám nói là biết hết? Giờ cứ nhìn Đà Nẵng hoang vắng rợn người và con số nhiễm mới, được cập nhật hàng ngày từ gốc là ổ dịch Đà Nẵng, toàn số sỉ chứ không phải lẻ như đợt một, và những chuyển biến bệnh thành nguy cấp rất nhanh, mới thấy cái giá của sự chủ quan, mất cảnh giác. Mà bên trong cái sự gọi là chủ quan đó, liệu có bao nhiêu là ‘giả vờ’ lơi lỏng. Nhân dân tệ đổi thành tiền USD dễ ợt.”

Bà Hạnh cũng đưa cảnh báo rằng giới lãnh đạo CSVN nếu mối lo nặng lòng nhất không phải là “lo đến từng chi tiết nhỏ nhất cho cuộc sống người dân, cho an ninh trật tự xã hội” thì “đừng trách sao mất lòng dân.” (N.H.K) [qd]

Cựu PTT Biden có thể chưa công bố người đứng cùng liên danh vào tuần tới

WASHINGTON, DC (NV) – Trước đây, cựu Phó Tổng Thống Joe Biden, ứng cử viên tổng thống thuộc đảng Dân Chủ, cho biết sẽ tuyên bố tên người được chọn đứng cùng liên danh, vào tuần lễ đầu tiên của Tháng Tám.

Tuy nhiên, nhân vật này có thể vẫn là một ẩn số cho đến tuần tới.

Hai cơ quan truyền thông lớn, nhật báo New York Times và đài CNN, cùng đưa tin trong ngày Thứ Bảy, 1 Tháng Tám, việc tuyên bố tên người đứng cùng liên danh với ông Biden sẽ diễn ra vào tuần lễ trước khi đại hội đảng Dân Chủ khai mạc vào ngày 17 Tháng Tám, dựa theo một nguồn am tường với diễn tiến.

Cũng theo hai cơ quan truyền thông trên, ba nhân vật được xem là sáng giá nhất để tranh cử chức phó tổng thống cho đảng Dân Chủ là Dân Biểu Karen Bass, Thượng Nghị Sĩ Kamala Harris, và cựu cố vấn an ninh quốc gia Susan Rice.

Bà Karen Bass, dân biểu liên bang, cựu chủ tịch Hạ Viện tiểu bang California.

Bà Kamala Harris, thượng nghị sĩ liên bang, cựu bộ trưởng Bộ Tư Pháp tiểu bang California.

Bà Susan Rice, cựu cố vấn an ninh quốc gia cho cựu Tổng Thống Barrack Obama, cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc.

Bà Kamala Harris, thượng nghị sĩ liên bang, cựu bộ trưởng Bộ Tư Pháp tiểu bang California. (Hình: Spencer Platt/Getty Images)

Thoạt đầu, Thượng Nghị Sĩ Harris được xem là ứng cử viên sáng giá đứng cùng liên danh với cựu Phó Tổng Thống Joe Biden, nhưng trong vài tuần lễ vừa qua, Dân Biểu Bass và cựu Cố Vấn An Ninh Quốc Gia Rice cùng vươn lên trong danh sách các ứng cử viên triển vọng nhất.

Bà Karen Bass, dân biểu liên bang, cựu chủ tịch Hạ Viện tiểu bang California. (Hình: Drew Angerer/Getty Images)

Hồi Tháng Ba, ông Biden tuyên bố sẽ chọn một phụ nữ đứng cùng liên danh.

Sau đó, có khoảng một danh sách gồm 12 nữ ứng cử viên được chú ý nhất.

Bà Susan Rice, cựu cố vấn an ninh quốc gia cho cựu Tổng Thống Barrack Obama, cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc. (Hình: Ilia Yefimovich/Getty Images)

Nhóm She The People, vận động tranh đấu cho quyền phụ nữ da màu, nhắc nhở ban tranh cử của ông Biden về vai trò vị trí chính trị quan trọng của phụ nữ da màu tại những tiểu bang trọng điểm.

Theo nhật báo USA Today, trong cuộc phỏng vấn ngày 20 Tháng Bảy, với ký giả Joy Reid, đài MSNBC, cựu Phó Tổng Thống Biden tiết lộ đang cân nhắc bốn ứng cử viên là phụ nữ gốc Phi Châu, nhưng từ chối đưa ra tên tuổi những người này. (MPL) [qd]

Tin mới cập nhật