
Westminster chưa mướn tổng quản trị gốc Việt, chờ ‘kiểm tra lý lịch’
ĐIỂM TIN BUỔI SÁNG 09/07/2020
-Tỷ phú Warren Buffett hiến tặng 2,9 tỷ đô cho các hội từ thiện
-Hệ thống trường đại học California có tân chủ tịch là người da đen đầu tiên trong lịch sử
-TT Trump dọa cắt trợ giúp liên bang nếu không mở lại trường học
-Westminster chưa mướn tổng quản trị gốc Việt, chờ ‘kiểm tra lý lịch’
Gần 1,000 tấn cá nuôi bè ở Kiên Giang chết nghi ô nhiễm nguồn nước
KIÊN GIANG, Việt Nam (NV) – Gần 1,000 tấn cá nuôi bè của người dân ở xã Sơn Hải, huyện Kiên Lương, bất ngờ chết hàng loạt khiến người nuôi bị thiệt hại nặng nề.
Theo báo Lao Động ngày 8 Tháng Bảy, giới hữu trách huyện Kiên Lương, tỉnh Kiên Giang, đã đến ấp Hòn Heo và Hòn Ngang, xã Sơn Hải, nơi xảy ra việc cá nuôi bị chết hàng loạt để kiểm tra và lấy mẫu nước mang đi xét nghiệm.
Ủy Ban Nhân Dân xã Sơn Hải cho biết khoảng 8 giờ tối 7 Tháng Bảy, người dân phát giác “có nguồn nước khác thường” xuất hiện ở khu vực các lồng bè nuôi cá. Đến khoảng 11 giờ khuya cùng ngày, cá bắt đầu chết từ từ và đến sáng hôm sau chết đồng loạt.
Qua thống kê hiện tại ở các ấp Hòn Heo, Hòn Nhum và Hòn Ngang có gần 1,000 tấn cá bị chết, gây thiệt hại gần 50 tỷ đồng ($2.15 triệu). Người nuôi hiện đang cố gắng vớt cá thật nhanh để bán tháo, số cá chết vớt không kịp thì “bán rẻ như cho” hoặc mang đi bỏ. Một số người nuôi bị ảnh hưởng ít thì tìm cách di chuyển bè cá sang khu vực khác như Hòn Thơm, Hòn Đá Bạc… để lánh nạn tạm thời.
Liên quan đến cá chết do ô nhiễm, báo Kinh Tế Nông Thôn ngày 9 Tháng Bảy cho biết người dân xã Đại Tân, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam, phản ảnh sau khi nhà máy cồn Đại Tân thuộc công ty Nhiên Liệu Sinh Học Tùng Lâm được cho phép hoạt động trở lại hôm 1 Tháng Bảy, thì hai ngày sau người dân phát hiện nhà máy này “xả nước thải chưa qua xử lý ra môi trường, khiến cá trong khu vực mương nước dọc quanh nhà máy bị chết hàng loạt, gây mùi hôi thối.”
Anh Nguyễn Văn Lai (ở thôn Nam Phước, xã Đại Tân) bất bình nói: “Nhà máy cồn Đại Tân thường xuyên gây ô nhiễm, gây mùi hôi thối, khiến cây trồng không phát triển. Sự việc đã tái diễn rất nhiều lần nhưng không được chính quyền xử lý dứt điểm nên người dân rất bất bình. Chúng tôi rất lo lắng cho sức khỏe của bản thân và con cháu, từ ô nhiễm không khí đến ô nhiễm nước. Hiện tại chúng tôi không dám dùng nước ngầm để sinh hoạt, nhưng vẫn sợ gia súc mang bệnh khi uống phải nước thải từ nhà máy đổ ra.”

Ông Mai Nhơn, bí thư đảng ủy xã Đại Tân, xác nhận vào đêm 3 Tháng Bảy, nhà máy khởi động trở lại “có xả nước ra con mương dọc khu dân cư và có tình trạng cá chết hàng loạt.”
Trước đó vào hồi Tháng Chín, 2019, nhà máy cồn Đại Tân đã làm tràn dầu Fusel ra môi trường gây mùi hôi thối nồng nặc và cá chết trắng hồ, mương. Bị người dân tập trung phản đối gây sức ép, ủy ban tỉnh Quảng Nam phải ra lệnh cho nhà máy ngưng hoạt động để “cải thiện đáp ứng đủ các tiêu chí về môi trường.”
Đến Tháng Hai vừa qua, tỉnh cho phép nhà máy cồn Đại Tân hoạt động trở và lại gây ô nhiễm. Lần này người dân cương quyết ngăn cản do lo ngại ô nhiễm môi trường sống gây tổn hại đến sức khỏe. (Tr.N) [qd]
Ăn hàu sống, nhiều người bị nhiễm vi khuẩn ‘ăn thịt người’
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Bệnh viện Trung Ương Quân Đội 108 ở quận Hai Bà Trưng gần đây tiếp nhận nhiều bệnh nhân bị nhiễm trùng máu từ vi khuẩn Vibrio vulnificus do ăn hàu sống.
Theo báo Thanh Niên, thời gian gần đây Khoa Hồi Sức Truyền Nhiễm, Viện Lâm Sàng Các Bệnh Truyền Nhiễm của bệnh viện Trung Ương Quân Đội 108, đã tiếp nhận một số bệnh nhân nhiễm trùng máu do vi khuẩn Vibrio Vulnificus “ăn thịt người,” với các ca bệnh “diễn biến rất nặng, có tỷ lệ tử vong cao.”
Mới đây nhất là bệnh nhân Nguyễn Văn Đ. (59 tuổi, ở Hải Phòng), được gia đình đưa đến nhập viện trong tình trạng “đau bụng, nôn, tiêu chảy nhiều lần kèm sốt cao 39-40 độ C,” sau khi đã ăn hàu sống chưa được nấu chín.
Sau vài giờ đến Khoa Hồi Sức Truyền Nhiễm, ông Đ. “nhanh chóng sốc rơi vào nhiễm khuẩn, hôn mê, suy đa tạng (suy hô hấp, tuần hoàn, gan, thận), rối loạn đông máu nặng và bị nổi các ban phỏng nước, xuất huyết, hoại tử diện rộng da, cân, cơ vùng tứ chi.”
Mặc dù được điều trị kháng sinh mạnh ngay từ đầu, cho thở máy, lọc máu liên tục cùng các biện pháp điều trị hồi sức khác nhưng bệnh nhân vẫn “diễn biến nặng, tiên lượng tử vong” nên gia đình xin cho về chờ chết sau bốn ngày điều trị.
Theo Bác Sĩ Nguyễn Sỹ Thấu, Khoa Hồi Sức Truyền Nhiễm, xét nghiệm cấy vi khuẩn hai mẫu máu của bệnh nhân Đ. đều cho kết quả dương tính với Vibrio Vulnificus, loại vi khuẩn sống tự do trong nước biển hoặc nước lợ (vùng cửa sông), hoặc ký sinh trong các loài thủy sinh có vỏ như tôm, hàu…
Thống kê từ 180 bệnh nhân nhiễm trùng với Vibrio Vulnificus, cho thấy có 92.8% bệnh nhân ăn hàu sống trong vòng hai ngày trước khi nhiễm khuẩn. Thời gian ủ bệnh là ba tiếng đến sáu ngày.

Nói với báo VNExpress Phó Giáo Sư Tiến Sĩ Nguyễn Duy Thịnh, giảng viên Viện Công Nghệ Sinh Học và Thực Phẩm, cho biết hàu sống giàu vitamin, kẽm, các axit béo Omega-3, cholesterol, tốt cho cả người lớn, trẻ em, đặc biệt là nam giới…
Tuy nhiên hàu hay hải sản nói chung đều sống trong môi trường biển, dễ bị nhiễm khuẩn do ô nhiễm môi trường nên càng nhiều nguy cơ nhiễm các loại vi khuẩn, ký sinh trùng, ấu trùng sán… Do đó, quan điểm ăn hàu sống để hấp thu nhiều chất dinh dưỡng hơn hàu chín là không đúng. Ngoài ra, ăn hàu hay hải sản sống nhiễm khuẩn còn dẫn đến các bệnh đường ruột như tiêu chảy, sốt cao hoặc nhiễm trùng…
Một khi đã nhiễm vi khuẩn Vibrio Vulnificus, chúng có thể gây hoại tử cân cơ rất nhanh, gây nguy cơ tử vong lên đến 50%, thậm chí 90% nếu bệnh nhân có sốc nhiễm khuẩn… (Tr.N) [qd]
Tìm thấy thi thể thị trưởng Seoul, tình nghi tự tử
SEOUL, Nam Hàn (AP) – Thi thể thị trưởng thủ đô Seoul của Nam Hàn, người nghe nói đang bị kiện về tội sách nhiễu tình dục, được tìm thấy vào lúc sáng sớm Thứ Sáu, 10 Tháng Bảy, giờ địa phương, tiếp theo cuộc lùng kiếm khắp nơi của sở cảnh sát, sau khi ông nói với con gái “lời nhắn nhủ sau cùng” và bỏ ra khỏi nhà.
Cảnh sát nói rằng họ tìm thấy thi thể của Thị Trưởng Park Won-soon ở gần một tiệm ăn trong khu đồi núi ở về phía Bắc thủ đô Seoul, hơn bảy giờ sau khi cuộc lùng kiếm được mở ra.
Con gái của ông Park gọi báo cảnh sát trước đó trong ngày Thứ Năm, nói rằng không tìm ra được cha của bà.
Cảnh sát không cho biết chi tiết nào khác. Tuy nhiên hãng thông tấn Yonhap của Nam Hàn tường thuật rằng người con gái khai với cảnh sát là cha của bà có lời nói “như nhắn nhủ sau cùng,” trước khi rời khỏi nhà hôm Thứ Năm.
Hiện chưa rõ điều gì dẫn đến cái chết của ông Park. Tuy nhiên, đài truyền hình SBS tại Seoul nói rằng một trong số các thư ký của ông ở văn phòng thị trưởng vào tối ngày Thứ Tư đã tố cáo ông tội sách nhiễu tình dục. Cũng nguồn tin SBS nói rằng người này cho hay có một số nữ thư ký khác cũng lâm vào hoàn cảnh giống như mình.
Đài truyền hình MBC tại Seoul cũng có bản tin tương tự.
Yonhap nói khoảng 600 cảnh sát viên và lính cứu hỏa, phi cơ không người lái, chó đánh hơi, đã được huy động trong nỗ lực tìm kiếm ông Park.
Ông Kim Ji-hyeong, một giới chức chính quyền thành phố Seoul, xác nhận ông Park không đi làm hôm Thứ Năm và đã hủy mọi cuộc hẹn trong ngày, gồm cả việc gặp một giới chức từ phủ tổng thống tại văn phòng của ông.

Ông Park là một nhà tranh đấu dân quyền và nhân quyền từ nhiều năm nay. Ông được bầu làm thị trưởng Seoul vào năm 2011 và trở thành người đầu tiên đắc cử ba nhiệm kỳ sau khi chiến thắng trong cuộc bầu cử hồi Tháng Sáu, 2018. Ông Park là người thuộc đảng Dân Chủ của Tổng Thống Moon Jae-in và được coi có nhiều triển vọng để được đưa ra tranh cử tổng thống năm 2022.
Trong thời gian qua, ông Park mạnh mẽ chỉ trích điều ông gọi là sự bất bình đẳng ngày càng lớn về xã hội và kinh tế cũng như tình trạng tham nhũng ở quốc gia này.
Trong những năm đầu giữ chức thị trưởng Seoul, ông Park công khai ra mặt chống đối cựu Tổng Thống Nam Hàn Park Geun-hye và bày tỏ ủng hộ đối với hàng triệu người dân kéo xuống đường vào cuối năm 2016 và 2017 để đòi bà Park từ chức trong một vụ án tham nhũng.
Thủ đô Seoul, với khoảng 10 triệu dân, hiện là một tâm dịch COVID-19 ở Nam Hàn, sau khi giới hữu trách tháo gỡ một số biện pháp kiểm soát hồi đầu Tháng Năm. (V.Giang) [qd]
Làm sao tránh thảm kịch bỏ quên trẻ em chết trên xe hơi nóng bức?
JEFFERSON CITY, Missouri (NV) – Mùa Hè nóng bức đang đến khắp nước Mỹ, và thời gian này thường xảy ra thảm kịch trẻ em bị bỏ quên trên xe đến chết vì quá nóng, đài truyền hình địa phương KRCG ở Missouri cảnh báo.
Cha mẹ đôi khi hay bị xao lãng, tính để con ngủ trên xe tạm một chút rồi quên luôn.
Theo Hội Đồng An Toàn Quốc Gia, trung bình mỗi năm ở Mỹ có 39 trẻ em chết trên xe vì quá nóng. Năm 2018, cả nước có 53 đứa bé thiệt mạng vì bị bỏ quên trên xe nóng bức.
Theo chuyên gia y tế, nhiệt độ trên xe hơi có thể tăng vọt thêm 20 độ F chỉ trong 10 phút.
Đây là thảm kịch kinh hoàng, nhưng rất tiếc là thường xảy ra, Trung Úy Collin Stosberg, phát ngôn viên cảnh sát tiểu bang Missouri, cho hay.
Ông Stosberg nói có vài cách đơn giản mà cha mẹ có thể làm để bảo đảm không bỏ quên con nhỏ trên xe.
“Cha mẹ gặp nhiều chuyện gây xao lãng,” ông Stosberg nói. “Bất cứ khi nào phải làm việc gì đột xuất, hãy nhớ để món đồ nào đó ở ghế sau, như điện thoại, giỏ xách, máy điện toán, để nhắc bản thân nhớ nhìn ra băng ghế sau kiểm tra khi đến nơi.”
Ông Stosberg cho biết, đôi khi không phải do cha mẹ quên con, nhưng do trẻ em thích chơi trò trốn tìm.
“Chúng ta thường thấy trẻ em vô tình đến gần xe rồi leo lên xe trốn. Hãy nhớ luôn khóa xe cẩn thận cho dù đang ở khu phố hoặc chung cư nào đó, vì đôi khi trẻ em có thể lọt vào những nơi chúng ta không thể ngờ tới,” ông nói.
Ông Stosberg còn khuyên các bậc cha mẹ nên bàn với nơi giữ trẻ gọi điện thoại báo nếu đứa bé đến lớp trễ hơn 10 phút. (Th.Long) [qd]
Giới thiệu thơ Trần Hoàng Phố – Chiếc cổng linh hồn
Chiếc cổng linh hồn
Thêm chiếc cổng linh hồn thứ hai
Hé lộ trái tim bạn
Sau bao năm thời gian bụi mù che giấu
Phía đằng sau dằng dặc nỗi muộn sầu
Bên kia sự tĩnh lặng của năm tháng và tuổi tác
Một chiếc cổng thứ hai hé lộ
Chiếc cổng mở ra bầu trời xanh của giấc mơ xưa cũ
Nơi cuộc đời bạn bị bỏ bùa
Và ánh sáng của tâm hồn bạn
bị bỏ rơi trên chuyến hành trình cay đắng phận người
Về những giấc mơ địa đàng hạnh phúc xa lắc
Chiếc cổng của linh hồn thứ nhất
Cũng từng bị lãng quên như không tồn tại
Dù bạn rất muốn có nó
Để mở một chân trời đi đến tự do
Thêm một chiếc cổng nữa được mở ra
Những vì sao từng ngủ yên trong tấm thảm nhung năm tháng
Bỗng trở nên sáng tinh khiết
Như được chùi rửa bằng nước mắt và khổ đau cuộc đời
Ôi Thượng Đế
Người đã cho bạn đến hai cánh cổng linh hồn
Khi bạn đang ở cuối chặng hành trình hoàng hôn
Giấc mơ cuộc đời sóng đôi cùng hư vô và cái chết
Như là vết lăn trầm đớn đau
Nức nở trong tim
Trần Hoàng Phố
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.
Những thủ thuật với hình ảnh trên iOS
Lê Hoàn/Người Việt
GARDEN GROVE, California (NV) – Khi sử dụng iPhone, iPod, iPad… bằng cách nào sắp xếp và quản lý hình ảnh cho gọn gàng? Làm sao xem nhanh dung lượng của file hình?
Ẩn file hình
Ứng dụng Photos trên thiết bị iOS như iPhone, iPod, iPad… có sẵn tính năng ẩn hình ảnh hay video đi nhưng nói đúng ra việc ẩn này là sắp xếp và quản lý hình ảnh cho gọn gàng mà thôi vì những file bị ẩn sẽ nằm trong Album Hidden.
1-Cách ẩn: Bạn mở Photos, chọn hình hoặc nhiều hình rồi bấm lên nút Share (mũi tên góc dưới bên trái) và vuốt xuống dưới để chọn Hide. Sau đó, bấm lên nút Hide… Photos trong hộp cảnh báo.
2-Cách hiện: Bạn mở Photos vào Album bị ẩn, chọn hình muốn cho hiển thị trở lại rồi bấm nút Share và vuốt xuống dưới để chọn Unhide.
Xem dung lượng file hình
Thật đáng tiếc là không có tùy chọn nào để bạn có thể xem nhanh dung lượng của file hình. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể làm được việc này nếu thực hiện theo các thủ thuật dưới đây.
1-Dùng app Files
-Mở hình trong ứng dụng Apple Photos trên iPhone hoặc iPad của bạn rồi bấm lên biểu tượng Share ở phía dưới.
-Sau đó, cuộn các tùy chọn share xuống dưới để chọn mục Save to Files rồi chọn nơi sẽ lưu file này.
-Cuối cùng, bạn mở app Files rồi mở thư mục đã lưu file hình vừa rồi, bạn sẽ thấy dung lượng file hình hiện dưới tên file.
2-Dùng Shortcuts
Nếu bạn cần xem kích thước nhiều hình ảnh hoặc bạn thường xuyên cần kiểm tra kích thước của các file hình thì tốt nhất là bạn tạo một shortcut riêng và chạy nó bất cứ khi nào bạn muốn xem kích thước hình.
-Bạn mở app Shortcuts rồi bấm lên dấu + ở góc trên bên phải.
-Trong trang New Shortcut, bạn bấm lên khung search ở cuối trang rồi gõ từ Get Details of Images.
-Tiếp theo, bạn bấm lên chữ Detail rồi chọn File size trong danh sách hiện ra.
-Trở lại trang New Shortcut, bạn bấm lên dấu + phía dưới rồi search từ Show Notification
-Tiếp theo, bạn bấm lên từ Hello World và xóa nó đi rồi bấm lên từ File Size gợi ý phía dưới và bấm Next ở góc trên bên phải.
-Cuối cùng, bạn có thể đặt tên, thay icon rồi bấm nút Done.
-Quay lại trang My Shortcuts, bạn bấm lên biểu tượng ba chấm của shortcut File Size rồi bấm lên dấu ba chấm ở trang kế tiếp và gạt nút Show in Share Sheet sang On. Sau đó, bấm Done để kết thúc.
Từ bây giờ khi cần xem dung lượng hình bất kỳ, bạn chỉ cần mở ảnh trong app Photos rồi bấm nút Share và vuốt xuống dưới để chọn File size.
Lập tức có một thông báo về dung lượng hình xuất hiện. (Lê Hoàn) [qd]
Chuẩn bị như thế nào để bán nhà trong đại dịch COVID-19
(realtytimes.com) – Mặc dù đại dịch COVID-19 đang diễn ra, thị trường nhà đất vẫn phải tiếp tục hoạt động. Chủ nhà vẫn cần bán, người săn lùng nhà vẫn cần mua, và nhân viên địa ốc vẫn cần kiếm sống.
Nhưng tiến trình bán nhà thông thường liên quan đến sự tiếp xúc thường xuyên với những người lạ, không được khuyến khích trong thời gian cần tránh giao tiếp này.
Cho tới bây giờ, có thể bạn đã trở nên quen thuộc với việc thực hiện những điều chỉnh trong đời sống hằng ngày để bảo vệ sức khỏe và an toàn của chính bạn và những người chung quanh. Song song với các mục tiêu đó, có những biện pháp mà bạn có thể áp dụng để trưng bày căn nhà cho những người có triển vọng mua mà không gây nguy hiểm cho sức khỏe của bạn hoặc làm hại cơ may đi tới một vụ mua bán. Đây là vài lời khuyên bạn cần chuẩn bị để bán nhà trong thời đại virus Corona.
Được trợ giúp trong việc dàn cảnh căn nhà
Theo Mortgage Reports, những căn nhà được dàn cảnh trung bình bán nhanh hơn 73% so với những căn nhà không được dàn cảnh. Dàn cảnh liên quan đến việc loại bỏ sự bừa bộn, phối hợp các yếu tố trang hoàng, và điều chỉnh việc xếp đặt đồ đạc để cải thiện sự thông suốt của căn nhà.
Mục tiêu tổng quát là làm cho căn nhà có vẻ lớn hơn, sáng sủa hơn, và hấp dẫn hơn đối với những người mua tương lai. Cũng may, vài biện pháp dàn cảnh bạn có thể tự đảm đương một cách dễ dàng, như làm sạch, dọn dẹp sự bừa bộn, và làm cho căn nhà mất tính cách cá nhân. Những biện pháp này sẽ giúp người mua hình dung chính họ đang sống trong căn nhà của bạn, thay vì cảm thấy như những người xâm nhập vào chỗ ở của người khác.
Tuy nhiên, khi đến lúc trang hoàng, tốt nhất bạn nên thuê mướn một nhà chuyên môn. Một nhà thiết kế nội thất có thể giúp bạn dàn cảnh căn nhà để trưng bày một cách hiệu quả những yếu tố thẩm mỹ then chốt cũng như những đặc điểm làm cho chỗ ở của bạn hoạt động hữu hiệu. Bạn có thể dễ dàng tìm được những nhà thiết kế nội thất hành nghề độc lập.

Đừng coi thường sự hấp dẫn từ lề đường
Đừng để những sửa soạn cho căn nhà ngừng lại ở cửa trước! Cho dù những người mua không đích thân tới thăm viếng căn nhà, họ vẫn muốn thấy mặt ngoài của căn nhà. Thực vậy, một bức hình của mặt ngoài căn nhà có thể sẽ đóng vai một “miếng mồi” để lôi kéo những người mua tương lai tới quảng cáo căn nhà của bạn trên Internet. Đừng coi thường!
Có nhiều cách để thúc đẩy sự hấp dẫn khi nhìn từ lề đường, dù ngân sách của bạn bị eo hẹp. Chẳng hạn, bạn có thể xịt rửa bằng máy cổng trước và bên ngoài căn nhà, lắp đặt một hộp thư mới, treo các bảng số nhà tân tiến, và thực hiện vài bảo trì cho sân.
Khi đến lúc phải lo cho sân trước, hãy bảo đảm sân vườn tươi tốt, mới được cắt cỏ, không có cỏ dại và những điểm cỏ chết. Hãy xem xét việc trồng những cây hoa mới, nhớ nhổ cỏ dại và trải một lớp bổi lên mặt đất để giữ cho mọi thứ trông tươm tất. Bạn còn có thể nên thuê mướn một nhà chuyên môn để cắt tỉa cẩn thận các cây lớn và cây bụi chung quanh sân.
Hãy xem xét những biện pháp thay thế cho việc trưng bày căn nhà
Trong khi hiển nhiên là việc tổ chức một dịp mở cửa nhà không được xét tới, có thể bạn cũng muốn giới hạn những vụ đích thân tới coi nhà đối với những khách hàng lọc lựa. Hãy cung cấp cho những người mua của bạn những cơ hội không cần tiếp xúc để thay thế.
Hãy quay video một vụ thăm viếng khắp nhà và đưa video đó lên quảng cáo online để những người mua có thể viếng thăm căn nhà bằng hình ảnh. Bạn còn có thể dự trù những cuộc trưng bày qua một cuộc chuyện trò trực tiếp với những người mua quan tâm để họ có thể đặt ra những câu hỏi về căn nhà hoặc yêu cầu những bức hình đặc biệt của những căn phòng hoặc các đặc điểm.
Hãy viết một tựa quảng cáo mạnh, bao gồm một sự mô tả chi tiết và hấp dẫn, và đưa lên nhiều bức hình có phẩm chất cao. Một nhân viên địa ốc có thể giúp bạn soạn thảo quảng cáo để phô trương một cách thích hợp những đặc điểm tốt nhất của căn nhà.
Việc bán một căn nhà trong thời đại dịch sẽ hơi khó khăn. Cũng may, kỹ nghệ nhà đất đã nhanh chóng áp dụng những biện pháp thay thế những vụ mở cửa nhà bằng hình ảnh và những người mua hài lòng để tiếp tục cuộc săn lùng nhà online của họ. (N.N.) [qd]
Dưỡng da không thể thiếu gluconolactone
NEW YORK CITY, New York (NV) – Các thành phần trong sản phẩm chăm sóc da hằng hà sa số, nhưng nếu để ý, bạn nên biết đến gluconolactone, một thành phần được các chuyên gia da liễu và các nhà sản xuất mỹ phẩm tin dùng trong nhiều năm nay.
Gluconolactone là gì?
Gluconolactone là poly-hydroxy acid, hay còn viết tắt là PHA, là một nhóm acid ít được biết đến hơn hai người anh em khác là AHAs và BHAs. Tuy nhiên, những lợi ích mà PHA đem lại cho da không phải là dạng vừa; nó giúp cải thiện tông màu da, kết cấu da, hòa tan các tế bào chết từng khiến cho da trở nên thô ráp và thiếu sức sống.
Cũng giống như các loại acid khác, PHA có tác dụng loại bỏ các tế bào chết ra khỏi lớp ngoài cùng của da, giúp da trở nên mịn màng và sáng bóng hơn. Tuy nhiên, điều gì làm cho PHA khác biệt so với AHAs và BHAs? Đó chính là thuộc tính hydrat hóa, tạo điều kiện cho việc tẩy tế bào chết diễn ra nhẹ nhàng hơn so với các acid khác.
Gluconolactone có thể không phải là ngôi sao chính trong bảng thành phần dưỡng da trong sản phẩm, nhưng nó đóng vai trò trong việc kết nối, hỗ trợ các thành phần khác hoạt động tốt hơn, đồng thời bảo vệ da khỏi các tác dụng phụ của các thành phần mạnh. Nhờ hai tính năng tẩy tế bào chết và dưỡng ẩm nhẹ mà gluconolactone trở nên quan trọng và thường được dùng trong sản phẩm chăm sóc da trên thị trường.
Công dụng khác của gluconolactone
-Cung cấp các đặc tính chống oxy hóa: Theo Bác Sĩ Jordan Carqueville, trung tâm da liễu Scheweiger Dermatology Group ở New York, mặc dù gluconolactone không phải là chất chống oxy hóa truyền thống giống như vitamin C và vitamin E, nhưng một số bằng chứng cho thấy rằng nó có thể vô hiệu hóa các gốc tế bào tự do để chống lại tia UV từ ánh nắng mặt trời. Với cấu tạo là hợp chất phức chất, nó liên kết với các gốc tự do gây hại cho da do tiếp xúc với môi trường xung quanh.
-Kháng khuẩn: Gluconolactone là chất chống vi trùng, kháng khuẩn cực kỳ tốt mà được dùng rất nhiều sản phẩm trị mụn, đặc biệt là mụn trứng cá.
Sử dụng gluconolactone trong chu trình dưỡng da
Mặc dù là gluconolactone an toàn sử dụng cho hầu hết loại da, Bác Sĩ Jordan Carqueville khuyên bạn vẫn nên thận trọng bôi thử qua và kiếm tra xem da có bị dị ứng hay không trong những lần thử đầu tiên. Vì dù sao gluconolactone thuộc họ acid, mặc dù tính acid tẩy rửa của nó không mạnh bằng các loại khác như glycolic acid và salicylic acid.
Bên cạnh đó, đối với những sản phẩm kem dưỡng ẩm có gluconolactone, bạn có thể sử dụng hai lần một ngày, trong khi đó, các sản phẩm tẩy tế bào chết thì chỉ nên dùng từ một đến hai lần trong một tuần.
Ngoài ra, bạn cũng nên lưu ý không nên kết hợp sản phẩm có chứa gluconolactone khi dùng sản phẩm có chứa retinol. (K.D) [qd]
Cách truyền trang web từ Microsoft Edge sang tivi có Chromecast
GARDEN GROVE, California (NV) – Trình duyệt Microsoft Edge dựa trên Chromium là mã nguồn mở của Google nên sẽ có rất nhiều điểm tương đồng với Chrome và bao gồm luôn khả năng truyền phát nội dung trực tiếp sang tivi đang kết nối với Google Chromecast hoặc tivi có hỗ trợ Chromecast.
Điều này rất hữu ích khi bạn muốn xem phim trên màn hình lớn hoặc muốn hiển thị bản trình bày PowerPoint trên màn hình thứ hai chẳng hạn.
Dưới đây là cách để làm điều đó – dùng chung cho cả PC và MacOS.
-Đầu tiên, mở trang web mà bạn muốn gửi sang tivi rồi bấm chuột lên nút Menu có biểu tượng là dấu 3 chấm (…). Sau đó, bạn chọn lệnh More Tools → Cast Media to Devices…
Trong lần đầu tiên sử dụng, Microsoft Edge sẽ hiển thị thông báo yêu cầu cài đặt thêm phần mở rộng (Extension) để hỗ trợ tính năng này. Bạn hãy bấm nút Restart để đồng ý và khởi động lại trình duyệt.
-Sau khi Microsoft Edge khởi động lại xong, bạn tiến hành lại như trên và lần này khi chọn Cast Media to Devices thì sẽ xuất hiện danh sách liệt kê các thiết bị hỗ trợ Chromecast đang kết nối chung mạng với máy tính của bạn. Bạn chỉ cần bấm lên thiết bị muốn truyền nội dung sang là xong.
-Sẽ thêm một nút Cast tại góc trên bên phải của trình duyệt trong suốt thời gian kết nối với Chromecast. Bạn có thể bấm lên nút này khi cần chuyển đổi thiết bị nhận hoặc tắt kết nối.
Theo mặc định, biểu tượng Cast sẽ biến mất khỏi khu vực menu trên cùng khi bạn dừng truyền.
Nhưng bạn có thể thiết lập cho biểu tượng này luôn luôn hiển thị bằng cách bấm phím phải chuột lên biểu tượng Cast rồi chọn lệnh Always show icon. (Lê Hoàn) [qd]
Mua bán nhà tăng vì nhiều người Mỹ trở lại làm việc
(realtor.com) – Sau một mùa Xuân khó khăn, nền kinh tế đang trông mong sẽ khá hơn vào mùa Hè này, giữa lúc gần 5 triệu người Mỹ trở lại làm việc trong Tháng Sáu.
Theo Cục Thống Kê Lao Động Hoa Kỳ, tỉ lệ thất nghiệp trong nước đã giảm còn 11.3% trong Tháng Sáu. Trong khi tỉ lệ đó vẫn cao so với thời kỳ tệ hại nhất của cuộc Đại Suy Thoái (Great Recession), đó là một sự cải thiện so với tỉ lệ 14.7% công nhân đã xin hưởng trợ cấp thất nghiệp trong Tháng Tư, tiếp theo là 13.3% trong Tháng Năm.
“Chúng ta đang di chuyển đúng hướng, nhưng tỉ lệ thất nghiệp thật sự cao,” theo bà Danielle Hale, kinh tế gia trưởng của realtor.com. Nhiều công nhân bị nghỉ việc vì trận đại dịch COVID-19 đã gặp khó khăn trong việc nộp đơn xin hưởng trợ cấp thất nghiệp và được chấp thuận.
Tuy nhiên, những nhà chuyên môn có lợi tức cao không bị ảnh hưởng nhiều từ những vụ nghỉ việc liên quan đến trận đại dịch giống như các công nhân lợi tức thấp hơn trong các kỹ nghệ bán lẻ, du lịch và khách sạn. Những nhà chuyên môn này rất có thể có tiền để mua một căn nhà.
Người mua vẫn đi tìm mua nhà, điều cho thấy có thể họ nghĩ cuộc suy thoái này chỉ là một đốm lửa tạm thời, theo bà Hale. Thông thường, khi chúng ta nhìn thấy thất nghiệp tăng, nó có khuynh hướng làm chậm lại những vụ mua nhà. Nhưng điều đó không phải là những gì chúng ta đã thấy lần này, mặc dù quả thật chúng ta đã thấy những vụ mua bán nhà sụt giảm giữa lúc người dân bị mắc kẹt tại nhà.
Mọi nhiễu loạn kinh tế đã đưa tới lãi suất thế chấp thấp kỷ lục. Điều đó có thể đang thúc đẩy vài người mua õng ẹo nhất đã lo ngại về nền kinh tế nay gia nhập thị trường mua nhà.

Lãi suất cực kỳ thấp, điều có tiềm năng cắt giảm hơn $100 cho những kỳ thanh toán thế chấp hằng tháng và hàng chục ngàn đô la trong suốt cuộc đời của một món vay, có thể giúp giải thích tại sao đơn vay tiền thế chấp để mua một căn nhà đã tăng vọt.
Theo Hiệp Hội Ngân Hàng Thế Chấp MBA, số đơn này tăng hằng năm tới 18.1% trong tuần lễ chấp dứt ngày 19 Tháng Sáu. Điều đó có nghĩa có thêm gần một phần năm các gia đình đang tìm mua một căn nhà vào giữa Tháng Sáu so với cùng tuần lễ vào năm ngoái, trước trận đại dịch và cuộc suy thoái.
Trong khi đó, số nhà bán trên thị trường đã sụt giảm đáng kể. Số bất động sản được rao bán trong Tháng Sáu ít hơn tới 27.4% so với năm ngoái. Tình trạng đó đã gây ra những vụ đấu giá, những đề nghị trả hoàn toàn bằng tiền mặt, và giá nhà tăng vọt.
Giá liệt kê nhà ở giữa đã tăng 5.1% trong Tháng Sáu so với năm ngoái giữa lúc những người mua giành giật một chỗ ở.
Mùa Hè thường là thời gian bận rộn nhất trong năm, khi giá cả thường tăng nhiều nhất, giữa lúc các gia đình muốn dọn nhà trước khi con cái họ nhập học. Và trong mọi gia đình mà những vụ tìm nhà vào mùa Xuân bị trở ngại vì trận đại dịch và hiện giờ trở lại dò xét những quảng cáo, tham dự những vụ trưng bày. Những điều này giúp thị trường nhà đất đang nóng bỏng.
Một câu hỏi vẫn chưa được giải đáp là liệu sự căng thẳng này trong thị trường nhà đất có thể kéo dài hay không. Với con số những vụ lây nhiễm virus Corona đang gia tăng, một đợt mới những vụ tạm đóng cửa đã khởi sự, và có vẻ sẽ có thêm những vụ mất việc.
Theo bà Hale, nếu những vụ đóng cửa không kéo dài hơn là cần thiết, nền kinh tế sẽ hồi phục. (N.N.) [qd]
Giới thiệu thơ Phi Vũ – Một thoáng hương bay
Một thoáng hương bay
Một thoáng hương bay, thoáng xót xa
Thời gian – có lẽ thoáng mây ngàn
Cho anh một chút men tình ái
Ấp ủ con tim đỡ lạnh lùng
Cũng chỉ vì yêu, em biết không?
Cuộc đời ảo vọng bóng phù vân
Đến khi thức giấc choàng tỉnh mộng
Trên đầu tóc đã bạc hoa râm
Bối rối nhìn em anh ngập ngừng
Anh đâu dám ngỏ một lời yêu
Cuộc đời cũng chỉ là dâu bể
Xin hãy cho nhau một chút tình…
Phi Vũ
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.
Giới chức thành phố: Tulsa tăng số ca nhiễm vì buổi vận động của TT Trump
TULSA, Oklahoma (NV) – Giới chức y tế thành phố Tulsa nhận định cuộc vận động tranh cử của Tổng Thống Donald Trump và các cuộc biểu tình làm gia tăng con số nhiễm COVID-19 tại đây, theo Bloomberg.
Trong cuộc họp báo hôm Thứ Tư, 8 Tháng Bảy, ông Bruce Dart, giám đốc Sở Y Tế thành phố Tulsa, tuyên bố: “Chúng ta có con số người nhiễm bệnh cao nhất. Và trong vài tuần qua chúng ta cũng có những sự kiện tại thành phố, rõ ràng đó là tác nhân gây ra con số lây nhiễm gia tăng.”
Ông Dart nhấn mạnh, dữ liệu gia tăng và thời gian xuất hiện phù hợp với buổi vận động tranh cử của ông Trump và những sự kiện khác nữa.
“Hai ngày vừa qua, chúng ta có khoảng 500 trường hợp nhiễm bệnh mới, và chúng có những sự kiện lớn vào khoảng hai tuần trước,” ông nói
Sở Cứu Hỏa thành phố Tulsa ước lượng có khoảng 6,200 người tham dự buổi vận động, đây là cuộc tập họp lớn nhất kể từ Tháng Ba, khi nước Mỹ ban hành lệnh cách ly.
Tại Tulsa, dù có những nhân viên ban tranh cử, hơn 10 nhân viên Sở Mật Vụ, và một nhà báo xét nghiệm dương tính, nhưng ông Tim Murtaugh, phát ngôn viên ban tranh cử của tổng thống, cho rằng chính làn sóng người biểu tình mới là nguyên nhân gây ra tình trạng gia tăng các ca nhiễm bệnh.
“Rõ ràng là không có tuân thủ bất kỳ về ngăn ngừa lây lan giữa hàng ngàn kẻ hôi của, bạo loạn, và người biểu tình trên đường phố,” lời của ông Murtaugh. “Trong khi đó, buổi tranh cử của Tổng Thống Trump diễn ra 18 ngày rồi, những ai tham dự đều có được cung cấp khẩu trang và đầy đủ thuốc rửa tay.”

Tuy nhiên, trong những bức hình về cuộc biểu tình này, cho thấy, dù số người tham dự chỉ lấp đầy một phần ba số ghế trong sân, nhưng đại đa số người tham dự ngồi kề nhau mà không đeo khẩu trang. (MPL) [qd]


































