BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Trung Quốc ra lệnh phong tỏa nghiêm ngặt một khu vực ở thủ đô Bắc Kinh sau khi xuất hiện hàng chục ca COVID-19 đầu tiên trong hơn 50 ngày qua ở thành phố này, đài BBC cho hay vào Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu.
Những ca mới liên quan đến ngôi chợ bán sỉ lớn nhất Bắc Kinh.
Tổng cộng 45 người trong số 517 người được xét nghiệm ở chợ Xinfadi dương tính với COVID-19, một giới chức địa phương cho biết, dù không người nào có triệu chứng.
Đây là những ca nhiễm được xác nhận đầu tiên ở Bắc Kinh trong hơn 50 ngày qua.
Chính quyền ra lệnh phong tỏa 11 khu phố gần đó và xét nghiệm 10,000 nhân viên của chợ.
Họ còn muốn xét nghiệm tất cả những ai từng đi chợ này gần đây cũng như toàn bộ cư dân sống trong quận bao quanh chợ.
Chợ Xinfadi nằm ở quận Fengtai, Tây Nam Bắc Kinh. Chợ bị đóng cửa sáng sớm Thứ Bảy sau khi có tin hai ông đi chợ này gần đây nhiễm COVID-19.
Sau đó, chính quyền cho xét nghiệm 517 người tại chợ, trong đó 45 người dương tính.
“Theo nguyên tắc đặt an toàn và sức khỏe công chúng lên trên hết, chúng tôi áp dụng biện pháp phong tỏa cho chợ Xinfadi và những khu phố xung quanh,” ông Chu Junwei, giới chức quận Fengtai, nói trong buổi họp báo.
Quận này hiện đang trong “tình trạng khẩn cấp thời chiến,” ông cho biết thêm.
Hàng trăm quân cảnh được điều đến chợ. Trạm xe công cộng và trường học gần đó bị đóng cửa.
Khắp Bắc Kinh, toàn bộ chương trình thể thao bị hủy bỏ và nhiều cơ sở công cộng lớn đang phải đóng cửa trở lại.
Thành phố này đang lo xảy ra đợt COVID-19 thứ nhì.
Trung Quốc đã khống chế được dịch COVID-19 bằng những biện pháp phong tỏa gắt gao nhất thế giới sau khi căn bệnh được phát hiện ở thành phố Vũ Hán cuối năm ngoái.
Tính đến nay, nước này có hơn 4,600 người chết vì COVID-19, theo Johns Hopkins University. (Th.Long) [đ.d.]
ATLANTA, Georgia (NV) – Người biểu tình đổ ra đường phố ở Đông Nam Atlanta vào tối Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu, để phản đối vụ cảnh sát bắn một người da màu ở tiệm thức ăn nhanh tối Thứ Sáu, theo đài CNN.
Người biểu tình bao quanh tiệm Wendy’s nơi anh Rayshard Brooks, 27 tuổi, bị bắn, rồi kéo đến xa lộ liên bang 75/85 gần đó khiến xe cộ kẹt cứng.
Tiệm Wendy’s nơi anh Brooks thiệt mạng bị đốt cháy vào tối Thứ Bảy, và người biểu tình còn đốt cháy nhiều chiếc xe đậu gần tiệm. Trước đó trong ngày, cảnh sát phải dùng hơi cay và bắn chỉ thiên để giải tán đám đông ở đó.
Vụ bạo loạn xảy ra sau khi cảnh sát trưởng Atlanta từ chức, còn thị trưởng thành phố yêu cầu sa thải cảnh sát viên bắn chết ông Brooks.
Ông Brooks bị bắn trong bãi đậu xe tiệm Wendy’s tối Thứ Sáu sau khi xô xát với cảnh sát rồi giựt súng điện cảnh sát bỏ chạy, theo Sở Điều Tra Georgia (GBI).
Người biểu tình kéo đến xa lộ liên bang 75 làm kẹt cứng xe cộ. (Hình: Ben Gray/Atlanta Journal-Constitution via AP)
Sự việc bắt đầu lúc khoảng 10 giờ 33 phút tối Thứ Sáu, khi cảnh sát nhận được điện thoại báo có người ngủ gục trên chiếc xe đậu trong lằn xe dành riêng cho người lái vào mua thức ăn từ cửa sổ tiệm Wendy’s, khiến xe phía sau phải chạy vòng qua chiếc này.
Cảnh sát đến nơi, ra lệnh cho anh Brooks thử độ cồn và thấy vượt mức giới hạn. GBI nói rằng khi hai người cảnh sát tìm cách bắt giữ thì anh Brooks chống cự và giằng co với nhân viên công lực.
Giám Đốc GBI Vic Reynolds hôm Thứ Bảy nói rằng cơ quan của ông có được video ghi hình an ninh từ tiệm Wendy’s và cũng xem hình ảnh do các nhân chứng ghi được và phổ biến trên mạng.
Ông Reynolds nói anh Brooks bỏ chạy, tay cầm khẩu súng bắn điện Taser của một trong hai cảnh sát viên.
Theo hình ảnh video, anh Brooks chạy một quãng ngắn thì bỗng vòng trở lại và nhắm khẩu súng Taser vào người cảnh sát kia.
Ông Reynolds nói: “Khi đó, cảnh sát viên rút khẩu súng lục ra khỏi bao, bắn trúng anh Brooks ở bãi đậu xe, và anh gục xuống.”
Anh Brooks được chở vào bệnh viện và qua đời ở đây, theo bản thông cáo của cảnh sát. (Th.Long) [đ.d.]
ANAHEIM, California (NV) – Sau ngày mất nước năm 1975, phi công Đại Úy Hứa Thiện Hùng phải giã từ Phi Đoàn 423-425, thuộc Không Đoàn Vận Tải 53, Sư Đoàn 5 Không Quân Tân Sơn Nhất, để sống đời tù “cải tạo.” Ra tù, không sống nổi dưới chế độ Cộng Sản, cuối năm 1980, ông tìm đường vượt biển.
Kể tiếp với phóng viên nhật báo Người Việt tại nhà ở Anaheim, miền Nam California, ông Hứa Thiện Hùng cho biết chuyến đi từ Rạch Giá, Kiên Giang, sau một ngày đêm lênh đênh trên hải phận quốc tế, thì gặp hải tặc Thái Lan.
Khi gần đến đất Thái, ghe lại gặp cướp lần thứ hai và bị đập phá nát, mục đích để hải tặc coi còn giấu vàng bạc chỗ nào không. Uất ức, tất cả thanh niên trên ghe đánh trả hải tặc. Việc hỗn chiến diễn ra quá nhanh, kết quả bọn hải tặc chết bốn tên tại chỗ, ba tên còn lại hốt hoảng nhảy xuống biển.
Đời tù trên đất Thái, bắt đầu cơn khổ nạn
Sau đó ghe vượt biên được tàu Hải Quân Thái Lan kéo vô Pattani, giáp với Mã Lai. Ông Hùng kể, ngay lập tức ông có hai yêu cầu: “Thứ nhất cho thuyền nhân được gặp Cao Ủy Liên Hiệp Quốc. Thứ hai là cho phép anh Trịnh Công Danh đang bị lòi ruột do tử chiến với hải tặc được cấp cứu ngay. Còn mấy anh khác bị thương cũng được chăm sóc y tế đầy đủ.”
Hai hôm sau có phái đoàn Cao Ủy tới, ông Hứa Thiện Hùng xin trình bày câu chuyện người vượt biên bị hải tặc Thái cướp bóc hãm hiếp trên biển. Lúc đó báo chí đến chụp hình quay phim, phỏng vấn làm rùm beng lên, vì lần đầu tiên trong lịch sử thuyền nhân có một vụ giết người kinh khủng như vậy! Sau đó cả chiếc ghe và 120 người bị đưa về Ty Cảnh Sát Pak Phanang, nơi Hải Quân Thái bàn giao lại chiếc ghe này cho cảnh sát Thái.
“Khoảng vài ngày sau, cả nhóm vượt biên được đưa về thành phố Pak Phanang, là nơi có chủ ghe của bọn cướp Thái Lan bị chúng tôi đánh trả, khiến bốn tên bị chết,” ông nói.
Mười chín người lính VNCH vượt biên, giết hải tặc trên biển, sau khi được tòa án Pak Phanang tha bổng. Hình chụp trước Ty Cảnh Sát Pak Phanang, Thái Lan, năm 1981. Ông Hứa Thiện Hùng (đầu tiên, phải). (Hình: Văn Lan/Người Việt chụp lại)
Ông Hùng cho hay: “Có luật sư của Cao Ủy đến hỏi han để bảo vệ chúng tôi. Rồi Ty Cảnh Sát bắt đầu lấy lời khai, lọc ra những người trên 18 tuổi, bắt đứng sắp hàng để ba tên cướp người Thái đã nhảy xuống biển đến nhận mặt. Ba tên này đã thoát thân khi bị chúng tôi đánh chống lại, sau đó lên bờ vu cáo ngược lại là người vượt biển cướp ghe của chúng.”
“Ba tên này đồng loạt chỉ tôi là người chỉ huy, đã chặt đầu tên người Thái chết trên ghe của bọn chúng. Cảnh sát kêu đúng 19 thanh niên trên 18 tuổi trong nhóm người vượt biên, đem nhốt trong nhà tù Ty Cảnh Sát ngay lập tức. Còn vợ con của người bị nhốt và những người khác đi trên ghe thì đem qua trại Songkhla. Cao Ủy có đến tiếp xúc với chúng tôi hằng ngày để hỏi han, lấy thông tin. Ông luật sư trẻ của Cao Ủy cho biết đây là lần đầu tiên có việc người vượt biên tị nạn giết người Thái,” ông nhớ lại.
“Luật sư của Cao Ủy cũng cho chúng tôi biết, người chủ chiếc ghe của bọn cướp đang có đơn kiện chúng tôi đã cướp ghe của họ, hiện cảnh sát đang điều tra,” ông kể tiếp.
Ông cho biết: “Cứ hằng tuần, luật sư của Cao Ủy đều đến thăm hỏi tù nhân, và từ trại Songkhla có Linh Mục Joe xin cho một toán y tá đến chăm sóc sức khỏe chúng tôi. Lúc đầu chúng tôi cũng sợ người tù Thái nhốt chung, nhưng sau đó họ cũng thân thiện với mình. Người tù được chia việc làm đan mây, người thì làm việc thợ mộc.”
Trong nhà tù, cứ khoảng ba tuần một lần, hai người tù bị xích chân chung một còng, giải đến tòa án Pak Phanang để xét xử. Ở tòa có luật sư của Cao Ủy biện hộ cho người tù, và phía chủ ghe cũng có luật sư biện hộ cho họ.
“Tòa hỏi cả hai bên luật sư, có cả ba tên cướp ra tòa làm chứng. Tất cả sự việc tôi đều khai trước tòa lần nào cũng y như vậy. Khoảnh bốn lần ra tòa thì tôi ngạc nhiên khi thấy ba tên cướp làm nhân chứng không thấy đến dự phiên tòa nữa. Ông luật sư của chúng tôi cho biết đó là dấu hiệu tốt lành cho chúng tôi, vì ba tên này sợ không dám ra làm chứng nữa,” ông Hùng kể.
Giáo Sư Bùi Tuyết Hồng (thứ tư, trái) tại phi trường John Wayne, California, năm 1992. Bà là người đã cứu mạng 19 người lính Việt Nam Cộng Hòa suýt bị kết án từ hình và chung thân trên đất Thái. Trong hình này có ông Đoàn Văn Nguyên (thứ ba, trái), một trong 19 người lính Việt Nam Cộng Hòa năm xưa. (Hình: Tư liệu Đặc San Petrus Ký năm 1993, Văn Lan/Người Việt chụp lại)
Những lá thư với bà Bùi Tuyết Hồng
Trong những lần ra hầu tòa, ông Hùng đi quanh khu lán trại đang ở trong nhà tù Pak Phanang, thấy có mấy tờ báo Bangkok Post viết bằng tiếng Anh, ông nhặt lên coi thì thấy Thái Lan đang ca tụng bà Bùi Tuyết Hồng, người được Hoàng Gia Thái ngưỡng mộ hết mình. Bà đang cùng chồng là ông Frans van Dongen, Đại Sứ Hòa Lan phụ trách khu vực Đông Nam Á đã hết nhiệm kỳ tại Thái Lan, chuẩn bị về nước. Bà Bùi Tuyết Hồng vốn là giáo sư các trường Petrus Ký, Gia Long, Võ Trường Toản trước năm 1975
Cũng có những bài báo tường thuật những phiên tòa đang xét xử 19 người lính Việt Nam Cộng Hòa đã giết bốn hải tặc người Thái trong chuyến vượt biên. Với lập luận của tờ Bangkok Post, họ cho rằng tội giết người Thái trên ghe của người Thái, ngay trên đất Thái, theo luật của Thái chắc chắn là sẽ bị xử tử hình.
“Sau khi đọc bài báo viết như vậy, trong lòng tôi hoang mang lo sợ vô cùng, nghĩ rằng mình được Cao Ủy bảo vệ trước tòa án cũng rất tốt nhưng chưa đủ, mình phải có sự ủng hộ qua những tiếng nói từ bên ngoài nữa mới mạnh. Tôi bèn nhờ người y tá gởi giùm lá thư của tôi cho những người vợ của 19 người tù, đang ở trong trại Songkhla, xin cho tôi địa chỉ của bà Bùi Tuyết Hồng. Hai tuần sau khi tôi có được địa chỉ của bà, bèn viết thơ cầu cứu, nhờ bà can thiệp,” ông Hùng kể.
Ông nhớ lại: “Bà Tuyết Hồng viết thư trả lời, cho tôi biết bà sẽ gặp hoàng hậu Thái Lan trong chuyến đi Paris sắp tới, và cũng hứa với tôi là bà sẽ can thiệp. Bà đã kể cho hoàng hậu Thái Lan nghe câu chuyện của 19 người lính Việt Nam Cộng Hòa đi trên chuyến ghe bị hải tặc cướp và hãm hiếp người vượt biên, dẫn đến việc 19 người này đã giết chết bốn tên hải tặc, hiện bị giam trong nhà tù của cảnh sát Thái.”
“Vài tháng sau, bà Tuyết Hồng có gởi cho tôi lá thư cho biết là hoàng hậu hứa là sẽ xem xét vụ việc, nếu đúng sự thật thì sẽ can thiệp để giải quyết. Trong thư bà Tuyết Hồng có căn dặn tôi tuyệt đối không được nói cho ai biết bất cứ điều gì về sự liên lạc giữa bà và tôi, nên tất cả thư từ bà đã gởi đều bị tôi xé bỏ, để tránh bất kỳ sự rắc rối nào có thể xảy ra,” ông nói.
Một đoạn trong bức thư của bà Bùi Tuyết Hồng gởi cho cô Loan là chị của ông Đoàn Văn Nguyên, một trong 19 người lính Việt Nam Cộng Hòa trên chuyến ghe vượt biển, đã giết hải tặc Thái Lan. Trong thư, bà Tuyết Hồng nói rõ là bà chắc chắn 19 người tù sẽ được tha. (Hình: Tư liệu Đặc San Petrus Ký 93, Văn Lan/Người Việt chụp lại)
Ông Hùng ray rứt trong lòng khi kể chuyện: “Ở tù Thái Lan đúng một năm một tháng, cứ ba tuần một lần ra hầu tòa, cùng với những bài viết trên tờ báo Bangkok Post, làm tôi vô cùng hoang mang lo sợ, chắc mình sẽ chấm dứt cuộc đời trên đất Thái. Sao oan khiên quá vậy, những cô gái Việt bị hãm hiếp, những người bị hải tặc cướp bóc, giết chết quăng xác xuống biển phi tang, ai sẽ giải oan cho họ đây?”
“Bao nhiêu uẩn khúc dằn xé trong lòng, tôi luôn nghĩ rằng thời gian sống của mình đang đi gần đến cái chết, cùng với bản án oan dành cho 18 bạn tù đã cùng chiến đấu, giết người trên biển để tìm lẽ sống còn. Chẳng lẽ mình rời bỏ quê hương xứ sở, đi tìm tự do lại bị rơi vào chỗ chết oan như vậy sao? Trời cao có mắt hay không, tinh thần tôi như sụp đổ hoàn toàn, chỉ còn cầu mong có ơn trên cứu mạng,” ông nói.
Trong buổi họp mặt Liên Khóa 65 SVSQ/KQ/VNCH năm 2015. Ông Hứa Thiện Hùng (thứ ba từ phải, hàng thứ nhì). (Hình: Văn Lan/Người Việt chụp lại)
Bồ Tát Quán Thế Âm cứu khổ cứu nạn trong nhà tù Thái
Cho đến một ngày đầu năm 1981, trong phiên tòa xử, ông quan tòa cầm búa gõ xuống bàn, hủy bản án, tuyên bố 19 người tù đã tham gia giết người trên chuyến vượt biên là vô tội, được xử trắng án.
Khi nghe tòa truyên án, ông Hùng khóc hết nước mắt, trong lòng ông nghĩ chỉ có ơn trên cứu mạng, và chỉ có bà Tuyết Hồng mới có thể cứu được 19 mạng người trong hoàn cảnh này! Bà là vị Bồ Tát Quán Thế Âm hóa thân, đã ra tay cứu giúp không biết bao thuyền nhân Việt Nam trong nhà tù Thái Lan, và trên những chuyến ghe vượt biển.
“Cả phiên tòa đều ngỡ ngàng, không hiểu được vì sao chúng tôi được trắng án, cả ông luật sư của Cao Ủy và luật sư của chủ ghe đều nhìn nhau ngơ ngác, chỉ có riêng tôi thì ngầm hiểu rất rõ trong lòng,” ông Hùng xúc động nói.
Sau phiên tòa, 19 tù nhân gốc lính Việt Nam Cộng Hòa được đưa về Ty Cảnh Sát Pak Phanang, cho ra khỏi nhà tù, ở tạm ngoài lều dành cho người tị nạn mới đến sau.
“Lúc đó tôi có thể nói tiếng Thái với tên thượng sĩ cảnh sát coi trại tị nạn dành cho người mới tới, chúng tôi rất vui vẻ, và đã cùng nhau cụng ly chúc mừng thoát nạn. Có điều là sau chuyện giết hải tặc của chúng tôi, những chuyến ghe đến sau, chỉ có toàn đàn bà và con nít, vô tới đảo đều không có đàn ông, vì bị hải tặc giết ngay trên ghe, quăng xác xuống biển phi tang. Chính những người phụ nữ trên những chuyến ghe đến sau đều khóc kể như thế,” giọng ông Hùng chùng hẳn khi kể chuyện khổ nạn vượt biển năm xưa.
Từ trại Songkhla, sau khi qua thanh lọc, ông Hứa Thiện Hùng được qua trại Phanat Nikhom để chờ qua Mỹ.
Từ khi được tòa Thái xử trắng án và được sang Mỹ đến nay, ông Hùng tâm sự: “Tôi xin hết lòng nhớ ơn bà Bùi Tuyết Hồng, người duy nhất đã cứu mạng 19 người lính Việt Nam Cộng Hòa trong cơn thập tử nhất sinh tại tòa án Thái Lan. Suốt đời tôi xin mang ơn bà, đã giúp tòa án Thái thấu đáo được thảm trạng của thuyền nhân Việt Nam đã liều chết bỏ xứ ra đi vì hai chữ Tự Do. Cho tới bây giờ và suốt đời, tôi xin mang ơn bà và xin thắp nén hương lòng, kính nhớ đến vị ân nhân đã cứu giúp không biết bao nhiêu thuyền nhân Việt Nam trong các trại tị nạn năm xưa, để họ có được một tương lai xán lạn nơi hải ngoại.” (Văn Lan) [qd]
ORANGE COUNTY, California (NV) – Tổng cộng 43 người ở Orange County chết vì COVID-19 tuần qua, nhiều nhất trong một tuần kể từ khi dịch bệnh bùng phát, City News Service dẫn lời các giới chức y tế cho biết vào Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu.
Trong số 43 ca tử vong tuần qua, có bảy ca mới được xác nhận vào Thứ Bảy. Tính đến nay, Orange County có 217 người thiệt mạng vì COVID-19.
Trong ngày Thứ Bảy, các giới chức cũng loan báo thêm 130 ca nhiễm, nâng tổng số ca nhiễm từ đầu dịch bệnh đến nay lên 8,269.
Số bệnh nhân nằm viện điều trị COVID-19 trong ngày Thứ Bảy là 306 người, gồm 151 người nằm phòng chăm sóc đặc biệt (ICU).
Santa Ana là thành phố có nhiều người nhiễm virus nhất quận hạt: 1,774 người. Anaheim xếp thứ nhì: 1,553 người. Hai thành phố này có dân số đông nhất Orange County và có nhiều nhà dưỡng lão.
Ca nhiễm và tử vong vì COVID-19 tiếp tục tăng ở Orange County giữa lúc quận hạt cho phép thêm nhiều doanh nghiệp mở cửa lại. Ngoài quán rượu, phòng tập thể dục và rạp chiếu phim, hồ bơi, trường học, trại hè, viện bảo tàng, phòng triển lãm tranh, công viên nước, nhà máy rượu bia và trung tâm giải trí gia đình cũng được phép mở lại từ Thứ Sáu, 12 Tháng Sáu.
Cũng vào Thứ Sáu, thống đốc tiểu bang bật đèn xanh cho mở lại tiệm nail từ Thứ Sáu tuần tới. Theo quy định tiểu bang, khách hàng và thợ nail phải đeo khẩu trang.
Trước đó, Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg (Dân Chủ-Santa Ana), và Dân Biểu Tyler Diệp (Cộng Hòa-Westminster), đứng đầu nhóm nhà lập pháp ở Orange County gây áp lực để Thống Đốc Gavin Newsom cho phép tiệm nail hoạt động lại.
“Tiệm nail và dịch vụ thẩm mỹ nói chung là doanh nghiệp thiết yếu giúp cộng đồng Orange County sinh sống được,” ông Umberg nói. “Mở lại tiệm nail sẽ giúp nhiều cư dân California có việc làm trở lại.”
Hôm Thứ Năm, bà Michelle Steel, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát Orange County, cho hay quận hạt có “lý do để tin tưởng tình hình hiện tại” liên quan đến COVID-19.
“Vì lúc trước, chúng ta quan tâm nghiêm túc đại dịch này, thời gian qua, số ca nhiễm và tử vong vì COVID-19 của chúng ta ít hơn những quận hạt và vùng lân cận.”
Bà Steel nói bà đã gửi thư cho Thống Đốc Newsom yêu cầu ông cho phép Orange County mở lại vài doanh nghiệp ở Giai Đoạn 3 trong kế hoạch mở cửa lại của tiểu bang, trong đó gồm tiệm nail, thể thao và công viên giải trí.
“Doanh nghiệp cũng chúng ta đang chịu thiệt hại, cho nên họ phải mở cửa ngay lúc này,” bà Steel nói.
Cũng vào Thứ Năm, các giới chức Orange County bỏ lệnh bắt buộc đeo khẩu trang nơi công cộng. Thay vào đó, họ chỉ khuyến cáo đeo khẩu trang. (Th.Long) [đ.d.]
SANTA ANA, California (NV) – Trong khi ở Mỹ và các nước Tây phương, người dân được biểu tình để bày tỏ thái độ thì tại một số quốc gia thiếu dân chủ hoặc đang sống dưới chế độ độc tài đảng trị kiểu Cộng Sản, biểu tình là một hoạt động bị cấm đoán nghiêm ngặt, bởi vì mọi hình thức phản kháng hay chống đối chính quyền đều bị thẳng tay trấn áp và trừng phạt nặng nề.
Những cuộc biểu tính bị đàn áp dưới các chế độ Cộng Sản
Thời Chiến Tranh Lạnh (1947-1991), đằng sau Bức Màn Sắt, thỉnh thoảng vẫn nổ ra những cuộc biểu tình của dân chúng chống lại chế độ cai trị hà khắc của các đảng Cộng Sản ở Đông Âu. Tại Hungary, đã diễn ra các cuộc biểu tình của dân chúng chống chính quyền Cộng Sản để đòi được hưởng một số quyền tự do và có cuộc sống sung túc hơn, nhưng những cuộc biểu tình này đều bị đàn áp thẳng tay, và những kẻ tham gia biểu tình đều bị bắt giữ hoặc tù đày.
Tại Tiệp Khắc (Czechoslovakia), hồi Tháng Giêng, 1968, có những cuộc biểu tình của dân chúng tại thủ đô nước này, gọi là cuộc nổi dậy Mùa Xuân Praha (Prague Spring) để đòi nhà cầm quyền Cộng Sản phải ban hành các cải cách chính trị và kinh tế cũng như nới lỏng sự kềm kẹp dân chúng, nhưng các cuộc biểu tình này không những đã bị các lực lượng công an và quân đội Tiệp Khắc đàn áp mà còn bị cả các lực lượng võ trang của Liên Xô cùng các nước trong Khối Vacsava (Warsaw Pact) thẳng tay trừng trị qua một cuộc xâm lăng trắng trợn vào lãnh thổ Tiệp Khắc.
Từ ngày 15 Tháng Tư đến ngày 4 Tháng Sáu, 1989, đã nổ ra hàng loạt các cuộc biểu tình chống đảng Cộng Sản Trung Hoa, đòi tự do ngôn luận và tự do báo chí của hàng chục ngàn sinh viên và trí thức thuộc Phong Trào Dân Chủ 89 tại Quảng Trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh. Sau khi chính quyền Bắc Kinh không trấn áp được những cuộc biểu tình này, họ liền đưa khoảng 250,000 binh lính thuộc nhiều sư đoàn Quân Giải Phóng Nhân Dân, trang bị đại liên và xe tăng, từ các quân khu trên toàn quốc tới nơi để đánh dẹp sinh viên mà họ cho là đang nổi loạn chống chính phủ, khiến có khoảng 3,000 người biểu tình bị thiệt mạng và hàng ngàn người khác bị thương.
Mặc dù các bằng chứng đàn áp và con số thương vong trong cuộc biểu tình đã được nhà cầm quyền Cộng Sản ém nhẹm, nhưng những tấm hình chụp riêng rẻ của những người sống sót cho thấy các thi thể bị nghiến nát dưới xích xe tăng hoặc những nạn nhân bị đại liên bắn nát mặt mày, tay chân bị lộ ra ngoài đã cho thấy đây là một cuộc đàn áp dã man và tàn sát đại quy mô những kẻ dám chống lại nhà cấm quyền Cộng Sản, dù chỉ là để đạo đạt bất cứ nguyện vọng gì lên chính phủ Bắc Kinh.
Từ hơn ba thập niên qua, thế giới đã cùng với Hồng Kông và Đài Loan tổ chức tưởng niệm ngày người biểu tình đòi dân chủ bị tàn sát tại Thiên An Môn bằng những cuộc thắp nến truy điệu các nạn nhân cùng với những lời tuyên bố của các chính khách về vết nhơ này trong lịch sử Đảng Cộng Sản Trung Hoa.
Năm nay, sau những cuộc biểu tình dữ dội chống Luật Dẫn Độ của Cộng Sản Trung Hoa từ Tháng Sáu, 2019 cho tới nay, Quốc Hội Cộng Sản Trung Hoa, vào ngày 28 Tháng Năm, đã thông qua Đạo Luật An Ninh Quốc Gia Hồng Kông. Đạo luật này nhằm xóa bỏ các quyền tự do còn sót lại của đặc khu kinh tế này, có được là do chiếu theo một thỏa hiệp mà nhà cầm quyền Cộng Sản Trung Hoa đã ký kết với chính phủ Anh hồi Tháng Mười Hai, 1984, khi Anh trao trả quyền quản trị Hồng Kông lại cho chính quyền Bắc Kinh.
Ngày 4 Tháng Sáu, bất chấp lệnh cấm của chính quyền Hồng Kông đang thay mặt cho Bắc Kinh cai trị bán đảo này, dân chúng Hồng Kông lại tổ chức tưởng niệm các nạn nhân vụ thảm sát Thiên An Môn như mọi năm, khiến nhà cầm quyền Bắc Kinh rất tức giận và càng cương quyết hơn trong việc gấp rút áp dụng Đạo Luật An Ninh mới để tước đoạt nốt những quyền tự do, dân chủ còn sót lại của dân chúng tại cựu thuộc địa này của Anh.
Người dân biểu tình chống dự luật Đặc Khu cầm biểu ngữ “Không Cho Trung Quốc Thuê Đất Bất Kỳ Thời Hạn Nào,” gần hồ Hoàn Kiếm, Hà Nội, vào ngày 10 Tháng Sáu, 2018. (Hình: AFP via Getty Images)
Cộng Sản Việt Nam đàn áp biểu tình của dân oan và biểu tình chống Trung Quốc
Tại Việt Nam, đảng Cộng Sản Việt Nam rập khuôn theo kiểu độc tài, độc đảng của bậc thầy Trung Quốc, ra sức bắt giam các nhà bất đồng chính kiến đòi tự do, dân chủ và đàn áp không nương tay các cuộc biểu tình bị gán cho là nhắm lật đổ chính quyền Cộng Sản.
Từ hai thập niên qua, các tổ chức nhân quyền của thế giới từng không ngớt ta thán chuyện Việt Nam không tôn trọng quyền làm người của dân chúng qua hành động đàn áp các cuộc biểu tình và bắt giam các nhà bất đồng chính kiến, từ Nguyễn Văn Lý, Lê Công Định, Lê Thị Công Nhân, Cù Huy Hà Vũ cho tới Trần Anh Kim, Nguyễn Văn Đài, Phạm Hồng Sơn, Trần Huỳnh Duy Thức cùng với các nhà báo, blogger hay nhà hoạt động xã hội ở Việt Nam, mà mới đây nhất là vụ bắt giữ các ông Phạm Thành và Nguyễn Tường Thụy.
Mặt khác, các chính quyền Cộng Sản từ trung ương cho tới địa phương đều đồng loạt thẳng tay đàn áp các cuộc biểu tình lớn, nhỏ trong nước, từ các cuộc biểu tình của dân oan khiếu kiện đất đai bị chính quyền tước đoạt, các cuộc biểu tình của người dân thường phản đối công ty Formosa thải chất độc kỹ nghệ tàn phá môi trường biển, các cuộc xuống đường của dân chúng phản đối Cộng Sản Trung Hoa xâm lấn biển, đảo của Việt Nam… tức là tất cả những hoạt động nào bày tỏ nguyện vọng của dân chúng mà bị coi là đi ngược lại quyền lợi của tập đoàn Cộng Sản đang cai trị đất nước.
Các cuộc biểu tính của dân chúng Việt Nam chống việc người Tàu dần dà tóm thâu các công ty, xí nghiệp Việt Nam nhằm không chế nền kinh tế đất nước cũng như những cuộc biểu tình chống các lực lượng Cộng Sản Trung Hoa lấn chiếm hết biển, đảo của Việt Nam trên Biển Đông đều bị nhà cầm quyền Cộng Sản thẳng tay đàn áp.
Hai cuộc biểu tình nổi bật nhất là biểu tình chống công ty Formosa thải chất độc làm chết hàng loạt tôm, cá tại duyên hải các tỉnh Hà Tĩnh, Thanh Hóa, Nghệ An, và Quảng Bình hồi năm 2016 và cuộc biểu tình chống Luật Đặc Khu và An Ninh Mạng hồi năm 2018 nhằm phản đối việc cho người Tàu thuê Vân Đồn, Bắc Vân Phong và Phú Quốc đến 99 năm và kiểm duyệt gắt gao mạng lưới điện toán trong nước đều bị các lực lượng công an Cộng Sản đàn áp triệt để, và một số người biểu tình đã bị bắt giam về tội phá rối trị an. [qd]
TOULON, Pháp (NV) – Một đám cháy kéo dài 14 giờ đồng hồ trên một tàu ngầm tấn công của Pháp, chạy bằng năng lượng nguyên tử, không gây ra nguy hiểm rò rỉ phóng xạ vì đã có các biện pháp bảo vệ lò phản ứng, theo Bộ Quốc Phòng Pháp hôm Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu.
Chiếc tàu ngầm này đang được sửa chữa trong công xưởng ở cảng Toulon thì ngọn lửa bùng ra lúc khoảng 10 giờ 30 phút sáng Thứ Sáu, ở nơi khó vào trong phần dưới phía mũi tàu ngầm, theo Hải Quân Pháp, theo bản tin của hãng thông tấn AFP.
Nguồn tin này nói rằng phải cần khoảng 100 lính cứu hỏa và 150 quân nhân mới dập tắt xong đám cháy vào lúc khoảng nửa đêm ngày Thứ Sáu.
Bộ Trưởng Quốc Phòng Florence Parly xác nhận “Đúng là có đám cháy, nhưng không hề có tai nạn nguyên tử nào.”
Bà Parly nói thêm rằng trong thời gian có đám cháy, giới hữu trách có biện pháp ở phần đuôi tàu để bảo vệ lò phản ứng nguyên tử.
Hải Quân Pháp trước đó nói rằng không có ai bị thương tích gì và cũng không có nguy cơ rò rỉ phóng xạ vì các nguyên liệu nguyên tử đã được tháo gỡ trong thời gian chiếc tàu ngầm La Perle, một trong sáu tàu ngầm nguyên tử tấn công của Pháp, vào ụ để bảo trì.
Mức độ thiệt hại và nguyên do gây ra đám cháy hiện chưa được biết rõ ràng, nhưng một giới chức Hải Quân Pháp nói đây là một vấn đề “trầm trọng”.
Bộ Trưởng Parly nói rằng sẽ có việc duyệt xét mức độ thiệt hại để quyết định là còn có thể sửa chữa chiếc tàu ngầm nguyên tử này hay không. Bà cũng cho biết là hầu như tất cả các trang bị trên tàu ngầm này đã được tháo gỡ trong thời gian vào ụ.
Chiếc La Perle được hạ thủy năm 1993, được đưa vào cảng Toulon để đại tu bổ hầu có thể tiếp tục hoạt động cho tới cuối thập niên này. (V.Giang)
SANTA ANA, California (NV) – Giáo dân giáo xứ St. Barbara, Santa Ana, vừa được tham dự Thánh Lễ đầu tiên sau gần ba tháng nhà thờ bị đóng vì COVID-19.
Ngay trước giờ Thánh Lễ khai mạc, Linh Mục Phạm Ngọc Tuấn, chánh xứ giáo xứ St. Barbara, chia sẻ với giáo dân: “Hôm nay là ngày đầu tiên chúng ta có Thánh Lễ. Và bắt đầu Thứ Hai, mọi hoạt động của nhà thờ sẽ trở lại bình thường, sẽ có giải tội, rửa tội, lễ an táng, lễ hôn phối, v.v… Tuy nhiên, trường học vẫn đóng cửa theo quy định của tiểu bang.”
Ông cũng cho biết các công việc mục vụ đều được thực hiện theo đúng quy định giữ khoảng cách, đeo khẩu trang, tẩy trùng…
“Chúng tôi sẽ rửa tội cho từng em một. Tất cả mọi vật dụng đều được vệ sinh sạch sẽ. Lễ cưới và đám tang thông thường có khoảng 100 người tham dự, thành ra không có thay đổi gì. Chỉ có điều duy nhất là mọi người phải giữ khoảng cách 2 mét,” linh mục chánh xứ nói tiếp.
Thánh Lễ đầu tiên được làm ở bãi cỏ sân nhà thờ vào lúc 4 giờ chiều Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu, do Linh Mục Trịnh Ngọc Danh, quản nhiệm giáo xứ, cử hành trước khoảng 200 giáo dân vừa ngồi trong lều vừa ngồi trong xe.
“Hôm nay, qua Thánh Lễ này, chúng ta cảm tạ Chúa vì trong gần ba tháng qua, chúng ta không được đến với Chúa,” vị linh mục nói. “Tôi thấy rất tội nghiệp một số giáo dân, vì ngày nào họ cũng đến, nhìn qua khe cửa xem lễ, có người còn nhón chân lên xem lễ, vì bên trong chỉ có 10 người được vào.”
Ông nói tiếp: “Trong ba tháng qua, không phải chúng ta đói ăn đói mặc, mà là ‘đói’ Chúa, ‘đói’ xem cử hành Thánh Lễ, ‘đói’ ăn Mình Thánh Chúa, vì COVID-19. Chúng ta hãy tạ ơn Chúa có ngày hôm nay, có Mình Thánh Chúa, có Máu Thánh Chúa, và khi trở lại nhà thờ, chúng ta yêu Chúa hơn.”
Linh Mục Phạm Ngọc Tuấn cho biết thêm: “Thánh Lễ hôm nay rất an toàn. Nhà thờ cũng có hệ thống điều hòa không khí rất tốt bên trong. Tuy nhiên, không thể nào bằng hệ thống điều hòa bên ngoài vì hôm nay gió rất mát, đẩy hết vi trùng lên trời, ra biển, nên rất an toàn. Hy vọng mọi người thông báo cho nhau, để mọi người biết, đến tham dự Thánh Lễ.”
Một số người mang ghế theo để ngồi dưới bóng mát tham dự Thánh Lễ. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)
Bắt đầu từ 19 Tháng Ba, theo lệnh thống đốc tiểu bang, tất cả những hoạt động tụ tập đông người đều phải tạm ngưng để tránh lây lan COVID-19.
Hôm 25 Tháng Năm, Thống Đốc Gavin Newsom cho phép các nhà thờ mở cửa trở lại, bắt đầu từ Chủ Nhật, 14 Tháng Sáu, nhưng phải bảo đảm an toàn như đeo khẩu trang và giữ khoảng cách khoảng 2 mét giữa hai người.
Sở dĩ giáo xứ St. Barbara, cũng như nhiều giáo xứ Công Giáo khác, cử hành Thánh Lễ vào Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu, là vì Thánh Lễ này được tính cho Thánh Lễ ngày Chủ Nhật.
Tại nhà thờ St. Barbara, vì là lễ đầu tiên, nên chưa có nhiều người biết, nên số người tham dự không đông, vì thông thường, một Thánh Lễ ở đây có tới 1,000 người tham dự.
Ông Đặng Đắc Thắng, chủ tịch Ban Chấp Hành Cộng Đoàn St. Barbara, giải thích: “Chúng tôi chuẩn bị trong ba ngày cho Thánh Lễ đầu tiên này, như dựng 30 cái lều, đóng sân khấu cho bàn thờ. Chúng tôi cũng phải chuẩn bị khay, vải, để đựng Mình Thánh Chúa, khi đem đến cho mọi người, để không bị rớt xuống đất.”
“Đây là Thánh Lễ đầu tiên, nhưng lại là dành cho Thiếu Nhi, và cũng chưa có nhiều người biết, nên cũng còn chưa đông. Bình thường, mỗi cuối tuần, giáo xứ có 12 lễ, mỗi lễ cả ngàn người. Ngoài ra, cũng còn nhiều người chưa dám đi lễ, nhất là những người trên 60 tuổi,” ông Thắng nói thêm.
Một gia đình ngồi sau xe xem lễ, rước Mình Thánh Chúa. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)
Ông Thắng cũng rất mừng là giáo xứ có Thánh Lễ đầu tiên, và bản thân ông cùng những người trong ban chấp hành được cơ hội đóng góp công sức.
“Được giáo dân bầu ra làm việc mà không làm được thì rất buồn. Vì thế, hôm nay chúng tôi rất vui khi có dịp phục vụ giáo xứ, phục vụ giáo dân, để bà con có thể đến tham dự Thánh Lễ,” vị chủ tịch cộng đoàn nói. “Chúng tôi hy vọng trong những ngày tới, giáo dân sẽ đến đông hơn, khi đó, chúng tôi sẽ dựng thêm lều. Chúng tôi cũng khuyến khích bà con mang theo ghế ngồi để ngồi dưới lều xem lễ, như vậy tiện hơn. Ngoài ra, chúng tôi cũng khuyến khích mọi người, nếu thích, có thể ngồi trong xe xem lễ, vì chúng tôi có bãi đậu xe, có thể chứa được từ 500 đến 600 xe.”
Ông bà Đắc Trần ngồi trong xe tham dự Thánh Lễ. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)
Anh Nguyễn Duy Linh, cùng vợ và ba người con, đi xem lễ. Xe của anh mở cửa sau, lót vải, để vợ con ngồi. Còn anh mang theo một cái ghế, ngồi cạnh xe.
Anh cho biết rất vui mừng đi xem lễ ngoài trời, vì nhờ vậy có thể mang các con đi theo.
“Thông thường, các cháu đi lễ riêng, chứ không đi cùng bố mẹ. Nhưng hôm nay, vì lễ ngoài trời, và cũng vì là lễ đầu tiên, nên vợ chồng tôi và ba cháu đi chung, rất là vui,” anh Linh chia sẻ.
Hai vợ chồng anh đều đeo khẩu trang có chữ “Faith,” “Love,” và “Hope.”
Anh Linh giải thích: “Chúng tôi đi lễ mang theo ‘niềm tin,’ ‘tình yêu,’ và ‘hy vọng.’ Đó là những gì Chúa dạy chúng tôi. Chúng tôi cũng cầu nguyện và hy vọng đất nước Hoa Kỳ sẽ vượt qua tất cả khó khăn hiện nay, từ vụ COVID-19 cho đến các vụ biểu tình, để cuộc sống an bình trở lại.”
Cầu nguyện từ trong xe. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)
Vì tránh COVID-19 lây lan, Thánh Lễ chỉ kéo dài 30 phút, thay vì 60 phút như bình thường. Ca đoàn chỉ ca vài ca khúc. Số thừa tác viên phải tăng lên để đưa Mình Thánh Chúa đến các xe hơi.
Khi Thánh Lễ kết thúc, Linh Mục Phạm Ngọc Tuấn chia sẻ một cách vui vẻ với giáo dân: “Cảm ơn quý vị đến dự Thánh Lễ hôm nay, dưới những mái lều. Cái này làm tôi nhớ hồi đến Mỹ năm 1975, chúng tôi cũng ở dưới những túp lều, thành ra, người ta gọi là thành phố lều. Thánh Lễ hôm nay được cử hành trong thành phố lều. Hy vọng sẽ có nhiều người đến dự Thánh Lễ trong những ngày tới.”
Trước khi ban phép lành, Linh Mục Trịnh Ngọc Danh cao hứng hát vui, nhại theo lời bài hát “Thành Phố Buồn” của nhạc sĩ Lam Phương như sau: “Thành phố lều, thấy vui vui, vì vi trùng, đã biến đi rồi…”
Được thành lập năm 1963, bắt đầu năm 1975, giáo xứ St. Barbara đón nhận nhiều giáo dân Công Giáo gốc Việt đến định cư tại Hoa Kỳ sau khi cuộc chiến Việt Nam kết thúc.
Hiện nay, giáo xứ có khoảng 20,000 giáo dân, mà trong đó, 75% là người gốc Việt, và được coi là giáo xứ có đông người Việt nhất hải ngoại.
NEW YORK CITY, New York (NV) – Trong tương lai hầu hết tất cả những chiếc xe hơi đều sẽ có khả năng tự lái và những vụ tai nạn xe cộ sẽ rất hiếm khi xảy ra. Đó là những lời hứa hẹn, còn hiện tại thì sao?
Trang tin Business Insider vào ngày 5 Tháng Sáu dẫn phúc trình của Viện Bảo Hiểm An Toàn Xa Lộ Hoa Kỳ (Insurance Institute for Highway Safety – IIHS) cho biết hai phần ba những vụ tai nạn xe hơi vẫn xảy ra với những chiếc xe hơi có khả năng tự lái so với những chiếc xe bình thường, không có khả năng này.
Trang tin này nhận xét rằng điều này chứng tỏ những chiếc xe hơi tự lái hiện nay chỉ có khả năng ngăn chặn một số rất ít những vụ tai nạn xe hơi.
Phúc trình nghiên cứu các số liệu có được từ cảnh sát trên toàn quốc cho hay chín trong số 10 vụ tai nạn xe hơi xảy ra là có lỗi của con người và chỉ có một phần ba số vụ tai nạn có thể được tránh khỏi khi chiếc xe có khả năng tự lái.
Phúc trình này nói rằng đúng là những chiếc xe hơi tự lái có thể giúp ngăn chặn một phần tai nạn do lỗi của con người nhưng con số này là nhỏ và đó là những lỗi đơn giản của con người chứ nó không thể giúp ngăn chặn tai nạn trong những tình huống phức tạp, bất ngờ xảy ra.
Trong các tình huống tài xế bị phân tâm, tầm nhìn bị hạn chế, hoặc tài xế say xỉn, những chiếc xe hơi tự lái tỏ ra rất hiệu quả trong việc giúp tài xế tránh các vụ tai nạn xảy ra. Tuy nhiên số vụ tai nạn xảy ra vì các nguyên nhân này chỉ chiếm một phần ba tổng số vụ tai nạn.
Trong các tình huống tài xế bị phân tâm, tầm nhìn bị hạn chế, hoặc tài xế say xỉn, những chiếc xe hơi tự lái tỏ ra rất hiệu quả trong việc giúp tài xế tránh các vụ tai nạn. (Hình minh họa: Getty Images)
Thế thì những vụ tai nạn mà xe tự lái chưa thể hoạt động hiệu quả là gì?
Đó là những trường hợp như có người đạp xe gần bên hoặc ngang qua trước mặt và xe tự lái phải phân tích tình huống để đưa ra các quyết định như vượt lên qua mặt xe đạp, tránh né hoặc nhường xe đạp đi qua…
Một trường điển hình là vụ tai nạn xảy ra với bà Elaine Herzberg, 49 tuổi, cư dân Tempe, Arizona, bị chiếc xe tự lái đụng phải và thiệt mạng khi bà đang dắt chiếc xe đạp đi ngang, ngay phía trước mũi xe và chiếc xe không kịp phát hiện ra bà, cũng như không dự đoán được việc bà sẽ băng ngang qua đường.
Trái với phúc trình này, Business Insider dẫn nguồn tin từ nhóm các nhà sản xuất xe hơi và kinh doanh dịch vụ xe hơi chở khách bao gồm Ford, General Motors, Waymo, Lyft, Daimler, Volkswagen cho hay họ không đồng tình với phúc trình và cho rằng các hệ thống tự lái của chiếc xe hơi giúp việc lái xe an toàn và hiệu quả hơn nhiều. (C.Thành) [kn]
HALLANDALE BEACH, Florida (NV) – Có 10 nhân viên cảnh sát ở vùng Nam Florida mới đây đã đưa đơn ra khỏi đơn vị võ trang đặc biệt (SWAT) của sở cảnh sát thành phố do có lo ngại về an toàn của họ, gồm cả việc cảm thấy “bị kềm chế bởi sự chính trị hóa chiến thuật của chúng tôi,” theo các tài liệu CNN có được và loan tải hôm Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu.
Các cảnh sát viên này gửi ra lá thư, đề ngày Thứ Ba, cho Cảnh Sát Trưởng thành phố Hallandale Beach Sonia Quinones, nói rằng họ chỉ được võ trang tối thiểu, thường khi bị kềm chế bởi việc chính trị hóa các chiến thuật hành sự cảnh sát, “tới mức độ đặt an toàn của các con chó cao hơn cả an toàn của các thành viên SWAT.”
Đại Úy Cảnh Sát Megan Jones ôm lấy em nhỏ Amora Collins, 4 tuổi, trước cuộc biểu tình ở Hallandale Beach. (Hình: Joe Raedle/Getty Images)
Các cảnh sát viên này cũng nói rằng họ không hài lòng trước việc các giới chức chỉ huy trong sở cảnh sát quỳ xuống cùng với giới tranh đấu cùng những người khác trong một cuộc biểu tình hôm Thứ Hai, cũng theo bức thư.
“Cho tới khi các điều kiện làm việc và sự suy nghĩ này được xét tới và điều chỉnh, chúng tôi không thể nào làm nhiệm vụ một cách hữu hiệu và an toàn mà không đặt chính cá nhân và gia đình chúng tôi vào hoàn cảnh nguy hiểm,” các cảnh sát viên nói thêm.
Hallandale Beach là cộng đồng khu vực bờ biển, có chừng 38,000 dân, nằm cách Miami chừng 20 dặm (32 km) về phía Bắc.
Một phụ nữ cầm tấm bảng nhắn gửi mọi người trong đoàn biểu tình. (Hình: AP Photo/Lynne Sladky)
Giám đốc điều hành thành phố Hallande Beach Greg Chavarria xác nhận việc này, nói rằng cảnh sát trưởng sẽ gặp các nhân viên cảnh sát nói trên trưa ngày Thứ Hai để “lắng nghe sự lo ngại và cũng để thu hồi các trang bị của họ.”
Ông Chavarria cũng nói thêm rằng các cảnh sát viên này chỉ yêu cầu được ra khỏi toán đặc nhiệm chứ không xin nghỉ việc hoàn toàn.
Theo ông Chavarria thì người dân thành phố này tiếp tục được bảo vệ và cũng có các toán SWAT từ các cơ quan cảnh sát lân cận sẵn sàng trợ giúp trong lúc này. (V.Giang)
WOODCLIFF LAKE, New Jersey (NV) – Những tấm hình được tiết lộ trên các trang mạng xã hội cho thấy kiểu xe BMW M4 đời 2022 của hãng xe sang Đức BMW nhiều khả năng vẫn giữ nguyên thiết kế lưới đón gió bự.
BMW M4 là một kiểu xe phổ biến với thiết kế bóng mượt và tinh tế. Nhìn vào kiểu xe này đậu trong “parking” người ta cũng có cảm giác như đang nhìn vào chiếc xe đua trên đường đua.
Tạp chí Motor Trend vào ngày 5 Tháng Sáu dẫn lời ông Domagoj Dukec, lãnh đạo thiết kế xe hơi của BMW cho biết: “BMW không có kế hoạch bỏ rơi những kiểu xe có lưới đón gió bự.”
Hãng xe sang Đức BMW tin rằng những kiểu xe hơi có lưới cản gió bự đang là xu hướng mới được nhiều người yêu thích.
Hãng xe này ngày càng có thêm những kiểu xe hơi có lưới cản gió bự và công ty này nói rằng khách hàng của họ thích như thế.
Ông Peter Henrich, phó chủ tịch BMW, từng cho hay rằng những chiếc xe hơi có lưới cản gió bự của hãng này nhận được nhiều phản hồi tốt từ khách hàng.
Đây là một kết luận táo bạo so với những gì mà trang tin Motor1 quan sát thấy và tạp chí này cho rằng cũng có nhiều người khác không thích những cái lưới cản gió bự trên những kiểu xe như BMW X7 hay BMW Concept 4. (C.Thành) [kn]
WASHINGTON, DC – Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump hoãn dọn tới Washington, DC cùng với chồng, khi ông bắt đầu chấp chánh, để gây áp lực nhằm tái thương lượng thỏa thuận tiền hôn nhân, theo nội dung cuốn sách “The Art of Her Deal: The Untold Story of Melania Trump” được hãng tin AP trích dẫn.
Bà Stephanie Grisham, phát ngôn viên của đệ nhất phu nhân, bài bác nội dung của cuốn sách trên trong một email đưa ra ngày Thứ Sáu, 12 Tháng Sáu.
Cuốn sách “The Art of Her Deal: The Untold Story of Melania Trump”, tạm dịch “Nghệ thuật điều đình của đệ nhất phu nhân: Chuyện chưa kể của Melania Trump,” sẽ được phát hành ngày Thứ Ba, 16 Tháng Sáu.
Tác giả cuốn sách này là bà Mary Jordan, ký giả tờ Washington Post, khôi nguyên giải Pulitzer báo chí năm 2003, viết trong cuộc tranh cử năm 2016 có đầy dẫy những tin về sự không chung thủy của Tổng Thống Donald Trump và bà Melania Trump biết được những tin này qua báo chí.
Ký giả Kevin Sullivan và vợ, bà Mary Jordan, cả hai là khôi nguyên giải Pulitzer năm 2003. (Hình: The Pell Center for International Relations and Public Policy)
Nữ ký giả Jordan viết trong sách rằng, đệ nhất phu nhân cần một thời gian để trấn tĩnh và muốn thay đổi một số điều khoản trong thỏa thuận tiền hôn nhân để bảo đảm tương lai tài chánh cho bà và cậu con trai chung của hai người, Barron Trump.
Qua những tuyên bố chính thức, bà Trump cho biết bà phải đợi con trai hoàn tất chương trình đến cuối năm học rồi mới dọn đến Washington, DC.
Dẫn chi tiết từ những phỏng vấn với những người thân cận với gia đình tổng thống, nữ ký giả cho biết, trong thời gian tranh cử, bà Trump bắt đầu suy nghĩ về hoàn cảnh đã thay đổi rất nhiều kể từ khi bà ký thỏa thuận tiền hôn nhân ngày trước.
So sánh với những người vợ cũ, bà là người ở với ông Trump lâu nhất và tin rằng đã góp phần quan trọng trước các thành công của chồng.
Đồng thời, bà Melania Trump muốn cậu con trai Barron phải được thừa hưởng phần gia tài một cách hợp lý, đặc biệt, nếu trong trường hợp người con gái lớn, bà Ivanka Trump, nắm quyền điều hành toàn bộ công ty của gia đình.
Tuy nhiên, khi Tổng Thống Donald Trump bổ nhiệm con gái Ivanka Trump làm cố vấn Tòa Bạch Ốc, mọi sự điều hành doanh nghiệp của ông hoàn toàn do hai người con trai điều khiển.
Ông bà Donald Trump và con trai Barron từ trên Air Force One bước xuống phi trường Palm Beach, Florida, hôm 23 Tháng Ba, 2018. (Hình: AP Photo/Carolyn Kaster)
Theo tờ Washington Post cho biết bà Jordan thực hiện hơn 100 cuộc phỏng vấn cho cuốn sách, bao gồm cả những bạn bè của đệ nhất phu nhân thời niên thiếu ở Slovakia và ông Chris Christie, cựu thống đốc New Jersey.
Hãng tin AP mua được sớm cuốn sách trước khi được trình làng.
Bà Grisham tuyên bố trong email rằng: “Lại một cuốn sách về bà Melania Trump dựa trên những thông tin và nguồn sai lạc. Đây là một cuốn sách giả tưởng.”
Bà Melania và cậu con trai Barron, khi đó được 11 tuổi, dọn tới Tòa Bạch Ốc khoảng đầu Tháng Sáu, 2017 và bà tỏ ra vui vẻ hơn hẳn vào giữa năm 2018, theo cuốn sách mô tả.
“Theo lời ba người thân cận với gia đình tổng thống, nguyên nhân chính là bà Trump, cuối cùng, đạt được một thỏa thuận mới với những điều kiện về tài chánh khả quan hơn,” cuốn sách ghi nhận. “Những nguồn tin không biết chính xác bà Trump đòi điều gì, nhưng không chỉ đơn giản là vấn đề tiền bạc.”
Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump. (Hình: AP Photo/Carolyn Kaster)
Nữ ký giả viết rằng bà Melania Trump muốn có bằng chứng trên giấy tờ rõ ràng rằng cậu bé Barron sẽ được đối xử bình đẳng với ba người con lớn về những cơ hội tài chánh và thừa hưởng di sản.
Theo cuốn sách, trong số các hạng mục điều đình gồm có việc, sau này, khi trưởng thành, cậu bé Barron, có thể tham gia vào cơ sở doanh nghiệp của gia đình, tập đoàn The Trump Organization, và có quyền sở hữu tài sản của Tổng Thống Trump.
Dẫn lời một người biết về những thỏa thuận này, ký giả Jordan ghi nhận cậu bé Barron có quốc tịch Slovenia, điều này là một lợi thế sau này khi cậu muốn khuếch trương doanh nghiệp tại Liên Âu.
“Bà Melania Trump muốn và đạt được những lựa chọn cho cậu bé Barron,” theo như cuốn sách dẫn lời người biết chuyện. (MPL) [đ.d.]
LAUSANNE, Thụy Sĩ (NV) – Đội bóng đương kim vô địch Premier League, Manchester City sẽ biết được phận mình ra sao khi kháng cáo lệnh cấm dự tranh các giải đấu Châu Âu cấp câu lạc bộ trong thời gian hai năm vào nửa đầu Tháng Bảy tới đây.
Theo AFP, Manchester City bị Liên Đoàn Bóng Tròn Châu Âu (UEFA) cấm thi đấu các giải Châu Âu trong thời gian hai năm cùng với tiền phạt lên đến 30 triệu euro ($34 triệu) khi bị cáo buộc tội thổi phồng doanh thu tài trợ để che giấu những hành động không tuân theo luật công bằng tài chính (FFP) trong thời gian giữa năm 2012 và 2016.
Giới lãnh đạo Manchester City nhanh chóng lên tiếng phủ nhận những cáo buộc của UEFA.
Phiên điều trần giữa các bên liên hệ được tổ chức qua hệ thống video vì những giới hạn của việc lây lan đại dịch COVID-19, kéo dài ba ngày và kết thúc hôm 10 Tháng Sáu với quyết định của Tòa Án Thể Thao Tối Cao (Court of Arbitration for Sport, CAS) sẽ được đưa ra vào nửa đầu Tháng Bảy.
CAS lên tiếng trong bản tuyên bố: “Ngày chính xác sẽ được thông báo trước. Cuối phiên điều trần này, cả hai bên nhấn mạnh đến sự hài lòng của họ với sự tôn trọng tiến trình thủ tục.”
Như vậy phán quyết tối cao sẽ được biết trước khi mùa bóng Premier League 2019-2020 hoạt động trở lại với các trận đấu bắt đầu vào ngày 17 Tháng Bảy.
Theo bảng xếp hạng giải ngoại hạng Anh hiện thời, Manchester City đứng thứ nhì kém đội đứng đầu bảng Liverpool đến 25 điểm và hơn đội đứng thứ ba Leceister City 4 điểm, trong khi Chelsea đứng thứ tư được 48 điểm và thứ năm là Manchester United 45 điểm. Tất cả đều qua 29 vòng đấu.
Trong tình hình bình thường và nếu như các vị trí trên bảng xếp hạng không thay đổi, cả bốn đội Liverpool (82 điểm), Manchester City (57), Leicester City (53), Chelsea (48), Manchester United (45) đều được tham dự vòng đấu bảng giải UEFA Champions League 2020-21.
Tuy nhiên, nếu Manchester City bị cấm thi đấu, thì đội đứng hạng thứ năm sẽ được đôn lên vị trí thứ tư và được bảy nhảy trên sân cỏ Champions League mùa tới.
Được biết từ vị trí Manchester United, hạng năm cho đến hạng 11 của đội Crystal Palace chỉ cách biệt nhau 6 điểm và còn đến chín vòng đấu cho nên mọi sự thay đổi đều có thể xảy ra.
Bất kể kết quả của việc kháng án, thầy trò huấn luyện viên Pep Guardiola vẫn được tiếp tục dự tranh giải Champions League mùa bóng 2019-20.
Manchester City đã thắng Real Madrid 2-1 ở trận lượt đi vòng 16 Champions League mùa này trước khi giải bị tạm ngưng vì COVID-19.
UEFA dự tính hoàn tất các giải đấu Châu Âu trong Tháng Tám tới đây. (TTC) [qd]
TIN TỔNG HỢP 13/06/2020
Tình trạng chống khẩu trang làm tăng nguy cơ lây nhiễm COVID-19 tại California
Gia đình George Floyd sẽ khởi kiện cảnh sát
Nhóm chủ nhà kiện thành phố LA vì các lệnh cấm đuổi người thuê nhà thời COVID-19
ATLANTA, Georgia (NV) – Bà Keisha Lance Bottoms, thị trưởng thành phố Atlanta, chiều Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu, nói Cảnh Sát Trưởng Atlanta Erika Shields có quyết định từ chức sau khi xảy ra vụ nhân viên công lực nơi đây bắn chết một thanh niên da đen vào khuya ngày Thứ Sáu.
Bản tin của CNN dẫn lời Thị Trưởng Bottoms cho biết đây là quyết định của bà Shields và bà vẫn tiếp tục làm việc cho thành phố trong một cương vị khác.
Ông Rodney Bryant, cựu phụ tá cảnh sát trưởng Atlanta, nay sẽ là quyền cảnh sát trưởng.
Thị Trưởng Bottoms cũng nói bà yêu cầu phải cho nghỉ việc người cảnh sát viên liên hệ đến vụ bắn chết người vào khuya Thứ Sáu tại một tiệm bán thức ăn nhanh Wendy’s ở Atlanta.
Sở Điều Tra tiểu bang Georgia (GBI) nói rằng hình ảnh video thu thập được cho thấy một thanh niên cầm khẩu súng bắn điện Taser, nhắm vào một cảnh sát viên thành phố Atlanta, trước khi bị người này bắn chết trong bãi đậu xe của một tiệm Wendy’s.
GBI nói nạn nhân tên là Rayshard Brooks, 27 tuổi, cư dân Atlanta, và là người gốc da đen.
Sự việc bắt đầu lúc khoảng 10 giờ 33 phút tối Thứ Sáu, khi có báo cáo đến sở cảnh sát về việc một người ngủ gục trong chiếc xe đậu trong lằn xe dành riêng cho người lái vào mua thức ăn từ cửa sổ tiệm Wendy’s, khiến các xe phía sau phải lái vòng qua chiếc xe này.
Cảnh sát đến nơi, ra lệnh cho anh Brooks thử độ cồn và thấy vượt mức giới hạn. GBI nói rằng khi hai người cảnh sát tìm cách bắt giữ thì anh Brooks chống cự và giằng co với nhân viên công lực.
Người biểu tình đứng trước tiệm Wendy’s, nơi xảy ra nổ súng. (Hình: Steve Schaefer/Atlanta Journal-Constitution via AP)
Giám Đốc GBI Vic Reynolds hôm Thứ Bảy nói rằng cơ quan của ông có được video ghi hình an ninh từ tiệm Wendy’s và cũng xem hình ảnh do các nhân chứng ghi được và phổ biến trên mạng.
Ông Reynolds nói anh Brooks bỏ chạy, tay cầm khẩu súng bắn điện Taser của một trong hai người cảnh sát viên.
Theo hình ảnh video, anh Brooks chạy một quãng ngắn thì bỗng vòng trở lại và nhắm khẩu súng Taser vào người cảnh sát kia.
Ông Reynolds nói: “Khi đó, người cảnh sát viên thành phố Atlanta rút khẩu súng lục ra khỏi bao, bắn trúng anh Brooks ở bãi đậu xe, và anh ta gục xuống.”
Anh Brooks được chở vào bệnh viện và qua đời nơi đây, theo bản thông cáo của cảnh sát.
Người dân Atlanta kéo ra đường để biểu tình phản đối việc bắn chết người này từ sáng ngày Thứ Bảy và dự trù sẽ tiếp tục trong cả ngày. (V.Giang) [qd]
SAN RAMON, California (NV) – Hệ thống câu lạc bộ thể dục 24 Hour Fitness công bố đóng luôn 18 địa điểm thuộc miền Nam California, dù tiểu bang vừa cho phép các phòng tập được mở cửa, theo nhật báo The Orange County Register.
Thông báo này đưa ra giữa lúc tiểu bang California vừa cho phép các phòng tập được mở cửa ngày Thứ Sáu, 12 Tháng Sáu.
Trang mạng của 24 Hour Fitness cho biết, rất khó khăn để họ đưa ra quyết định đóng cửa những địa điểm mà nhiều người đã quen thuộc: “Quý hội viên, chúng tôi mời quý vị đến tập thể dục tại những địa điểm khác vừa được mở cửa trở lại cho đến hết năm 2020.”
California tiếp tục nới lỏng lệnh cách ly, khi cho phép những doanh nghiệp như phòng tập thể dục, quán rượu, hồ bơi, rạp chiếu phim, khách sạn và nhà bảo tàng mở cửa giai đoạn ba bắt đầu từ Thứ Sáu, trong điều kiện duy trì cách ly khoảng cách an toàn và tiệt trùng nơi sinh hoạt, tiếp khách.
Hệ thống 24 Hour Fitness quyết định đóng 18 địa điểm sau đây:
-Downtown LA-6th Street, 505 S. Flower Street, Los Angeles.
-Glendale, 240 North Brand Blvd., Glendale.
-Hawaiian Gardens Super Sport, 12120 Carson Street, Hawaiian Gardens.
-Montclair Active, 9750 Central Avenue, Montclair.
-Moreno Valley Fit Lite, 23750 Alessandro Blvd., Moreno Valley.
-Palmdale West, 1335 Rancho Vista Blvd., Palmdale.
-Pasadena, 465 North Halstead Street, Pasadena.
-Simi Valley-Tapo Active Dry, 2350 Tapo Street, Simi Valley.
-South Hills Plaza Active, 1422 Azusa Avenue, West Covina.
-The Promenade Super Sport, 1417 Second Street, Santa Monica.
-Victorville, 16200 Bear Valley Road, Victorville.
-Anaheim Garden Walk, 400 W. Disney Way, Suite 94, Anaheim.
-Costa Mesa, 1600 Adams Avenue, Costa Mesa.
-Fountain Valley, 18305 Brookhurst Street, Fountain Valley.
-Irvine Spectrum Sport, 517 Spectrum Center Drive, Irvine.
-Laguna Hills, 25252 McIntyre Street, Suite A, Laguna Hills.
-Lakeshore Towers Ultra Sport, 18007 Von Karman Avenue, Irvine.
Công ty 24 Hour Fitness vốn đã gặp khó khăn trước thời gian đại dịch bùng nổ, mất khách vì bị cạnh tranh với những đối thủ cho giá cả rẻ hơn hoặc có nhiều phương tiện tập luyện phong phú hơn.
Tạp chí thương mại Bloomberg News đưa ra báo cáo hồi Tháng Năm cho biết công ty mẹ 24 Hour Fitness Worldwide Inc. thương thuyết với các nhà đầu tư để nhận một khoản vay nhằm khai phá sản để tái cấu trúc công ty.
Trước đại dịch, hệ thống câu lạc bộ thể dục này có hơn 400 địa điểm hoạt động, và mắc nợ khoảng $1.3 tỷ. (MPL) [qd]
WEST POINT, New York (AP) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, 13 Tháng Sáu, trong bài diễn văn đọc tại lễ tốt nghiệp của khóa sinh Học Viện Quân Sự West Point đã nhấn mạnh tới sự đa dạng của thành phần khóa sinh và kêu gọi các tân sĩ quan Mỹ hãy duy trì các giá trị cốt lõi căn bản của quốc gia.
Bài diễn văn cũng chú trọng tới sự đoàn kết vào lúc mà mối quan hệ giữa vị tổng tư lệnh quân đội và giới lãnh đạo quân sự trở nên căng thẳng, cũng như có các câu hỏi về vai trò của người lính trong một xã hội dân sự.
Tổng Thống Trump cũng nói rằng trong thời chính phủ của ông, người lính Mỹ sẽ không còn có trách nhiệm xây dựng lại các quốc gia khác.
“Nhiệm vụ của người lính Mỹ không là giải quyết các tranh chấp có từ lâu đời ở những vùng đất xa xôi mà nhiều người chưa bao giờ nghe nói đến,” theo lời Tổng Thống Trump.
“Chúng ta chẳng là cảnh sát của thế giới, nhưng chúng ta nói với các kẻ thù rằng: Nếu dân chúng tôi bị đe dọa thì chúng tôi sẽ không bao giờ ngần ngại có hành động. Và từ nay, khi chúng ta chiến đấu, chúng ta chỉ chiến đấu để chiến thắng,” ông nói thêm.
Tổng Thống Donald Trump đọc bài diễn văn tốt nghiệp này trong lúc có cuộc tranh cãi xoay quanh đe dọa của ông là sẽ dùng quân đội Mỹ để trấn áp biểu tình, bùng ra sau khi ông George Floyd, người da đen 46 tuổi ở Minneapolis, Minnesota, bị một cảnh sát viên da trắng giết chết.
Tổng Thống Donald Trump đọc diễn văn tại West Point. (Hình: AP Photo/Alex Brandon)
Trước cử tọa khoảng hơn 1,100 người, Tổng Thống Trump nói rằng các khóa sinh tốt nghiệp năm 2020 “đến từ các nông trại và thành phố, từ các tiểu bang lớn nhỏ, và từ đủ mọi chủng tộc, tôn giáo, màu da… Nhưng khi vào đây, các bạn trở thành một toán, một gia đình, hãnh diện phục vụ một nước Mỹ”.
Tổng Thống Trump cũng nói rằng từ Học Viện Quân Sự Mỹ này đã bước ra “những người đã chiến đấu và chiến thắng trong một cuộc chiến đẫm máu để dập tắt sự xấu xa của chế độ nô lệ.”
Các tân sĩ quan tại West Point xếp hàng chuẩn bị bước lên trình diện trước khán đài. (Hình: John Minchillo-Pool/Getty Images)
Trung Tướng Darryl A. Williams, viện trưởng Học Viện Quân Sự West Point, và cũng là vị tướng da đen đầu tiên ở chức vụ này, nói với các tân sĩ quan rằng các thử thách trước mặt họ sẽ đòi hỏi sự can đảm “cả về thể xác lẫn tinh thần đạo đức.” (V.Giang) [qd]
