Dốt văn hóa, Nguyễn Xuân Phúc nói nhà văn Nguyên Ngọc đã ‘ngã xuống chiến trường’

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hôm 1 Tháng Tám, một số tri thức lên tiếng trên mạng xã hội đòi Thủ Tướng CSVN Nguyễn Xuân Phúc phải xin lỗi nhà văn Nguyên Ngọc vì phát ngôn cho rằng ông này “đã ngã xuống chiến trường trong tư thế người chiến sĩ trong kháng chiến chống Mỹ, cứu nước.”

Theo báo Tuổi Trẻ, chiều 30 Tháng Bảy, tại Hà Nội, Thủ Tướng CSVN Nguyễn Xuân Phúc đã có buổi gặp mặt hơn 200 đại biểu trí thức, nhà khoa học, văn nghệ sĩ nhân dịp kỷ niệm 90 năm Ngày Truyền Thống Ngành Tuyên Giáo của đảng.

Dịp này, ông Phúc có bài phát biểu: “Nhiều nhà văn, trí thức trong kháng chiến chống Pháp đã lăn lộn ở nhiều chiến trường, tham gia các chiến dịch Thu Đông, Việt Bắc, Điện Biên Phủ… Nhiều người đã hy sinh anh dũng như nhà văn – chiến sĩ Nam Cao, Trần Đăng, Trần Mai Ninh… Trong kháng chiến chống Mỹ, cứu nước, không ít văn nghệ sĩ ngã xuống chiến trường trong tư thế người chiến sĩ như nhà văn Anh Đức, Nguyễn Thi, Nguyễn Sáng, Phan Tứ, Nguyễn Trung Thành, Trần Hiếu Minh, Lê Anh Xuân, Dương Thị Xuân Quý… tạo nên ‘Dáng đứng Việt Nam tạc vào thế kỷ’ (thơ Lê Anh Xuân)…”

Ngay sau đó, đồng loạt các báo Tuổi Trẻ, Nhân Dân đăng tải toàn văn bài phát biểu này. Rồi sau đó cũng những tờ báo này đồng loạt rút bài, hoặc cắt bỏ những đoạn bị giới trí thức chỉ trích. Tuy nhiên, trang hdll.vn của Hội Đồng Lý Luận Trung Ương vẫn còn đăng nguyên văn bài viết của ông Phúc.

Theo đó, giới trí thức chỉ ra rằng Anh Đức (bút danh của Bùi Đức Ái) và Nguyễn Sáng (bút danh của Nguyễn Quang Sáng) cùng mất năm 2014, Phan Tứ (bút danh của Lê Khâm) mất năm 1995, Trần Hiếu Minh (bút danh của Nguyễn Văn Bổng) mất năm 2001, đều cách cột mốc 1975 rất xa.

Chưa kể, phát ngôn của ông Phúc đồng thời cũng “khai tử” nhà văn Nguyên Ngọc, người còn có bút danh khác là Nguyễn Trung Thành, đang còn sống.

Nhà văn Nguyên Ngọc, tác giả cuốn “Đất Nước Đứng Lên” năm nay 88 tuổi, hiện đang sống ở Hội An, tỉnh Quảng Nam, được ghi nhận là một trong những tiếng nói phản biện nhà cầm quyền, thường xuyên lên tiếng về các vấn đề thời sự cũng như ký thỉnh nguyện thư về môi trường, chống Trung Quốc.

Một đoạn bài phát biểu của Thủ Tướng CSVN Nguyễn Xuân Phúc. (Hình chụp màn hình trang web hdll.vn của Hội Đồng Lý Luận Trung Ương)

Nhà báo Lưu Trọng Văn bình luận trên trang cá nhân: “Để xảy ra lỗi nặng này, nhất là lỗi bảo người còn sống đã chết trước hết do kẻ ngu dốt nào đã viết phát biểu cho thủ tướng dẫn ra tám nhà văn hy sinh trong chiến tranh mà trật đến năm người. Sau đó là lỗi của thủ tướng không ý thức được nguyên tắc ‘không được phát biểu, chỉ đạo những lĩnh vực vì lý do nào đó mình không am hiểu.’”

Ông Văn cũng nêu đề nghị ông Phúc “cần cách chức ngay kẻ nào quá ngu dốt viết phát biểu vì làm tổn hại uy tín của thủ tướng” và “xin lỗi nhà văn Nguyên Ngọc vì nhầm lẫn… chết người.”

Cùng thời điểm, nhà thơ Hoàng Hưng chia sẻ trên Facebook: “Nhiều người đã lý giải nguyên nhân: Thư ký [của Thủ Tướng Phúc] ngu dốt, từ đó suy ra đường lối cán bộ chỉ cần người ‘ngoan’ và con ông cháu cha, hoặc chạy tiền. Lãnh đạo cũng ko khá hơn, thực tâm coi khinh văn hóa của lãnh đạo.

Tôi thì thấy cái gốc là: chế độ đã thay đổi! Giờ đâu còn Cộng Sản, đâu còn kháng chiến cứu nước?”

Hình ảnh mới nhất của Thủ Tướng CSVN Nguyễn Xuân Phúc trên bản tin của Đài Truyền Hình Việt Nam. (Hình chụp qua màn hình)

Ông Hưng cũng cho rằng tất cả những hình thức vinh danh công cuộc cách mạng, kháng chiến của nhà cầm quyền CSVN “đang diễn ra chỉ là một vở đại bi hài kịch mang tên ‘ăn mày dĩ vãng’ để giữ chính danh cho một giai cấp mới đang nắm hết quyền-tiền.”

“Họa vô đơn chí,” trong cùng một ngày, hôm 31 Tháng Bảy, ông Phúc còn bị dân mạng giễu cợt hình ảnh đeo khẩu trang kéo xuống dưới mũi trong bản tin thời sự của Đài Truyền Hình Việt Nam phát sóng trên phạm vi toàn quốc.

Việc ông Phúc bất cẩn trong lúc đeo khẩu trang khi hàng chục ca COVID-19 mới xuất hiện trở lại hoàn toàn tương phản với tuyên ngôn “chống dịch như chống giặc” của ông này. (N.H.K) [qd]

Chelsea và Manchester United được dự Champions League, Aston Villa thoát hiểm

LONDON, Anh (NV) – Với chiến thắng 2-0 trước đội Wolves trong trận đấu cuối cùng mùa bóng Premier League diễn ra hôm Chủ Nhật, 26 Tháng Bảy, các cầu thủ đội bóng Chelsea của nhà tỷ phú Nga Abramovich, cùng nhau vui mừng khi chính thức được tham dự vòng đấu bảng UEFA Champions League mùa tới cùng với Manchester United.

Theo AP, mùa bóng Premier League lạ lùng và kéo dài nhất từ trước đến nay, cuối cùng cũng kết thúc vào ngày Chủ Nhật – được gọi là Ngày Quyết Định (Decision Day) – với 10 trận đấu diễn ra trong ngày này mới quyết định được hai đội nào trong số ba đội Chelsea, Manchester United và Leicester City được dự Champions League và ba đội nào phải xuống sân chơi thấp hơn là giải Championship mùa tới.

Nói là mùa giải dài nhất và lạ lùng nhất bởi vì giải này buộc phải kéo dài gần cả năm sau khi xảy ra đại dịch COVID-19, làm gián đoạn thi đấu hơn ba tháng, và chỉ mới trở lại trong Tháng Sáu vừa rồi nhưng trên những sân hoàn toàn trống vắng khán giả và mọi người có mặt trên sân từ cầu thủ, các thành viên ban huấn luyện cũng như trọng tài đều phải được thử nghiệm và tuân thủ nhưng điều luật phòng ngừa sự lây lan của COVID-19.

Manchester United và Chelsea chính thức chiếm hai vị trí cuối cùng trong bốn đội bóng của Premier League được tham dự vòng bảng Champions League mùa tới cùng với hai đội được dự trước đó là đội vô địch Liverpool và á quân Manchester City.

Sự thất bại của đội Leicester City trước Manchester United 2-0 trong ngày Chủ Nhật nói trên, khiến vị trí đội này đứng thứ năm và chỉ được tham dự vòng bảng Europa League mùa tới cùng với đội Tottenham Hotspur.

Trong khi đó, ở vùng rớt hạng, ngoài đội Norwich City, đứng bét bảng cầm chắc vé xuống sân chơi Championship từ trước, còn lại là cuộc chay đua để trụ hạng giữa các đội Watford, Bournemouth và Aston Villa trở nên căng thẳng cho ngày cuối cùng giải này.

Đội Aston Villa, trước đó vài tuần, tưởng chừng như bị rớt hạng, nhưng đã đào thoát một cách ngoạn mục với bốn trận cuối không thua – hai thắng và hai hòa – được 8 điểm quý báu, đứng ở vị trí thứ 17, vừa vặn trụ hạng, đẩy hai đội Bournemouth và Watford theo chân Norwich City.

Sau đây là khái quát về những trận đấu liên quan đến các đội được dự Champions League cũng như rớt hạng:

Chelsea thắng Wolves 2-0

Đội bóng The Blues đón tiếp Wolverhampton (gọi gọn Wolves) trên sân nhà Stamford Bridge, London, chỉ cần một trận hòa là đủ để đứng hạng tư để chính thức dự giải đấu Châu Âu nhưng các cầu thủ áo xanh đã làm hơn thế, chơi rất tốt, không phạm sai lầm nào trong chiến thắng 2-0 trước đội khách.

Chelsea đã có hai lần tung lưới Wolves với bàn thắng từ quả đá phạt tuyệt đẹp của Mason Mount phút 45+1 và của Olivier Giround chỉ bốn phút sau đó. Tỷ số 2-0 giữ nguyên cho đến khi kết thúc trận đấu.

Các cầu thủ và thành viên ban huấn luyện đội Aston Villa ôm nhau vui mừng sau khi được trụ hạng giải Premier League mùa tới sau khi đội này hòa West Ham 1-1 trong trận đấu giải Premier League diễn ra tại The London Stadium, Anh, ngày 26 Tháng Bảy, 2020. (Hình: Justin Setterfield/Pool/AFP via Getty Images)

Leicester City thua Manchester United 0-2

Đây là trận quyết định được dự Champions League mùa tới hay không cho cả hai đội. Muốn dự Champions League, Leicester City buộc phải thắng Manchester United và ngược còn hòa nhau Man United có lợi thế hơn. Thế nhưng niềm hy vọng của Leicester City gần như tắt lịm ở phút 71 do John Evans phạm lỗi trong vùng cấm địa khi truy cản trái phép Anthony Martial.

Bruno Fernandes đưa Manchester United mở tỷ số với quả đá phạt đền thành công. Và đến phút 90+8 khi mọi chuyện đã ngã ngũ, nhưng đội bóng áo đỏ Red Devils chính thức kết liễu Leicester với bàn thắng thứ hai của tiền vệ Jesse Lingard. Thua trận này, thầy trò huấn luyện viên Brendan Rodgers chấp nhận số phận chỉ chơi giải Europa League mùa tới.

Aston Villa trụ hạng thành công

Cũng trong ngày Chủ Nhật nói trên, đội bóng Aston Villa đã thành công trong cuộc chạy đua trụ hạng sau khi cầm chân đội West Ham với tỷ số 1-1. Có được một điểm quý báu, Aston Villa được 35 điểm, đứng thứ 17 trên bảng xếp hạng chỉ trên đội Bournemouth, thứ 18 một điểm mong manh, vừa đủ tiếp tục cuộc chơi Premier League mùa tới.

Trong khi đó đội bóng Watford, chỉ cần thắng trận đấu cuối cùng này để ở lại league hàng đầu nước Anh, thế nhưng họ không đạt được ước vọng khi để thua trước đội bóng mạnh hơn nhiều Arsenal 3-2.

Watford chơi quá tệ khi ngay trong hiệp đầu bị lủng lưới ba lần với tiền đạo Gabon Aubameyang lập cú đúp với quả đá phạt đền ngay từ phút thứ 5 và phút 33 cùng với sự góp công của Kieran Tierney phút 24. Đội rớt hạng này chỉ gỡ lại hai bàn trong hiệp nhì nhưng không thể đảo ngược tình thế. Chỉ với 34 điểm, đứng thứ 19, đành chịu chung số phận với Norwich City.

Riêng đội Bournemouth, sau khi để thua Southmpton 2-0 tuần trước đó, bước vào trận đấu trong Ngày Quyết Định (Decision Day) này ngoài chiến thắng buộc phải có, còn phải trông chờ cả hai Aston Villa và Watford đều thất bại mới mong ở lại Premier League mùa tới.

Chiến thắng thì đạt được khi Bournemouth đá bại Everton 3-1, nhưng trông chờ cả hai đội Aston Villa và Watford cùng thất bại thì chỉ đạt được một nửa với Watford ngã ngựa trước Arsenal 2-3 nhưng Aston Villa lại có được một điểm quý báu khi hòa West Ham 1-1 vừa đủ điểm trụ hạng như đề cập ở trên.

Như vậy sân chơi Championship ở Anh mùa tới có thêm ba đội bóng tân binh từ Premier League xuống dự là Bournemouth, Watford và Norwich City. (TTC) [qd]

Nga tính ra lệnh gắn máy đo độ cồn vào xe để giảm uống rượu lái xe

MOSCOW, Nga (NV) – Chính phủ Nga hiện đang tính tới việc ra lệnh lắp máy đo độ cồn vào xe để giảm bớt tình trạng uống rượu lái xe, và tìm cách khuyến khích các nhà sản xuất xe gắn máy đo vào xe mới sản xuất.

Theo Reuters, Bộ Kỹ Nghệ Nga dự trù sẽ có được kế hoạch hướng dẫn vào cuối năm 2020, để thúc đẩy phong trào sử dụng hệ thống khóa an toàn này, theo đó người lái xe phải qua được thử nghiệm độ cồn trong hơi thở trước khi có thể mở máy xe.

Chính phủ Nga từ nhiều năm nay đã tìm cách cải thiện an toàn giao thông, và tuy các con số thống kê chính thức của nhà nước nói rằng tình hình hiện nay đang được cải thiện, có khoảng 17,000 người dân Nga chết vì tai nạn giao thông hồi năm ngoái, cao hơn nhiều so với các quốc gia khác.

Việc gắn khóa an toàn đo độ cồn sẽ tạo thêm phí tổn cho các nhà sản xuất xe, và do đó nhiều phần sẽ gặp chống đối, nhất là ở vào thời điểm mà nhu cầu xe mới có phần giảm sút do đại dịch COVID-19.

Các nỗ lực trước đây của chính phủ Nga nhằm gắn loại khóa này vào xe đã không thành công.

Nga từ lâu nay vẫn nổi tiếng là quốc gia uống nhiều rượu, tuy nhiên lượng rượu tiêu thụ ở Nga đã giảm khoảng 43% từ năm 2003 tới 2016, theo kết quả một cuộc nghiên cứu của Tổ Chức Y Tế Quốc Tế (WHO) hồi năm ngoái.

Nga vẫn là một quốc gia có nhiều người uống rượu và say rượu, nhưng kết quả nghiên cứu cho thấy có sự sút giảm về mức tiêu thụ do tăng thuế rượu, gia tăng biện pháp ngăn chặn nấu rượu tại nhà và nâng giá tối thiểu của vodka.

Tổng Thống Vladimir Putin từ lâu nay vẫn cho thấy hình ảnh của người điều độ, khác hẳn với ông Boris Yeltsin, người tiền nhiệm của ông, vốn vẫn bị nhiều người dân Nga coi là thường xuyên say rượu và có hành động đáng xấu hổ trước công chúng. (V.Giang) [qd]

Mặc COVID-19 lây lan, hàng ngàn công an CSVN vẫn được ‘bảo kê’ tụ tập

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hơn 1,400 công an theo lệnh của Bộ Công An CSVN thi thố “Khỏe Vì An Ninh Tổ Quốc,” mặc cho đại dịch COVID-19 đang bùng phát ở Việt Nam, và có ít nhất ba người tử vong.

Hôm 1 Tháng Tám, báo Tuổi Trẻ cho hay, đại hội “Khỏe Vì An Ninh Tổ Quốc lần thứ VIII” do Bộ Công An CSVN tổ chức, quy tụ 1,484 vận động viên là công an từ 122 đơn vị, địa phương tham gia tranh tài ở 13 môn gồm bắn súng, võ thuật ứng dụng, quần vợt, bóng chuyền…

Ông Tô Lâm, bộ trưởng Công An CSVN, được ghi nhận thắp đuốc khai mạc đại hội.

Điều đáng nói là sự kiện này diễn ra vào đúng ngày các lệnh giãn cách xã hội của ông Nguyễn Đức Chung, chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân thành phố Hà Nội, có hiệu lực.

Trước đó, theo tường thuật của báo Tuổi Trẻ, từ 0 giờ ngày 1 Tháng Tám, Hà Nội cấm triệt để tất cả các quán bar, quán karaoke, quán nước vỉa hè. Người dân được yêu cầu phải giãn cách 1 mét.

“Thời gian tới, thành phố Hà Nội tiếp tục tập trung điều tra, xác minh truy vết những người tiếp xúc và có liên quan đến các ca bệnh vừa phát hiện, phát hiện nhanh nhất các ca nhiễm trong cộng đồng, cách ly kịp thời các trường hợp có nguy cơ, cũng như hạn chế tụ tập đông người tạm dừng các sự kiện như lễ hội, hạn chế tập trung đông người tại tiệc cưới, tang lễ,” báo Tuổi Trẻ viết.

Báo VOV của Đài Tiếng Nói Việt Nam cho biết thêm, sự kiện của Bộ Công An CSVN còn nhằm mục đích “diễn tập chống bạo động” và đăng kèm ảnh lực lượng cảnh sát cơ động “trấn áp đối tượng dùng dao và kiếm,” “thực diễn các bài chống khủng bố, vượt rào leo tường lửa.”

Trước đây, các màn phô diễn của cảnh sát cơ động như vậy từng được báo đảng tường thuật là nhằm “diễn tập phương án xử lý các tình huống chống gây rối, biểu tình.”

Ông Tô Lâm, bộ trưởng Công An CSVN, thắp đuốc khai mạc đại hội. (Hình: Danh Trọng/Tuổi Trẻ)

Khi các ca nhiễm COVID-19 xuất hiện trở lại ở Hà Nội trong mấy ngày qua, người ta thấy ông Nguyễn Đức Chung lại hăng hái chỉ đạo biện pháp ứng phó.

Tuy vậy, khác với lần trước, khi các ca nhiễm COVID-19 mới xuất lần đầu ở Hà Nội, ông Chung bây giờ đang “đau đầu” trước vụ hai thuộc cấp, ông Nguyễn Anh Ngọc (nhân viên Phòng Thư Ký Biên Tập, Tổ Giúp Việc) và ông Nguyễn Hoàng Trung (tài xế riêng) vừa bị bắt hôm 22 Tháng Bảy, với cáo buộc hành vi “Chiếm đoạt tài liệu bí mật nhà nước” theo Điều 337 Bộ Luật Hình Sự CSVN năm 2015.

Cảnh sát cơ động biểu diễn bài công phá gậy gỗ trên cơ thể. (Hình: Danh Trọng/Tuổi Trẻ)

Công luận suy đoán rằng đằng sau vụ “sờ gáy” chủ tịch Hà Nội có bàn tay của Bộ Trưởng Tô Lâm, người muốn “triệt đường” của ông Chung ngay trước Đại Hội 13.

Từ một năm nay, một số ý kiến trên mạng xã hội cho rằng Nhật Cường Mobile là một trong các “sân sau” của ông Chung. Công luận càng có cơ sở tin vào suy đoán này vì Nhật Cường Software, một trong các công ty con của công ty Nhật Cường, được chính quyền Hà Nội “ưu ái” giao xây dựng, quản trị một số nhu liệu được ứng dụng trong một số lĩnh vực như y tế, giáo dục, dịch vụ công trực tuyến của thành phố này. (N.H.K) [qd]

COVID-19 chuyển hướng lây sang giới trẻ tại Orange County

SANTA ANA, California (NV) – Trong thời gian gần đây, Orange County đang chứng kiến một sự thay đổi chậm, nhưng rõ rệt, đó là con số những người trẻ bị lây nhiễm bắt đầu gia tăng, đặc biệt ở những người độ tuổi cuối 20 và đầu 30, theo nhật báo The Orange County Register.

Tương tự, nhiều thiếu niên cũng bị lây COVID-19, tuy nhiên, ở các trẻ em nhỏ hơn, nói chung lại không bị lây ở cùng tỉ lệ và cũng không biểu hiện triệu chứng như các nhóm khác, đây là một bí ẩn mà các chuyên gia y tế chưa rõ nguyên nhân.

Kể từ khi Orange County có ca nhiễm bệnh đầu tiên vào cuối Tháng Giêng, thành phần lớn tuổi, từ 65 trở lên, chiếm khoảng 3/4 số tử vong cho đến nay.

Nhưng với mức dịch bệnh tràn lan khắp Orange County như hiện nay, COVID-19 bắt đầu xuất hiện nhiều hơn ở người trẻ trong vòng hai tháng vừa qua.

Vào ngày 1 Tháng Sáu, nhóm thanh niên và trung niên ở độ tuổi từ 25 đến 34 chiếm tỉ lệ 18% những ca lây nhiễm, nhưng sang qua 31 Tháng Bảy, con số này tăng lên 23%.

Lứa tuổi trẻ hơn, khoảng từ 18 đến 24, cũng có bước nhảy vọt tương tự, trong khi số tuổi từ 17 trở xuống và trung niên từ 45 đến 54 có sự gia tăng chậm hơn.

Sự gia tăng nơi người trẻ lại được bù đắp bằng tỉ lệ lây nhiễm ở lứa tuổi cao niên giảm đi, điển hình là nhóm tuổi từ 65 đến 74.

Tại Orange County tỉ lệ lây nhiễm cao hơn ở lứa tuổi trẻ nhưng tử vong cao hơn ở cao niên. (Hình: Sở Y Tế Orange County)

Bác Sĩ Nhi Khoa Kate Williamson, chủ tịch chi nhánh Orange County thuộc hội nhi khoa American Academy of Pediatrics, đang làm việc tại Mission Hospital, cho biết: “Ở độ tuổi từ 12 đến 17, rõ rêt có sự gia tăng các ca dương tính cùng lúc với ca biểu lộ bệnh lý.”

Nhưng bà lưu ý, ở lứa tuổi nhỏ hơn, ít đeo khẩu trang, lại có tỉ lệ nhiễm bệnh ít hơn. “Với cúm mùa, trẻ rất dễ bộc lộ các triệu chứng, còn khi nhiễm COVID-19 lại biểu lộ ít hơn,” bà nói.

Chính sự biểu lộ bệnh tình ít hơn của trẻ em đã khiến con số tỉ lệ lây nhiễm không cao, bởi vì, chỉ có những người lớn khi bệnh tình nặng mới đi xét nghiệm, trong khi các em nhỏ thì không, đó là nhận xét của ông Andrew Noymer, giáo sư y tế công cộng trường đại học UC Irvine.

Trong suốt đại dịch, các chuyên gia y tế công cộng và các nhà dịch tễ học cũng cảnh báo rằng vì phần lớn việc xét nghiệm được dành cho những người có triệu chứng COVID-19 nên con số được ghi nhận ít hơn nhiều so với thực tế.

Với chính sách xét nghiệm như trên, các chuyên gia y tế không thể nào có dự đoán rõ ràng để tiên liệu chiều hướng lây lan, Giáo Sư Noymer nhận xét thêm: “Khi chỉ xét nghiệm nhóm cao niên, đẩy virus ra xa nhằm bảo vệ lứa tuổi này, nhưng virus vẫn ở đó, chúng phải có chỗ để đi, như vậy, phải chăng cách giải quyết vừa qua là kéo virus đến cho thế hệ trẻ?”

Hiện nay, số người từ 65 trở lên tại Orange County chỉ chiếm chưa tới 16% dân số, nhưng lại có tỉ lệ hơn 70% trong số 618 ca tử vong vì COVID-19 được báo cáo hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy.

Cũng trong tuần này, chỉ có một tử vong trong độ tuổi từ 18 đến 24 và không có ca tử vong nào ở độ tuổi 17 trở xuống. (MPL) [qd]

Bốn tiệm Costco ở Bắc California báo cáo 31 nhân viên nhiễm COVID-19

SAN FRANCISCO, California (NV) – Cơ quan y tế cộng đồng ở Santa Clara County, trong vùng Bắc California, hiện đang điều tra một chuỗi các trường hợp nhiễm COVID-19 tại bốn tiệm Costco trong  khu vực này.

Bản tin của tờ San Francisco Chronicle hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, cho biết tiệm Costco ở thành phố Gilroy báo cáo có sáu trường hợp bệnh trong thời gian từ ngày 24 Tháng Bảy tới 30 Tháng Bảy.

Một tiệm ở Mountain View báo cáo có bốn trường hợp bệnh từ ngày 15 Tháng Bảy tới 29 Tháng Bảy.

Tiệm ở San Jose, trên đường Senter Road, báo cáo tám ca nhiễm trong thời gian từ ngày 17 Tháng Bảy cho tới 22 Tháng Bảy.

Riêng tiệm ở Sunnyvalve báo cáo 13 trường hợp, trong thời gian từ 23 Tháng Bảy tới 26 Tháng Bảy.

Cả bốn tiệm này hiện vẫn tiếp tục mở cửa.

Theo bản thông cáo của sở y tế cộng đồng Santa Clara County thì “Kết quả điều tra sơ khởi cho thấy Costco tuân hành tất cả các biện pháp an toàn cũng như về giữ khoảng cách. Nhiều trường hợp trong số này được thấy là do lây nhiễm trong cộng đồng và nhiều phần là không do lây lan giữa các nhân viên Costco.”

Cơ quan y tế Santa Clara nói rằng họ đang cùng với Costco tìm cách tìm kiếm xem những ai từng tiếp xúc với các nhân viên này và cũng để bảo đảm các biện pháp tẩy trùng và thử nghiệm được thi hành.

Giới hữu trách nói rằng không có tiệm Costco nào khác trong quận hạt này báo cáo có các vụ lây nhiễm. Công ty Costco, qua trang mạng của mình, nói rằng họ đang “theo dõi chặt chẽ tình hình ở các tiệm và tuân thủ các hướng dẫn của cơ quan y tế cộng đồng.”

Công ty Costco đòi hỏi tất cả các nhân viên cũng như khách hàng phải đeo khẩu trang khi vào tiệm. (V.Giang) [qd]

Ông Việt kiều Canada ‘cứu’ cây cacao giúp nông dân thoát nghèo

TIỀN GIANG, Việt Nam (NV) – Giữa cái nắng Tháng Bảy khi mùa cacao chín rộ, ông Việt kiều Canada 70 tuổi mong chờ những mẻ socola Kimmy “Made in Việt Nam” đạt phẩm chất sớm ra đời.

Năm năm trước khi vừa nghỉ hưu ở tuổi 65, ông Bùi Durassamy (tên thường gọi là Samy) quyết định bán lại hãng cơ khí với 4,000 công nhân ở Vancouver (Canada), mà cả ba người con không có ai kế nghiệp, gom hết số tiền dành dụm cả đời một mình về Việt Nam mua đất, xây nhà.

Trong một lần đi thăm viếng, ông Samy tình cờ thấy nông dân chặt bỏ những gốc cacao đang trĩu trái. Thấy lạ, ông hỏi thăm mới biết cách đây hơn 10 năm, tỉnh Tiền Giang có hỗ trợ người dân cây giống để trồng “xóa nghèo.” Tuy nhiên sau gần ba năm chăm sóc, khi bắt đầu thu hoạch thì không tìm được đầu ra, nhiều người dân đành ngậm ngùi chặt bỏ để trồng cây khác.

Giữa lúc ấy, ông Samy chợt nhớ lại mình cũng biết làm socola do hồi trẻ từng học qua nên quyết định trải nghiệm. Vậy là như một cái duyên, ông Samy nghĩ socola là thứ sẽ giúp ông trả món nợ với quê mẹ.

“Ngày cùng mẹ lên máy bay sang Mỹ, tôi thấy mẹ cứ đi một bước là cúi đầu lạy một cái tạm biệt quê hương. Hình ảnh đó nhắc tôi luôn nhớ về nơi mình sinh ra. Cho đến ngày mẹ mất, bà vẫn mong tôi có thể làm được một điều gì đó để trả ơn Việt Nam,” ông xúc động kể với báo VNExpress.

Nghĩ và làm, song ở Việt Nam không bán các loại máy để sản xuất socola. Do vậy việc đầu tiên của ông chủ hãng cơ khí từng sản xuất linh kiện cho máy bay Boeing là mày mò chế tạo những chiếc máy theo sự hiểu biết của mình.

Ông Samy bắt tay ngay vào việc vẽ sơ đồ những chiếc máy tách vỏ, xay cacao… Chiếc máy có nhiệm vụ phối trộn, nghiền hỗn hợp socola nhão cùng các nguyên liệu khác như sữa, bơ cacao với nhau.

Sau khi có bản vẽ 3D, ông tìm đến những người thợ gia công ở địa phương để thuê họ làm. Việc này lấy mất thời gian của ông gần hai năm, bởi nhiều người thợ từ chối tiện những chi tiết lạ, không sản xuất hàng loạt theo yêu cầu của ông. Phải mất gần một năm ông mới tìm được người thợ đá ở Ninh Bình đồng ý gia công.

“Nhờ tiếp xúc nhiều với máy móc nên tôi phải ăn ngủ cùng thợ, giám sát và hướng dẫn họ chế tác những chiếc máy theo ý mình,” ông Samy nhớ lại.

Trong nhà xưởng rộng hơn 200 mét vuông với gần chục nhân công làm việc. Bên trong chiếc máy nghiền socola cùng các nguyên liệu khác, mùi thơm bao phủ khắp không gian.

Thế nhưng khi cho nguyên liệu vào trộn mẻ đầu tiên, tốc độ quay của mô tơ quá nhanh, socola văng hết ra ngoài. Ông Samy lại phải đích thân cầm khoan, búa, đục bắt tay vào điều chỉnh.

“Có những lúc đang hì hục với chiếc máy, tôi thấy ông ấy cầm búa gõ một phát rất mạnh, miệng lầm bầm ‘tại sao, tại sao’ rồi quăng búa ra sân đứng la lớn,” chị Nguyễn Thị Mỹ Dung, người hàng xóm của ông Samy, kể.

“Ông già socola miền Tây,” là cái tên thân thương người dân Tiền Giang gọi ông Samy. (Hình: VNExpress)

Rồi kết quả bước đầu cũng đạt được. Đầu năm 2017, khi những chiếc máy hoạt động trơn tru, cộng với những kiến thức làm socola hơn 30 năm trước, những mẻ socola đầu tiên ra đời.

Việc đầu tiên ông Samy là đem những thanh socola vừa làm đến tặng lại những người nông dân trồng cây cacao. “Tôi chưa bao giờ nghĩ một ngày mình có thể ăn một loại socola ngon được làm từ chính cây cacao nhà mình trồng,” chị Dung nhớ lại.

Chị Dung cho biết trước đây gia đình có trồng khoảng 50 cây cacao trong vườn, bán cho một vài công ty sản xuất bột cacao hoặc những cơ sở làm bánh kẹo nhỏ trong huyện. Tuy nhiên, giá mỗi kg cacao tươi chưa đến 2,000 đồng (chưa tới 1 cent).

Từ ngày ông Samy mở xưởng, chị Dung được ông hướng dẫn cách lên men hạt cacao đạt phẩm chất. Chị cũng bắt đầu thu mua cacao tươi từ nhiều người dân trong vùng về lên men, phơi khô rồi bán lại cho ông Samy với giá cao hơn thị trường. “Chú ấy làm sống lại cây cacao nơi đây,” chị Dung nói.

“Làm socola cũng như mình chế biến một món ăn, nay nấu chưa ngon thì mai nấu tiếp, thử thêm cái này bớt cái kia,” ông Samy ví von.

Khoảng một năm nay, ông Samy bị tai biến nên đi lại khó khăn, không còn đủ sức để trực tiếp đến những hội chợ, triển lãm khắp Việt Nam quảng bá sản phẩm như những ngày đầu tiên. Ông truyền lại công thức và kinh nghiệm cho cho những công nhân trong xưởng.

Ngoài việc bán sản phẩm, ông Samy còn biến xưởng của mình thành nơi thăm viếng cho các đoàn khách du lịch trong và ngoài nước. (Tr.N) [qd]

New Hampshire, tiểu bang đầu tiên cho ‘xe hơi bay’ chạy trên đường phố

CONCORD, New Hampshire (NV) – Tiểu bang New Hampshire vừa thông qua dự luật 1182, còn được gọi là “Jetson Bill,” mở đường cho “xe hơi bay” được lưu thông trên đường phố.

“The Jetson” là tựa đề loạt phim hoạt hình ra đời từ thập niên 1960, trong đó phương tiện đi lại là những chiếc xe hơi bay.

Điều này, không có nghĩa là bất chợt có những chiếc “xe” cất cánh từ dòng xe cộ lưu thông tại New Hampshire hiện nay, mà các “xe hơi bay” được phép “chạy” (chứ không được cất cánh) trên đường phố, theo tác giả Sean Szymkowski giải thích trên mục Road Show của trang CNET.

Ở một thời điểm tương lai gần sắp tới, các “tài xế” có luôn bằng “phi công” được lái chiếc “xe hơi bay” của mình đến phi trường bay đến nơi đâu đó, rồi trở lại hạ cánh ở phi trường, xong lái “xe hơi bay” về nhà đậu vào garage.

Hệ thống giao thông, hạ tầng cơ sở và luật lệ hiện nay chưa thiết kế để cho các “xe hơi bay” hay bất kỳ vật thể nào bay, “xe gắn máy bay” hay trực thăng cá nhân, được cất cánh từ các con đường.

Mặc dù, trên thị trường chưa có hàng “xe hơi bay” ngay lúc này, nhưng các nhà nghiên cứu và sáng chế đã phát minh rất nhiều xe hơi bay nhiều thiết kế khác nhau từ loại bay bằng cánh đến loại cất cánh theo nguyên lý trực thăng hay các loại drone.

Mô hình xe hơi bay Switchblade của hãng Samson Sky. (Hình: Samson Sky Switchblade YouTube)

Trên mặt thương mại, có hai công ty đang đầu tư mạnh vào phương tiện giao thông tương lai này.

Terrafugia, nguyên thủy là một công ty khởi nghiệp tại Massachusetts, được Geely, công ty Trung Quốc mua lại. Hiện nay, Terrafugia có khoảng 100 nhân viên đang  ráo riết hoạt động cho sản phẩm mới.

Xem mẫu xe bay của hãng Terrafugia: www.youtube.com/watch?v=wHJTZ7k0BXU

Một công ty khác là Samson Sky, trụ sở tại Oregon, với sáng chế “xe hơi bay” Switchblade, sẵn sàng ra thị trường năm 2019, sau khi gây chấn động khi trình làng năm 2018. Tuy nhiên, hiện tại Samson Sky có vẻ yên ắng và chưa trả lời lại câu hỏi của CNET.

Xem mẫu xe bay của hãng này: www.youtube.com/watch?v=bJ-R9JXw5I4

Tương lai có thể không giống hệt như những gì trong phim The Jetsons mô tả, nhưng “xe hơi bay” chắc chắn sẽ là phương tiện giao thông của các thế hệ sắp tới. (MPL) [qd]

260 trẻ và nhân viên nơi cắm trại qua đêm ở Georgia bị nhiễm COVID-19

ATLANTA, Georgia (NV) – Một ổ dịch COVID-19 tại nơi tổ chức trại Hè qua đêm ở Georgia đã khiến 260 trẻ và nhân viên nơi này bị lây nhiễm, theo báo cáo của Trung Tâm Phòng Ngừa Dịch Bệnh Mỹ (CDC) mới đây.

NBC News hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, dẫn thông cáo của CDC đưa ra về ổ dịch này cho biết trẻ nhỏ cũng dễ bị lây nhiễm “và cũng góp phần quan trọng vào việc lan truyền.”

Nơi cắm trại này, không được CDC cho biết tên, đã mở cuộc huấn luyện cho khoảng hơn 120 nhân viên chính thức và hơn 130 nhân viên tạm thời vào giữa Tháng Sáu, theo bản báo cáo hàng tuần có tên “Morbidity and Mortality Weekly Report.”

Các nhân viên chính thức ở lại trại này sau cuộc huấn luyện và vào hôm 21 Tháng Sáu, có hơn 360 người trẻ, tuổi từ 6 đến 19 đến dự trại nơi đây.

Hai ngày sau đó, vào hôm 23 Tháng Sáu, một thiếu niên là nhân viên của trại rời khỏi nơi đây vì cảm thấy bị ớn lạnh, sau đó được xác nhận là nhiễm COVID-19. Trại bắt đầu cho mọi người về nhà và thông báo sự việc cho Sở Y Tế Cộng Đồng Georgia.

Trong số 260 người được xác nhận nhiễm virus, có 231 người ở tuổi từ 17 tuổi trở xuống.

“Các nơi như các trại Hè, kéo dài mấy ngày hoặc chỉ đi qua đêm, đều là thử thách đe dọa cho nỗ lực ngăn chặn lây lan của dịch bệnh, do thời gian mà các nhân viên trại và người đi cắm trại sinh hoạt gần nhau,” theo CDC.

Bộ Y Tế tiểu bang Georgia khuyến cáo những người từng đến tham dự cắm trại hãy đi thử nghiệm và tự cách ly. Trại này đóng cửa hôm 27 Tháng Sáu.

Theo CDC, trại đã đòi tất cả mọi người tham dự phải nộp giấy chứng nhận rằng họ thử âm tính COVID-19, nhưng không đòi hỏi họ phải đeo khẩu trang, mà chỉ có nhân viên của trại phải đeo.

Bản báo cáo của CDC cũng nói rằng người dự trại cùng ngủ trong các cabin và tham dự “nhiều hoạt động trong nhà và ngoài trời, gồm cả các buổi hát cộng đồng và các trò chơi hò reo.”

Theo CDC thì “Việc có những người nhiễm COVID-19 mà không có triệu chứng là điều thường thấy và có thể đã góp phần vào việc lây lan mà không ai hay biết, như từng thấy trước đây.”

CDC nói thêm: “Kết quả cuộc điều tra này cho thấy thêm bằng chứng rằng trẻ ở mọi độ tuổi đều có  thể nhiễm COVID-19 và trái ngược với báo cáo trước đây, cũng góp phần quan trọng vào việc lan truyền virus.” (V.Giang) [qd]

Người Trung Quốc ra vô lậu thoải mái ở Sài Gòn

ĐIỂM TIN TRONG NGÀY 08/01/2020
-Lãnh đạo Dân Chủ gặp đại diện Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Bảy, thảo luận trợ giúp COVID-19
-Giáo sư đại học Arkansas bị truy tố tội che giấu quan hệ với Trung Quốc
-Người Trung Quốc ra vô lậu thoải mái ở Sài Gòn 

 

 

Hai người ngoại quốc nhiễm COVID-19 nghi lây cho nhân viên ở Việt Nam

LÂM ĐỒNG, Việt Nam (NV) – Tối 1 Tháng Tám, Ủy Ban Nhân Dân huyện Lạc Dương cho hay ông MHN (75 tuổi, người Nhật), giám đốc công ty Hokkaido, ở xã Đa Nhim, bị phát hiện dương tính với COVID-19 khi từ phi trường Tân Sơn Nhất xuống phi trường Narita (Nhật) sáng cùng ngày, và được đưa đi cách ly ngay khi nhập cảnh.

Theo báo VNExpress ngay sau khi bị cách ly, ông N. đã nhắn tin cho nhân viên ở Việt Nam để thông báo đến giới hữu trách của Việt Nam. Ngày 6 Tháng Tám, ông N. sẽ được xét nghiệm COVID-19 lần 2.

Sau đó, Sở Y Tế Lâm Đồng đã cách ly tại chỗ những người có tiếp xúc với ông N. trong lúc làm việc và lấy mẫu xét nghiệm COVID-19.

“Huyện Lạc Dương đã cách ly 23 nhân viên công ty Hokkaido, tuy nhiên lịch trình của người này rất phức tạp nên chúng tôi vẫn đang khẩn trương truy vết những người tiếp xúc gần để có biện pháp phòng dịch lây lan,” ông Nguyễn Đức Thuận, giám đốc Sở Y Tế Lâm Đồng, nói.

Báo Tuổi Trẻ dẫn phúc trình nhanh của Sở Y Tế cho hay ngày 31 Tháng Bảy, ông N. bay từ phi trường Liên Khương đi Sài Gòn trên chuyến bay VN 7385. Tối cùng ngày, ông lên máy bay ở Tân Sơn Nhất về phi trường Narita (Nhật) trên chuyến bay TL 750 cất cánh lúc 11 giờ 25 phút tối.

Khi tới Tokyo, ông N. được lấy mẫu xét nghiệm bằng phương pháp Test High Standard và phát hiện dương tính virus SARS-CoV-2.

Hiện công ty Hokkaido (chuyên sản xuất rau củ quả) đã được phong tỏa. Trong số 23 nhân viên của công ty bị cách ly có 10 người là dân địa phương, ban ngày họ làm việc tại công ty nhưng ngoài giờ thì về nhà sinh hoạt, tiếp xúc với cộng đồng.

Các nhân viên này được xác định là F1 và người nhà là F2, thuộc nhóm “cần xét nghiệm phát hiện COVID-19.”

Liên quan đến ông người Nhật này còn có hai sinh viên Khoa Nông Lâm của Trường Đại Học Đà Lạt đang làm việc tại công ty Hokkaido.

Sáng 1 Tháng Tám, hai sinh viên này được trao bằng tốt nghiệp đại học tại trường. Tham dự lễ tốt nghiệp có khoảng 50 người gồm cán bộ giảng viên và sinh viên của Khoa Nông Lâm.

Ông N. làm việc ở Đa Nhim hai năm qua. Trong thời gian làm việc ở Lâm Đồng, ông có di chuyển đến nhiều tỉnh thành khác nhau.

Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật tỉnh Lâm Đồng đang tiếp tục rà soát tiếp xúc của ông N. để có biện pháp giải quyết.

Các trường hợp nghi nhiễm ở Hải Phòng bị cách ly tập trung tại cơ sở 2 bệnh viện Hữu Nghị Việt Tiệp. (Hình: Lao Động)

Ngoài ông giám đốc người Nhật trên, báo Pháp Luật TP.HCM cùng ngày dẫn tin từ Sở Y Tế Hải Phòng cho biết đã chỉ đạo giới hữu trách tổ chức cách ly tập trung bốn người Nam Hàn có tiếp xúc gần với ông Kim Ju Deok (35 tuổi, quốc tịch Nam Hàn), chuyên gia lắp máy cho công ty LG Innotek Việt Nam Hải Phòng ở huyện An Dương, “được xác định nhiễm COVID-19 sau khi trở về Nam Hàn.”

Ông Kim Ju Deok cùng một đồng nghiệp trở về Nam Hàn hôm 30 Tháng Bảy. Khi xét nghiệm nhanh, ông Kim có kết quả dương tính COVID-19. Hiện ông này đang chờ xét nghiệm lần 2 để xác nhận chính thức.

Ủy Ban Nhân Dân huyện An Dương chỉ đạo giới hữu trách phối hợp với công ty LG Innotek Việt Nam Hải Phòng “rà soát lập danh sách, điều tra lịch trình đi lại đối với những người tiếp xúc gần với ông Kim tại nơi làm việc. Các địa phương thực hiện cách ly tại nhà, theo dõi sức khỏe những người từng tiếp xúc với ông Kim ở các nơi trong thời gian chờ kết quả xét nghiệm từ phía Nam Hàn.” (Tr.N) [qd]

Lãnh đạo Dân Chủ gặp đại diện Tòa Bạch Ốc thảo luận trợ giúp COVID-19

WASHINGTON, DC (NV) – Thành phần lãnh đạo phía đảng Dân Chủ tại Quốc Hội Mỹ có cuộc thảo luận với hai phụ tá cao cấp của Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, 1 Tháng Tám, để tìm cách đạt thỏa thuận nhằm đổ thêm tiền vào nền kinh tế Mỹ, nhằm giảm bớt ảnh hưởng tai hại của đại dịch COVID-19, sau khi nguồn trợ giúp tài chánh quan trọng cho hàng triệu người thất nghiệp hết hạn.

Quốc Hội Mỹ trong vài tháng qua đã không đạt được thỏa thuận về đợt trợ giúp tới, giữa khi đại dịch COVID-19 đã làm thiệt mạng hơn 150,000 người và tạo ra tình trạng suy trầm kinh tế trầm trọng nhất từ mấy thập niên qua, theo bản tin hãng thông tấn Reuters.

Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi và Trưởng Khối Thiểu Số Dân Chủ Thượng Viện Chuck Schumer khởi sự cuộc họp với Bộ Trưởng Tài Chánh Steven Mnuchin và Chánh Văn Phòng Tòa Bạch Ốc Mark Meadows lúc khoảng 9 giờ sáng, giờ miền Đông, tại trụ sở Quốc Hội.

Trước khi vào họp, nữ Dân Biểu Nancy Pelosi nói bà tiếp tục không đồng ý có giải pháp ngắn hạn.

Hôm Thứ Sáu, bà Pelosi nói bà bác bỏ đề nghị của chính phủ Tổng Thống Donald Trump là tiếp tục trả số tiền $600 thêm một tuần lễ nữa, nói rằng hành động đó chỉ có ích nếu “người ta đang trong tiến trình đạt thỏa thuận.”

“Nhưng chúng tôi đang không ở vào giai đoạn đó,” theo lời bà Pelosi trong cuộc họp báo.

Hạ Viện hồi Tháng Năm thông qua một dự luật trị giá $3,000 tỷ, trợ giúp nhiều chương trình đối phó dịch bệnh COVID-19, gồm cả việc thêm tiền cho thử nghiệm, bầu cử, cũng như hỗ trợ tài chánh cho chính quyền tiểu bang và thành phố.

Lãnh Tụ Khối Đa Số Cộng Hòa Thượng Viện, Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell, hôm Thứ Hai đưa ra đề nghị trị giá $1,000 tỷ, và ngay lập tức gặp sự chỉ trích của phía Dân Chủ, vốn coi là quá ít, cũng như từ phía thành viên Cộng Hòa, vì cho là quá tốn kém. (V.Giang) [qd]

California tính trợ cấp thất nghiệp thêm $600 nếu liên bang ngưng

ĐIỂM TIN BUỔI SÁNG 08/01/2020
-TT Trump tuyên bố sẽ cấm TikTok hoạt động ở Mỹ
-Bác Sĩ Fauci lạc quan vaccine COVID-19 sẽ cung cấp rộng rãi cho dân Mỹ
-California tính trợ cấp thất nghiệp thêm $600 nếu liên bang ngưng (Chính)
-Việt Nam có bệnh nhân COVID-19 thứ 3 tử vong

 

 

Người Trung Quốc ra vô lậu thoải mái ở Sài Gòn

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Báo Người Lao Động dẫn tin tại cuộc họp trực tuyến về tình hình dịch bệnh do Ban Chỉ Đạo Phòng Chống Dịch Bệnh COVID-19 Sài Gòn tổ chức chiều 31 Tháng Bảy, ông Nguyễn Tấn Bỉnh, giám đốc Sở Y Tế ở Sài Gòn, cho biết thành phố đã bắt giữ 72 người nhập cảnh lậu (66 người từ Trung Quốc, sáu người từ Cambodia) ở 10 quận, huyện gồm 5, 6, 11,12, Bình Tân, Tân Phú, Tân Bình, Bình Thạnh, huyện Củ Chi, Bình Chánh.

Mới nhất, khoảng 8 giờ 30 phút sáng 31 Tháng Bảy, Công An quận Bình Tân bất ngờ kiểm tra cơ sở thu âm KTY ở phường Tân Tạo, phát giác 28 người Trung Quốc đều không có giấy tờ nhập cảnh hợp pháp. Công an đã đưa toàn bộ những người này đi cách ly, kiểm tra y tế và lấy lời khai để làm rõ lộ trình nhập cảnh vào Việt Nam.

Theo báo Tuổi Trẻ, trước đó tối 30 Tháng Bảy, Công An phường 2, quận Tân Bình, đã bắt tám người Trung Quốc (sáu nam, hai nữ) nhập cảnh lậu đang lẩn trốn ở công viên Hoàng Văn Thụ.

Qua kiểm tra giấy tờ tùy thân, sáu người xuất trình được hộ chiếu nhưng không có dấu nhập cảnh vào Việt Nam, hai người còn lại không có giấy tờ tùy thân. Làm việc với công an, nhóm người Trung Quốc này thừa nhận nhập cảnh lậu vào Việt Nam để “tránh dịch COVID-19 và kiếm việc làm tại Việt Nam.”

Trước đó, vào buổi sáng cùng ngày Công An quận Tân Phú cũng đã bắt giữ 11 người Trung Quốc nghi nhập cảnh trái phép. Cả 11 người này đã được đưa đến phường Tây Thạnh, quận Tân Phú để cách ly theo quy định.

Theo cơ quan công an, qua khai báo tất cả những người Trung Quốc bị bắt giữ đều cho biết đã vào Việt Nam theo các đường tiểu ngạch từ các tỉnh phía Bắc, sau đó đi xe đò vào Sài Gòn hoặc các nơi khác.

Nhóm tám người Trung Quốc định bỏ trốn bị bắt giữ ở Tây Ninh. (Hình: Chí Thạch/Sài Gòn Giải Phóng)

Báo VTC News hôm 31 Tháng Bảy dẫn tin từ Công An tỉnh Lào Cai, cho biết sau thời gian điều tra, đêm 30 Tháng Bảy, giới hữu trách đã bắt khẩn cấp hai nghi can cầm đầu trong đường dây đưa người Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam là Nguyễn Thị Thanh Nhàn (49 tuổi, ở thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai) và Nguyễn Trịnh Văn Hưng (48 tuổi, ở thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa).

Tại Cơ Quan An Ninh Điều Tra, bà Nhàn khai nhận từ đầu Tháng Tư đến Tháng Bảy, đã thực hiện trót lọt sáu chuyến xe chở người Trung Quốc vào Sài Gòn “để kiếm việc làm thuê.” Trong phi vụ gần nhất hôm 27 Tháng Bảy, 10 người Trung Quốc đi theo đường dây này bị Công An tỉnh Lào Cai bắt giữ.

Không chỉ nhập cảnh lậu, người Trung Quốc còn tìm đường bỏ trốn sau khi vô tư sinh sống “chui” ở Sài Gòn.

Nhóm Trung Quốc nhập cảnh lậu vào Việt Nam bị đưa vào khu cách ly tập trung nhưng sau đó bỏ trốn. (Hình: Dương Phan/Thanh Niên)

Theo báo Vietnam Plus, khoảng 1 giờ 45 phút rạng sáng 30 Tháng Bảy, Công An huyện Bến Cầu phối hợp cùng Phòng Quản Lý Xuất Nhập Cảnh Công An tỉnh Tây Ninh tuần tra bắt giữ 11 người đi trên hai xe hơi đang ở khu vực xã Tiên Thuận, huyện Bến Cầu, tìm cách xuất cảnh trái phép sang Cambodia.

Tại cơ quan công an, ba ông Nguyễn Minh Tuấn Anh (24 tuổi, ngụ phường 14, quận Tân Bình, Sài Gòn) và Nguyễn Thanh Tuấn (38 tuổi, ở xã Lợi Thuận, huyện Bến Cầu) là hai tài xế lái xe, cùng Đỗ Quốc Tiến (27 tuổi, ngụ xã Thanh Phước, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh) khai nhận, đã đón tám người Trung Quốc ở quận 2, Sài Gòn, chở đến khu vực biên giới thuộc huyện Bến Cầu để xuất cảnh trái phép sang Cambodai thì bị phát hiện, bắt giữ.

Hiện giới hữu trách tỉnh Tây Ninh đã chuyển nhóm người trên đến khu cách ly y tế, đồng thời xác định danh tính cũng như điều tra lịch trình di chuyển của tám người Trung Quốc kể trên khi ở Việt Nam để có biện pháp xử lý tiếp theo. (Tr.N) [qd]

Hai tù nhân ở Oklahoma dùng khăn trải giường vượt ngục từ tầng 12

OKLAHOMA CITY, Oklahoma (AP) – Hai tù nhân, gồm cả một nghi can sát nhân, đã bị bắt lại sau khi trốn khỏi nhà tù Oklahoma County ở thành phố Oklahoma City vào lúc sáng sớm Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, bằng cách dùng các khăn trải giường cột lại thành dây để tuột xuống đất từ phòng giam ở tầng 12, theo giới hữu trách.

Tù nhân Pablo Robledo, 34 tuổi, đang bị giam do bị truy tố tội sát nhân cấp một, bị giới hữu trách, gồm cả cảnh sát thành phố và cảnh sát liên bang tìm ra, bắt trở lại vào trưa Thứ Sáu ở khu vực Tây Nam Oklahoma City, theo lời phát ngôn viên nhà tù, ông Mac Mullings.

Ông Mullings cho biết tù nhân Robledo bị bắt mà không kháng cự gì vào lúc khoảng 2 giờ 30 phút trưa Thứ Sáu, trong khu vực nghe nói có gia đình sinh sống và giới chức công lực cũng đến tìm kiếm.

Phát ngôn viên Mullings cho biết thêm là tù nhân Robledo và bạn cùng phòng giam đã phá cửa sổ, thả dây ra ngoài rồi leo xuống. Ông cũng nói rằng tù nhân Robledo được thấy trên hình ảnh video an ninh, ở nơi bên ngoài nhà tù, vào lúc khoảng 5 giờ 25 phút sáng.

Kẻ cùng vượt ngục với tù nhân Robledo là Jose Hernandez, đã bị té hoặc nhảy từ tầng bốn, bị gãy chân, sau đó được tìm thấy và bị cảnh sát thành phố Oklahoma City bắt vào sáng Thứ Sáu.

Tù nhân Hernandez được đưa vào nhà tù để điều trị các thương tích hiện chưa được biết rõ ràng, theo ông Mullings.

Nhà tù ở Oklahoma City, nơi xảy ra vụ vượt ngục. (Hình: KOCO-TV)

Hồ sơ nhà tù cho thấy tù nhân Robledo bị giam từ Tháng Sáu, 2019, về các tội sát nhân, tấn công, hành hung, bạo hành gia đình và các tội khác.

Cũng theo hồ sơ, tù nhân Robledo không nhận tội và sẽ ra tòa ngày 31 Tháng Tám này. (V.Giang) [qd]

COVID-19 lan rộng ra Sài Gòn, Quảng Nam, Thái Bình từ tâm dịch Đà Nẵng

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Chiều 1 Tháng Tám (giờ địa phương), Bộ Y Tế CSVN thông báo ghi nhận thêm 28 ca nhiễm COVID-19 (có 19 ca liên quan đến bệnh viện Đà Nẵng), nâng các ca mắc mới ở Việt Nam lên 586 ca, trong đó ba người đã tử vong.

Theo báo Người Lao Động, các ca mắc COVID-19 mới vừa ghi nhận có 11 ca ở Đà Nẵng, năm ca ở Quảng Nam, hai ca ở Sài Gòn, một ca ở Thái Bình. Còn lại bảy ca tại Đà Nẵng đang tiếp tục điều tra, hai ca về từ Indonesia nhập cảnh phi trường Cần Thơ ngày 29 Tháng Bảy, đang bị cách ly điều trị tại bệnh viện Lao Phổi Trà Vinh.

Báo Tuổi Trẻ cho biết bệnh nhân 566 ghi nhận tại Thái Bình là BVN, 61 tuổi, trú xã Hòa Tiến, huyện Hưng Hà, cùng hai người khác đi thăm người thân là bệnh nhân 522 đang điều trị ở Khoa Thận-Nội Tiết, bệnh viện Đà Nẵng, trở về tỉnh Thái Bình vào ngày 29 Tháng Bảy bằng xe đò.

Đến ngày 1 Tháng Tám, Trung Tâm Kiểm Soát Bệnh Tật tỉnh Thái Bình lấy mẫu bệnh phẩm xét nghiệm và cho kết quả dương tính với SARS-CoV-2. Hiện Ủy Ban Nhân Dân huyện Hưng Hà đã cho phong tỏa khẩn cấp thôn Bùi, nơi bệnh nhân cư trú.

Tại tỉnh Thái Bình, tính đến nay xác định có khoảng 2,297 người từ vùng dịch trở về và có 59 người nghi nhiễm COVID-19. Qua xét nghiệm, có 53 người cho kết quả xét nghiệm lần 1 âm tính với virus SARS-CoV-2.

Trong khi đó theo báo Thanh Niên, Ban Chỉ Đạo Phòng Chống COVID-19 Quảng Nam cho biết lịch trình của năm ca nhiễm mới “khá phức tạp do tiếp xúc nhiều người,” nên đã ra thông báo truy tìm những người tiếp xúc gần để ngăn dịch lan rộng.

Còn theo báo Tuổi Trẻ, tại cuộc họp trực tuyến với đơn vị thường trực chống dịch của Bộ Y Tế, bà Ngô Thị Kim Yến, giám đốc Sở Y Tế Đà Nẵng, cho biết đến nay đã phát giác sáu ca COVID-19 ngoài cộng đồng, không liên quan các cơ sở y tế.

Ông Phạm Như Hiệp, giám đốc bệnh viện Trung Ương Huế, “hậu phương” của Đà Nẵng, nơi đang điều trị 18 bệnh nhân COVID-1 từ Đà Nẵng và Quảng Nam chuyển ra, cho biết: “Tất cả đều là bệnh nhân nặng, hầu hết vừa lọc máu vừa chạy máy thở.”

Đường vào thôn Bùi, xã Hòa Tiến, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình, bị chốt chặn để kiểm soát ra vào. (Hình: Khải Na/Tuổi Trẻ)

Cùng ngày, ông Huỳnh Đức Thơ, chủ tịch thành phố Đà Nẵng, đã ban hành chỉ thị về công tác phòng chống dịch COVID -19. Theo ông Thơ, trong những ngày qua dịch bệnh COVID-19 ở Đà Nẵng “diễn biến rất phức tạp, khó lường, xuất hiện thêm nhiều ca nhiễm mới, đã có ca tử vong ở người nhiễm có nhiều bệnh nền, đặc biệt chưa xác định được nguồn lây, gây rất nhiều khó khăn trong công tác phòng chống dịch tại thành phố.”

Trong thời gian tới, dự báo tình hình dịch bệnh “còn tiềm ẩn nhiều yếu tố khó lường, nếu không triển khai các biện pháp mạnh mẽ hơn sẽ không đáp ứng được yêu cầu chặn đứng dịch bệnh và nguy cơ lây lan trong cộng đồng.” Do đó, ông Thơ yêu cầu Sở Y Tế “bảo đảm cung ứng đầy đủ công cụ, phương tiện, vật tư để xét nghiệm COVID-19 trên diện rộng, tiến tới xét nghiệm cho tất cả người dân trên toàn thành phố khi đủ điều kiện.”

Một đoạn hẻm ở phường 12, quận 10, Sài Gòn, bị phong tỏa do liên quan đến bệnh nhân COVID-19. (Hình: Duyên Phan/Tuổi Trẻ)

Như vậy trong tám ngày qua, Đà Nẵng ghi nhận tổng cộng 104 ca, Quảng Nam 26, Sài Gòn bảy, Hà Nội hai, Thái Bình, Quảng Ngãi và Đắk Lắk mỗi nơi một. (Tr.N) [qd]

GM, EVgo sẽ xây thêm 2,700 trạm sạc xe hơi điện, chủ yếu ở đô thị

WASHINGTON, DC (NV) – Xe hơi điện rất phù hợp cho người sống nơi đô thị đông đúc vì tài xế phải liên tục ngừng rồi chạy, giúp tận dụng tốt thắng tái tạo năng lượng (regenerative braking). Ngoài ra, hầu hết những chuyến đi trong ngày thường là ngắn.

Tuy nhiên, cái khó là nhiều cư dân đô thị sống trong chung cư và thường phải đậu xe ngoài đường.

Hãng General Motors đang muốn bán những mẫu xe điện sắp tới của họ cho những cư dân này, do đó, họ đã đầu tư vô EVgo, công ty chuyên xây dựng trạm sạc xe hơi điện, để gia tăng số trạm ở 40 thành phố trong năm năm tới, theo tạp chí Car and Driver.

Vào Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, hai công ty này loan báo sẽ xây thêm hơn 2,700 trạm sạc nhanh ở những thành phố này trong năm năm tới.

“Chúng tôi sẽ xây thêm ở những nơi mà tài xế hiện đang đến sạc điện cho xe. Ở chợ, tiệm thuốc tây, khu mua sắm, quán cà phê, sân chơi, phòng tập thể dục,” bà Cathy Zoi, tổng giám đốc EVgo, ra thông báo cho hay.

“Chúng tôi đang tích cực thực hiện mọi khía cạnh về lợi ích cho môi trường của xe hơi điện, chẳng hạn trạm sạc điện, vì chúng ta cần có nhiều triệu người chạy xe hơi điện để hướng đến một thế giới không còn khói xe,” bà Mary Barra, tổng giám đốc GM, nói.

GM dự tính tung ra thị trường 20 mẫu xe điện mới trước năm 2023. (Th.Long) [qd]

Làm sao để không hôi miệng và hơi thở thơm tho hơn?

NEW YORK CITY, New York (NV) – Việc đeo khẩu trang hằng ngày khi ra đường đôi khi sẽ khiến bạn cảm thấy ngột ngạt và ngửi được mùi hơi thở của mình. Tuy nhiên, không phải hơi thở lúc nào cũng thơm tho như ý mình và có thể làm bạn cảm thấy xấu hổ khi nói chuyện với người khác.

Dưới đây là những mẹo giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp, trong khi hơi thở vẫn giữ được sự sạch sẽ và thơm, theo trang mạng mbg.

Điều gì khiến bị hôi miệng?

Theo Nha Sĩ Mark Burhenne, có rất nhiều lý do khiến hơi thở bị hôi, nhưng phổ biến nhất chính là do sự mất cân bằng của hệ vi sinh vật trong khoang miệng. Vì sao bị mất cân bằng? Nó có thể là do:

-Miệng của bạn bị khô do thường xuyên thở bằng miệng.
-Do uống thuốc trụ sinh.
-Ăn nhiều thực phẩm có đường và acid.
-Vệ sinh răng miệng kém.

Trong các trường hợp trên, các vi khuẩn gây bệnh và hợp chất lưu huỳnh sẽ được sản xuất với tốc độ báo động, khiến mùi hôi trong miệng càng lúc càng nồng hơn.

Bên cạnh đó, khi bạn mắc phải các bệnh về răng miệng như bệnh nướu răng, ung thư vòm họng, áp-xe răng cũng góp phần làm hơi thở hôi. Và một số phương pháp vệ sinh răng miệng tưởng chừng như giúp miệng thơm hơn nhưng thật chất lại làm trầm trọng hơn.

Đổi sang kem đánh răng và nước súc miệng khác để trị hôi miệng. (Hình minh họa: Saul Loeb/AFP via Getty Images)

Cách trị hôi miệng

1-Hạn chế ăn thực phẩm nhiều đường và acid: Bạn nên hạn chế ăn các thực phẩm có chứa nhiều đường chế biến, dư thừa đường và có tính acid cao.

Các vi khuẩn trong miệng khi gặp thực phẩm nhiều đường sẽ tạo ra mùi hôi khó chịu. Nếu các món bạn ưa thích có nhiều đường và bạn không thể kiêng được thì sau khi vừa ăn xong, hãy siêng năng đi súc miệng ngay, giới hạn thời gian chất đường và acid bám vào khoang họng.

2-Đổi sang kem đánh răng và nước súc miệng khác: Trên thị trường có rất nhiều nước súc miệng và kem đánh răng khác nhau và không phải loại cũng phù hợp với bạn. Đôi khi bạn thử dùng qua một số loại và chọn cho mình loại nào tốt nhất với mình.

Bên cạnh đó, sau khi đánh răng bằng bàn chải với kem đánh răng, bạn nên đánh lại bằng nước một lần nữa và thường xuyên dùng chỉ nha khoa trong ngày.

3-Uống nhiều nước: Một cách đơn giản nhất, tiện lợi nhất và cần thiết nhất chính là uống nhiều nước.

Nước bọt là một công cụ quan trọng trong việc duy trì sức khỏe răng miệng. Khi thiếu nước sẽ dẫn đến thiếu hydrat hóa, và dần dần dẫn đến việc tiết nước bọt kém hiệu quả hơn. Khi uống nhiều nước, bạn sẽ ngăn ngừa việc hôi miệng và giúp rửa sạch vi khuẩn có mùi đồ ăn. (K.D) [qd]

Giới thiệu thơ Đinh Trường Chinh – Vào gió

 

Vào gió

sáng nay tôi nghe được tiếng chim hát
trên cành cây
nghe mùi lá mục
đun giữa cánh rừng
mùi của cơn mưa đêm qua còn sủng ướt
nghe cả màu nắng đang thắp trên
những tầng rừng ấy
sáng nay
tôi không còn lười thở.
sáng nay. tôi mới nghe lại
tim có ba nhịp
nghe mơ hồ
một tiếng kêu tên mình
đâu đó giữa đường sớm
từ quán cà phê dưới giàn hoa giấy cũ
lúc 6:32 sáng
hay có lẽ chỉ là tiếng vọng âm từ 25 năm trước.
theo bản đồ Google thì quán ấy
cách xa nơi tôi đang đứng 14471.22 km
từ ngôi nhà cũ tôi băng đến khoảng hai quãng đường.
nơi đó bạn có thể nghe được mỗi sớm
bảy tiếng chuông nhà thờ
mỗi tiếng chuông mang một màu âm thanh
khác nhau.
hôm nay tôi vừa nghe được tiếng chim hót
mùi lá/ mùi mưa/ mùi khói đun
trên đường về
băng qua một cánh rừng
một con suối.
nơi tôi ở chỉ có thế
chỉ có thế
nhưng khi ngước nhìn lên
có thể chúng ta đang cùng thấy chung một cụm mây
đang trôi chậm từ hướng tây sang hướng đông
nếu biết vậy tôi đã gửi đám mây ấy mang giùm
sang phía bên kia
tất cả
mùi lá/ tiếng chim/ màu của cơn mưa đêm qua
đến nơi đang cách xa tôi hơn 14471.22 km đường bay
quán cà phê có giàn hoa giấy
trước khi thành phố mở cửa đêm
tràn vào tiếng động và sự ồn ã.
đó chỉ là lúc tôi vừa ngồi dậy
sau một đêm-không-hề-ngủ
hoặc giả, bị đánh thức bởi cái nhớ nào đó
khi tôi leo chậm lên một ngọn đồi
ném nỗi buồn mình thật xa
vào gió.

Đinh Trường Chinh

 

LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.

Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.

 

Census kêu gọi cộng đồng gốc Việt trả lời thống kê để ‘không mất quyền lợi’

Thiện Lê/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Cục Thống Kê Dân Số Hoa Kỳ (Census) tổ chức một cuộc họp báo qua điện thoại hôm Thứ Sáu, 31 Tháng Bảy, kêu gọi cộng đồng gốc Việt trả lời thống kê để “không mất quyền lợi.”

Các đại diện của Census nói: “Các cộng đồng ở bờ Tây đang bị đại dịch COVID-19 ảnh hưởng, và chúng ta đang phải tìm cách đáp ứng với những thay đổi này. Chúng tôi đang làm việc chặt chẽ với Cục Thống Kê Dân Số để đếm đủ dân số toàn quốc. Tuy vậy, có một số thành phố ở bờ Tây trả lời thống kệ chậm hơn tỷ lệ trung bình của cả nước Mỹ.”

“Bờ Tây có hơn 40% tổng số người Á Châu sống ở Hoa Kỳ. Chính vì vậy, chúng ta không thể nào bỏ qua thống kê dân số. Chúng ta là một sắc dân lớn và phải chứng minh được điều đó để được bảo vệ và nhận được nhiều lợi ích. Chúng ta phải được đếm đầy đủ, chính xác, và điều đó sẽ có ảnh hưởng tốt cho cộng đồng,” các đại diện nói thêm

Trước khi mời diễn giả chính phát biểu, các đại diện còn cho hay Census đang làm việc hết mình để giữ an toàn cho các cộng đồng và sẽ cho nhân viên đến tận nhà để giúp cư dân điền đơn thống kê.

Diễn giả chính của buổi họp báo là bà Victoria Tố Uyên, nhân viên chuyên trách truyền thông của Census.

Bà Tố Uyên phát biểu: “Chúng tôi nói chuyện với quý vị hôm nay là vì dân số trong khu vực này đang tăng rất nhanh, và việc chúng ta được kiểm kê rất quan trọng để nhận được các dịch vụ quan trọng như chăm sóc sức khỏe và cấp cứu trong thời gian này.”

Lợi ích khi trả lời thống kê dân số

Theo bà, tuy dịch COVID-19 đang hoành hành, nhưng thống kê dân số vẫn đang diễn ra, và tất cả những người sống tại Hoa Kỳ cần được kiểm kê đầy đủ, từ người lớn đến trẻ nhỏ và em bé.

Thống kê dân số còn giúp chính phủ quyết định các phân phối $675 tỷ trong quỹ liên bang ra sao, như tiền trợ cấp cho các bệnh viện địa phương, dịch vụ cấp cứu và trường học, cũng như các dịch vụ công cộng.

Nhân viên thống kê đeo khẩu trang khi đến nhà cư dân. (Hình: AP Photo/LM Otero)

Dân số còn xác định số dân biểu của một tiểu bang trong Hạ Viện Hoa Kỳ và chỉnh lại ranh giới các khu vực. Chính vì vậy, bà Tố Uyên kêu gọi cộng đồng gốc Việt phải trả lời thống kê để được đếm chính xác.

Ban đầu, Census ra hạn chót để người dân trả lời thống kê là ngày 31 Tháng Bảy, nhưng quyết định gia hạn đến cuối mùa Thu, tức là ngày 22 Tháng Chín.

“Nghe thì có vẻ xa vời, nhưng ngày đó đến rất nhanh. Quý vị vẫn có thể trả lời thống kê trực tuyến, qua điện thoại hoặc qua thư,” bà Tố Uyên nói.

Bà cho biết cộng đồng gốc Việt có thể vào trang web 2020census.gov/vi để tìm hiểu thông tin về thống kê, cũng như trả lời câu hỏi bằng tiếng Việt. Không chỉ vậy, trang web này còn có đường dây điện thoại trợ giúp những người có thắc mắc.

Theo bà Tố Uyên, hiện nay 93 triệu gia đình ở Hoa Kỳ đã trả lời thống kê, và cư dân có thể thấy tỷ lệ đã trả lời của từng vùng bằng bản đồ trên trang web của Census. Tuy vậy, gần 1/3 dân số Hoa Kỳ vẫn chưa trả lời thống kê.

Không sợ lường gạt, nguy hiểm khi trả lời thống kê

Hiện nay, nhiều cư dân đang đồn rằng trả lời thống kê dân số có thể khiến họ bị lường gạt, mất các thông tin quan trọng như số tài khoản ngân hàng, số thẻ tín dụng, số an sinh xã hội và tình trạng công dân của người trả lời.

Bà Tố Uyên cho hay Census chỉ hỏi các thông tin căn bản như tên tuổi, chủng tộc, giới tính, địa chỉ và người trả lời đang ở nhà mua hay thuê nhà. Mọi thông tin được trả lời sẽ hoàn toàn bảo mật.

Diễn giả còn nói nhân viên thống kê sẽ gõ cửa từng nhà để giúp các cộng đồng trả lời thống kê vào giữa Tháng Tám.

Các nhân viên này sẽ đeo huy hiệu của Cục Thống Kê Dân Số, trình ID có ảnh của họ, trình con dấu của Bộ Thương Mại để chứng minh. Không chỉ vậy, họ còn mang máy điện toán có logo của Census.

Những người vi phạm sẽ bị phạt $250,000 và tối đa năm năm tù.

Nhân viên thống kê sẽ làm việc với các tổ chức, hội đoàn địa phương. (Hình: AP Photo/LM Otero)

Trả lời thống kê tại nhà

Khi đến nhà cư dân, các nhân viên của Census sẽ đeo khẩu trang, sẽ giữ khoảng cách 6 foot và sẽ làm theo các quy định an toàn trong thời dịch COVID-19.

Những người này là thành viên của cộng đồng mà họ phụ trách và biết nói tiếng của cộng đồng đó. Nếu không gặp được người biết nói tiếng Việt, cộng đồng có thể xin dời lại ngày trả lời thống kê để có thể gặp người biết nói tiếng Việt.

Nhân viên sẽ phỏng vấn các cư dân từ bảy đến 10 phút, và sẽ đứng cách 6 foot trong lúc phỏng vấn.

Không chỉ vậy, cộng đồng còn có thể gặp gỡ đại diện của Census tại các tổ chức, các hội đoàn địa phương.

Cuối cùng, bà Tố Uyên kêu gọi cộng đồng nên tích cực trả lời thống kê vì có thể mất các trợ cấp hằng năm trong 10 năm tới nếu không trả lời. Các hội đoàn cũng mất lợi ích nếu không trả lời thống kê.

Để trả lời thống kê trên mạng, xin vào trang web 2020census.gov/vi, và gọi số điện thoại (213) 314-6500 nếu có câu hỏi. [qd]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

1...4,2464,2474,248...10,560Page 4,247 of 10,560

Tin mới cập nhật