Tham mưu trưởng Liên Quân Mỹ gửi thư nhắc quân nhân lời thề phục vụ người dân

WASHINGTON, DC (NV) – Tham Mưu Trưởng Liên Quân Mỹ, Tướng Mark Milley, hôm Thứ Ba, 2 Tháng Sáu, đã viết một văn thư gửi tất cả các quân nhân Mỹ để nhắc nhở họ về lời thề bảo vệ Hiến Pháp và phục vụ người dân Mỹ.

Lá thư từ sĩ quan chỉ huy cao cấp nhất trong quân đội Mỹ mà CBS News có được, đã nhắc nhở các quân nhân Mỹ rằng họ phải là sự hiện thân của những gì được nêu ra trong bản Hiến Pháp, kể cả điều căn bản nhất là mọi người nam nữ đều bình đẳng, đồng thời cũng có thêm một đoạn viết tay “rất lạ thường” ở phía dưới.

Đoạn viết tay kèm thêm đó nói rằng: “Tất cả chúng ta đều dành cuộc đời của mình cho lý tưởng là nước Mỹ. Chúng ta sẽ giữ mãi lời thề đó và với người dân Mỹ.”

Bức thư đề ngày bằng tay là 2 Tháng Sáu, một ngày sau khi cảnh sát ở Washington, DC, bắn lựu đạn cay giải tán đám đông bên ngoài Tòa Bạch Ốc, trước giờ giới nghiêm, và chỉ ít phút trước khi Tổng Thống Donald Trump đi bộ sang thăm nhà thờ Tin Lành St. John’s Episcopal Church.

Lá thư của Tướng Milley thấy xuất hiện một ngày sau khi Bộ Trưởng Quốc Phòng Mark Esper hôm Thứ Tư, 3 Tháng Sáu, loan báo ông chống lại ý định của Tổng Thống Donald Trump là dùng quân đội liên bang để trấn áp bạo động đang xảy ra ở các thành phố ở Mỹ, tiếp theo cái chết của ông George Floyd trong khi bị cảnh sát Minneapolis, Minnesota, kềm giữ.

Lá thư cũng xuất hiện sau khi có bài xã luận của Tướng James Mattis, cựu bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ, đăng tải trên tờ The Atlantic, chỉ trích việc không có lãnh đạo hiện nay, cùng là cáo buộc Tổng Thống Donald Trump tìm cách chia rẽ người dân Mỹ.

Lá thư của tham mưu trưởng Liên Quân Mỹ. (Hình: Twitter)

Lá thư của ông Milley cũng nhắc nhở quân đội rằng lực lượng Vệ Binh Quốc Gia hoạt động dưới sự điều hành của thống đốc các tiểu bang, chứ không phải của tổng thống, và để “bảo vệ mạng sống và tài sản, duy trì an bình, và bảo đảm an toàn công cộng.”

Tướng Milley viết rằng: “Là thành viên của quân đội Mỹ, bao gồm mọi chủng tộc, màu da, chúng ta là hiện thân của các giá trị của Hiến Pháp Mỹ. Xin hãy nhắc nhở mọi người lính của chúng ta rằng chúng ta sẽ giữ vững các giá trị của đất nước chúng ta và hoạt động theo đúng luật quốc gia, cũng như giữ gìn tiêu chuẩn rất cao của chúng ta vào mọi lúc.”

Lá thư có đoạn viết tay hiếm thấy của Tướng Mark Milley. (Hình: Twitter)

Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Hai đe dọa sẽ dùng Luật Chống Nổi Loạn, có từ năm 1807 để đưa quân đội liên bang đến các tiểu bang đang gặp tình trạng bạo loạn, cũng đe dọa là bất chấp việc các thống đốc không yêu cầu có sự giúp đỡ của liên bang. (V.Giang) [qd]

Sợ bị khách ‘xù’ nợ, Wells Fargo chấm dứt cho mượn tiền mua xe cũ

SAN FRANCISCO, California (NV) – Wells Fargo, một trong những chủ nợ cho mượn tiền mua xe hơi mới và cả xe hơi cũ lớn nhất ở Mỹ vừa quyết định sẽ chấm dứt việc cho mượn tiền đối với các khách hàng của những đại lý bán xe hơi cũ, ngoại trừ một số các trường hợp đặc biệt.

CNBC hôm 2 Tháng Sáu dẫn lời bà Natalie Brown, phát ngôn viên của Wells Fargo, cho biết nhà băng này sẽ chấm dứt việc nhận đơn xin mượn tiền từ các khách hàng mua xe của những đại lý độc lập.

Đại lý độc lập là từ chỉ những đại lý chuyên bán xe hơi cũ, khác với các đại lý “franchise” là những đại lý chuyên bán xe hơi mới cho một hãng sản xuất xe hơi nhất định.

Việc chấm dứt cho mượn tiền này có các trường hợp đặc biệt, ngoại lệ đó là nó không áp dụng cho các đại lý xe hơi có các mối quan hệ vững vàng và lâu đời với nhà băng Wells Fargo.

Wells Fargo là một trong những nhà băng cho các khách hàng tại Mỹ mượn tiền mua xe nhiều nhất. Tính tới Tháng Ba, 2020, nhà băng này cho mượn tổng cộng hơn $48 tỷ.

Số tiền này khiến mảng kinh doanh cho mượn tiền mua xe ở Wells Fargo đứng thứ hai chỉ sau mảng kinh doanh cho mượn tiền mua nhà.

Số tiền mà nhà băng này cho các khách hàng mượn để mua xe trong ba tháng đầu năm 2020, tăng 19% lên $6.5 tỷ.

Với việc số nợ cho mượn tiền mua xe ngày càng cao như thế, nhà băng này sẽ có thể đối mặt với những vấn đề khó khăn nếu số người bị mất việc vì đại dịch COVID-19 tăng cao, khiến họ không đủ tiền để trả tiền góp mua xe.

Số lượng các đại lý xe cũ bị Wells Fargo chấm dứt việc cho khách hàng của họ mượn tiền mua xe chiếm khoảng 10% trong tổng số 11,000 đại lý xe hơi là khách hàng của Wells Fargo, theo CNBC. (C.Thành) [kn]

Đô Trưởng Muriel Bowser muốn quân đội rút ra khỏi Washington, DC

WASHINGTON, DC (NV) – Đối diện với người biểu tình trong tuần này là sự xuất hiện của hàng ngàn quân nhân Vệ Binh Quốc Gia và viên chức an ninh liên bang trong trang phục chống bạo động và đeo mặt nạ chống hơi ngạt bao quanh Tòa Bạch Ốc và các đài tưởng niệm ở thủ đô của Hoa Kỳ, gợi lên hình ảnh thành phố bị quân đội ngoại xâm chiếm đóng.

Bà Muriel Bowser, đô trưởng thủ đô Washington, DC, trong cuộc họp báo hôm Thứ Năm, 5 Tháng Sáu, cho biết bà muốn các lực lượng quân đội rút ra khỏi thành phố có 700,000 cư dân này, theo hãng thông tấn Reuters.

Tuy nhiên, bà Bowser nói với các phóng viên rằng không có vấn đề với Vệ Binh Quốc Gia của DC giúp giữ trật tự tại thủ đô.

Hiện nay, bà đang xem lại tất cả các lựa chọn hợp pháp để đảo ngược việc chính quyền Tổng Thống Donald Trump ra lệnh điều lực lượng của từ nơi khác về thủ đô.

“Chúng tôi muốn các đơn vị không thuộc địa phương này rút ra khỏi thủ đô Washington, DC,” vị nữ đô trưởng tuyên bố như trên với báo giới.

Tuy nhiên, thẩm quyền của bà Bowser rất giới hạn trong lãnh vực an ninh.

Trong vấn đề an ninh, đặc khu District of Columbia không có toàn quyền giống như các tiểu bang, các thống đốc hoàn toàn chịu trách nhiệm về an ninh.

Dù cư dân thủ đô trả thuế liên bang nhưng lại không có đại diện tại Quốc Hội, và chính phủ liên bang có có thể vượt quá thẩm quyền của địa phương trong trường hợp khẩn cấp.

Thí dụ, lực lượng vệ binh của thủ đô, D.C. National Guard, chịu điều khiển của tổng thống, trong khi đó các lực lượng vệ binh khác lại chịu sự điều động của các thống đốc.

“Cho đến khi nào sửa lại được điều này, chúng ta chỉ hoạt náo theo ý thích của chính phủ liên bang,” bà Downer, ám chỉ đến phong trào tranh đấu cho đặc khu này trở thành quy chế tiểu bang, “ý thích đôi khi nhân từ, hay đôi khi tệ hại.”

Đô Trưởng Muriel Bowser. (Hình: AP Photo/Patrick Semansky)

Trong những ngày qua, hoạt động của các lực lượng liên bang dẫm chân lên phạm vi của cảnh sát thủ đô.

Hồi hôm Thứ Hai, Cảnh Sát Công Viên Liên Bang bắn lựu đạn cay và chất hóa học “pepper balls” vào những người biểu tình trên đường H NW, thuộc địa bàn của cảnh sát D.C., dọn đường cho tổng thống đi bộ từ Tòa Bạch Ốc đi sang nhà thờ St John để chụp hình.

Rồi đến buổi tối, xảy ra việc các máy bay trực thăng quân sự bay thấp trên đầu những người biểu tình và cư dân trong khu vực thủ đô, mà Đô Trưởng Bowser gọi là một chiến thuật đe dọa nguy hiểm.

Phản ứng bất bình của bà Bowser, trước việc sử dụng lực lượng quân sự để giải tán người dân Mỹ biểu tình ôn hòa, không đơn độc.

Quân đội và người biểu tình trên đường phố thủ đô Washington, DC. (Hình: AP Photo/Alex Brandon)

Bộ Trưởng Quốc Phòng Mỹ Mark Esper hôm Thứ Tư, 3 Tháng Sáu, nói rằng ông không ủng hộ việc sử dụng quân đội để trấn áp các cuộc biểu tình hiện đang xảy ra khắp nước Mỹ sau cái chết của ông George Floyd.

Ông Esper cũng khẳng định rằng các đơn vị quân đội liên bang chỉ nên là biện pháp sau cùng để được dùng trong vai trò thi hành pháp luật, sau lời đe dọa mới gần đây của Tổng Thống Donald Trump là sẽ huy động quân đội để giữ trật tự.

“Chúng ta hiện không đang ở trong tình trạng nguy cấp nhất. Tôi không ủng hộ việc viện dẫn Luật Chống Nổi Loạn (Insurrection Act) để sử dụng quân đội,” ông Esper nói trong cuộc họp báo ở Ngũ Giác Đài.

Đại Tướng Martin Dempsey, cựu tổng tham mưu trưởng liên quân Hoa Kỳ. (Hình US DOD)

Đại Tướng Martin Dempsey, cựu tổng tham mưu trưởng liên quân, bày tỏ bất bình việc sử dụng quân đội dẹp biểu tình qua dòng tin nhắn: “Quân đội Hoa Kỳ, những người con của đất nước, sẵn sàng liều mình để bảo vệ đồng bào của mình. Nhiệm vụ của họ khó khăn không tưởng tượng nổi ở ngoại quốc; càng khó hơn tại quê nhà. Tôn trọng các quân nhân, để họ tôn trọng quý vị. Nước Mỹ không phải là bãi chiến trường. Các công dân Mỹ không phải là kẻ thù.” (MPL) [qd]

Làm sao để quyến rũ hơn trong mắt người yêu?

NEW YORK CITY, New York (NV) – Khi yêu, ai trong chúng ta cũng muốn mình là người tốt nhất, đẹp nhất và luôn là nhất trong ánh mắt người yêu. Bên cạnh việc luôn là chính mình, những thói quen, hành động nhỏ hằng ngày dưới đây sẽ khiến bạn trở nên quyến rũ hơn bao giờ hết, và như thế tình yêu cũng thăng hoa hơn, hạnh phúc hơn, theo trang mạng Brightside.

Luôn nở nụ cuời

Người xưa có câu “Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ,” quả không sai. Nụ cười không chỉ đem lại niềm vui, tiếng cười và năng lượng tích cực xung quanh mà còn giúp bạn cảm thấy quyến rũ, tự tin và đẹp hơn.

Có một liên hệ giữa sự quyến rũ và nụ cười mà ít người biết đó là khi cười càng nhiều, khuôn mặt của bạn sẽ trở nên hấp dẫn hơn đối với người khác. Vì vậy, tại sao phải tiết kiệm nụ cười trong khi chúng ta có thể làm? Không chỉ giúp bạn cuốn hút người đối diện, nó là liều thuốc giúp tinh thần vui vẻ, thư giãn, đẩy lùi áp lực trong cuộc sống và còn giúp bạn “trẻ mãi không già.”

Biết cư xử

Biết cư xử đúng mực, giữ ý tứ và quan tâm người khác sẽ khiến bạn trông nổi bật và gần gũi hơn. Các nhà khoa học và tâm lý học từng chứng minh rằng những đặc điểm tính cách tốt sẽ được thể hiện trên gương mặt và thần thái của con người. Những người đàng hoàng, tử tế dĩ nhiên sẽ có cảm tình với người khác hơn, và dễ làm người khác cảm thấy thích thú, muốn thân thiết hơn. Ngược lại, những đặc điểm tiêu cực cũng sẽ thể hiện trên mặt và làm giảm sự quyến rũ hơn đi rất nhiều.

Có óc hài hước

Các nhà nghiên cứu ở Đức làm cuộc thử nghiệm và khảo sát và có kết quả rằng, những người có óc hài hước, đặc biệt là đàn ông, sẽ có sức hút đặc biệt với đối tượng khác giới hơn rất nhiều. Trong một cuộc khảo sát của các giáo sư ngành tâm lý học trường Đại Học Harvard cũng cho thấy, yếu tố hài hước thậm chí đứng trong top 5 những đặc điểm mà phụ nữ tìm kiếm ở người bạn đời. Các nhà tâm lý cho rằng óc khôi hài, vui tính là chỉ dấu của người thông minh, duyên dáng, tự tin và có nhiều quan hệ tốt trong xã hội, và những người cũng dễ thành công hơn trong cuộc sống.

Có tài lẻ

Thật ra sắc đẹp không là yếu tố chính để người khác nhìn bạn có quyến rũ hay không mà chính là thần thái từ bạn toát ra và những tài năng mà bạn có. Trong đó những tài lẻ như biết chơi nhạc cụ, nấu ăn hay biết làm ảo thuật sẽ làm đối phương “trầm trồ” và có ấn tượng sâu sắc. Đặc biệt, những ai biết chơi nhạc cụ sẽ làm trái tim người khác dễ rung động hơn. Khoa học chứng minh rằng những người biết chơi nhạc là những người lãng mạn, có học thức cao và biết tận hưởng cuộc sống. (K.D) [qd]

 

 

 

Giới thiệu thơ Nguyễn Thị Thanh Bình – Ôi đất nước còn buồn mãi đến bao giờ?

Ôi đất nước còn buồn mãi đến bao giờ?

Rõ ràng bản chất CS là vậy

Rõ ràng họ đang muốn triệt tiêu mọi tiếng nói yêu nước phản biện ôn hòa Chỉ trong vòng tháng 5 này thôi

Họ đã cho bắt giam nhà thơ Trần Đức Thạch, nhà văn Phạm Thành, và mới hôm qua là nhà thơ Nguyễn Tường Thụy

Họ sợ gì giới cầm bút báo chí không hề có một tấc sắt nào trong tay?

Ơi những người con ưu tú VN đều mang tội ‘tuyên truyền chống phá nhà nước’

Ờ thì cứ xổ toẹt hết thảy vào Điều 25HP 2013

Nghĩa lý gì mấy cái khẩu hiệu ‘dân bàn dân kiểm tra’ cho mệt

Kể cũng đáng buồn khi những ngòi bút vằng vặc như trăng soi

Nhà văn nhà báo Phạm Chí Dũng bị bắt từ tháng 11 năm ngoái

Và bây giờ lại thêm ba khuôn mặt nổi bật vừa rồi

Oái ăm chưa

Ngoài kia Biển Đông không chóp bu nào dám hó hé

Trong này khạc ra lửa, bóp nghẹt và triệt tiêu lòng yêu nước lên tiếng của trí thức của nhân dân

Đất nước mình có bao giờ ‘được’ như thế này đâu, tại sao?

Có phải câu trả lời này của người tù sắt son Phạm Thành không sai:

‘Cuối cùng, tôi nhận ra rằng ông Trọng là người làm tất cả những điều mà TQ muốn’

Vậy ai là người đắc tội bán nước

Và ai là người mắc tội yêu nước thì than ôi… đã rõ!

Nguyễn Thị Thanh Bình

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.

Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.


Westminster chuẩn bị đối phó với 2 cuộc biểu tình đòi công lý cho ông Floyd

Thiện Lê/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Westminster sẽ có hai cuộc biểu tình vào trưa Thứ Sáu, 5 Tháng Sáu, và chiều Thứ Bảy, 6 Tháng Sáu, liên quan đến cái chết của ông George Floyd, cư dân Minneapolis, Minnesota, bị cảnh sát viên Derek Chauvin đè đầu gối lên cổ khoảng 9 phút, trong lúc bị còng tay, hôm 25 Tháng Năm, và qua đời sau đó.

Hôm Thứ Năm, 4 Tháng Sáu, thành phố và một số doanh nghiệp đang chuẩn bị các biện pháp giữ an ninh.

Cuộc biểu tình vào Thứ Sáu, 5 Tháng Sáu, sẽ diễn ra lúc 12 giờ trưa tại công viên Liberty Park trên đường Monroe, ngay bên kia đường của tòa thị chính và Sở Cảnh Sát Westminster.

Ban đầu, Sở Cảnh Sát Westminster cho biết trên Facebook cuộc biểu tình này sẽ diễn ra tại công viên Sigler Park, đối diện nhà thờ Westminster trên đường Olive. Sau đó, cô Gaby Garcia, người của ban tổ chức, cho biết họ thay đổi địa điểm đến công viên Liberty Park để đám đông cùng nhau tuần hành đến tòa thị chính.

Theo poster của cuộc biểu tình này, đám đông sẽ biểu tình ôn hòa để phản đối tình trạng cảnh sát dùng vũ lực quá đáng và kêu gọi bảo vệ mạng sống của người gốc Phi Châu.

Ban tổ chức kêu gọi người biểu tình nên nhớ giữ khoảng cách an toàn và đeo khẩu trang phòng chống dịch COVID-19. Họ còn khuyên đám đông nên mang theo sẵn túi cứu thương để đề phòng.

Vì thay đổi địa điểm, nhiều người sống gần công viên không biết sẽ có biểu tình tại công viên gần nhà họ.

Ông Trọng Lê cho biết lúc đang đi bộ trong công viên Liberty: “Nhà tôi ở cuối đường này và tôi mới biết là sẽ có biểu tình ngay công viên này. Tôi có thấy biểu tình ở Garden Grove và mừng là vì không có chuyện gì xấu xảy ra. Tôi hy vọng biểu tình tại đây cũng được như vậy.”

Vì nhiều cuộc biểu tình khắp Hoa Kỳ dẫn đến bạo loạn và hôi của, nhiều cư dân sống gần công viên cũng có suy nghĩ như ông Trọng và ai cũng hy vọng không có chuyện nguy hiểm xảy ra. Họ cho rằng cảnh sát sẽ kiểm soát được tình hình và không để cộng đồng gặp nguy hiểm.

Một số người khác tại công viên Liberty Park cũng không biết sẽ có biểu tình tại đây, nhưng họ đều cho rằng mọi chuyện sẽ không sao vì tổ chức gần như là trước sở cảnh sát.

Anh Nick Gonzalez, một người trượt ván tại công viên, nói: “Tôi nghĩ họ chọn biểu tình trước sở cảnh sát như vậy để thể hiện sự ôn hòa, chắc không có gì nguy hiểm đâu. Tôi cũng nghĩ người biểu tình sẽ toàn là sinh viên hay học sinh, nên làm sao họ dám quậy phá.”

Công viên Liberty Park, địa điểm của cuộc biểu tình vào trưa Thứ Sáu, 5 Tháng Sáu. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Cuộc biểu tình vào Thứ Bảy, 6 Tháng Sáu, sẽ diễn ra lúc 4 giờ chiều tại công viên Westminster Park ngay ngã tư đường Hazard với đường Magnolia.

Bên kia đường là khu thương mại Nha Trang Center và các doanh nghiệp ở đây đang chuẩn bị cách đề phòng những trường hợp xấu nhất khi biểu tình diễn ra.

Nhân viên của Bánh Mì Chợ Cũ nói với phóng viên Người Việt: “Chúng tôi biết có biểu tình tại công viên và sẽ đóng cửa hết nguyên ngày Thứ Bảy để đề phòng.”

“Chúng tôi định đóng ván gỗ lên cửa kính để không bị đập phá, nhưng không làm vì tốn kém quá. Với lại, trong tiệm có gì đâu để kẻ gian lấy, chỉ có đồ ăn đồ uống thôi,” nhân viên nói.

Các cơ sở thương mại bên cạnh cũng cho biết họ sẽ đóng cửa vào Thứ Bảy để giữ an toàn.

Một số cư dân sống gần công viên Westminster Park hy vọng không có chuyện xấu xảy ra và cho rằng cảnh sát sẽ làm việc hết mình để bảo vệ cộng đồng.

Anh Timothy Nguyễn, sống gần công viên, cho hay: “Tôi nghĩ cuộc biểu tình này sẽ không làm hại đến ai hết vì đa số là học sinh, sinh viên tham dự. Với lại, cảnh sát sẽ huy động rất nhiều người đến nữa.”

Công viên Westminster Park, địa điểm của cuộc biểu tình vào chiều Thứ Bảy, 6 Tháng Sáu. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Nhật báo Người Việt liên lạc với Thị Trưởng Trí Tạ và Trung Sĩ Phương Phạm, phát ngôn viên của Sở Cảnh Sát Westminster, để hỏi về kế hoạch giữ an ninh cho hai cuộc biểu tình nhưng đến 7 giờ tối Thứ Năm, 4 Tháng Sáu, chúng tôi không có câu trả lời.

Sở Cảnh Sát Westminster ghi trên Facebook hôm Thứ Tư, 3 Tháng Sáu, cho hay họ xem trên mạng xã hội và thấy được một số nhóm muốn tổ chức biểu tình ôn hòa vào Thứ Sáu và Thứ Bảy sắp tới, nhưng chưa biết được bao nhiêu người sẽ tham dự.

“Chúng tôi ủng hộ cộng đồng và ủng hộ quyền được biểu tình ôn hòa vì đó là quyền hiến pháp của họ. Chúng tôi đang theo dõi mạng xã hội rất kỹ và đang làm việc với các cơ quan công lực khác để bảo đảm cộng đồng và các doanh nghiệp của Westminster được an toàn,” sở cảnh sát viết.

Hôm Thứ Năm, Sở Cảnh Sát Westminster biết được cuộc biểu tình ở công viên Sigler Park được chuyển qua công viên Liberty Park, và thông báo tin này trên Facebook. Họ còn nói sẽ tuần tra cả ngày ở công viên Sigler Park để đề phòng. (Thiện Lê) [qd]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

Viên cảnh sát nói gì khi bé gái 5 tuổi hỏi: ‘Chú có bắn chúng cháu không?’

HOUSTON, Texas (NV) – Bé gái Simone Bartee, 5 tuổi, người da đen, khóc nhè khi đi biểu tình chống kỳ thị cùng cha mẹ tại thành phố Houston, tiểu bang Texas.

Bất chợt, một viên cảnh sát da trắng, mặc áo giáp, đội mũ bảo vệ và kiếng che mặt, ngồi xuống bên cạnh cô bé, hỏi: “Chuyện gì thế, con gái?”

“Chú có bắn chúng cháu không?” Ông Simeon Bartee, cha cháu gái, kể lại câu hỏi của con gái với viên cảnh sát, theo lời kể trên tờ Newsweek.

Viên cảnh sát lật kiếng che mặt, quàng vai đứa bé, đáp: “Chúng tôi ở đây để bảo vệ cho con. Chúng tôi đến đây không phải để làm đau con đâu nhé. Con cứ biểu tình. Cứ chơi. Làm tất cả những gì con muốn nhưng đừng đập phá gì hết.”

Người cha, Simeon, đã vội vã thu hình cuộc đối thoại bất ngờ này và đưa lên Twitter.

Đoạn clip được cư dân mạng ủng hộ nhiệt liệt. Chỉ trong một thời gian ngắn sau khi đăng tải, số lượng người xem và cùng chia sẻ tăng vọt (đường dẫn xem clip này: https://twitter.com/iamsimeonb/status/1268214300096765954)

“Tôi đã giải thích bằng một ngôn ngữ cho cháu có thể hiểu vì sao có cuộc biểu tình, và tôi cũng có thể là một George Floyd kế tiếp,” ông Bartee kể lại. “Cháu có hơi xúc động khi nhìn thấy một khung cảnh quá đông người như thế nên khóc. Rồi lại thấy một viên cảnh sát thực sự trong trang phục ‘tác chiến’ đầy đủ ở bên cạnh, nên đặt ra một câu hỏi rất thật lòng ‘Chú có bắn chúng cháu không?’ Một câu hỏi đến từ tâm hồn trong sáng.”

Trang Twitter của SimeonB đăng đoạn video clip được triệu người xem và chia sẻ. (Hình chụp trang Twitter của Simeon Bartee)

Hầu như các cuộc biểu tình trong hai ngày Thứ Tư và Thứ Năm đều giảm đi rất nhiều tình trạng bạo lực, thay vào đó hình ảnh của các cảnh sát cùng khoác tay người biểu tình, cùng quỳ xuống với đám đông tạo một hình ảnh tích cực, giảm thiểu tâm trạng căng thẳng cho những người tham gia biểu tình lẫn những nhân viên công lực bảo đảm an ninh cho tất cả. (MPL) [qd]

Honda, Acura thu hồi gần 140,000 chiếc ở Mỹ vì bơm xăng bị lỗi

TOKYO, Nhật (NV) – Hãng Honda công bố thu hồi khoảng 1.4 triệu chiếc xe đời 2018-2019 khắp thế giới vì bơm xăng bị lỗi, tạp chí Car and Driver cho hay vào Thứ Tư, 3 Tháng Sáu.

Lỗi này có thể khiến xe đang chạy bị đứng lại, hãng xe hơi Nhật cho biết.

Ở Mỹ, có 136,057 chiếc Honda và Acura cần phải thu hồi.

Honda nói, đến nay, họ chưa nhận được báo cáo nào về tai nạn hoặc thương vong do lỗi nêu trên.

Theo báo cáo thu hồi của Cơ Quan An Toàn Giao Thông Quốc Gia Mỹ (NHTSA), thiết bị bơm xăng trong những chiếc xe này do công ty Denson cung cấp, được “sấy khô quá lâu” trong quá trình sản xuất, có thể khiến bề mặt rạn nứt và hút xăng quá nhiều, cuối cùng, có thể khiến thiết bị này biến dạng và ngưng hoạt động.

Honda sẽ thông báo cho khách hàng vào khoảng cuối Tháng Bảy và sẽ thay thiết bị bơm xăng cho những chiếc xe dính lỗi này.

Hãng cũng yêu cầu cửa hàng xe nào còn mẫu thiết bị bơm xăng này trong kho giao lại cho hãng.

Người tiêu dùng có thể vào trang web của NHTSA để xem xe của mình có thuộc số cần thu hồi hay không. (Th.Long) [qd]

Sống an nhiên

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng

Cô Vi (đại dịch COVID-19) đã giết chết nhiều người, làm cho nhiều người lo buồn đến mất ăn mất ngủ; nhưng, nếu biết làm sao, làm gì, để đối phó với các tình huống khó khăn; thì dù có Cô Vi hay không, dù có chuyện gì xảy ra; ta vẫn có thể an nhiên tự tại. Vẫn khỏe.

Theo Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO), khỏe là tình trạng hoàn toàn thoải mái, cả về thể chất, tâm thần, lẫn xã hội; chứ không chỉ là không có bệnh.

Để đạt được sự an nhiên tự tại trong “thời Cô Vi,” “thời hỗn loạn,” một số điều hữu ích ta có thể, nên, và cần làm là:

-Tạo và giữ các mối liên lạc lành mạnh.

-Thở sâu.

-Biết chấp nhận và cảm ơn.

-Làm chủ bản thân.

Thiết lập một thời khóa biểu cụ thể với những việc giúp cho mình tập trung vào những điều thiết thực 

Các việc đó có thể là những việc nhẹ nhàng, thường làm hằng ngày, mà vì quá lo lắng, ta đã bỏ quên, để ngồi than ngắn thở dài, chờ đợi xem còn chuyện gì thê thảm hơn nữa sắp sập xuống.

Thân thể càng tiều tụy, nhếch nhác; nhà cửa, càng bê bối, lộn xộn; thì tâm thần lại càng bấn loạn.

Các việc thiết thực có thể làm ta bận rộn cả ngày là đánh răng, súc miệng, tắm rửa, tập thể dục, đi bộ, thiền, tập yoga, giặt đồ, xếp đồ, ủi đồ, đi chợ, nấu ăn, rửa chén, lau nhà, chùi bàn ghế, tưới cây, tỉa cây, cắt hoa, cắm hoa, ngắm hoa, gọi hỏi thăm sức khỏe cha mẹ, con cái, bạn bè…

Có thể là đến giờ đi ngủ vẫn chưa hết việc (mình có thể làm và trong tầm kiểm soát của mình). Nhưng đối với những người hay lo, bận rộn (với những việc thiết thực) như vậy là điều tốt và cần thiết. Vì những việc thiết thực này giúp đầu óc của mình không còn thì giờ để lo lắng những việc ngoài tầm kiểm soát của mình.

Nếu đầu óc đã thảnh thơi trở lại, với thời giờ có vẻ nhàn rỗi hơn (nhất là đối với một số người đang “được” nghỉ việc, và được lãnh bonus $2,400 một tháng), đây cũng có thể là thời khắc ngàn năm có một, để thực hiện những điều mình đã từng “ước gì” có giờ rảnh để làm.

Chọn lọc với truyền thông, đặc biệt là các mạng xã hội 

Nếu tin tức có thể giúp ta bình tĩnh, tăng hiểu biết có ích, về thế giới, cuộc đời, về những việc đang xảy ra xung quanh, và không tiêu tốn quá nhiều thời giờ của ta (có thể được dùng cho những việc hữu ích hơn), thì ta có thể xếp thời khóa biểu xem tin khoảng nửa tiếng (khác nhau tùy theo mỗi người) một ngày, với ý thức, đó là những việc hầu như ngoài tầm kiểm soát của mình, để khỏi lo lắng một cách vô ích, thậm chí có hại, nguy hiểm cho sức khỏe.

Còn nếu tin tức chỉ khiến ta… tức tối, tức thở, tức mình, tức tưởi (chắc vậy mới gọi là tin “tức”), thì cần tỉnh táo để “đổi đài,” “tắt đài,” nếu cần thiết để giữ sự thanh thản, rất quan trọng, cho mình.

Chúi vào tivi, mạng xã hội… để coi hết tin này sang tin khác, là việc có rất nhiều khả năng “gây nghiện” cho những người thiếu khả năng tự chủ. Nhất là với những thuyết âm mưu, về (hết) chuyện này (đến) chuyện khác. Nó giết thời giờ rất hữu hiệu (một cách tiêu cực). Vì nó có thể làm lãng phí thì giờ đáng lẽ ta có thể dùng cho những việc thực sự hữu ích và có ý nghĩa hơn; cũng như làm cho ta có thể chết sớm hơn, vì quá nhiều thứ “tức” trong các “tin tức” này.

“Cuộc đời đó có bao lâu mà hững hờ” (“Mưa Hồng,” nhạc Trịnh Công Sơn). Có phải ta cuộc sống của ta đang quá vô nghĩa? Để mình phải tìm cách “giết” thời giờ, có hạn (gọi là tuổi thọ), trong cuộc sống có thể rất ý nghĩa, và đáng ra phải rất hạnh phúc này?

Giữ thái độ lạc quan, dù cuộc đời có xoay vần ra sao về sau. (Hình minh họa: Cindy Ord/Getty Images)

Tập cười 

“Một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ,” “laughter is the best medicine;” cả Đông lẫn Tây y đều đồng ý về điểm này. Nhất là trong những tình huống có thể tạo ra nhiều áp lực, lo lắng, như “thời Cô Vi,” “thời hỗn loạn” này.

Cần nhớ rằng, dù đang lo ta vẫn có thể cười. Dù là “gượng” cười, “trong héo ngoài tươi.”

Rất nhiều nghiên cứu khoa học đã cho thấy rằng bên trong (nội dung, nội tâm) và bên ngoài (hình thức, vẻ ngoài) có ảnh hưởng rất mật thiết với nhau. Dù đang lo, rầu, nhưng nếu ý thức được rằng lo, rầu không đi đến đâu, để gắng cười, lấy bình tĩnh, tắm rửa, ăn mặc, giữ nhà cửa tươm tất, đi đến những nơi thoải mái, chuyện trò với những người tích cực, lạc quan, sẽ giúp thay đổi tâm trạng của ta rõ rệt. Để khó khăn, thử thách, sẽ tạo nên sức bật cho chúng ta.

Rửa tay thường xuyên và hát bài “Happy today to me, happy today to you, happy today to every body, happy today to me” (theo điệu nhạc của bài hát hầu như ai cũng biết “Happy birthday to you”) và nhìn vào gương, tập cười thật đẹp, thật tươi, thực tập, chào hỏi (Hello, Hi, Good morning…); trao tặng mọi người nụ cười đẹp nhất của mình, ta sẽ thấy, hầu như trong đại đa số trường hợp, ta sẽ nhận lại những nụ cười nồng thắm.

Cười với đời và người. Đời và người sẽ cười lại với ta. Trong rất hiếm trường hợp, nếu phía bên kia “cười không nổi,” thì ta cũng đã được “mười thang thuốc bổ,” và cảm thấy là dù sao, mình cũng đã hạnh phúc, thanh thản, bình tĩnh, tự chủ hơn.

Giữ thái độ lạc quan 

Dù cuộc đời có xoay vần ra sao về sau, ta vẫn cần phải sống, vẫn nên và cần phải đạt được mục tiêu hằng ngày và cuối cùng, cứu cánh của cuộc đời mình, là hạnh phúc, niềm vui.

Tại sao không?

Tỉnh táo, lạc quan, yêu đời bằng cách chấp nhận, cảm tạ những gì cuộc đời, thượng đế đem lại, trao tặng cho mình; trân trọng, chăm bón những món quà đó, chờ xem những hạt giống đó sẽ mang lại gì cho mình, đó chính là một định nghĩa của lạc quan.

“Present” là hiện tại. “Present” cũng là món quà. Hiểu và sống theo định nghĩa đó, ta sẽ luôn có được thái độ sống tích cực, lạc quan.

Để, dù cho chút xíu nữa có “chết liền” thì cũng không uổng phí cuộc đời! [qd]

Thân mến

(714) 531-7930
[email protected]


Mục này chỉ nhằm giải đáp các thắc mắc về sức khỏe có tính cách tổng quát. Với các vấn đề cụ thể, chi tiết của từng bệnh nhân, xin liên lạc với bác sĩ để được thăm khám trực tiếp.

Nhiều thông tin thiết thực và bổ ích khác về sức khỏe cũng được phát trên “Radio Chuyện Sáng Chủ Nhật” ở vùng Orange County, California, vào mỗi sáng Chủ Nhật từ 6 giờ đến 9 giờ, trong chương trình “Câu Chuyện Sức Khỏe Sáng Chủ Nhật.” Nhiều thông tin sức khỏe bổ ích khác cũng có thể tìm thấy trên các website www.nguyentranhoang.comwww.radiochuyensangchunhat.com.


 

Bắc Hàn cho người dân coi phim gì?

Thanh Long/Người Việt

WESTMINSTER, California (NV) – Ít ai biết rằng Bắc Hàn cũng có nền điện ảnh riêng, được nước này vừa dùng làm công cụ tuyên truyền cho nhà nước, vừa dùng để thỏa mãn niềm đam mê của cố Chủ Tịch Kim Jong-il (Kim Chính Nhật).

Phim Bắc Hàn có những đặc điểm riêng hết sức thú vị, theo BBC.

1-Vài phim ăn khách nhất là do… người Nam Hàn làm

Cố Chủ Tịch Kim Jong-il rất mê xem phim. Lúc sinh thời, ông luôn bảo đảm kỹ nghệ điện ảnh Bắc Hàn được tài trợ dồi dào vào những năm 1970 và 1980. Tuy nhiên, tin cho biết, ông không hài lòng với phẩm chất phim sản xuất trong nước.

Ông Kim bèn ra lệnh bắt cóc đạo diễn người Nam Hàn Shin Sang-ok vào năm 1978, rồi ép buộc ông này làm phim cho chính quyền Bắc Hàn. Vợ ông Shin là tài tử Choi Eun-hee cũng bị bắt cóc.

Với kinh nghiệm và tài năng của mình, đạo diễn Shin làm ra nhiều bộ phim vừa hay hơn vừa đẹp hơn.

“Ông Shin có khả năng biến công thức tuyên truyền lỗi thời của Bắc Hàn thành những bộ phim hấp dẫn,” ông Johannes Schonherr, tác giả cuốn sách Lịch Sử Điện Ảnh Bắc Hàn, cho hay.

“Ông có công thay đổi phẩm chất nền điện ảnh Bắc Hàn… và nhờ sự ảnh hưởng của ông, những bộ phim khác của Bắc Hàn cũng trở nên hay hơn.”

Trong số những bộ phim nổi tiếng do đạo diễn Shin làm có “Runaway” (Chạy Trốn), một bộ phim hành động kết thúc bằng cảnh xe lửa nổ tung, và “Pulgasari,” phim về quái vật ăn theo bộ phim “Godzilla” của Nhật.

“Pulgasari,” phim nổi tiếng ở Bắc Hàn nhưng do đạo diễn người Nam Hàn bị bắt cóc làm. (Hình: the-avocado.org)

Hai vợ chồng đạo diễn Shin trốn thoát trong chuyến công tác ở Vienna, Áo, năm 1986.

Lúc đó, “Pulgasari” mới vừa thực hiện xong, mà ông Kim Jong-il không muốn thừa nhận người đạo diễn phim này là ông Shin, nên tất cả công trạng đều dành cho phụ tá của ông, nhà văn Schonherr cho biết.

Ông Shin tiếp tục sự nghiệp đạo diễn ở Mỹ và Nam Hàn cho đến khi qua đời năm 2006.

2-Vai diễn xấu xa nhất dành cho… người Mỹ

Tin cho biết, nhiều diễn viên Bắc Hàn được huấn luyện ở Đại Học Điện Ảnh và Kịch Nghệ Bình Nhưỡng.

Nhưng vì được dùng làm công cụ tuyên truyền, nhiều phim Bắc Hàn cũng cần có diễn viên ngoại quốc, nhất là người Mỹ, để đóng vai kẻ xấu.

“Nếu Bắc Hàn cần người ngoại quốc đóng phim, họ sẽ yêu cầu người ngoại quốc sống ở đó đóng,” ông Schonherr nói. “Hầu như tất cả người ngoại quốc – từ sinh viên, giáo sư đến huấn luyện viên thể thao – đều có thể được yêu cầu. Mà thông thường, chẳng ai từ chối.”

Tuy nhiên, họ không được có ý kiến gì về vai diễn của mình, mà “phần lớn là vai ác,” theo ông Schonherr.

Trong số vài “tài tử” Mỹ đóng phim Bắc Hàn nổi tiếng nhất có Charles Jenkins, Larry Abshier, Jerry Parish, và James Dresnok. Tất cả họ đều đào tị đến Bắc Hàn những năm 1960.

Cũng như nhiều người ngoại quốc khác sống ở Bắc Hàn, ông Charles Jenskins – người Mỹ đào tị đến Bắc Hàn – thường bị ép đóng vai “bọn tư bản xấu xa.” (Hình: Koichi Kamoshida/Getty Images)

Cả bốn người đều đóng vai “bọn tư bản xấu xa” trong loạt phim tuyên truyền “Nameless Heroes” (Người Hùng Vô Danh) năm 1978.

Sau này, ông Charles Jenkins kể ông bị ép buộc tham gia loạt phim đó. Ông nói đào tị đến Bắc Hàn là “việc làm ngu xuẩn nhất” trong đời ông.

Có tin, ông James Dresnok rất nổi tiếng ở Bắc Hàn. Dân nước này gọi ông là Arthur, tên một nhân vật mà ông từng đóng.

3-Khán giả không có lựa chọn

Rạp chiếu phim ở Bắc Hàn là một trong những nơi thu hút người dân đông nhất vì nước này không có nhiều hình thức giải trí khác.

“Đi xem phim, hoặc ít nhất đã từng xem phim, là một trong những thú tiêu khiển được dân Bắc Hàn ưa chuộng nhất,” theo nhà văn Schonherr.

Phim Bắc Hàn chủ yếu được dùng để tuyên truyền cho chế độ nước này. (Hình: en.wikipedia.org)

Những người Bắc Hàn mà ông Schonherr phỏng vấn đã kể lại nhiều kỷ niệm đẹp về việc đi xem phim vào những năm 1980 và 1990. “Rạp chiếu phim là nơi họ thường tụ tập với bạn bè,” ông Schonherr cho hay.

Tuy nhiên, Bắc Hàn còn chiếu phim trong nhà máy, ở nông trường và cả trong doanh trại quân đội, Tiến Sĩ Mark Morris, giáo sư khoa Á Đông và Trung Đông thuộc University of Cambridge, cho biết.

“Không có chuyện mua vé đi xem bộ phim mà mình thích nhất. Khán giả được cho xem lịch chiếu phim, mà thường là họ phải đi xem!” ông nói.

Thông thường, chính quyền cử người đến buổi chiếu phim để yêu cầu khán giả cho biết ý kiến về bộ phim, Tiến Sĩ Morris cho biết thêm.

Do đó, “khán giả phải rất cẩn thận đọc được thông điệp chính trị trong phim.”

4-Mr Bean “lọt” vào được Bắc Hàn

Dù Bắc Hàn kiểm soát báo chí và Internet gắt gao, phim ngoại quốc thỉnh thoảng vẫn lọt vào quốc gia khét tiếng kín cửa này.

Phim ngoại quốc được chiếu ở Liên Hoan Phim Quốc Tế Bình Nhưỡng, tổ chức hai năm một lần. Trong số những phim từng được chiếu ở đây có “Mr Bean and Elizabeth: The Golden Age.” Riêng “Evita” dường như là bộ phim Mỹ duy nhất được chiếu ở Bắc Hàn.

Bên ngoài liên hoan phim này, người dân Bắc Hàn hiếm khi được xem phim ngoại quốc. Tuy nhiên, bộ phim hài về đá banh “Bend it like Beckham” trở thành bộ phim Tây phương đầu tiên được chiếu trên truyền hình Bắc Hàn năm 2010. Đây là một phần trong nỗ lực “lấy lòng” Bắc Hàn của Tòa Đại Sứ Anh Quốc.

“Bend It Like Beckham” là phim ngoại quốc đầu tiên được chiếu trên truyền hình Bắc Hàn. (Hình: nomabid.org)

Bộ phim này được cho là cực kỳ phù hợp vì dân Bắc Hàn rất mê đá banh, và ông Peter Hughes, đại sứ Anh Quốc thời đó ở Bình Nhưỡng, cho biết dường như phim được đón nhận rất nồng nhiệt.

5-Cấm xe đạp

Vài nhà làm phim ngoại quốc từng được cho phép vào Bắc Hàn, nhờ đó, thế giới bên ngoài biết thêm đôi chút về nạn kiểm duyệt ở nước này.

Khi hai nhà làm phim Lynn Lee và James Leong được cho phép đến Bắc Hàn để quay phim tài liệu về nền điện ảnh nước này, họ phải tuân thủ nhiều quy định nghiêm khắc, chẳng hạn như ngày nào quay xong cũng phải trình giới chức kiểm duyệt xem những hình ảnh mà họ thu được.

Vì suốt chuyến đi đều có người “hộ tống,” nên hầu như họ không thể quay được cảnh nào “gây mất lòng.” Thậm chí như vậy cũng chưa yên với giới chức kiểm duyệt.

Giới chức kiểm duyệt Bắc Hàn không muốn phim có cảnh xe đạp, dây điện ngoài đường. (Hình minh họa: Ed Jones/AFP via Getty Images)

“Giới chức kiểm duyệt không thích phim có cảnh người đi xe đạp hoặc người không cài nút áo,” bà Lee cho hay. Cảnh nào dính đường dây điện trên đường phố cũng bị loại khỏi phim.

“Theo tôi… họ muốn thành phố và con người trông phải ngăn nắp, không được luộm thuộm,” bà Lee nói. “Tôi chỉ đoán vậy thôi vì chúng tôi chưa bao giờ có dịp gặp gỡ giới chức kiểm duyệt.”

6-Phim cho thấy phụ nữ mạnh mẽ, còn đàn ông thì bình thường

Dù Bắc Hàn từ trước đến nay đều do nam giới lãnh đạo, nhưng chiến lược tuyên truyền của họ có xu hướng miêu tả phụ nữ mạnh mẽ. Vận động viên thể thao nữ, lính nữ, điệp viên nữ và cả cảnh sát giao thông nữ đều xuất hiện trong phim Bắc Hàn.

Phim thường cho thấy “phụ nữ mạnh mẽ, siêng năng, sẵn sàng hy sinh vì lãnh tụ,” ông Schonherr nói.

Mặc dù vai chính trong những phim cũ là nam, nhất là phim võ thuật, nhưng “có rất nhiều vai nam yếu đuối” trong những phim thời gần đây, ông cho biết thêm.

“Thông thường, phụ nữ phải dạy họ làm sao để trở thành công dân tốt.”

Tiến Sĩ Morris cho rằng điều này phù hợp với chiến lược tuyên truyền của Bình Nhưỡng. “Những nhân vật cao nhất ở Bắc Hàn là đàn ông trong gia đình họ Kim,” ông giải thích.

Phụ nữ thường được miêu tả là người mạnh mẽ trong phim Bắc Hàn. (Hình minh họa: npr.org)

“Họ không muốn có đối thủ, do đó khán giả ít khi thấy vai nam chính nào ra hồn.”

Và mặc dù vai nữ có thể mạnh mẽ, cuối cùng, họ cũng hiểu vị trí của mình.

“Phụ nữ mạnh mẽ [trong phim] thường thì cuối cùng phải lập gia đình. Chưa lập gia đình thì cuộc đời họ coi như chưa xong,” theo Tiến Sĩ Morris.

7-Quân đội cũng đóng phim

Do mối quan hệ thù địch với Nam Hàn cũng như lịch sử cay đắng với Nhật, quốc gia từng đô hộ Bắc Hàn từ năm 1910 đến 1945, nên phim chiến tranh đóng vai trò quan trọng trong chính sách tuyên truyền của Bình Nhưỡng.

“Thời quân Nhật chiếm đóng là nội dung cực kỳ quan trọng trong phim Bắc Hàn,” theo ông Morris.

Quân đội Bắc Hàn điều hành một phim trường dành riêng để sản xuất phim chiến tranh, Tiến Sĩ Morris cho biết thêm. “Họ cung cấp lính đóng vai phụ miễn phí, cũng như thiết bị cần thiết.”

Bà Lynn Lee từng làm phim tài liệu “The Great North Korean Picture Show” nói về nền điện ảnh Bắc Hàn.

Quân đội Bắc Hàn cũng đóng phim. Họ “cho mượn” lính miễn phí để đóng vai phụ. (Hình minh họa: Ed Jones/AFP via Getty Images)

Trong quá trình làm phim, bà được dẫn đến xem cảnh quay một bộ phim chiến tranh “gồm hàng trăm quân lính,” của đạo diễn Bắc Hàn Pyo Hang.

Trong phim tài liệu của bà Lee, mấy anh lính trẻ đóng vai phụ bị ông Pyo Hang la rầy vì chưa diễn tả được đúng nỗi đau buồn khi bị buộc phải giao nộp vũ khí cho quân đội Nhật.

Cuối cùng, vị đạo diễn đành phải dùng “chiêu” để khiến họ “rơi nước mắt” – thuốc nhỏ mắt.

8-Một thông điệp – ca ngợi “Lãnh Tụ Vĩ Đại”

Phim Bắc Hàn cũng gồm nhiều thể loại khác nhau, nhưng toàn bộ đều có chung thông điệp.

“Nói tới nói lui rồi cũng trở lại ca ngợi ông Kim Il-sung (Kim Nhật Thành), ông Kim Jong-il hoặc đảng [Cộng Sản] không ít thì nhiều,” ông Simon Fowler, nhà phê bình phim và chuyên viết blog về phim Bắc Hàn.

Phim nào mà có bối cảnh trước thời gia đình họ Kim lên nắm quyền thì trước sau gì cũng sẽ cho thấy “sự khác biệt rõ ràng giữa đời sống trong quá khứ với đời sống tốt đẹp hơn nhiều [dưới thời gia đình họ Kim],” theo ông Fowler.

Chẳng hạn, phim “The Flower Girl” miêu tả đất nước Bắc Hàn dưới thời Nhật đô hộ, trong đó người dân chịu biết bao đau khổ do bị địa chủ được quân Nhật hỗ trợ bóc lột.

Mọi chuyện thay đổi khi Quân Đội Cách Mạng Triều Tiên tiến vào lật đổ bọn địa chủ, báo hiệu tương lai tươi sáng cho một nước Bắc Hàn “được” quân đội ông Kim Il-sung “giải phóng.”

Trong khi đó, nhà văn Schonherr cho biết trong phim võ thuật Bắc Hàn, “kẻ xấu lúc nào cũng là người Nhật hay người Mỹ.”

Mặc dù hai miền Triều Tiên vẫn kình chống nhau, nhưng dân Nam Hàn không bị “bêu xấu” trong phim Bắc Hàn. “Nếu vai diễn là người Nam Hàn, thường thì cuối cùng họ sẽ được cảm hóa ở cuối phim,” ông Schonherr cho hay.

Ca ngợi “Lãnh Tụ Vĩ Đại” là nội dung không thể thiếu trong phim Bắc Hàn. Hình ảnh hai cố Chủ Tịch Kim Il-sung và Kim Jong-il phải luôn được quay toàn bộ. (Hình minh họa: Kim Won-Jin/AFP via Getty Images)

9-Ca ngợi thì ca ngợi nhưng không được chiếu “Lãnh Tụ Vĩ Đại”

Mặc dù hầu hết phim Bắc Hàn đều nhấn mạnh tầm quan trọng của ông Kim Il-sung và ông Kim Jong-il, khán giả hiếm khi thấy hình ảnh hai cha con họ Kim trong phim.

Thay vào đó, họ thường được nhắc tới một cách gián tiếp.

“Chẳng hạn, trong phim chiến tranh, có người sẽ nhấc điện thoại nghe Chủ Tịch Kim Il-sung đề nghị một chiến thuật quân sự tuyệt vời,” Tiến Sĩ Morris nói.

“Khi điện thoại gọi đến, mọi người sẽ sửa lại trang phục cho chỉnh tề, còn đại tướng thì nhấc điện thoại lên như thể đó là sinh vật quan trọng,” ông miêu tả.

Tương tự như vậy, ông Fowler miêu tả một cảnh trong phim “Marathon Runner” mà nhân vật chính chạy thật nhanh lên đồi để cố nhìn được đoàn xe của Chủ Tịch Kim Jong-il.

Dù không kịp nhìn thấy đoàn xe, nhưng cô ta chạm được tay lên vết xe của họ.

“Cô ta hét lên đầy sung sướng vì chạm được tay lên vết xe của ông ấy,” ông Fowler cho hay.

10-Quay hình “Lãnh Tụ Vĩ Đại” sao cho đúng

Một vấn đề quan trọng khác với nhà làm phim Lynn Lee là quay hình ảnh ông Kim Il-sung và ông Kim Jong-il sao cho đúng.

“Giới chức kiểm duyệt không thích cảnh nào quay hai nhà lãnh đạo này mà không trọn vẹn,” bà Lee giải thích. “Phải quay làm sao thấy nguyên cả người. Cảnh nào chỉ quay một phần hình ảnh hay tượng đài [của họ] sẽ bị loại bỏ.”

“Chuyện này hơi khó vì ở đâu cũng có hình ảnh của họ, và đôi khi, thậm chí chúng tôi không để ý khi đang tập trung quay ai đó đứng phía trước.”

Bà Lee phải quay lại toàn bộ một phần trong phim “The Great North Korean Picture Show” vì phần này lấy bối cảnh viện bảo tàng phim Bắc Hàn mà hình ảnh hai lãnh tụ họ Kim không quay đúng ý giới chức kiểm duyệt. [qd]

—-
Liên lạc tác giả: [email protected]

Cầu thủ Liverpool quỳ gối trên sân Anfield để tưởng niệm ông George Floyd

LONDON, Anh (NV) – Các cầu thủ đội bóng thành phố cảng Liverpool bày tỏ tinh thần đoàn kết và sự ủng hộ phong trào Black Lives Matter bằng cách quỳ gối vòng tròn trung tâm sân vận động Anfield, Liverpool, hôm Thứ Hai, 1 Tháng Sáu, để tưởng niệm ông George Floyd, 46 tuổi, người Mỹ da đen bị cảnh sát Minneapolis, tiểu bang Minnesota, lấy đầu gối chèn cổ đúng một tuần trước đó, 25 Tháng Năm.

Theo AFP, những ngôi sao của đội Liverpool, gồm Virgil van Dijk và Trent Alexander-Arnold đã đăng trên Twitter của mình hình ảnh giống nhau với dòng chữ “Đoàn kết là sức mạnh,” cùng với hashtag #BlackLivesMatter (Mạng người da đen cũng đáng giá).

Trước đây tại Mỹ từng có hình ảnh đấu thủ bóng cà na quarterback NFL Colin Kaepernick quỳ gối trong khi hát quốc ca Hoa Kỳ trước trận đấu trở thành dấu hiệu của cuộc tranh đấu chống lại kỳ thị chủng tộc.

Tiền đạo Marcus Rashford, đội Manchester United, nói anh e ngại xã hội bị phân hóa hơn bao giờ hết trong các cuộc biểu tình trở thành bạo loạn sau cái chết của ông Floyd ở Minnesota.

Ông Floyd đã thiệt mạng vào hôm Thứ Hai tuần rồi sau khi bị một cảnh sát da trắng dùng đầu gối chèn cổ gần 9 phút, trong khi hai tay người da đen này bị còng sau lưng.

Sự việc kinh hoàng này với hình ảnh được lan tràn trên các mạng xã hội đã dẫn đến những cuộc biểu tình rồi biến thành bạo loạn trong nhiều thành phố Hoa Kỳ và lan ra cả các quốc gia trên thế giới cùng lúc những ngôi sao thể thao như Michael Jordan và Lewis Hamilton đều lên tiếng phản ứng mạnh mẽ.

Tiền đạo Rashford lên tiếng: “Vào thời điểm tôi muốn mọi người đến gần lại với nhau, làm việc cùng nhau và đoàn kết lại, nhưng rồi chúng ta lại thấy tình trạng phân hóa hơn bao giờ hết. Người bị tổn thương và người cần những câu trả lời. Những vấn đề mạng sống người da đen. Văn hóa người da đen. Cộng đồng người da đen. Những vấn đề chúng ta.”

Đồng đội của tiền đạo Rashford ở đội Manchester United, tiền vệ Paul Pogba nói: “Những hành động hung bạo kỳ thị chủng tộc có thể không thể được tha thứ nữa.”

Tiền vệ từng cùng đồng đội đưa đội tuyển Pháp vô địch thế giới đăng trên Instagram: “Tôi không thể tha thứ. Tôi sẽ không tha thứ. CHÚNG TA SẼ KHÔNG THA THỨ. Kỳ thị phải được loại bỏ. TÌNH YÊU THƯƠNG là sự thông minh.”

Sân vận động Anfield, sân nhà của đội bóng Liverpool trong thời đại dịch COVID-19. (Hình: Christopher Furlong/Getty Images)

Tiền đạo Jadon Sancho, cầu thủ đội tuyển Anh, là một trong vài cầu thủ của giải Bundesliga Đức đã bày tỏ thái độ của mình trong cuối tuần rồi trong khi lập cú hat-trick đầu tiên trong sự nghiệp cho đội bóng Borussia Dortmund vào hôm Chủ Nhật vừa qua.

Cầu thủ Sancho giơ chiếc áo T-shirt với hàng chữ “Công lý cho George Floyd” sau khi ghi bàn thắng đầu tiên trong cú hat-trick trong trận Dortmund thắng đậm Paderborn 6-1. Cầu thủ này nói thêm: “Chúng ta không nên sợ hãi khi nói lên điều gì đúng.”

Liên Đoàn Bóng Tròn Nhà Nghề Anh (PFA) trong bản tuyên bố cho biết: “Chúng tôi muốn Hoa Kỳ biết rằng thế giới đang nhìn vào. Phải có hành động bảo đảm công lý cho George Floyd vào lúc này gởi đi thông điệp rõ ràng về giá trị của những mạng sống người da đen tại Hoa Kỳ.”

Cựu danh thủ bóng tròn Anh, David Beckham, người là đồng chủ nhân đội bóng Inter Miami hiện thi đấu tại giải Major League Soccer, đưa lên Instagram: “Tôi đoàn kết với cộng đồng da đen và nhiều triệu người da đen khác trên khắp thế giới phẫn nộ về những sự việc như thế này.” (TTC) [qd]

Uber, Lyft ngưng chở khách tại Los Angeles, San Francisco vì lệnh giới nghiêm

LOS ANGELES, California (NV) – Các hãng “ridesharing app” như Uber hay Lyft bị buộc phải “tắt” dịch vụ và ngưng hoạt động chở khách tại một số các thành phố bao gồm Los Angeles, Oakland, San Francisco ở tiểu bang California vì lệnh giới nghiêm.

CNBC vào ngày 1 Tháng Sáu cho biết cuộc biểu tình của những người muốn đòi công lý cho cái chết của ông George Floyd diễn ra trên khắp Hoa Kỳ gây ra các cuộc bạo loạn khiến cho chính quyền nhiều thành phố quyết định áp đặt lệnh giới nghiêm.

Lệnh này ảnh hưởng đến công việc của những tài xế lái xe cho các công ty “ridesharing app” như Uber hay Lyft.

Các công ty này buộc phải ngưng hoạt động trong giờ giới nghiêm tại các thành phố như Los Angeles, Oakland, San Francisco và một số khu vực thuộc Minneapolis.

CNBC dẫn nguồn tin từ Uber cho hay: “Chính quyền một số thành phố buộc chúng tôi phải ngưng hoạt động hoàn toàn trong giờ giới nghiêm trong lúc một số các thành phố khác thì muốn chúng tôi chỉ có thể hoạt động khi nào các dịch vụ thiết yếu cần tới.”

Nguồn tin này cho hay rằng Uber sẽ sử dụng “app” của mình để cung cấp các thông tin cần thiết về thời gian giới nghiêm tại các thành phố cho tài xế đồng thời cũng đưa ra khuyến cáo chỉ sử dụng Uber trong các trường hợp khẩn cấp hoặc cần thiết trong thời gian đó mà thôi.

Trong khi đó hãng Lyft, đối thủ chính của Uber, cũng đưa ra các thông báo tương tự và nói rằng hãng này sẽ tuân thủ đúng theo các lệnh giới nghiêm do chính quyền các thành phố đưa ra. (C.Thành) [kn]

Orange County thêm 7 người chết vì COVID-19, chủ yếu từ nhà dưỡng lão

ORANGE COUNTY, California (NV) – Giới chức y tế Orange County cho biết thêm bảy trường hợp tử vong COVID-19 trong báo cáo hôm Thứ Năm, 4 Tháng Sáu.

Như vậy, tính trong hai ngày liên tiếp tổng số tử vong là 15 người, phần lớn từ các nhà dưỡng lão. Trong đó, năm trong số bảy ca tử vong báo cáo hôm Thứ Năm từ nhà dưỡng lão và một ca từ dịch vụ dưỡng lão tại gia. Trước đó, vào hôm Thứ Tư, trong tám ca tử vong thì có bảy người chết từ các nhà dịch vụ dưỡng lão tại gia.

Tổng số người chết vì COVID-19 tại Orange County hiện nay là 165, trong khi đó, có thêm 107 trường hợp nhiễm bệnh mới, nâng tổng số người nhiễm bệnh là 6,783.

Số bệnh nhân nhập viên vì dịch tăng từ 279 lên 293, và số bệnh nhân phải vào phòng chăm sóc đặc biệt leo thang từ 120 lên 129, theo số liệu báo cáo của Sở Y Tế Orange County.

Tổng số người xét nghiệm toàn quận hạt là 144,916 người, và có 2,890 người lành bệnh.

Theo hồ sơ của Sở Y Tế Orange County, có 76 ca tử vong từ các nhà dưỡng lão.

Tính từ Thứ Hai, đầu tuần, đến giữa tuần, có thêm 81 ca dương tính mới nâng tổng số 867 người nhiễm bệnh hiện đang cư ngụ tại các nhà dưỡng lão.

Số nhân viên làm việc tại nhà dưỡng lão tăng thêm 46 người, tính từ đầu tuần, nâng tổng số là 427.

Tính đến Thứ Năm, con số người nhiễm bệnh tại các thành phố thuộc Orange County như sau:

-Aliso Viejo: 32.

-Anaheim: 1,169.

-Brea: 46.

-Buena Park: 178.

-Costa Mesa: 133.

-Coto de Caza: 7.

-Cypress: 76.

-Dana Point: 29 (không thay đổi).

-Fountain Valley: 65.

-Fullerton: 222.

-Garden Grove: 375.

-Huntington Beach: 354.

-Irvine: 209.

-La Habra: 120.

-La Palma: 24.

-Ladera Ranch: 14 (không thay đổi).

-Laguna Beach: 46 (không thay đổi).

-Laguna Hills: 34 (không thay đổi).

-Laguna Niguel: 40.

-Laguna Woods: 10 (không thay đổi).

-Lake Forest: 70.

-Los Alamitos: 86.

-Midway City: 17.

-Mission Viejo: 76 (không thay đổi).

-Newport Beach: 146.

-Orange: 297.

-Placentia: 130 (không thay đổi).

-Rancho Mission Viejo: 8 (không thay đổi).

-Rancho Santa Margarita: 23 (không thay đổi).

-San Clemente: 69.

-San Juan Capistrano: 59.

-Santa Ana: 1,319.

-Seal Beach: 25.

-Stanton: 82.

-Trabuco Canyon: 16 (không thay đổi).

-Tustin: 115.

-Villa Park: 8 (không thay đổi).

-Westminster: 145.

-Yorba Linda: 84.

Ông Frank Kim, tổng quản trị, cho biết hiện đang lo ngại rằng các cuộc biểu tình phản đối việc kỳ thị chủng tộc lôi kéo đông đảo người tham dự sẽ làm gia tăng các trường hợp virus Corona.

Chính quyền tôn trọng quyền tự do biểu đạt qua việc xuống đường, nhưng kêu gọi người tham dự giữ những hướng dẫn đề phòng dịch lây lan như khoảng cách 6 foot và đeo khẩu trang, theo lời ông Kim.

Giới chức y tế Orange County tiếp tục khuyến khích việc đeo khẩu trang nơi công cộng, dù tôn trọng quan điểm phản đối của một số cư dân.

“Đeo khẩu trang không phải cho sự an toàn của quý vị,” bà Lyly Simmering, phụ tá giám đốc sở y tế, “nhưng để bảo vệ người chung quanh trong trường hợp chúng ta thuộc dạng nhiễm bệnh không triệu chứng.”

Bác Sĩ Linda Quick, chuyên gia sức khỏe hàng đầu của sở y tế, cảnh báo Hội Đồng Giám Sát vào hôm Thứ Ba rằng kể từ khi nới lỏng lệnh ở nhà, số người nhiễm bệnh và số bệnh nhân nhập viên gia tăng.

Vị nữ bác sĩ bảo vệ lệnh đeo khẩu trang khi không thể giữ cách ly khoảng cách khi tụ tập, trước sự phản đối mạnh của Giám Sát Viên Don Wagner, Địa Hạt 3, người cho rằng lệnh này “mâu thuẫn những dữ liệu” bên ngoài đến việc đeo khẩu trang.

Bác Sĩ Quick nhấn mạnh bất cứ nơi nào lệnh buộc đeo khẩu trang được thi hành, tỷ lệ lây nhiễm giảm.

Hiện nay, vị nữ bác sĩ này được cảnh sát bảo vệ trước những đe dọa vì quan điểm đeo khẩu trang của bà. (MPL) [qd]

‘Mission: Impossible 7’ có thể tiếp tục quay vào Tháng Chín

HOLLYWOOD, California (NV) – Hãng phim Paramount Pictures công bố sẽ tìm cách tiếp tục sản xuất “Mission: Impossible 7” vào Tháng Chín năm nay.

Theo Yahoo! Entertainment, dịch COVID-19 làm bộ phim này phải bị ngưng sản xuất hồi Tháng Hai.

Đạo diễn phụ tá Tommy Gormley cho biết: “Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục làm việc được vào Tháng Chín và sẽ đến được hết các nước có trong kế hoạch. Chúng tôi còn muốn quay một phần lớn ở Anh và mục tiêu là sẽ quay xong từ Tháng Chín cho đến Tháng Tư hay Tháng Năm năm sau.”

Một người khác trong đội ngũ sản xuất cũng xác nhận hãng Paramount muốn tiếp tục quay “Mission: Impossible 7” vào Tháng Chín.

Hồi Tháng Hai, hãng Paramount chuẩn bị quay phim ở Ý, chỉ cần đợi vài ngày là bắt đầu quay. Lúc đó, đại dịch COVID-19 đang lây lan rất mạnh ở Ý và Paramount phải ngưng kế hoạch.

Đạo diễn phụ tá Gormley còn khen ngợi các quy định để tiếp tục quay phim của Ủy Ban Điện Ảnh Anh Quốc.

“Nếu có quy định rõ ràng và được làm theo rất kỹ, chúng tôi có thể tiếp tục quay phim. Tuy vậy, vẫn còn có một số trở ngại như quay các cảnh mạo hiểm, các cảnh có đám đông. ‘Mission: Impossible’ không thể nào thiếu được các cảnh đánh nhau hay các cảnh rượt đuổi được,” ông cho hay.

Tài tử Tom Cruise sẽ tiếp tục đóng vai đặc vụ Ethan Hunt và các gương mặt quen thuộc như Vanessa Kirby, Rebecca Ferguson, Hayley Atwell, Simon Pegg, Ving Rhames và Esai Morales sẽ quay lại.

“Mission: Impossible 7” sẽ công chiếu vào ngày 19 Tháng Mười Một, 2021. (TL) [qd]

Phụ nữ ở Ohio cho ‘người biểu tình’ đi nhờ, bị cướp luôn xe

COLUMBUS, Ohio (NV) – Một phụ nữ chạy xe trên đường tình cờ thấy bốn người vừa “tan hàng” trong một cuộc biểu tình gần đó đang đi bộ về. Cô mời họ lên xe để chở về nhưng sau đó bị cướp luôn xe.

Trang tin WBNS thuộc CBS vào ngày 2 Tháng Sáu cho biết vụ việc xảy ra tại thành phố Columbus, tiểu bang Ohio vào lúc hơn 12 giờ sáng cùng ngày.

Trang tin này dẫn nguồn tin từ sở cảnh sát Columbus Division of Police cho hay sau khi thấy bốn người đi bộ về từ nhóm biểu tình vừa tan trước đó, nữ tài xế hỏi họ có muốn đi nhờ xe về nhà hay không và chở nhóm người đó về.

Sau khi lên xe đi được một đoạn, cô bị nhóm người nắm tóc, hành hung và cướp luôn chiếc xe.

Nhận được tin báo cảnh sát đuổi theo chiếc xe và cuối cùng các nghi can đụng phải một khu vực đường đang xây dựng gần đó.

Cảnh sát bắt được hai trong số bốn nghi can là Taeveyante Pyfrom, 18 tuổi, và một nghi can chỉ mới 13 tuổi.

Hai nghi can còn lại nhiều phần là phụ nữ và đã rời đi khỏi hiện trường.

Các nghi can hiện đang đối mặt với các cáo buộc cướp xe hơi, theo WBNS. (C.Thành) [kn]

Việt Nam trước đe dọa ADIZ từ Trung Quốc

Trần Minh Hiếu
(Nguồn: RFA)

Tình hình khu vực Biển Đông lại tiếp tục căng thẳng với các “đe dọa” của Trung Quốc sẽ tuyên bố thiết lập một “Vùng Nhận Diện Phòng Không” (Air Defense Identification Zone – ADIZ) trên Biển Đông.

Từ ngày 5 Tháng Năm, báo chí Đài Loan dẫn lời Bộ Trưởng Quốc Phòng Đài Loan Yen Teh-fa (Nghiêm Đức Phát) khẳng định Bắc Kinh đang chuẩn bị thiết lập ADIZ trên Biển Đông.

Biển Đông với ADIZ 

Trả lời câu hỏi của một nhà lập pháp thuộc Quốc Dân đảng về các ADIZ quanh Đài Loan, ông Yen Teh-fa cho biết quanh Đài Loan có hai vùng ADIZ là vùng Biển Hoa Đông (East China Sea) và vùng Biển Hoa Nam (Biển Đông).

Bộ Quốc Phòng Đài Loan nêu rõ, mặc dù Trung Quốc đã tuyên bố rằng nước này sẽ thành lập một ADIZ ở Biển Đông, song Bắc Kinh vẫn chưa chính thức công bố. ADIZ của Philippines hiện là không phận duy nhất được chỉ định tại khu vực tranh chấp này.

Mới đây, tờ South China Morning Post ngày 31 Tháng Năm dẫn một nguồn tin quân sự thuộc Quân Giải Phóng Nhân Dân Trung Quốc (PLA) tiết lộ rằng Bắc Kinh đã lên kế hoạch thiết lập ADIZ tại Biển Hoa Nam (Biển Đông) từ năm 2010. Cũng trong năm đó, Trung Quốc cho biết họ đang cân nhắc công bố các biện pháp kiểm soát không phận tương tự tại Biển Hoa Đông, một động thái đã hứng chịu sự chỉ trích rộng rãi trên toàn thế giới.

Một số quan chức trong giới quân sự Trung Quốc cho biết, các kế hoạch kiểm soát không phận đối với Biển Đông – một trong những tuyến hàng hải tranh chấp dữ dội nhất thế giới, đã được chuẩn bị trong một thập kỷ.

Tờ South China Morning Post cho biết theo một nguồn tin giấu tên từ PLA, rằng ADIZ đã được đề nghị ở Biển Đông bao gồm các quần đảo Pratas (Trung Quốc gọi là Đông Sa), Paracels (Hoàng Sa của Việt Nam, Trung Quốc gọi là Tây Sa) và Spratly (Trường Sa của Việt Nam, Trung Quốc gọi là Nam Sa). Các kế hoạch cho khu vực này đã có từ lâu, như kế hoạch về ADIZ Biển Hoa Đông – mà Bắc Kinh cho biết họ xem xét vào năm 2010 và công bố vào năm 2013. Nguồn tin cho biết thêm chính quyền Trung Quốc đang chờ đợi thời điểm thích hợp để công bố ADIZ ở Biển Đông. Mặc dù Bắc Kinh có thể đã kín đáo về vấn đề này, nhưng Bộ Quốc Phòng Đài Loan ngày 4 Tháng Năm tuyên bố rằng họ đã biết về các kế hoạch của Trung Quốc đại lục.

Theo Reuters, việc Bắc Kinh nhăm nhe thiết lập ADIZ trên Biển Đông từng được đề cập nhiều lần trước đây khi họ bồi đắp các đảo nhân tạo tại quần đảo Trường Sa rồi trang bị tên lửa phòng không, tên lửa diệt hạm cùng nhiều trang bị quân sự tối tân khác.

Năm 2016, ngoại trưởng Mỹ khi đó là ông John Kerry từng cảnh cáo, nếu Bắc Kinh thiết lập ADIZ trên Biển Đông thì đây là “hành vi khiêu khích, gây bất ổn.”

Cũng trong năm 2016 này, khi tham dự “Đối thoại Shangri-la” ở Singapore về vấn đề an ninh khu vực, bộ trưởng Quốc Phòng Trung Quốc không xác nhận hay phủ nhận ADIZ ở Biển Đông, mà chỉ nói úp mở rằng sẽ xem xét vấn đề tùy thuộc tình hình.

ADIZ là gì? 

ADIZ được hiểu một cách đơn giản là phạm vi một vùng trời do một quốc gia tự ấn định và đòi hỏi mọi phương tiện bay khi bay qua vùng này phải được nhận diện, xác định vị trí và chịu sự kiểm soát của quốc gia đó. ADIZ không đồng nghĩa với vùng trời lãnh thổ quốc gia (không phận), nhưng do những đòi hỏi của quốc gia thiết lập, nó được coi như khu vực tồn tại song hành với khu vực an ninh quốc phòng.

ADIZ có thể được coi là sản phẩm của thời kỳ Chiến Tranh Lạnh và vẫn được duy trì cho đến ngày nay. Ngoài Mỹ, còn có Ấn Độ, Nhật Bản, Na Uy, Pakistan, Nam Hàn, Anh, Trung Quốc và Đài Loan đã thiết lập ADIZ.

Hiện nay, không có một thỏa thuận hay định chế quốc tế nào điều chỉnh vấn đề này, các quốc gia không bị điều luật nào cấm hoặc cho phép một cách rõ ràng về việc thiết lập một ADIZ như vậy. Do đó, các quốc gia thiết lập ADIZ chủ yếu dựa vào những lập luận của riêng mình để giải thích cho việc thiết lập chúng. Cũng phải nói thêm rằng, các ADIZ có thể bao gồm những khu vực, phạm vi nằm ngoài lãnh thổ vùng trời của các quốc gia (có thể bao trùm lên vùng trời phía trên vùng đặc quyền kinh tế), và chúng không thể được dùng để bào chữa cho việc mở rộng lãnh thổ vùng trời.

Tương tự như nguyên tắc “đất thống trị biển” trong luật biển quốc tế, phạm vi của ADIZ phải có sự gắn kết logic với lãnh thổ của quốc gia tuyên bố. Điều đó có nghĩa một quốc gia không thể mặc nhiên tuyên bố một khu vực vùng trời quốc tế nào đó đặt dưới sự kiểm soát của mình nếu không có cơ sở chứng minh chủ quyền đối với những vùng lãnh thổ bên dưới nó. Cũng chính vì lý do đó, những ADIZ như vậy không thể được thiết lập trên những vùng lãnh thổ đang có tranh chấp vì sẽ tạo ra căng thẳng, xung đột về chủ quyền lãnh thổ giữa các quốc gia liên quan.

Điều đó có nghĩa là mặc dù không có quy định rõ ràng về thành lập ADIZ, nhưng Trung Quốc cũng không thể có cơ sở pháp lý nếu tuyên bố một ADIZ trên khu vực Biển Đông, vốn là khu vực có nhiều tranh chấp khác nhau của nhiều quốc gia liên quan.

Mục đích tuyên bố ADIZ của Trung Quốc 

Khởi đầu, ADIZ dưới thời Chiến Tranh Lạnh chỉ áp dụng cho các máy bay quân sự. Trong các trường hợp này, ADIZ được sử dụng như một “cơ chế” cảnh báo sớm. Đây vốn là mục đích nguyên thủy của ADIZ khi Mỹ lần đầu tiên tạo ra nó trong thời kỳ Chiến Tranh Lạnh nhằm làm giảm nguy cơ bị Liên Xô bất ngờ tấn công trên không.

Nhưng trong trường hợp ADIZ tại khu vực Biển Hoa Đông năm 2013, Trung Quốc lại bắt buộc áp dụng với cả các phương tiện bay dân sự. Như vậy, vượt ra ngoài lĩnh vực quân sự, ADIZ của Trung Quốc còn có thể là phương tiện để Bắc Kinh thực hiện các mục đích pháp lý, chiến lược và chính trị như sau:

-Về pháp lý, ADIZ có thể được coi như một khu vực cấm xâm nhập, nghĩa là việc thiết lập ADIZ có thể cung cấp cơ sở pháp lý để không cho máy bay nước ngoài bay vào những khu vực nhất định.

Thêm nữa, ADIZ có thể được sử dụng với chức năng thể hiện chủ quyền. Mặc dù ADIZ không phải là một yêu sách lãnh thổ, nhưng nó có thể được sử dụng để thực hiện một số hình thức của quyền chủ quyền và quản lý vùng trời trên một vùng lãnh thổ. Sự chấp nhận hay phục tùng của máy bay nước ngoài sau đó có thể được hiểu như là sự công nhận rằng quốc gia sở hữu ADIZ đang thực thi chủ quyền đối với một vùng lãnh thổ.

-Về chiến lược: ADIZ sẽ được Trung Quốc sử dụng như một “con bài” để mặc cả với các quốc gia khác, đặc biệt là các quốc gia ASEAN đang có lợi ích trực tiếp ở Biển Đông. ADIZ sẽ giúp Trung Quốc có thêm vị thế trong “bàn cờ” với các quốc gia khác.

-Về chính trị, ADIZ sẽ là một phương tiện để Tập Cận Bình và đảng Cộng Sản Trung Quốc sử dụng thể hiện sự quyết tâm, năng lực thực thi, khả năng đối phó với phản ứng của các nước trong khu vực và trên thế giới. Đặc biệt trong bối cảnh chính trị nội bộ Trung Quốc đang gặp nhiều bất ổn, khi Bắc Kinh đang chịu nhiều tác động từ cuộc thương chiến Mỹ-Trung và đại dịch COVID-19. Các lãnh đạo Trung Quốc muốn sử dụng ADIZ như một phương tiện để xoa dịu dư luận bất bình trong nước.

-Ngoài ra, ADIZ cũng là một thông điệp mà Bắc Kinh muốn thể hiện với chức năng răn đe các quốc gia khác không được làm những điều mà Bắc Kinh không mong muốn.

Tàu khu trục 052C Haikou của Hải Quân Quân Giải Phóng Nhân Dân Trung Quốc (PLA) tại vùng biển gần Thanh Đảo, phía Đông tỉnh Sơn Đông của Trung Quốc vào ngày 23 Tháng Tư, 2019. (Hình minh họa: Mark Schiefelbein/AFP via Getty Images)

Hậu quả của việc tuyên bố ADIZ trên Biển Đông 

Các nhà quan sát quân sự nhận định, việc tuyên bố thiết lập ADIZ ở Biển Đông sẽ làm gia tăng căng thẳng với Mỹ và có thể làm tổn hại mối quan hệ giữa Bắc Kinh với các nước láng giềng Đông Nam Á.

Ông Lỗ Cầu Thục (Lu Li-Shih), cựu giảng viên của Học Viện Hải Quân Đài Loan tại Cao Hùng (Đài Loan), nói rằng việc xây dựng và phát triển các đảo nhân tạo – đặc biệt là các đường băng và hệ thống radar trên các rạn san hô Fiery Cross (Đá Chữ Thập của Việt Nam, Trung Quốc gọi là Vĩnh Thử Tiêu), đá Subi (Đá Xu Bi của Việt Nam, Trung Quốc gọi là Đá Chử Bích), và Mischief (Đá Vành Khăn của Việt Nam, Trung Quốc gọi là Đá Mỹ Tế) đã diễn ra trong nhiều năm qua là một phần trong kế hoạch của Bắc Kinh thiết lập ADIZ ở Biển Đông.

Chuyên gia Lỗ Cầu Thục cho biết hình ảnh vệ tinh gần đây cho thấy, PLA đã triển khai máy bay kiểm soát và cảnh báo sớm trên không KJ-500 và máy bay tuần tra chống ngầm KQ-200 tại Đá Chữ Thập, do tổ chức ImageSat International của Israel và tổ chức Sáng Kiến Minh Bạch Hàng Hải Châu Á tại Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược và Quốc Tế (CSIS) chụp được.

Chuyên gia Lỗ Cầu Thục tiếp tục nhấn mạnh các cơ sở điều hòa không khí đang được xây dựng trên Đá Chữ Thập cho thấy các máy bay chiến đấu – cần được bảo vệ khỏi nhiệt độ cao, độ ẩm và độ mặn trong khu vực – cũng sẽ sớm được triển khai ở đó. Ông nói: “Một khi các máy bay chiến đấu của PLA đến đó, chúng có thể tham gia cùng các máy bay cảnh báo sớm và chống ngầm thực hiện các hoạt động tuần tra ADIZ.”

Trong khi đó, ông Lý Kiệt (Li Jie), một chuyên gia Hải Quân Trung Quốc tại Bắc Kinh và là đại tá cấp cao của PLA đã nghỉ hưu, nói rằng các nước thường chờ đợi để công bố việc thành lập ADIZ cho đến khi họ có đầy đủ, các khả năng chiến đấu và cơ sở hạ tầng khác để quản lý nó. Tuy nhiên, nếu thời cơ chín muồi, Bắc Kinh có thể đưa ra tuyên bố sớm hơn. Đại Tá Lý Kiệt nhấn mạnh: “Bắc Kinh đã tuyên bố thành lập ADIZ ở Biển Hoa Đông mặc dù PLA vẫn chưa có khả năng phát hiện, theo dõi và trục xuất máy bay nước ngoài xâm nhập.”

Một nguồn tin quân sự khác của Trung Quốc cho biết Bắc Kinh nhận thức rằng Biển Đông lớn hơn Biển Hoa Đông rất nhiều nên sẽ cần rất nhiều nguồn lực để tuần tra. Nguồn tin này nhấn mạnh: “Bắc Kinh đã ngần ngại trong việc tuyên bố thành lập ADIZ ở Biển Đông do một số cân nhắc về kỹ thuật, chính trị và ngoại giao. Tuy nhiên, vấn đề thực tế nhất là PLA chưa có khả năng triển khai máy bay chiến đấu để trục xuất máy bay nước ngoài xâm nhập ở Biển Đông, nơi có diện tích lớn gấp nhiều lần Biển Hoa Đông và chi phí phải trả cho việc hỗ trợ ADIZ sẽ rất lớn.”

Năm 2010, chính quyền Trung Quốc đã nói với một phái đoàn Nhật Bản đến thăm Bắc Kinh rằng họ đang xem xét việc thiết lập ADIZ ở Biển Hoa Đông. Theo báo cáo năm 2017 của CSIS, Bắc Kinh cho biết vấn đề này cần được thảo luận khi các kế hoạch của họ chồng lấn với vùng phòng không Nhật Bản.

Những tin tức này đã khiến Tokyo phẫn nộ và phản ứng bằng cách thành lập ADIZ của riêng mình, bao gồm quần đảo Senkaku (Trung Quốc gọi là Điếu Ngư) – một nhóm các đảo không có người ở tại biển Hoa Đông – được Nhật Bản, Trung Quốc đại lục và Đài Loan tuyên bố chủ quyền. Căng thẳng giữa Tokyo và Bắc Kinh leo thang sau khi Nhật Bản mua quần đảo Senkaku từ một chủ sở hữu tư nhân vào Tháng Chín, 2012, khiến Bắc Kinh tuyên bố thành lập ADIZ ở Biển Hoa Đông vào Tháng Mười Một, 2013.

Theo Đại Tá Lý Kiệt, “Trung Quốc tuyên bố thành lập ADIZ đầu tiên sớm hơn dự định vì cần phải khẳng định chủ quyền đối với quần đảo Điếu Ngư.” Tuy nhiên, động thái này đã gặp phải phản ứng dữ dội từ cả Nhật Bản và Mỹ.

Mặc dù quan hệ giữa Nhật Bản và Trung Quốc đã được cải thiện trong những năm gần đây, nhưng những căng thẳng giữa Bắc Kinh và Washington vẫn đang gia tăng với việc hai bên xung đột trên nhiều mặt trận – từ thương mại và công nghệ, đến các vấn đề quân sự và tư tưởng. Mối quan hệ của họ đã chịu áp lực cao hơn vì hậu quả của đại dịch COVID-19.

Theo trang web theo dõi hàng không Aircraft Spots, tháng trước, các máy bay quân sự Mỹ, bao gồm máy bay trinh sát EP-3E và máy bay ném bom chiến lược RC-135U, đã thực hiện ít nhất chín hoạt động tuần tra trên Biển Đông.

Trung Quốc đã tìm cách xây dựng mối quan hệ chặt chẽ hơn với các nước láng giềng Đông Nam Á trong những năm gần đây, nhưng Drew Thompson, chuyên gia nghiên cứu cao cấp thỉnh giảng của Trường Chính Sách Công Lý Quang Diệu (Lee Kuan Yew), thuộc Đại Học Quốc Gia Singapore, cho biết Trung Quốc có nguy cơ gây nguy hiểm cho những mối quan hệ đó nếu Bắc Kinh tuyên bố thiết lập ADIZ ở Biển Đông.

Chuyên gia này nêu rõ: “Một tuyên bố như vậy sẽ làm tổn hại nghiêm trọng mối quan hệ của Trung Quốc với các quốc gia Đông Nam Á, những nước cho đến nay phần lớn đã ngầm chấp nhận sự quyết liệt và những sự khiêu khích của Trung Quốc, bao gồm cải tạo đất và quân sự hóa các thực thể. Tuy nhiên, nếu Trung Quốc tuyên bố thiết lập ADIZ, họ sẽ bị buộc phải lựa chọn, không phải giữa Mỹ và Trung Quốc mà là giữa mối quan hệ kinh tế của họ với Trung Quốc và chủ quyền của chính họ.”

Việt Nam cần làm gì? 

Việt Nam là quốc gia nằm trong số các quốc gia ASEAN có liên quan trực tiếp trong tranh chấp biển Đông. Chính vì vậy, nếu Trung Quốc tuyên bố một ADIZ sẽ vô cùng bất lợi cho Việt Nam. Nếu như vào thời gian năm 2013, khi Trung Quốc tuyên bố ADIZ trên khu vực Biển Hoa Đông, các quốc gia như Nhật, Mỹ, đã trực tiếp thách thức tuyên bố này bằng cách cho máy bay bay vào khu vực này mà không cần xin phép Trung Quốc. Tuy nhiên, với tiềm lực không quân của mình thì Việt Nam khó có thể thách thức Trung Quốc tương tự nếu Trung Quốc tuyên bố ADIZ trên Biển Đông.

Trong quá khứ, Việt Nam đã thể hiện rõ thái độ của mình khi đã đề nghị một nội dung trong dự thảo Bộ Quy Tắc Ứng Xử Trên Biển Đông (COC) là “không quốc gia nào được đơn phương tuyên bố ADIZ trên Biển Đông.” Có lẽ, Việt Nam trong cương vị đang là chủ tịch luân phiên của ASEAN cần kiên trì nhắc lại quan điểm này và thuyết phục các quốc gia ASEAN cùng đồng tình với nội dung này.

Ngoài ra, bên cạnh việc tiếp tục nâng cao năng lực quốc phòng của mình. Việt Nam cũng cần mở rộng các hoạt động giao lưu quân sự trong lĩnh vực này. Thời gian vừa qua, Việt Nam đã thực hiện khá thành công “ngoại giao hải quân” khi nhiều tàu chiến của nhiều quốc gia đã đến thăm và giao lưu tại các cảng biển Việt Nam, trong đó có các tàu sân bay của Hoa Kỳ.

Việt Nam cũng cần tiếp tục phát huy và mở rộng các hoạt động giao lưu tương tự đối với bầu trời của mình. Được biết phía Hoa Kỳ đã nhiều lần tỏ ý muốn cho các máy bay ném bom P8 được xuất hiện giao lưu các lực lượng không quân Việt Nam trên lãnh thổ Việt Nam, nhưng phía Việt Nam vẫn còn đang lưỡng lự. Có lẽ, Việt Nam cần mạnh dạn và chủ động trong các hoạt động giao lưu như vậy, đó cũng là những thông điệp cứng rắn mà Việt Nam cần gửi tới “người bạn láng giềng” của mình.

Nhật bắt 5 người Việt Nam nghi buôn lậu ma túy

TOKYO, Nhật (NV) – Cảnh sát Tokyo đã bắt giữ năm công dân Việt Nam với cáo buộc “vận chuyển các loại ma túy bất hợp pháp bằng đường bưu điện.”

Báo Người Lao Động dẫn tin từ TBS News hôm 3 Tháng Sáu cho biết cảnh sát Tokyo đã bắt giữ một nhóm năm nghi can gồm bốn nam và một nữ trong độ tuổi từ 25 đến 30. Trong đó, một người được trang tin Tokyo Reporter xác định là Le Chi Trung (29 tuổi, sống ở thành phố Ageo, tỉnh Saitama, miền Trung Nhật).

Theo Sở Cảnh Sát thành phố Ageo, hồi cuối Tháng Năm vừa qua nhóm nghi can trên đã tổ chức gửi một kiện hàng từ Việt Nam sang Nhật qua đường bưu điện. Khi hàng đến phi trường Narita, nhân viên hải quan đã phát giác trong kiện hàng có chứa chất kích thích và thuốc lắc, với tổng trị giá 5.8 triệu yen (hơn $53,000) được giấu dưới đế giày thể thao.

Để xác định nhóm buôn lậu ma túy này, cảnh sát đã tráo đổi lấy số ma túy gồm chất Kakuseizai và viên MDMA ra khỏi kiện hàng, tiếp tục cho thông quan gửi đến địa chỉ ở Saitama để theo dõi.

Sau đó, có năm người đã nhận hàng tại nhà hôm 1 Tháng Sáu. Tất cả đều bị cảnh sát bắt giữ.

Theo tờ Mainichi Shimbun, nghi can Le Chi Trung thừa nhận cáo buộc và khai rằng “đã được một phụ nữ người Việt có quen biết yêu cầu nhận một gói có chứa chất kích thích.”

Số chất kích thích và thuốc lắc giấu dưới đế giày bị cảnh sát tịch thu. (Hình: FNN)

Bốn đồng phạm còn lại cũng thừa nhận tội buôn bán ma túy và giải thích rằng “do mất việc vì dịch bệnh COVID-19 nên gặp khó khăn về tiền bạc, dẫn tới phạm pháp.”

Hiện cảnh sát thành phố Ageo đang tiếp tục điều tra, trong đó có việc xem nhóm nghi can này đã bán ma túy như thế nào và những ai đã mua hoặc đặt hàng. Giới hữu trách cho rằng nhóm công dân Việt Nam này nhập ma túy để bán cho cộng đồng người Việt tại Nhật. (Tr.N) [qd]

Tướng Mattis ‘dũa’ TT Trump gây chia rẽ dân tộc, vi phạm Hiến Pháp

Đại Tướng James Mattis, bộ trưởng Quốc Phòng đầu tiên của Tổng Thống Donald Trump, hôm Thứ Tư, 3 Tháng Sáu, gọi nhà lãnh đạo Hoa Kỳ là “vị tổng thống đầu tiên trong đời tôi không cố gắng đoàn kết người dân Mỹ.”

Ai đứng đằng sau các cuộc biểu tình bạo động ở Mỹ?

Các cuộc biểu tình đòi công lý và tưởng niệm ông George Floyd, nạn nhân chết vì cảnh sát ở Minnesota, trở thành bạo động. Ai thực sự đứng phía sau các cuộc biểu tình này và nó có lợi cho ai?

 

Kanye West ủng hộ $2 triệu cho gia đình 3 người Mỹ gốc Phi bị sát hại

CHICAGO, Illinois (NV) – Ca sĩ, nhạc sĩ Kanye West tặng $2 triệu để hỗ trợ gia đình ông George Floyd, anh Ahmaud Arbery và cô Breonna Taylor, đại diện của ông West cho đài CNN biết hôm Thứ Năm, 4 Tháng Sáu.

Số tiền này dùng để lo án phí cho gia đình anh Arbery và cô Taylor, cũng như để giúp đỡ doanh nghiệp của người da màu đang gặp khó khăn ở Chicago, quê nhà của ông West, và nhiều thành phố khác.

Đại diện của ông West cho hay ông đã lên kế hoạch trả toàn bộ học phí ở đại học cho bé Gianna Floyd, 6 tuổi, con gái ông George Floyd.

Ca sĩ West công bố khoản tài trợ này giữa lúc biểu tình phản đối vụ sát hại ông Floyd, anh Arbery, và cô Taylor xảy ra khắp thế giới.

Nhiều ngôi sao trong làng giải trí đang kêu gọi chấm dứt nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống và nạn bạo lực của cảnh sát.

Ông Floyd, 46 tuổi, người Mỹ gốc Phi, bị cảnh sát da trắng đè gối lên cổ hôm 25 Tháng Năm khiến ông qua đời sau đó.

Anh Arbery, cũng người Mỹ gốc Phi, bị bắn thiệt mạng khi đang chạy bộ gần thành phố Brunswick, Georgia, hôm 23 Tháng Hai. Ba người da trắng bị bắt liên quan đến cái chết của ông.

Cô Taylor, 26 tuổi, cũng người Mỹ gốc Phi, bị bắn ít nhất tám phát hồi Tháng Ba khi cảnh sát dùng vũ lực xông vào nhà cô ở Kentucky. FBI đang điều tra vụ này. (Th.Long) [qd]

Tin mới cập nhật