REUNION ISLAND (NV) – Một người đàn ông gốc Tô Cách Lan (Scotland) bị báo cáo mất tích ngoài khơi bờ biển Phi Châu, nay được coi là đã chết sau khi giới hữu trách tìm thấy bàn tay của người này, còn nguyên chiếc nhẫn cưới trên ngón tay, trong miệng một con cá mập hổ (tiger shark).
Theo bản tin của hãng thông tấn UPI hôm Thứ Năm, 7 Tháng Mười Một, người đàn ông 44 tuổi này được nhìn thấy lần sau cùng hôm Thứ Bảy khi đang bơi và lặn ống thở (snorkeling) ngoài khơi đảo Reunion Island của Pháp, nằm gần Madagascar.
Bà vợ ông báo với giới hữu trách địa phương sau khi không thấy ông quay trở lại bờ.
Các toán săn cá mập đã bắt được năm con cá mập hổ từ hôm Thứ Hai, kể cả một con có trong miệng bàn tay bị đứt rời.
Tuy nhiên, giới hữu trách hiện chưa biết là ông này bị con cá mập tấn công hay bị nó ăn thịt sau khi ông chết đuối.
Một người dân địa phương, ông Erick Quelquejeu, nói với đài BNC rằng nạn nhân chỉ dự tính xuống biển lặn một chút rồi sẽ lên bờ.
Ông Quelquejeu nói rằng chính quyền địa phương huy động trực thăng, phi cơ, tàu bè và các thợ lặn khác để tìm kiếm nạn nhân từ mấy ngày nay mà không thấy thi thể của ông ta.
Ngoài cá mập trắng, cá mập hổ là loại thường xuyên tấn công con người nhiều nhất so với các loại cá mập khác.
Theo ông Quelquejeu thì quanh đảo này thường xuyên có các cuộc tấn công của cá mập. Trong năm 2019 này đã có hai người được xác nhận là bị cá mập táp chết. (V.Giang)
UNIVERSITY PARK, Pennsylvania (NV) – Các nhà khoa học tại trường đại học Penn State University, tiểu bang Pennsylvania, vừa công bố một phát minh mới có thể giúp rút ngắn thời gian sạc pin cho xe hơi điện xuống chỉ còn 10 phút.
Tạp chí New Scientist có trụ sở chính ở London, Anh Quốc, vào ngày ngày 30 Tháng Mười dẫn lời Giáo Sư Chao-Yang Wang của trường đại học Penn State University cho biết: “Một trong những điều cản trở lớn nhất đối với việc phổ biến xe hơi điện so với xe chạy bằng xăng truyền thống đó là thời gian sạc pin xe hơi dài hơn so với thời gian đổ xăng.”
Ông Wang tiếp: “Vì thế chìa khóa để làm cho xe hơi điện hấp dẫn hơn rất nhiều đó là giảm thời gian sạc pin như là có thể sạc 80% pin tương đương quãng đường 300 km trong thời gian 10 phút.”
Tuy nhiên, điều này đòi hỏi pin phải có khả năng nhanh chóng hấp thu một lượng lớn cỡ 400 kilowatt điện. Hiện nay chưa kiểu pin nào trên thị trường có thể làm được điều này.
Ông Wang và các đồng nghiệp của mình đã nghiên cứu ra một cách giúp pin có thể sạc nhanh hơn bằng cách trước tiên là làm nóng pin đến nhiệt độ cần thiết để pin có thể nhanh chóng hấp thu lượng điện sạc.
Các cuộc thử nghiệm cho thấy pin hoạt động tốt như thế nào tại các mức nhiệt độ như 40 độ C, 49 độ C và 60 độ C so với khi pin ở mức nhiệt độ 20 độ C.
Điều này hoàn toàn khác biệt với các ý tưởng trước đây đó là pin điện không nên được sạc ở nhiệt độ cao.
Giáo Sư Wang và các nhà khoa học tại trường đại học Penn State University hy vọng rằng có thể nghiên cứu sâu hơn nữa để rút ngắn thời gian sạc pin xe hơi điện xuống không chỉ 10 phút mà là 5 phút, theo New Scientist. (C. Thành)
LOS ANGELES, California (NV) – Giới hữu trách của Los Angeles cho biết hôm Thứ Tư, 6 Tháng Mười Một, thành phố phải trả nửa tỷ đô la cho nhân viên làm việc ngoài giờ trong tài khóa 2018-2019.
Theo đài KTLA, cứu hỏa, cảnh sát và nhân viên thành phố Los Angeles báo cáo làm thêm tổng cộng tám triệu giờ. Thành phố có khoảng 53,600 nhân viên và phải trả tiền làm ngoài giờ cho 53%.
Los Angeles phải trả tổng cộng $470 triệu lương ngoài giờ cho số nhân viên đó, tăng $23 triệu so với tài khoái 2017-2018.
Theo báo cáo của thành phố, cảnh sát và cứu hỏa nhận 77% của số tiền $470 triệu, trong đó có 18 người kiếm được $200,000 trong tài khóa 2018-2019.
Vài người nhận được lương làm ngoài giờ gấp đôi lương bình thường. Một lính cứu hỏa khai làm ngoài giờ 5,616 tiếng đồng hồ, kiếm được $360,000 trong khi lương bình thường chỉ có $126,000/năm.
Báo cáo của thành phố cho biết nhân viên thường làm 40 giờ/tuần, nhưng cảnh sát và cứu hỏa thường làm thêm giờ để bảo vệ công chúng, nhất là vào những lúc cháy rừng.
Những nhân viên của thành phố còn lại như nhân viên ở hai phi trường LAX và Van Nuys, nhân viên giao thông, vệ sinh nhận được tổng cộng $135 triệu lương ngoài giờ.
Mười một người kiếm được hơn $100,000 nhờ lương ngoài giờ, cao gấp đôi mức lương của hai người trong số này.
Vì quá nhiều nhân viên phải làm ngoài giờ, giới hữu trách Los Angeles đang tìm cách để giúp họ không phải làm quá nhiều, dẫn đến mệt mỏi thể chất lẫn tinh thần. (TL)
LOS ANGELES, California (NV) – Một bị cáo 29 tuổi bị kết án 26 năm tù đến chung thân vì đâm chết một sinh viên trên xe buýt ở Đông Los Angeles hồi năm ngoái.
Theo đài KTLA, Biện Lý Cuộc Los Angeles County kết tội bị cáo Manuel Ortiz Jr. tội giết người vì đâm chết nạn nhân Austin Zavala, 22 tuổi.
Vào ngày 9 Tháng Tư, 2018, Ortiz đâm nạn nhân nhiều lần vào cổ và đầu trên xe buýt. Anh qua đời hai tháng sau khi bị tấn công vào ngày 10 Tháng Sáu, 2018.
Ban đầu, Ortiz chỉ bị kết tội giết người không thành công, nhưng vì nạn nhân Zavala qua đời hai tháng sau khi bị đâm, bị cáo bị kết tội giết người.
Theo Biện Lý Cuộc, nạn nhân là sinh viên sống ở Whittier và chỉ mới được công bố danh tánh hôm Thứ Tư, 6 Tháng Mười Một.
Theo hồ sơ tòa án, bị cáo ngồi xe buýt chạy trên đường Whittier khoảng hai dặm, sau đó tấn công nạn nhân rồi chạy khỏi hiện trường.
Trong video từ camera của xe buýt, bị cáo đi rất bình thường đến gần nạn nhân, sau đó rút dao trong quần ra và đâm anh. Nhờ video này, cảnh sát bắt được Ortiz ba ngày sau khi vụ tấn công xảy ra. (TL)
NEW YORK, New York (NV) – Theo tin từ các cơ quan truyền thông Mỹ hôm Thứ Năm, 7 Tháng Mười Một, cựu thị trưởng thành phố New York, nhà tỉ phú Michael Bloomberg, hiện đang chuẩn bị để trở thành ứng cử viên phía đảng Dân Chủ ra tranh cử tổng thống Mỹ năm 2020.
Ông Bloomberg, năm nay 77 tuổi, người có số tài sản trị giá $53.4 tỉ, theo các ước tính năm 2019, dự trù sẽ nộp giấy tờ tại ít nhất một tiểu bang trong tuần này để tuyên bố là ứng cử viên, theo bản tin của hãng thông tấn AFP.
Hồi Tháng Ba vừa qua, ông Bloomberg nói sẽ không ra tranh cử, nhưng các biến chuyển trong chính trường Mỹ thời gian mấy tuần lễ gần đây đã khiến ông phải suy nghĩ lại, theo một cố vấn thân cận của ông Bloomberg. Tuy nhiên, người này cũng nói rằng ông Bloomberg chưa có quyết định sau cùng.
Dù vậy, ông đã gửi nhân viên của mình đến tiểu bang Alabama để tiến hành một số thủ tục cần thiết nhằm ghi danh ra tranh cử trong cuộc bầu sơ bộ, trước hạn định chót để nộp đơn là ngày Thứ Sáu, theo các nguồn tin trên.
Hành động đó là chỉ dấu mới nhất và rõ ràng nhất là ông Bloomberg, người từ lâu nay vẫn được coi là một ứng cử viên tổng thống nhiều triển vọng, nay sẵn sàng để đối đầu với Tổng Thống Donald Trump.
Ông Bloomberg, một trong những người giàu nhất nước Mỹ, hiện đứng hàng thứ tám, là thị trưởng thành phố New York từ năm 2001 tới 2013.
Ông được dư luận coi là người có lập trường trung dung, được giới Wall Street tin tưởng, và cũng coi hai ứng cử viên hàng đầu của đảng Dân Chủ hiện nay, bà Elizabeth Warren và ông Bernie Sanders, là quá cấp tiến.
Tờ New York Post, trích thuật một nguồn tin thông thạo về ý định của ông Bloomberg, nói rằng ông này nghĩ “ông Joe Biden không đủ mạnh, trong khi ông Sanders và bà Warren không thể thắng vì lập trường của họ.”
Phía đảng Dân Chủ hiện nay đang có 17 ứng cử viên muốn đại diện đảng ra tranh cử tổng thống, đối đầu với Tổng Thống Donald Trump năm 2020. (V.Giang)
(realtor.com) – Hơi nước giúp cho da dẻ của bạn mơn mởn và đầy đặn, nhưng, thật đáng buồn, nó không làm điều gì có lợi cho căn nhà của bạn. Thật vậy, theo ông Steve Worsley, chủ nhân của dịch vụ nhà thầu CNC, đối với mọi khuyết điểm về nhà cửa, sự ẩm ướt quá mức phá hại nhiều nhất.
Theo ông nói, sự ẩm ướt có thể làm lún kiến trúc và gây ra nấm mốc.
Vậy hơi nước từ đâu tới và làm thế nào để đối phó và ngăn ngừa những vấn nạn đó tái diễn?
Ẩm ướt xuất phát từ đâu?
Tiếc thay, có một danh sách dài những trường hợp có thể gây ra một vấn nạn về sự ẩm ướt.
Thông thường nó tới từ những ống nước bị rò tỉ, mái nhà, các ống máng, máng xối bị hư hỏng, và nước ngầm trồi lên xuyên qua nền móng.
Sự ẩm ướt và việc thông gió không đúng thường xảy ra ở phòng tắm.
Một phòng tắm không được thông gió đúng có thể gây ra những vấn đề liên quan đến sự ẩm ướt.
Ngay cả chiếc máy sấy cũng có thể là một nguồn gây ẩm ướt. Không khí từ máy sấy phải đi ra ngoài qua ống thông gió của máy sấy, tuy nhiên, lâu ngày ống có thể bị long. Không khí ẩm ướt cần phải đi tới một nơi nào đó, và nếu nó không đi ra ngoài, nó sẽ ở bên trong nhà, nơi chúng có thể gây ra nấm mốc và rêu.
Các triệu chứng của các vấn nạn ẩm ướt
Trong khi nhiều dấu hiệu có thể hiển nhiên, những dấu hiệu khác không rõ ràng như vậy.
Những dấu hiệu thông thường của các vấn nạn ẩm ướt và sự hư hại do nước gây ra gồm sàn nhà bị cong vênh hoặc nứt nẻ, có những chỗ mềm trên sàn, và có những vòng nước trên vách tường hoặc trần nhà.
Trong phòng giặt, nếu bạn thấy nhiều sợi vải hoặc nếu căn phòng bị ẩm ướt hoặc có hơi nước, đó là một dấu hiệu cho thấy ống thông gió không được nối với nhau một cách thích hợp, và không khí thoát vào phòng giặt.
Bạn cũng có thể trải qua những triệu chứng liên quan đến sức khỏe, như hắt hơi, nhức đầu, nghẹt mũi hoặc chảy nước mũi, mắt bị ngứa, ho…
Ngoài ra, nấm mốc và rêu có thể góp phần gây ra những dị ứng và hen suyễn.
Đá phiến và vật liệu cách nhiệt bị hư hại vì hơi nước, chúng nên được loại bỏ. (Hình minh họa: antrix.org)
Việc kiểm soát độ ẩm
Phương pháp tốt nhất để kiểm soát độ ẩm sẽ tùy thuộc vào nguồn gốc gây ra vấn nạn. Thông thường, bạn sẽ cần phải sửa chữa nguyên nhân gây ẩm ướt quá mức – như ống nước có khiếm khuyết hoặc mái nhà bị dột – trước khi đối phó với sự hư hại do ẩm ướt gây ra. Một nhà chuyên môn với một máy ảnh hồng ngoại có thể giúp nhìn thấy những gì đang diễn ra sau những bức tường và đi tới gốc rễ của vấn nạn.
Hãy bảo đảm mọi ống máng đều không ứ đọng rác rưởi và nước dư thừa chảy ra khỏi căn nhà. Nếu căn nhà có một khoảng không gian có thể bò vào, một vách ngăn hơi nước thích hợp nên được lắp đặt trong khu vực.
Hãy bảo đảm sự lưu thông không khí bên trong nhà, điều đó cũng có thể ngăn ngừa độ ẩm quá mức.
Trong những căn phòng nhỏ hoặc không có máy điều hòa không khí, hãy bảo đảm chúng được thông gió để giúp không khí lưu thông.
Ngoài ra, hãy bảo đảm có đủ không khí trong lành thổi qua căn nhà của bạn bằng cách thường xuyên mở các cửa ra vào và cửa sổ.
Sửa chữa sự hư hại vì ẩm ướt
Một khi bạn đã kiểm soát được tình trạng hơi ẩm quá nhiều, bạn cần sửa chữa mọi vùng bị hư hại vì ẩm ướt.
Những thành phần bị ảnh hưởng và lượng hơi ẩm sẽ chi phối những bước sửa chữa cần thiết. Ông Worsley khuyến cáo nên sử dụng một máy hút hơi nước và nói đó là một dụng cụ thông thường được sử dụng sau một trường hợp bị hơi ẩm xâm nhập.
Nếu chủ nhà không có máy hút hơi nước, họ nên mở các cửa sổ và vặn quạt để làm khô những vùng bị hư hại.
Nấm mốc có thể sinh sôi nảy nở trong vòng 48 giờ sau khi hơi ẩm xâm nhập, do đó nếu hơi ẩm không được đối phó kịp thời, sự lây nhiễm nấm mốc có thể xảy ra.
Ông Worsley nói khi các vật liệu xây dựng như đá phiến và vật liệu cách nhiệt bị hư hại vì hơi nước, chúng nên được loại bỏ.
Những chiếc hộp, đồ chơi, thảm, và bất cứ vật liệu có nguồn gốc thực vật nào khác rất dễ phát triển nấm mốc. Nếu bạn không thể làm khô chúng trong vòng 24 giờ, bạn nên vứt bỏ những thứ này. Vì sự tích tụ hơi ẩm có thể gây ra nấm mốc, thảm lót sàn nhà có thể cần phải được thay hoàn toàn.
Nếu bạn không biết chắc căn nhà của bạn còn ẩm ướt hay không, bạn nên gọi một nhà chuyên môn, người có thể sử dụng một máy đo độ ẩm để kiểm soát. (N.N.)
ORANGE COUNTY, California (NV) – Cảnh sát Orange County đang dùng loại còng trói tay tù nhân ngay bụng trước khi ra tòa và đang bị Văn Phòng Luật Sư Công Cộng chỉ trích thiếu nhân đạo.
Theo nhật báo The Orange County Register, các luật sư công cộng cho biết cảnh sát của quận hạt bắt đầu dùng loại còng này từ Tháng Mười năm nay cho tất cả tù nhân, không cần biết họ có phạm tội bạo lực hay không, khi đang đợi ra tòa.
Luật Sư Sara Ross nói: “Đây là một hành động thiếu nhân đạo. Không chỉ tù nhân phạm tội bạo lực thôi, người vô gia cư, người lái xe say xỉn cũng bị xiềng xích như thú vật.”
Bà cho hay những tù nhân này phải ngồi trong tư thế tay bị còng ngay bụng từ 12 đến 14 tiếng đồng hồ, không động đậy được, muốn gãi đầu cũng không được.
Trong khi đó, cảnh sát Los Angeles County là sở cảnh sát lớn nhất Hoa Kỳ, nhưng không còng tay tù nhân ngay bụng trước khi ra tòa như Orange County.
Phát ngôn viên Carrie Braun của cảnh sát Orange County cho biết còng tay tù nhân ngay bụng có mục đích bảo vệ các cảnh sát viên, nhân viên tòa án và cũng dùng để bảo vệ tù nhân, không cho họ làm chuyện dại dột.
Ông Tom Dominguez, chủ tịch của nghiệp đoàn đại diện cho cảnh sát Orange County, cho rằng việc còng tay tù nhân ngay bụng rất cần thiết vì tù nhân phạm tội bạo lực được giam chung một chỗ với các tù nhân khác trước khi ra tòa.
Trong Tháng Mười Một, Luật Sư Sara Ross sẽ bào chữa cho một tù nhân về việc còng tay ngay bụng và tòa án sẽ đưa ra quyết định chính thức. (TL)
SANTA ANA, California (NV) – Cảnh sát Santa Ana và nhiều cơ quan công lực khác công bố hôm Thứ Năm, 7 Tháng Mười Một, bắt được 13 thành viên băng đảng sau nhiều tháng điều tra.
Theo đài KTLA, các cơ quan công lực hỗ trợ cảnh sát Santa Ana gồm có cảnh sát Anaheim, Fullerton, Whittier, La Habra và FBI.
Cảnh sát đặt tên chiến dịch là “Operation Black Rhino” với mục tiêu là phá vỡ băng đảng Townsend Street, một trong những băng đảng nguy hiểm và lâu năm nhất của Orange County.
Nhân viên công lực điều tra nhiều tháng, lấy thông tin từ những tù nhân có liên quan đến băng đảng này và bố ráp tổng cộng 15 nơi ở khắp quận hạt.
Đến Thứ Năm, 7 Tháng Mười Một, cảnh sát công bố bắt được 13 nghi can. Cảnh sát Santa Ana còn tung ra video các cuộc bố ráp và nhận dạng 11 nghi can.
Trong cuộc họp báo hôm Thứ Năm, Cảnh Sát Trưởng Dave Valentin của Santa Ana cho biết một số nghi can có tiền án giết người và giết người không thành công. Hai nghi can khác vi phạm luật quản chế.
Tại hiện trường, nhân viên công lực tịch thu được năm khẩu súng, trong đó có súng trường tự động, một áo giáp chống đạn, ba pound ma túy và $16,000 tiền mặt.
Chánh Biện Lý Todd Spitzer của Orange County cho biết: “Đây là những công cụ của những băng đảng rất nguy hiểm ở Hoa Kỳ. Những nghi can này thường có những hành vi phạm pháp và hủy hoại nhiều cộng đồng.”
Giới hữu trách cho biết Townsend Street là một trong những băng đảng nguy hiểm và lâu năm nhất Orange County. Ông Spitzer cho hay các cơ quan công lực muốn giảm sức ảnh hưởng của băng đảng này đối với giới trẻ. (TL)
WASHINGTON, D.C. (NV) – Tất cả các quân nhân Thủy Quân Lục Chiến Mỹ từ nay đều có thể mang theo dù để sử dụng khi trời mưa, chấm dứt một truyền thống đã có từ bao năm nay là phải cố chịu đựng mỗi khi mưa trút xuống.
Tư lệnh Thủy Quân Lục Chiến Mỹ, Tướng Davide Berger, mới đây đã nói với các phóng viên tại Ngũ Giác Đài rằng các quân nhân nay được mang theo dù, theo bản tin của tờ New York Post hôm Thứ Tư, 6 Tháng Mười Một.
Quy định mới sẽ được áp dụng cho tất cả các quân nhân Thủy Quân Lục Chiến mặc quân phục làm việc hay lễ phục.
“Các quân nhân Thủy Quân Lục Chiến nay có thể cầm theo các cây dù hoàn toàn màu đen, trơn, loại có cán bình thường hay có thể rút gọn, tùy theo ý muốn, trong lúc thời tiết xấu hay trời mưa, khi mặc quân phục làm việc hay các bộ lễ phục,” theo thông cáo của quân chủng này.
Trước đây, chỉ có các nữ quân nhân Thủy Quân Lục Chiến Mỹ được phép cầm theo dù, khi mặc quân phục làm việc hay lễ phục.
Tuy nhiên, tất cả mọi quân nhân sẽ phải cầm cây dù bên tay trái để vẫn có thể chào kính bằng tay phải.
Các quân nhân Thủy Quân Lục Chiến mặc đồ ngụy trang chiến đấu vẫn không được phép cầm dù, trời mưa xuống sẽ phải tiếp tục chịu đựng.
Thay đổi này được đưa ra tiếp theo cuộc thăm dò hồi Tháng Tư, theo trang web Military.com.
Một số quân nhân Thủy Quân Lục Chiến nói cầm dù giúp họ trông có vẻ chuyên nghiệp hơn là để quần áo ướt sũng. Những người khác thì nói rằng thay đổi này là điều cần thiết vì các bộ quân phục làm việc và lễ phục thường đắt tiền.
Để trời mưa xuống khiến các bộ quần áo này ướt sũng nhàu nát sẽ là một gánh nặng tài chánh cho các quân nhân cấp thấp, trả lương chỉ đủ sống, theo lời một người trả lời cuộc thăm dò.
Các quân chủng Lục Quân, Hải Quân và Không Quân hiện đều cho phép các quân nhân của họ được sử dụng dù trong một số trường hợp được quy định. (V.Giang)
Ngỡ ngàng năm nữa trôi qua Giờ đây Ba đã là người thiên thu Trần gian xa lắm mịt mù Chỉ là cõi tạm phù du kiếp người
Mong Ba nơi ấy vui tươi Sống vui,sống khỏe nụ cười trên môi Xa rồi cuộc sống nổi trôi Nay đây mốt đó chia đôi “ba dòng”
Thương Ba cuộc sống long đong Vào Nam ra Bắc vai còng cả vai Thương con Ba khổ miệt mài Mong con khôn lớn thành tài xứng danh
Thương Ba kiếp số mong manh Tuổi trẻ sự nghiệp công danh sáng ngời Bảy lăm bão tố tả tơi Nhà tan cửa nát cuộc đời lưu vong
Hằng đêm Ba cứ ngóng trông Thương về quê Mẹ mà lòng quặn đau Có ai thấu hiểu nỗi sầu Đứa con xa xứ đã lâu chưa về?
Nặng lòng tình nghĩa phu thê Ba đành nằm đó không về quê hương Cuộc sống vốn dĩ vô thường Sinh lão bệnh tử âm dương chia lìa
Thương Ba nấm đất sâu kia Trời đông lạnh lẽo đêm khuya một mình Xa rời nơi chốn phồn vinh Một thời oanh liệt khép mình mộ sâu
TL 2019
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ. Xin gửi về địa chỉ email [email protected] hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.
-Có người nói là dùng Tylenol, coi chừng bị nóng gan, có đúng là như vậy không? Phải dùng như thế nào cho khỏi bị hại gan? Thuốc này có hại bao tử hay không?
-Thuốc trị đau nhức có bao nhiêu loại? Đang bị cao máu, thì có loại nào không nên dùng không? Và loại nào có thể dùng, cách dùng ra sao?
Đáp:
Trong bệnh viêm xương khớp, bên cạnh các phương pháp không dùng thuốc, thuốc men thường là một thành phần quan trọng của kế hoạch điều trị. Có nhiều loại thuốc khác nhau.
Thuốc giảm đau
Thuốc giảm đau chỉ giảm đau, nhưng không có tác dụng trên việc giảm viêm (sưng, nóng, đỏ) của khớp. Thuốc thường được dùng khi ta chưa có triệu chứng viêm, khi các phương pháp không dùng thuốc chưa đủ tác dụng, và thường nên kết hợp với các phương pháp không dùng thuốc. Các thuốc trong nhóm này gồm có acetaminophen và các thuốc có chất á phiện (opioid).
Acetaminophen (Tylenol, Panadol, Mapap, Acephen, Aceta, Maranox, Silapap…) có thể giúp giảm các cơn đau nhẹ và vừa.
Trái với sự hiểu lầm của một số người, thuốc này không ảnh hưởng đến bao tử. Thuốc có thể ảnh hưởng đến gan, nhưng nếu dùng đúng liều, tức là dưới 4 gram một ngày, không dùng với rượu bia (alcohol), và không dùng quá lâu (liên tục, quanh năm suốt tháng), hiếm khi thuốc gây hại đến gan. Cách dùng cho có hiệu quả là khi đau nên dùng đều đặn (cách nhau 4 đến 6 tiếng đồng hồ – hay ba, bốn lần một ngày), liên tục vài ngày, khi nào thấy bớt đau hẳn vài ngày hãy ngưng.
Có nhiều người vì nghe đồn, quá sợ tác dụng phụ của thuốc nên khi đau lắm mới uống mỗi ngày một hai viên. Thuốc chỉ có tác dụng 4-6 tiếng nên nếu uống như vậy sẽ không “nhằm nhò” gì hết. Nếu biết uống cho đúng, khi mới bắt đầu đau, thuốc này cũng rất “lợi hại.”
Cần nhớ là không uống rượu khi dùng Tylenol, và nếu bị bệnh gan thì nên tham khảo bác sĩ để uống cho đúng liều.
Nếu đau nhiều, và không đáp ứng đủ với các thuốc nhẹ (đã dùng đúng cách), bác sĩ có thể phải cho ta dùng trong một thời gian ngắn các thuốc có chất á phiện như codein (nếu kết hợp với Tylenol, nó sẽ là Tylenol số 2, 3, 4), hydrocodone (nếu kết hợp với Tylenol, nó sẽ là Vicodin),…
Cần nhấn mạnh là chỉ nên dùng các thuốc có chất á phiện này trong một thời gian ngắn. Vì nó có thể gây nghiện và có nhiều tác dụng phụ như có thể là ngầy ngật, sật sừ, bón, bí tiểu, vân vân. Tuy nhiên, khi quá đau, nếu bác sĩ thấy cần và kê toa, ta có thể dùng trong một thời gian ngắn. Không nên vì quá sợ tác dụng phụ mà chịu đau một cách không thật cần thiết. Dĩ nhiên, khi dùng thuốc, nếu thấy có những triệu chứng bất thường quá khó chịu (ví dụ như bí tiểu), nên gọi bác sĩ càng sớm càng tốt, hoặc nếu cần thì nên vào bệnh viện kịp thời. Nếu dùng đúng liều và trong thời gian thích hợp, thường thuốc cũng ít khi gây ra các tác dụng phụ trầm trọng.
Tylenol, Panadol, Mapap, Acephen, Aceta, Maranox, Silapap… có thể giúp giảm các cơn đau nhẹ và vừa. (Hình minh họa: Brendan Smialowski/Getty Images)
Các thuốc có chất á phiện thường sẽ có hiệu quả cao nhất khi kết hợp với các thuốc chống viêm không phải là steroid (NSAIDs-NonSteroidal Anti-Inflammatory Drugs). Steroid là một nhóm thuốc chống viêm mạnh chỉ được dùng một cách hệ thống (tức là uống hoặc chích) trong các trường hợp viêm trầm trọng, vì nó có thể gây ra nhiều tác dụng phụ nguy hiểm như loãng xương, tiểu đường, tăng huyết áp, sưng phù cơ thể, rối loạn tâm thần…
Các thuốc chống viêm không phải là steroid (NSAIDs-NonSteroidal Anti-Inflammatory Drugs)
Cần nhắc lại rằng bệnh viêm xương khớp có thể xảy ra ở một trong hai dạng là có viêm (đủ cả sưng, nóng, đỏ, đau) hoặc không có viêm (chỉ đau nhưng không thấy sưng, nóng, đỏ). Thuốc chống viêm thường được dùng trong trường hợp đau nhiều không giảm đúng mức với thuốc giảm đau hoặc trong trường hợp có các triệu chứng sưng, nóng, đỏ (gọi là viêm-inflamation) bên cạnh triệu chứng đau.
Có rất nhiều thuốc NSAIDs được bán không cần toa bác sĩ, như Motrin, Aleve, Advil, Haltran, Menadol, Midol, Nuprin… Nếu không có bệnh gì khác và chỉ đau sốt sơ sài ít bữa, ta có thể mua thuốc uống thử vài bữa. Nếu bệnh kéo dài, đang dùng các thuốc khác, hoặc có các yếu tố nguy cơ dẫn tới biến chứng khi dùng NSAIDs, ta nên tham khảo với bác sĩ trước khi dùng. Các yếu tố nguy cơ này có thể là:
-Tuổi tác: người trên 65 tuổi sẽ dễ bị loét bao tử hơn khi dùng NSAIDs.
-Bị bệnh loét bao tử hay viêm loét ruột: sẽ có thể bị loét nặng hơn hoặc bị biến chứng (chảy máu, lủng bao tử hay ruột) khi dùng NSAIDs.
-Đã từng bị chảy máu thực quản, ruột hay bao tử.
-Những người đang dùng các thuốc chống đông máu (anticoagulant – như là warfarin (Coumadin), heparin) cũng không nên dùng NSAIDs hay aspirin, vì nó sẽ làm nguy cơ bị chảy máu trong cơ thể tăng lên.
-Bị phù nề, giữ nước trong cơ thể. Những người bị suy tim, bị bệnh gan, thận thường có thể bị giữ nước trong cơ thể gây ra phù, báng bụng, có nước trong màng phổi, và thường được cho dùng các thuốc lợi tiểu. Nếu dùng thêm các thuốc NSAIDs, ngay cả các loại mới như Celebrex, sẽ có nhiều nguy cơ bị tổn thương thận nặng hơn.
-Bị bệnh thận: ngay cả dù chưa bị giữ nước, những người bị bệnh thận cũng sẽ dễ bị tổn thương thận nặng hơn nếu dùng NSAIDs không đúng.
-Cao huyết áp: NSAIDs có thể làm huyết áp hơi cao lên chút ít. Do đó, cần có bác sĩ theo dõi để tăng liều thuốc huyết áp lên nếu cần thiết.
-Bị dị ứng với thuốc Aspirin: nếu đã bị dị ứng như là nổi mề đay, ngứa, sưng môi… khi dùng Aspirin, tốt nhất ta nên tránh dùng các thuốc NSAIDs (như đã kể trên).
Mục này chỉ nhằm giải đáp các thắc mắc về sức khỏe có tính cách tổng quát. Với các vấn đề cụ thể, chi tiết của từng bệnh nhân, xin liên lạc với bác sĩ để được thăm khám trực tiếp.
Nhiều thông tin thiết thực và bổ ích khác về sức khỏe cũng được phát trên “Radio Chuyện Sáng Chủ Nhật” ở vùng Orange County, California, vào mỗi sáng Chủ Nhật từ 6 giờ đến 9 giờ, trong chương trình “Câu Chuyện Sức Khỏe Sáng Chủ Nhật.” Nhiều thông tin sức khỏe bổ ích khác cũng có thể tìm thấy trên các website www.nguyentranhoang.com và www.radiochuyensangchunhat.com.
LITTLE SAIGON, California (NV) – Cuối tuần này, đến ngày 10 Tháng Mười Một, ngoài nhiều chương trình ca nhạc, khán giả Little Saigon sẽ xem phim kinh dị, hành động, hài “Doctor Sleep,” “Playing with Fire,” “Last Christmas,” và “Midway.”
* “Lạc Giữa Bầu Trời” là đêm nhạc được tổ chức suốt năm giờ liên tục, từ 9 giờ tối Thứ Bảy, 9 Tháng Mười Một, cho đến 2 giờ sáng hôm sau, tại Bleu Night Club, 14160 Beach Blvd., Westminster, CA 92683.
Chương trình có sự góp mặt của ca sĩ Phạm Khánh Hưng, Tân Hy Khánh, Lưu Đăng Khoa, Mỹ Hạnh, Hoàng Bảo Nhi, Kiều Mai Anh.
Đặc biệt có sự xuất hiện của nữ DJ Deewin và nữ ca sĩ cá tính nóng bỏng Trish Lương từ Việt Nam sang.
Ca sĩ Phạm Khánh Hưng chia sẻ: “Làm show thích nhất là được hát, được gặp gỡ và được quậy thả ga trên sân khấu theo cách của riêng mình, mà còn được khen nữa mới đã! Và còn hạnh phúc hơn cả là được mọi người ủng hộ, được mọi người bỏ tiền bạc và thời giờ quý giá để đến và lắng nghe những lời tâm sự bằng âm nhạc của các anh chị em nghệ sĩ, nhạc công và vũ đoàn… Được mọi người tặng cho họ những tràng pháo tay, những tiếng la hét cổ vũ để họ cảm thấy công việc họ đang làm, đam mê họ đang theo đuổi sẽ trở nên có ý nghĩa hơn bao giờ hết. Đó là điều thật sự được trân trọng!”
“Cảm ơn tất cả tình cảm yêu thương của cả nhà đã dành cho bọn nhóc chúng em! Show sẽ không dám nói là hay như các show của Big Stars đâu nhưng hứa một điều là sẽ xứng đáng từng cent cả nhà bỏ ra để xem các New Stars của Califonia này nhé! Hiện nay các ẻm đang ráo riết ngày đêm tập dượt để có một đêm cống hiến cho đam mê cho sự nghiệp và cho khán giả của mình,” anh chia sẻ thêm.
Ca sĩ Lưu Đăng Khoa tâm tình: “Show diễn đã được anh ca nhạc sĩ Phạm Khánh Hưng, toàn bộ anh chị em ấp ủ từ rất lâu… Khoa và các ca sĩ ai cũng đang ráo riết tập luyện hứa hẹn sẽ gửi đến mọi người những tiết mục hay nhất, trọn vẹn nhất về cả thưởng thức và dạ vũ. Hẹn gặp mọi người tại vũ trường Bleu nhé.”
* “Những Ca Khúc Tìm Quen” là chương trình nhạc thính phòng Tháng Mười Một do Câu Lạc Bộ Văn Nghệ Viện Việt Học tổ chức, sẽ bắt đầu lúc 7 giờ 30 phút tối Thứ Bảy, 9 Tháng Mười Một, tại Viện Việt Học, 15355 Brookhurst St., #222, Westminster, CA 92683.
Ca sĩ Ái Phương. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Chương trình nhằm giới thiệu các nhạc phẩm cũ và mới của các nhạc sĩ thân hữu Viện Việt Học, và một số nhạc phẩm phổ từ thơ của Vũ Hoàng Chương, trình bày lần đầu ở viện.
Theo đó, giới thiệu tác phẩm của các nhạc sĩ Bùi Quốc Vinh, Nguyễn Đình Hiếu, Phạm Ngọc Tuấn, Trần Kim Bằng, Vũ Hoàng Tuân.
Đặc biệt có sự góp mặt của các nhạc sĩ Lê Văn Khoa, Trần Chí Phúc, Trịnh Y Thư.
Chương trình có những tiếng hát Bùi Quỳnh Giao, Mê Linh, Minh Tâm, Nam Trân, Ngọc Hà, Phạm Ngọc Thảo, Thu Vàng, Ái Liên, Ái Phương, Bùi Khanh, Hoàng Hà, Lâm Dung, Ngọc Quỳnh, Nguyễn Thái, Phạm Đình Ngà, Phạm Ngọc Tuấn, Phạm Tuấn, Thiên Hương.
Góp phần làm nên chương trình là tiếng keyboard Phạm Ngọc Tú, Tô Minh Hùng; guitar Doãn Hưng, Trần Kim Bằng; âm thanh Nguyễn Thái, cùng MC Bích Trâm, Bùi Đường và Diệu Trang.
* “Và Tôi Cũng Yêu Em” là chương trình live “Unplugged” Concert lần đầu tiên tại USA Ever với hai giọng ca Đức Huy và Tuấn Ngọc do Đoàn Vi Hương Productions tổ chức lúc 5 giờ chiều Chủ Nhật, 10 Tháng Mười Một, tại Maxime (Hạt Ngò), 10752 Westminster Ave., Garden Grove, CA 92843.
Ngoài hai giọng ca Đức Huy và Tuấn Ngọc, chương trình còn có sự góp mặt của ca sĩ Tuấn Hiệp, Huy MC, Lê Hoàng Hiệp, Ái Mỹ Vân.
Ca sĩ Đức Huy (trái) và Tuấn Ngọc, cùng các ca nhạc sĩ. (Hình: Ban tổ chức cung cấp)
Chương trình không thể thiếu ban nhạc với Hoàng Thi Thi, Peter Pfiefer, Tuan Joe Hay, Phương Thảo, Đoàn Vi Hương.
* Khởi chiếu từ 8 Tháng Mười Một tại các rạp ở Orange County và khắp nước Mỹ là bộ phim kinh dị “Doctor Sleep” của hãng Warner Bros., Intrepid Pictures, Vertigo Entertainment sản xuất; và do Warner Bros. phát hành.
Phim của đạo diễn Mike Flanagan, kịch bản của chính ông dựa theo tiểu thuyết của Stephen King.
“Doctor Sleep” lấy bối cảnh nhiều năm sau “The Shining” phát hành năm 1980, kể về gia đình cậu bé Dan Torrance bị mắc kẹt trong khách sạn dị thường Overlook. Bởi lẽ, khách sạn Overlook là nỗi ám ảnh kinh hoàng với Dan vì nơi đó cha Dan bị hồn ma ám làm cho điên loạn và chết
Nhờ đó, Dan dần phát hiện ra mình có một năng lực siêu nhiên. Từ đây, chàng trai trẻ phải đối đầu với loạt khó khăn trong quá trình trưởng thành.
Giờ đây, sau gần 40 năm, cậu bé Dan năm nào đã trưởng thành nhưng là một kẻ nghiện rượu, luôn có những cơn thịnh nộ vô chừng và phải đối diện với những hồn ma trong quá khứ. Tất cả những hành động này để anh làm dịu đi năng lực kỳ quái của mình.
Diễn viên Ewan McGregor đóng vai Dan Torrance trong phim “Doctor Sleep.” (Hình: motionpictures.org)
Nhưng rồi Dan Torrance cố gạt bỏ những ký ức cũ, sống một cuộc sống bình thường và quyết định dọn đến sống tại New Hampshire để làm lại cuộc đời. Anh quyết định từ bỏ việc uống rượu, tham dự các cuộc họp mặt của AA (Hội Những Người Nghiện Rượu). Tại đây, anh sử dụng khả năng siêu nhiên của mình để giúp đỡ những người già trong trại tế bần vượt qua cái chết, giúp những người sắp chết có thể chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng và ra đi thật thanh thản. Biệt danh Doctor Sleep cũng được xuất phát từ đây.
Lúc này, cô bé Abra Stone được sinh ra, vô tình thu hút sự chú ý của nhóm ma cà rồng The True Knot. Số phận đã kết nối Dan Torrance với cô bé 12 tuổi Abra Stone, bởi vì cô bé có khả năng “thấu thị” (nghe được tiếng nói từ người chết) giống như Dan. Tuy nhiên, vì cả hai có mối liên hệ thần giao cách cảm nên cô bé sở hữu năng lực mạnh hơn Dan. Điều này dẫn đến tham vọng của nhóm True Knot với âm mưu bắt cóc Abra để duy trì sức mạnh.
Từ đây, những cuộc chiến khốc liệt diễn ra xoay quanh màu sắc kỳ bí của thế giới siêu linh. Dan và Abra đoàn kết cùng nhau để chống lại Rose The Hat và những kẻ tay sai là The True Knot – chuyên truy sát những người có năng lực đặc biệt như Dan và Abra để có cuộc sống bất tử
Liệu Dan có bảo vệ được cô bé Abra khỏi bàn tay của The True Knob không?
Phim dài 2 tiếng 31 phút với các diễn viên Ewan McGregor (đóng vai Dan Torrance), Rebecca Ferguson (Rose The Hat), Kyliegh Curran (Abra Stone), Cliff Curtis (Billy Freeman), Zahn McClarnon (Crow Daddy), Emily Alyn Lind (Snakebite Andi), Selena Anduze (Apron Annie), Robert Longstreet (Barry the Chunk), Carel Struycken (Grampa Flick), Catherine Parker (Silent Sarey), James Flanagan (Diesel Doug), Met Clark (Short Eddie), Zackary Momoh (David Stone), Jocelin Donahue (Lucy Stone), Dakota Hickman (Young Abra), Carl Lumbly (Dick Hallorann), Bruce Greenwood (Dr. John), Sallye Hooks (Mrs. Massey), Alex Essoe (Wendy Torrance), Roger Dale Floyd (Young Danny), George Mengert (Charlie), Jacob Tremblay (Bradley Trevor), Chelsea Talmadge (Deenie)…
* Cũng khởi chiếu từ 8 Tháng Mười Một là bộ phim hài, gia đình “Playing with Fire” của đạo diễn Andy Fickman; do Dan Ewen, Matt Lieberman chấp bút; được hãng Broken Road Productions, Nickelodeon Movies, Paramount Players, Walden Media sản xuất; do Paramount Pictures phát hành.
Ba chú lính cứu hỏa và ba đứa trẻ trong phim “Playing with Fire.” (Hình: motionpictures.org)
Sau khi giải cứu ba đứa trẻ trong một vụ cháy, nhóm lính cứu hỏa tinh nhuệ do Jake Carson làm đội trưởng đã trở thành đội trông trẻ bất đắc dĩ do chưa tìm được cha mẹ của chúng.
Đây có lẽ là thử thách khó khăn nhất bởi vì họ chưa từng được đào tạo qua bất kỳ lớp huấn luyện nào hay có bất kỳ kỹ năng làm cha nào. Từ đây, ba chàng lính cứu hỏa nhận ra cả cuộc sống và công việc của mình sắp bị đảo lộn. Bởi lẽ họ sẽ học được một điều: những đứa trẻ cũng giống như đám cháy, chúng rất dữ dội và không thể lường trước.
Ba chàng lính cứu hỏa phải làm quen với cô chị cả ương bướng, cậu anh hai hiếu động và bé út cực đáng yêu. Ba đứa trẻ liên tục xoay ba chú lính cứu hỏa “như chong chóng” khi bày trò nghịch ngợm và không chịu nghe theo lời dặn. Mặc dù ban đầu giữ thái độ nghiêm khắc nhưng ba “bảo mẫu” cũng dần phải “thả lỏng” với ba đứa trẻ.
Phim dài 1 tiếng 36 phút với các diễn viên John Cena (đóng vai Jake Carson), Judy Greer (Dr. Amy Hicks), Keegan-Michael Key, Brianna Hildebrand (Brynn), Tyler Mane (Axe), John Leguizamo, Dennis Haysbert (Commander Richards), Lynda Boyd (Patty Welch), Christian Convery (Will), Shelby Wulfert (Reporter Shana Hiatt), Finley Rose Slater (Zoey), Jasmine Vega (Cashier Girl/ Mollie), Kurt Long (Scared Dad), Tommy Europe (Burly Smoke Jumper #2), Kristine Wilson (Reporter), Jessica Garcie (Scared Mom), Ash Lee (Dad with Toy), Nova Ryzen Smith (Little Boy).
* Là phim chiếu trong ngày 8 Tháng Mười Một, “Last Christmas” do Paul Feig làm đạo diễn, biên kịch Emma Thompson, Bryony Kimmings dựa theo truyện của Emma Thompson và Greg Wise; được hãng Calamity Films, Feigco Entertainment, Perfect World Pictures, Universal Pictures sản xuất; và được Universal Pictures phát hành, hứa hẹn là bộ phim tâm lý, hài, lãng mạn đầy hấp dẫn.
Hai diễn viên chính trong phim “Last Christmas,” Emilia Clarke (trái) vai Kate và Henry Golding vai Tom. (Hình: motionpictures.org)
Bộ phim được lồng bản nhạc “Last Chritsmas” bất hủ của George Michael. Nội dung xoay quanh Kate, cô nhân viên hóa trang thành yêu tinh trong một cửa hàng Giáng Sinh, hẹn hò với Tom, một chàng trai chân thành bước vào cuộc đời cô và từng bước gỡ bỏ những rào cản tự ti nơi Kate.
Kate là cô gái không thể cảm nhận được không khí hạnh phúc khi mùa lễ đến. Cô và người mẹ Petra luôn trong trạng thái đối kháng, không thể dung hòa. Làm việc trong cửa hàng bán vật phẩm Giáng Sinh, cô gái trẻ đối mặt với nhiều rắc rối và có lần gần như suýt chết.
Khi thế giới gần như chống đối Kate thì Tom luôn đứng về phía cô. Tom là một anh chàng lạc quan vô đối và có một trái tim ấm áp khi dành trọn kỳ nghỉ của mình cho công việc tình nguyện. Dưới khung cảnh thơ mộng lung linh những ánh đèn đêm Giáng Sinh, câu chuyện tình yêu của họ được vẽ nên đầy chất thơ.
Hai nhân vật cô đơn vô tình tìm thấy nhau khi thời khắc tuyệt vời nhất của năm – lễ Giáng Sinh đang cận kề.
Phim dài 1 tiếng 42 phút với các diễn viên Emilia Clarke (đóng vai Kate), Henry Golding (Tom), Michelle Yeoh (Dương Tử Quỳnh đóng vai Santa), Emma Thompson (Petra), Maxim Baldry (Ed), Margaret Clunie (Shower Sarah), Madison Ingoldsby (Young Kate), Boris Isakovic (Ivan), Lucy Miller (Young Marta), John-Luke Roberts (Klaus the German Clown), Bilal Zafar (Oscar), Patti LuPone (Joyce), Lydia Leonard (Marta), Michael Addo (Fit Looking Guy), Peter Mygind (The Dane aka “Boy”), Rob Delaney (Theater Director), Peter Serafinowicz (Theater Producer), Sara Powell (Casting Director), Ritu Arya (Jenna), Ansu Kabia (Rufus)…
* Thêm một phim nữa chiếu trong ngày 8 Tháng Mười Một, đó là phim hành động, lịch sử “Midway” do Roland Emmerich làm đạo diễn; biên kịch Wes Tooke; được hãng AGC Studios, Centropolis Entertainment, Entertainment One, RuYi Media, Starlight Culture Entertainment Group, Street Entertainment, The Mark Gordon Company sản xuất; và được Lionsgate, GEM Entertainment phát hành.
Diễn viên Ed Skrein (trái) và Luke Kleintank trong phim “Midway.” (Hình: motionpictures.org)
Trận chiến Midway lấy bối cảnh trong Thế Chiến Thứ 2 sau sự kiện Trân Châu Cảng nổi tiếng, tái hiện trận đánh lịch sử Midway – điểm nóng quan trọng tại Thái Bình Dương. Câu chuyện về trận chiến Midway được chính những người lãnh đạo và những người lính đã chiến đấu, kể lại.
Phim dài 2 tiếng 18 phút với các diễn viên Ed Skrein (đóng vai Lieutenant Richard “Dick” Best), Patrick Wilson (Edwin Layton), Luke Evans (Lieutenant Commander Wade McClusky), Woody Harrelson (Admiral Chester Nimitz), Mandy Moore (Anne Best), Dennis Quaid (Vice Admiral William “Bull” Halsey), Alexander Ludwig (Lieutenant Roy Pearce), Aaron Eckhart (Lieutenant Colonel Jimmy Doolittle), Darren Criss (Lieutenant Commander Eugene Lindsey), Nick Jonas (Bruno Gaido), Jake Weber (Rear Admiral Raymond Spruance), Luke Kleintank (Lieutenant Clarence Earle Dickinson), Keean Johnson (Chief Aviation Radioman James Murray), David Hewlett (Admiral Kimmel), Mark Rolston (Admiral King), Tadanobu Asano (Rear Admiral Tamon Yamaguchi), Brennan Brown (Joseph Rochefort), James Carpinello (Captain Brockman), Geoffrey Blake (John Ford)… (Q.D.)
Dù quý vị đọc báo coi đài hằng ngày ở Mỹ, chắc cũng nhiều vị không hiểu đầu đuôi câu chuyện Hạ Viện đàn hặc Tổng Thống Donald Trump chỉ vì cú điện thoại gọi cho tổng thống nước Ukraine. Ông Quán cũng thấy rối như tơ vò! Bèn đọc đi đọc lại các bản tin, các bài báo để hiểu rõ hơn. Nay xin tóm tắt lại, cho chính mình hiểu lấy.
Đầu đuôi xuôi ngược câu chuyện nó như thế này:
Bắt đầu, chỉ vì $391 triệu! Ông Trump, trong một cú điện thoại, nhắc nhở ông Volodymyr Zelensky hãy làm việc với ông Rudolph Giuliani. Báo Wall Street Journal đếm ông đã nói câu đó năm lần. Tổng Thống Trump nói cú điện thoại của ông hoàn hảo (My call was perfect). Khi ông Trump gọi chúc mừng ông Zelensky trước đó, ông cũng nhắc nhở ba lần, tổng cộng tám lần.
Đại sứ Mỹ ở Âu Châu nói không biết tại sao tiền viện trợ cho Ukraine không được tháo khoán. Gordon Sondland là đại sứ Mỹ ở Âu Châu. William B. Taylor Jr. thay thế bà Yovanovitch. Ông Giuliani đã thăm Ukraine mấy lần. Ông Trump hoãn không cho tháo khoán số tiền gần $400 triệu viện trợ Ukraine, có thể vì ngân sách chính phủ Mỹ năm nay khiếm hụt gần ngàn tỷ.
Rudy Giuliani từng làm thị trưởng thành phố New York. Ông Giuliani yêu cầu ông Zelensky điều tra tham nhũng ở công ty Burisma. Sau khi chấp chánh, Tổng Thống Zelensky muốn được hội kiến sớm với Tổng Thống Trump. Bà Marie Yovanovitch, đại sứ Mỹ ở Ukraine, than ông Giuliani chỉ muốn bà mất chức.
Ông Zelensky vốn là một tay “hề” nổi tiếng ở xứ Ukraine trước khi bước vào chính trị, đắc cử ngay chức tổng thống! Có “người thổi còi” báo động Hạ Viện cú điện thoại của Tổng Thống Trump ép Tổng Thống Zelensky điều tra cha con ông Joe và Hunter Biden trước khi gửi cho $391 triệu. Ngoại Trưởng Mỹ Mike Pompe nói ông ủng hộ những việc ông Giuliani làm ở Ukraine.
Ông Joe Biden là phó của cựu Tổng Thống Barack Obama. Nhật báo Wall Street Journal nhận xét ông Giuliani là một “phi đạn không hướng” (unguided missile) trên TV cũng như ngoài đời. Tổng Thống Trump yêu cầu Tổng Thống Zelensky điều tra vụ chính phủ Ukraine tiền nhiệm can thiệp vào cuộc bỏ phiếu năm 2016 ở Mỹ. Hunter Biden ngồi trong hội đồng quản trị công ty Burisma.
Hai ông Trump và Zelensky gặp nhau ở Liên Hiệp Quốc và ông Zelensky nói không có ai thúc đẩy ông điều tra cha con ông Biden. Hạ Viện Mỹ mời các nhân chứng ra điều trần. Có người tới có người không tới. Ông John Bolton, cựu cố vấn An Ninh Quốc Gia Tòa Bạch Ốc, không tới và còn kiện Hạ Viện. Báo Wall Street Journal ủng hộ Tổng Thống Trump, viết: “That’s it. No quid pro quo.”
Đầu đuôi câu chuyện chỉ có thế thôi. Nếu quý vị đọc bản tóm tắt trên mà vẫn không hiểu đầu đuôi câu chuyện nó thế nào thì xin thông cảm! Chính Ông Quán cũng cũng muốn viết lộn xộn để không ai biết đâu mà lần! Vì câu chuyện nó rối rít như thế! Nhiều tên người, nhiều chức vụ, các lời điều trần và các câu hỏi thì lằng nhằng, chuyện nào cũng xuất hiện với ít nhất hai bộ mặt khác nhau!
Cuối cùng chỉ vì một ngạn ngữ tiếng La Tinh: Quid pro quo!
Latin là một “tiếng nói chết – tử ngữ” chỉ còn trong sách cổ, không còn ai dùng trong đời sống hằng ngày nữa, giống như chữ Phạn, Sanskrit. Chỉ có một ngân hàng trên thế giới còn dùng chữ Latin, ngoài tiếng Ý, tiếng Anh, tiếng Pháp, khi đặt các câu hỏi trong máy rút tiền (ATM). Đó là ngân hàng IOR (Institutum pro Operibus Religiones – Viện Hoạt Động Tôn Giáo) tại Tòa Thánh Vatican, Roma.
Cuối cùng, có “quid pro quo” hay không?
Đại Tá Alexander S. Vindman, chuyên viên về Ukraine trong Hội Đồng An Ninh Quốc Gia, nói có “quid pro quo.” Ông Kurt Volker nói không có “quid pro quo.” William B. Taylor Jr. nói có “quid pro quo.” Gordon Sondland nói không “quid pro quo,” sau lại viết thư nói có “quid pro quo.”
Nhưng ngay từ đầu Tổng Thống Donald Trump đã quả quyết: “Không hề có chuyện ‘quid pro quo!’” Bà Nancy Pelosi, chủ tịch Hạ Viện, nói hiển nhiên là có “quid pro quo.” Ông nói gà bà nói vịt, như thường lệ.
Chỉ có thế mà thôi. No quid pro quo! Ông Quán ủng hộ ý kiến này vì thấy dễ hiểu nhất, mặc dù dùng một “tử ngữ!”
Nhiều độc giả Người Việt không rành chữ La Tinh, cho nên cần phải giải thích “quid pro quo” nghĩa là gì. Theo Tự Điển tiếng Anh Oxford, câu đó nghĩa là “some thing for some thing,” đổi cái này lấy cái kia.
Muốn hiểu những chữ “quid pro quo” dễ hơn thì ta nên nhớ lại người Việt mình có câu tục ngữ tương tự như “quid pro quo.” Cứ đọc các câu tục ngữ rất gợi hình của dân Việt là mình hiểu những chữ La Tinh “quid pro quo” muốn nói gì.
Các cụ nói: Ông mất của kia, bà chìa của nọ!
Còn một câu nữa: Ông có cái giò, bà thò chai rượu!
Chưa hết: Bánh Ú đi, bánh Quy lại!
Sau khi đọc các câu tục ngữ nước mình thì ta thấy ngay rằng Tổng Thống Trump nói đúng không sai một ly.
Thế này nhé: Khi ông Trump gọi điện thoại cho tổng thống xứ Ukraine, “Ông” (Trump) không mất chi mà “Bà” (Zelensky) cũng chẳng có chìa ra cái chi hết! Họ nói toàn chuyện quốc gia, quốc tế, đại sự thiên hạ! Ông (Trump) cũng không đưa cái giò heo nào ra làm quà! Bà (Zelensky) cũng chẳng thò ra chai rượu nào đáp lại! Không hề thấy có cái bánh Ú hay cái bánh Quy nào chuyển qua làn sóng điện! Tóm lại: No quid pro quo!
Chúc quý vị đêm nay vẫn cứ ngủ ngon!
Ông Quán xin lỗi đã làm quý vị nhức đầu!
Có lẽ vì bài này viết vào ngày cả thế giới tưởng niệm Albert Einstein. Đúng 100 năm trước đây, ngày 7 Tháng Mười Một, 1919, các nhà thiên văn học ở Anh Quốc đã thí nghiệm và thấy chứng cớ rằng Thuyết Tương Đối của Einstein đoán đúng: Ánh sáng có lúc không chạy theo đường thẳng, khi bị hút vì trọng lực một thiên thể!
Cả thế giới bây giờ biết rằng Thuyết Tương Đối có vẻ đúng. Nhưng cuối cùng hầu hết loài người cũng không hiểu lý thuyết đó nói gì cả! QED! (Ông Quán)
WESTMINSTER, California (NV) – Từ Tháng Sáu, 2019, Hội Đồng Thành Phố Westminster đã thông qua một nghị trình mới về việc đơn giản hóa quy trình xây cất Nhà Ở Phụ Trội (ADU) theo đề nghị của bà Kimberly Hồ, phó thị trưởng thành phố.
Điều luật ADU này cho phép người dân xây thêm chỗ ở để đáp ứng nhu cầu ngày càng cao về nhà ở của người dân ở Westminster.
Đặc biệt trong Tháng Mười vừa qua còn có chương trình ân xá cho những công trình đã xây mà chưa có giấy phép gọi là “Get it Permit.”
Để giúp cư dân Westminster hiểu thêm về vấn đề xây cất ADU, trong đó có việc chuyển đổi một nhà để xe (garage) thành phòng ở hợp pháp và chương trình ân xá “Get It Permit,”phóng viên nhật báo Người Việt đã có cuộc phỏng vấn Phó Thị Trưởng Westminster Kimberly Hồ; ông Steven Ratkay, giám đốc Phòng Quy Hoạch (Planning Manager); và ông Justin Việt Nguyễn, quyền giám đốc Phòng Xây Cất (Acting Building Official).
Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ: “ADU có lợi cho người thuê lẫn chủ nhà”
*Người Việt:Thưa bà Kimberly Hồ, bà có thể nói rõ hơn về ý nghĩa, mục đích của luật ADU?
-Bà Kimberly Hồ: ADU là chữ viết tắt của Accessory Dwelling Unit (Nhà Phụ Trội). Luật ADU cho phép người dân đang ở tại căn nhà của họ, được xây dựng thêm nhà phụ hoặc cải tạo không gian sẵn có như nhà kho, garage thành phòng ở.
Mục đích của điều luật này nhằm cung cấp các tiện nghi sinh hoạt đầy đủ và độc lập cho một hoặc nhiều người đang cần cư trú tại Westminster, bao gồm cung cấp chỗ ở lâu dài, công việc sinh sống, ngủ nghỉ, ăn uống, nấu nướng và vệ sinh trên cùng khu đất với ngôi nhà ở hiện có.
Tuy nhiên, mục đích sâu xa hơn cả, là ADU giúp có thêm nhiều chỗ ở với giá cả phải chăng theo đạo luật Affordable Housing Act và góp phần giảm tỷ lệ người vô gia cư.
*Người Việt:Vì sao bà đưa ra nghị trình đơn giản hóa thủ tục xây cất nhà phụ theo luật ADU?
-Bà Kimberly Hồ: Nghị quyết về xây cất nhà phụ trội ADU thực ra đã được thông qua từ Tháng Bảy, 2017, nhưng sau hai năm tôi nhận thấy rằng chỉ có 15 căn nhà được xây dựng. Đây là con số quá ít ỏi, không thể đáp ứng được nhu cầu về nhà ở của người dân với giá phải chăng (affordable). Trong hai năm qua, giá nhà cửa vẫn rất cao, đắt đỏ, không có gì là “affordable” cả.
Vì thế tôi muốn đưa ra những giải pháp giúp đơn giản hóa quá trình xây cất ADU. Tôi lắng nghe ý kiến của người dân để đưa ra giải pháp win-win, tức là có lợi cho cả người chủ nhà, người thuê nhà và lợi ích cho cả thành phố.
*Người Việt:Thế còn chương trình ân xá “Get It Permit,” vì sao bà đề nghị chương trình này?
-Bà Kimberly Hồ: Trong quá trình tiếp dân để hiểu nhu cầu của họ, tôi mới biết rằng có nhiều người dân đã xây nhà phụ hoặc biến garage thành phòng ở mà chưa hợp lệ (chưa có permit). Rồi sau đó tôi lại được biết rằng có nhiều người đã bị các chủ thầu xây dựng lừa gạt, lấy tiền cọc (deposit) của họ rồi trốn không làm. Vì thế tôi đề nghị chương trình ân xá cho những căn nhà ADU đã xây dựng bất hợp lệ trong Tháng Mười, 2019, và hàng loạt buổi hội thảo tư vấn cho người dân. Tôi còn dành 2 giờ mỗi Thứ Năm hằng tuần từ 2 giờ đến 4 giờ chiều để tiếp dân và hướng dẫn cho họ về ADU.
Mục đích của tôi là để người dân được sống an toàn, khỏe mạnh trong căn nhà ADU, đồng thời giúp cho căn nhà họ tăng thêm giá trị và giúp cho các khoản đầu tư của họ được bảo đảm.
Giám đốc Phòng Quy Hoạch thành phố Westminster khuyến khích cư dân quan tâm tới việc xây cất nhà ADU nên tới City Hall gặp trực tiếp nhân viên tại Planning Devidend hoặc gọi số (714) 548-3247 để được giải đáp mọi câu hỏi liên quan. (Hình: Tâm An/Người Việt)
Giám Đốc Phòng Quy Hoạch thành phố Westminster Steven Ratkay: “Xây cất ADU phải qua hai bước”
*Người Việt:Thưa ông Steven Ratkay, người dân được phép xây cất ADU theo hình thức nào?
-Ông Steven Ratkay: Nhà phụ ADU có thể xây gắn liền hoặc tách rời với nhà hiện có. Nhà ADU có thể xây dựng theo một trong bốn phương thức sau:
1-Xây dựng một công trình mới tách rời.
2-Xây dựng một công trình phụ thêm cho nhà ở hiện có.
3-Chuyển đổi một khoảng trống hiện có (chẳng hạn Patio hay nhà kho) thành phòng ở.
4-Chuyển đổi nhà để xe (garage) hoặc một phần phụ khác trên lô đất của nhà ở hiện có, với điều kiện khoảng lùi phải cách xa vừa đủ để bảo đảm phòng cháy.
*Người Việt:Vậy nhà ở khu vực nào thì được xây dựng ADU, thưa ông?
-Ông Steven Ratkay: ADU chỉ áp dụng cho những lô đất xây dựng với mục đích ban đầu là chỉ dành cho một gia đình cư trú (gọi là single-family), nay có nhu cầu xây dựng thêm nhà phụ trội để ở hoặc cho thuê.
Chỉ có các nhà ở mà địa chỉ lô đất thuộc khu vực ký hiệu là R1, R2, R3, R4, R5 mới được xây cất ADU. Muốn biết sơ bộ căn nhà của mình có thuộc khu vực trên hay không, quý vị vào website của thành phố: www.westminster-ca.gov/our_city/depts/cd/planning/maps.asp
Vào mục “Zoning Maps” và điền địa chỉ nhà của quý vị vào mục “Find Location.”
*Người Việt:Các yêu cầu cơ bản để được xây dựng ADU?
-Ông Steven Ratkay: Để xây dựng một ADU, phải thỏa mãn nhiều yêu cầu nhưng về cơ bản, như sau: Diện tích tối thiểu của lô đất nằm ở góc giao lộ là 6500 sqft (tức 604 mét vuông), nếu đất không nằm ở giao lộ thì diện tích tối thiểu cần 6,000 sqft (hay 557 mét vuông).
Mỗi khu đất chỉ được xây tối đa một nhà ADU. Kích thước một ADU tối thiểu là 220 sqft (20 mét vuông) và tối đa là 800 sqft (74 mét vuông). Kiến trúc và vật liệu xây dựng của nhà phụ ADU phải tương tự như nhà chính đã có trước đó.
Mật độ xây dựng khu đất cũng có giới hạn, tùy theo từng khu vực. Chẳng hạn khu vực R1, R2 chỉ được xây dựng tối đa 40% diện tích đất, khu vực R4 tối đa là 50% và khu R5 tối đa là 60% (không tính diện tích nhà để xe).
Về số tầng, tùy căn nhà đang ở khu vực nào mà được xây cao thấp khác nhau, chẳng hạn như ADU ở lô đất R1, R2, R3, R4 được xây tối đa hai tầng, cao không quá 35 ft (10 mét) nhưng riêng nhà ADU ở khu R5 chỉ được tối đa một tầng, cao không quá 15 ft.
*Người Việt:Luật ADU cho phép người dân Westminster được cải tạo garage thành chỗ ở, vậy trường hợp nào được chuyển đổi, trường hợp nào không?
-Ông Steven Ratkay: Việc dùng garage làm chỗ ở theo luật là bất hợp pháp. Garage là chỗ để đậu xe, không phải là chỗ ở. Muốn ở được, quý vị phải tuân thủ theo đúng trình tự chuyển đổi, gọi là “Garage Coversion.”
Quy trình biến đổi một garage thành phòng ở theo chương trình ADU sơ bộ như sau:
+Thứ nhất, phải tới City Hall, gặp nhân viên tại Phòng Quy hoạch (Planning) để xem mình ở khu vực nào, có cho phép chuyển đổi hay không.
+Thứ hai, phải có bản vẽ xây dựng để phê duyệt.
+Thứ ba, phải xây thêm một garage mới tương đương, có mái che và có tường bao (không yêu cầu cửa kín) cho căn nhà hiện có. Đối với ADU có từ một phòng ngủ trở lên, phải có một chỗ đậu xe trong khuôn viên khu đất (không phải trên đường đi).
Tuy nhiên, nếu nhà quý vị cách bến xe buýt (Bus Stop) trong vòng 1/2 dặm (804 mét) và một số trường hợp đặc biệt khác, thì quý vị không cần lo chỗ đậu xe cho ADU.
Để biết thêm chi tiết, quý vị hãy đến trực tiếp City Hall, bộ phận Planning để được hướng dẫn.
Giấy phép xây dựng nhà sẽ được cấp khi bản vẽ chi tiết công trình được Phòng Quy Hoạch và Xây Dựng phê duyệt. (Hình: Tâm An/Người Việt)
*Người Việt:Phòng ngủ chuyển từ garage có nhất thiết phải có phòng tắm và vệ sinh (bathroom) không?
-Ông Steven Ratkay: Hiện tại không có luật nào quy định chuyển đổi lên phòng ngủ từ garage phải nhất thiết có bathroom nhưng có luật về một căn nhà cụ thể phải có số lượng bathroom tối thiểu tùy theo số phòng ngủ.
Chẳng hạn như nếu căn nhà từ bốn phòng ngủ trở xuống, bắt buộc phải có tối thiểu hai bathroom và phải có garage cho hai xe hơi. Nếu căn nhà có từ 5 bedroom trở lên, bắt buộc phải có ít nhất 3 bathroom và garage cho ba xe hơi.
*Người Việt:Chủ nhà xây thêm nhà ADU để cho thuê ngắn hạn như Airbnd có được không?
-Ông Steven Ratkay: Không, thành phố Westminster không cho phép cư dân dùng nhà ADU và nhà ở để cho thuê trong khoảng thời gian ngắn hạn dưới 31 ngày như Airbnb.
*Người Việt: Vậy khi nào chủ nhà được cho share phòng, khi nào được cho thuê nguyên căn ADU?
-Ông Steven Ratkay: Về việc xây cất ADU để cho thuê, cũng có quy định riêng.
Chẳng hạn như khu vực R1, R2 thì không được cho thuê theo kiểu share phòng (gọi là Boarding house), còn khu vực R3, R4, R5 muốn cho thuê phòng thì phải có giấy phép, gọi là Condition Use Permit (viết tắt là CUP).
Chủ nhà phải ở căn nhà chính hoặc căn nhà phụ ADU. Căn còn lại có thể cho gia đình khác thuê nguyên căn (Multi-family dwellings) nếu như nhà của quý vị không thuộc khu vực R1, mà thuộc khu vực R2,R3,R4,R5 .
*Người Việt:Chương trình “Get it Permit” có phải là giúp cho người dân có được cấp giấy phép (permit) cho các nhà phụ ADU đã xây dựng mà chưa có giấy phép hay không?
-Ông Steven Ratkay: Không, chương trình này không bảo đảm là nhà ADU của quý vị đã xây cất sẽ được cấp permit.
Chương trình này chính xác là một sự ân xá, tức là được miễn tiền phạt cho những công trình đã xây cất mà chưa có permit.
Việc có được cấp permit hay không vẫn phải tuân theo các quy định của pháp luật về quản lý xây cất.
*Người Việt:Mức phí cho công việc Zoning Clearance có nhiều không thưa ông?
-Ông Steven Ratkay: Theo bảng phí mới nhất có hiệu lực từ ngày 1 Tháng Bảy, 2019, chúng tôi có đính kèm với biểu mẫu đơn xin Zoning Clearance (form PL-106) thì tùy vào từng danh mục xây dựng khác nhau mà có mức phí khác nhau, thấp nhất là $775, cao nhất là $2,895. Ngoài ra nếu dự án có trên 10 danh mục xây dựng thì cần đóng thêm $150 tiền precessing fee.
*Người Việt:Ông có thể nói sơ qua về quy trình xây cất thêm phòng ở hay nhà phụ ADU? Chủ nhà phải bắt đầu từ đâu? Cần những giấy tờ gì?
-Ông Steven Ratkay: Sơ bộ hai bước như sau:
Bước 1: Xác định quy hoạch (Zonning Clearance) tại Phòng Quy Hoạch (Planning Division).
Có khá nhiều thứ phức tạp cần giải thích, chủ nhà nên đến trực tiếp hoặc gọi điện thoại theo số (714) 548-3247 để xác định các tiêu chuẩn phân vùng và quy hoạch sẽ áp dụng cho ngôi nhà mới của quý vị. Chúng tôi luôn sẵn sàng trả lời mọi câu hỏi về Zonning Clearance.
Quý vị cũng nên liên hệ với Phòng Xây Dựng (Building Division) theo số (714) 548-3254 để xác định các giấy phép cần thiết cũng như các yêu cầu về xây cất của Bộ Luật Xây Dựng California (CBC).
Giấy tờ cần mang: Quý vị phải mang bản copy (không cần bản chính) giấy tờ chủ quyền nhà tới. Sau đó điền các thông cần thiết vào đơn có sẵn và nộp cho chúng tôi. Sau khi nhận được đơn đầy đủ thông tin, chúng tôi sẽ nhanh chóng xem xét và trả lời quý vị trong vòng vài ngày.
Bước 2: Nộp bản vẽ chi tiết về xây cất (Construction Plan).
Sau khi được chấp thuận về Zonning, thì chủ nhà bắt đầu thuê người thiết kế chi tiết căn nhà (Architectural Plans), kể cả bản vẽ quy hoạch cảnh quan (Site Plan), trong đó nêu chi tiết về sàn nhà, mái, kể cả việc nâng nền (nếu trường hợp nhà trong khu vực hay bị lụt)…
Sau đó quay trở lại City Hall, gặp bộ phận Planning và Building để nộp hồ sơ xin giấy phép xây dựng (Permit).
Ông Justin Việt Nguyễn, quyền giám đốc Phòng Xây Cất (Acting Building Official) thành phố Westminster, phụ trách việc phê duyệt bản vẽ chi tiết và cấp giấy phép xây dựng công trình. (Hình: Tâm An/Người Việt)
Quyền Giám Đốc Phòng Xây Cất Justin Việt Nguyễn: “Hồ sơ đầy đủ được duyệt trong 3-4 tuần”
*Người Việt:Là người thẩm định các bản vẽ xây cất (Construction Plan). Thời gian bước 2 có lâu không?
-Ông Justin Việt Nguyễn: Nếu là hồ sơ đơn giản như ADU và chủ nhân nộp đầy đủ giấy tờ theo quy định thì chúng tôi phê duyệt chỉ trong vòng 3-4 tuần.
Nếu giấy tờ chưa đủ, hồ sơ sẽ bị kéo dài hơn. Có những dự án nhà ở chúng cư lớn, quá trình phê duyệt có thể kéo dài đến cả năm tùy thuộc vào từng dự án cụ thể.
*Người Việt:Có nhiều người đi thuê phòng than phiền rằng có nhiều nơi cho thuê những căn phòng rất sơ sài, tối tăm, ẩm thấp, chỗ nấu ăn tạm bợ và không an toàn về cháy nổ. Có cách nào giúp người thuê nhà được thuê trọ những căn nhà an toàn sạch sẽ không, thưa ông?
-Ông Justin Việt Nguyễn: Người thuê nhà nên hỏi chủ nhà có giấy phép cho thuê nhà nguyên căn (permitted uses) hay shared phòng hay không? Chúng tôi khuyến khích người thuê nhà nên thuê các căn hộ đã có giấy phép cho thuê nhà (Boarding House Permit), để yên tâm là căn hộ quý vị đang ở được an toàn và sạch sẽ, bảo đảm sức khỏe và tính mạng của quý vị.
Những căn nhà xây dựng ẩm thấp, cửa sổ không có lối thoát, chỗ nấu ăn không đúng quy định, thì thường là không đủ an toàn, dễ gây bệnh tật và đương nhiên, họ không có giấy phép.
Có rất nhiều quy định về an toàn, nhưng sơ bộ thì người thuê nhà nên kiểm tra kỹ các vấn đề sau:
+Căn nhà hay căn phòng muốn cho thuê được, theo luật bắt buộc phải có thiết bị báo cháy, báo khói, báo khí độc Carbon Monoxide (CO), có hệ thống nước nóng không, có hệ thống sưởi không?
+Căn nhà phải có cửa sổ đủ lớn và có thể dễ dàng mở ra từ phía trong để dễ dàng thoát hiểm. Phải có cửa sổ đủ lớn để có ánh sáng, và có không khí trong lành vô trong phòng, không được ẩm thấp, có nấm mốc.
*Người Việt:Nếu người chủ nhà xây nhà mà không xin phép xây dựng, khi bị phát hiện thì có thể sẽ gặp hậu quả thế nào?
-Ông Justin Việt Nguyễn: Khi xây nhà không có giấy phép nếu bị phát hiện, thì sẽ phải đóng số tiền phạt gấp đôi số tiền lệ phí phải đóng để có giấy phép xây dựng. Ngoài ra công trình nếu không đạt các tiêu chuẩn an toàn theo quy định, có thể phải sửa chữa. Cũng có trường hợp không thể khắc phục được thì buộc phải tháo dỡ, di dời. (Tâm An)
Ngày 29 Tháng Mười vừa qua một bài báo khảo cứu đăng trên báo Nature Communications đã có những tính toán mới và đưa đến những dự báo là đến năm 2050 hầu như toàn bộ miền Nam Việt Nam sẽ bị ở dưới mực nước khi thủy triều lên cao.
Nhưng theo mạng VOA (voatiengviet.com) thì bà Huỳnh Thị Lan Hương, phó viện trưởng Viện Khoa Học Khí Tượng Thủy Văn và Biến Đổi Khí Hậu thuộc Bộ Tài Nguyên và Môi Trường CSVN, đã tỏ vẻ ngờ vực kết quả của bài báo này. Bà cho rằng bài báo nói Đồng Bằng Sông Cửu Long bị xóa sổ là chưa đủ cơ sở khoa học và dựa trên các giả định cực đoan.
Trong bài này tôi xin trình bày kết quả của bài báo, những chi tiết liên quan tới bài báo. Thí dụ như tác giả bài này là ai và phương pháp tính toán của họ ra sao? Xét về chuyên môn bài báo này có tin được không?
Kết quả của bài báo
Mực nước biển dâng cao là một trong những sự nguy hiểm do không khí bị hâm nóng gây ra. Loài người đã thải ra ngoài không khí những khí nhà kính làm cho trái đất nóng lên. Do đó những tảng băng ở hai cực tan ra và chảy vào biển làm cho mực nước biển dâng cao. Hơn nữa, nhiệt độ ấm làm nước biển nở ra, sự kiện này cũng góp phần vào việc dâng cao mực nước biển. Những vùng đất thấp ven biển trên thế giới có nguy cơ bị ngập lụt.
Hai tác giả của bài báo cho là mô hình phát triển trước đây không được chính xác và quá lạc quan. Họ loan báo là đã phát triển được một phương pháp tính toán chính xác hơn dựa vào thông tin về mực độ cao từ vệ tinh.
Theo bài khảo cứu này thì trong thế kỷ 21 mực nước biển sẽ dâng lên ít nhất là 0.5 mét. Trong trường hợp tệ nhất thì có thể lên trên 2 mét. Mô hình mới tính lại độ cao của vùng ven biển. Theo những con số đó và dựa vào sự dự đoán mực nước biển thì vào năm 2050 nhà cửa của khoảng 300 triệu người sẽ bị ở dưới mức ngập lụt trung bình hằng năm. Trong số đó có 20 triệu người Việt Nam ở Đồng Bằng Sông Cửu Long. Vào năm 2100 thì đất đai của 200 triệu người hiện đang sinh sống sẽ bị nằm dưới nước khi thủy triều lên cao.
Cảnh ngập lụt. (Hình: creativecommons.org)
Những chi tiết liên quan đến bài báo
Tên bài báo là: “New elevation data triple estimates of global vulnerability to sea-level rise and coastal flooding” (tạm dịch Dữ kiện mới về độ cao làm tăng lên gấp ba các ước tính về sự nguy hại toàn cầu đối với việc mặt nước biển lên cao và sự ngập lụt miền duyên hải), được đăng trên báo Nature Communications, ngày 29 Tháng Mười, 2019. Hai tác giả là Scott A. Kulp và Benjamin H. Strauss.
Báo Nature Communications là một báo khảo cứu khoa học, có từ năm 2010 và có trụ sở ở New York, London và Thượng Hải. Cũng như những báo khảo cứu đứng đắn khác Nature Communications theo hệ thống duyệt xét của đồng nghiệp (peer review), tức là bài khảo cứu nào muốn được đăng thì phải qua sự duyệt xét của một vài chuyên viên cùng ngành. Nếu được chấp thuận của các chuyên viên thì mới được cho đăng.
Tiến Sĩ Scott A. Kulp là khoa học gia chuyên về mực nước biển dâng cao ở Climate Central và có bằng Ph.D. về máy tính ở Đại Học Rutgers, New Jersey. Tiến Sĩ Benjamin Strauss là tổng giám đốc (chief executive officer) và khoa học gia trưởng của Climate Central. Ông Strauss có bằng Ph.D. về sinh thái học ở Đại Học Princeton.
Climate Center là một cơ quan độc lập chuyên khảo cứu và báo cáo về sự thay đổi khí hậu và các ảnh hưởng đối với công chúng. Như vậy, xét về trình độ chuyên môn mức độ khả tín của bài báo này rất cao.
Các phương pháp đo độ cao trước đây
Hai yếu tố chính của bài khảo cứu là sự tan chảy của băng đá và mực độ cao của vùng đất ven biển. Bài báo không chú trọng đến sự tan chảy của băng đá mà chỉ dựa vào những con số có sẵn. Điểm chính yếu và mới mẻ của bài nghiên cứu này là phương thức tính toán độ cao của đất đối với mực nước biển.
Bài báo nói là công việc đo độ cao vùng ven biển một cách chính xác rất là khó khăn và tốn kém. Ở Hoa Kỳ hay những nước tân tiến thì dùng kỹ thuật lidar để đo độ cao. Kỹ thuật này sử dụng máy bay, máy bay trực thăng và máy bay không người lái. Ở những vùng không dùng lidar thì phải sử dụng những tập dữ liệu khác. Tập dữ liệu được dùng nhiều nhất là từ vệ tinh của NASA trong chương trình Shuttle Radar Topography Mission (Nhiệm Vụ Địa Hình Ra Đa của Phi Thuyền Con Thoi, viết tắt là SRTM).
Đa số dữ liệu SRTM có trên mạng Internet và ai cũng có thể truy nhập được, nhưng không được chính xác bằng lidar. SRTM chỉ đo được độ cao của phần trên của mặt đất, thí dụ ở chỗ có nhà hay cây thì độ cao đo từ STRM là nóc nhà hay ngọn cây chứ không phải thật sự độ cao của mặt đất, như vậy không được chính xác. Nhất là những vùng cây cối dày đặc hay vùng đông dân cư. Độ cao của SRTM trung bình cao hơn khoảng 2 mét so với độ cao thật sự. Ở những vùng ven biển nếu xác định độ cao cao hơn thực tế thì có thể đánh giá thấp sự nguy cơ bị ngập lụt.
Dự báo cũ cho năm 2050. (Hình: climatecentral.org)
Phương pháp đo độ cao của bài nghiên cứu
Phương pháp đo độ cao của bài báo được gọi là CoastalDEM (Coastal Digital Elevation Model, mô hình độ cao duyên hải kỹ thuật số). Mô hình này dùng công nghệ máy tự học áp dụng vào 51 triệu điểm dữ liệu để sửa lại những sai số của SRTM.
Các nhà khoa học đối chứng CoastalDEM với SRTM tại những nơi đã biết chính xác độ cao bằng lidar như vùng duyên hải miền Đông Bắc Hoa Kỳ. Tại những vùng đó SRTM tính độ cao cao hơn thực tại trung bình là 15.5 foot trong khi đó Coastal DEM chỉ sai có 2.5 inch.
Việt Nam nên làm gì?
Những khảo cứu khoa học có thể chính xác hay không nhưng nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam không thể làm ngơ chuyện này được vì ảnh hưởng rất lớn đối với dân chúng kể về sinh mạng và tài sản cũng như nền kinh tế của cả nước.
Việc đầu tiên là phải lập ra một ủy ban chuyên nghiên cứu về việc nước biển dâng lên và nguy cơ ngập lụt Đồng Bằng Sông Cửu Long, liên lạc với các cơ quan khảo cứu quốc tế để tìm hiểu và xác định mức độ khả tín của những báo cáo đó. Sau đó phải làm một báo cáo đầy đủ chi tiết và loan báo cho công chúng để mọi người được hiểu tường tận vấn đề.
Bà Huỳnh Thị Lan Hương đã tỏ vẻ ngờ vực kết quả của bài nghiên cứu này. Nhưng bà Hương cũng có nói là một số vấn đề trong bài báo cần được xem xét kỹ lưỡng hơn, đặc biệt là về mặt số liệu và giả định nghiên cứu. Hy vọng có người thật sự quan tâm và theo dõi vấn đề này.
Tuy nhiên, như một câu ngạn ngữ Anh: “Hope for the best and prepare for the worst” (Hy vọng được tốt đẹp nhất và sửa soạn cho trường hợp xấu nhất) nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam dù sao cũng cần phải có những kế hoạch dài hạn như xây đập ngăn nước và di dân lên vùng đất cao để nếu cần thì đem ra thi hành. (Hà Dương Cự)
WESTMINSTER, California (NV) – Thầy Quyên Di, giáo sư dạy tiếng Việt của trường Đại học UCLA, đã “gây bão” trên mạng xã hội Twitter tuần qua vì cảnh ông tặng thú nhồi bông trong lớp cho sinh viên để khuyến khích họ học bài.
Một đoạn video ngắn chỉ có 9 giây do một sinh viên trong lớp quay cảnh thầy Quyên Di lấy thú nhồi bông từ cặp sách để lên bàn dạy học hôm Thứ Năm, 31 Tháng 10 được đưa lên mạng Twiter. Tính đến hôm 6 Tháng Mười Một, video đã được hơn 7.41 triệu lượt xem và gần 700 ngàn người thích.
Cô sinh viên Amy, người quay video, nói, “Tôi đang khóc đây 🙁 thầy giáo tiếng Việt đem thú nhồi bông mỗi tuần để thưởng cho chúng tôi vì đã học hành chăm chỉ.”
Video được đăng lên mạng Twitter từ trang của Amy, cô sinh viên học tiếng Việt năm đầu tiên tại Đại Học UCLA. (Hình: chụp từ trang Twitter của Amy)
Thầy Quyên Di tên thật là Chúc Bùi. Nhưng sinh viên và các thân hữu trong cộng đồng Little Saigon thường gọi ông là “thầy Quyên Di” vì trước năm 1975, ông là chủ bút hai tờ báo Tuổi Hoa và Ngàn Thông với hơn 50,000 độc giả trên toàn quốc. Hiện tại, ông đang là giáo sư dạy tiếng Việt của Khoa Văn Hóa và Ngôn Ngữ Á Châu tại Đại Học UCLA và cũng là giáo sư dạy tiếng Việt của trường CalState Long Beach.
Trả lời câu hỏi của báo Người Việt “Thầy có cảm xúc gì khi được ‘gây bão’ trên mạng với hành động thưởng thú nhồi bông cho sinh viên?”, thầy Quyên Di nói, “Hơi ngạc nhiên vì nghĩ đây chỉ là một hành động rất nhỏ nhặt, bình thường. Tuy nhiên chuyện ‘gây bão’ không quan trọng bằng niềm đam mê dạy học và tình yêu thương tôi dành cho học trò.”
Vì yêu nghề nên thầy Quyên Di luôn tìm cách “dụ” sinh viên học bài. Ông nói, “Càng về sau này sinh viên càng trẻ ra, và tôi có hỏi dò là nếu được quà tặng thì các em muốn gì, thì hai phần ba các em nói thú nhồi bông, đặc biệt là gấu nhồi bông.”
“Mùa Thu Năm nay, UCLA xếp tôi dạy lớp sinh viên năm đầu tiên. Các em họ Bùi, họ Nguyễn, họ Trần, nhưng không biết gì hết về tiếng Việt, nên phải dụ các em để các em ham học,” ông nói tiếp.
Thầy Quyên Di có vợ cũng là cô giáo, có lẽ vì “hai vợ chồng là hai đồng nghiệp lấy nhau” như ông nói, nên vợ ông cũng là người hết mực ủng hộ ông trong việc dạy học.
Mỗi tuần hai vợ chồng ông đi mua thú nhồi bông cho sinh viên. “Nhu cầu của chúng tôi không có bao nhiêu. Tiền nhà đã trả xong, chỉ mua sắm ăn uống thôi. Mình hy sinh một chút, thay vì mua những gì mình thích, bây giờ mua những gì sinh viên thích, cũng không có gì quá nặng nề,” thầy Quyên Di giải thích.
Ông cũng cho biết, “Tất cả thú nhồi bông đều do vợ tôi chọn.”
Trong vai trò là một thầy giáo, ông nghiệm ra một điều là “dù lớn hay nhỏ, sinh viên luôn cần được khuyến khích và được ghi nhận.”
“Các em chăm hơn,” giáo sư nhận xét. “Người lớn cũng vậy. Khi tôi để tin thú nhồi bông lên trang mạng Facebook thì ai cũng muốn có thú nhồi bông, dù đó là một người mẹ độc thân hay một người lớn với nhiều thành công trong xã hội.”
“Ai cũng có lòng trẻ thơ. Thành tích không quan trọng. Họ chỉ để ý là họ có được thú nhồi bông hay không thôi. Trong mỗi tâm hồn có một trẻ thơ là như vậy,” giáo sư Quyên Di nói.
Cũng trong tinh thần đó, ông cho rằng một hồi đáp trên mạng xã hội mà ông thích nhất là lời nói “sinh viên nào cũng cần được khuyến khích, dù đó không phải là chuyện gì lớn lao, nhưng các em cần một hành động nhỏ có ý nghĩa để các em biết mình được quan tâm”
“Thế nên mình cho con thú nhồi bông không phải là một chuyện lớn lao hết,” ông bày tỏ.
Trước “sự kiện” này công ty làm thú nhồi bông Thousand Skies đề nghị gởi thầy Quyên Di 100 con thú nhồi bông để ủng hộ thầy trong việc dạy học. “Họ nói họ đã đóng thùng rồi và đang gởi đi nhưng tôi không biết họ gởi đi đâu và cũng không hỏi. Thôi khi nào nó đến thì đến. Mấy con thú nhồi bông của Thousand Skies đẹp quá, chính tôi cũng ham,” người thầy có gương mặt hiền lành cho biết.
Một Twitter tên Alexander Sui nói, “Hãy bảo vệ thầy bằng mọi giá!” (Titi Mary Tran)
HOLLYWOOD, California (NV) – Tài tử người Ireland Colin Farrell đang được mời xuất hiện trong vai phản diện Penguin của phim “The Batman.”
Theo Yahoo! Entertainment, tài tử Robert Pattinson sẽ đóng vai chính Batman và đạo diễn là ông Matt Reeves. Sau khi tài tử Ben Affleck không đóng Batman nữa, ông Reeves đảm đương vai trò đạo diễn và đang tìm dàn diễn viên cho tác phẩm của mình.
Bộ phim “The Batman” của đạo diễn Reeves không phải phim về nguồn gốc của nhân vật này, mà là về một câu chuyện rất quan trọng của Batman.
Đội ngũ sản xuất đang thương thảo với tài tử Andy Serkis để mời ông đóng vai quản gia Alfred Pennyworth, nhân vật được Batman coi là một người bạn không thể thiếu.
Ngoài ra, minh tinh Zoe Kravitz sẽ đóng vai tình nhân của Batman là Catwoman và tài tử Paul Dano sẽ đóng vai phản diện Riddler.
Ban đầu, tài tử Jonah Hill được mời để đóng vai Penguin, nhưng sau đó từ chối. Chính vì vậy, đội ngũ sản xuất đang tìm cách mời tài tử Farrell đóng vai phản diện này.
Nhân vật này lần đầu xuất hiện trong truyện tranh của hãng DC vào năm 1941, là một trùm tội phạm và là một trong những đối thủ ghê gớm nhất của Batman.
Theo kế hoạch, “The Batman” sẽ bắt đầu quay vào Tháng Giêng, 2020, và sẽ khởi chiếu vào ngày 25 Tháng Sáu, 2021. (TL)
SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Một phụ nữ trong số hơn 3,000 đứa bé trong Chiến Dịch Không Vận Babylift hiện đang sống ở thị trấn Scarborough, tiểu bang Maine, Hoa Kỳ, vừa tìm được mẹ ruột ở Việt Nam sau 44 năm xa cách.
Đó là bà Leigh Boughton Small (47 tuổi), lúc ra đi có tên là Nguyễn Thị Phương Mai. Đối với bà Small, ký ức chỉ bắt đầu từ lúc 3 tuổi, khi đó bà đến Hoa Kỳ sau Chiến Dịch Không Vận Babylift vào năm 1975 và được một gia đình ở tiểu bang New Jersey nhận nuôi.
Cách đây vài năm, bà Small bắt đầu tìm hiểu về cội nguồn của mình và thử xét nghiệm mẫu DNA. Kết quả cho thấy bà mang một nửa dòng máu Việt. Sau đó, thông qua trang nghiên cứu phả hệ Ancestry.com, có một người gửi cho bà một tin nhắn với nội dung: “Theo kết quả DNA, tôi tin rằng chúng ta là chị em và mẹ ở Việt Nam đang tìm kiếm em.”
Theo báo Thanh Niên ngày 7 Tháng Mười Một, 2019, ban đầu, hai người nghĩ rằng họ là chị em cùng mẹ khác cha. Song, một người đàn ông ở Việt Nam đã tìm được chị em của bà Small thông qua cáo phó của một cựu quân nhân Mỹ. Đến Tháng Chín vừa qua, dựa trên các manh mối đó cùng kết quả DNA, hai chị em được xác nhận là con ruột của bà Đẹp và cha người Mỹ.
Bà Small cho biết mẹ ruột mình là người Việt Nam tên Nguyễn Thị Đẹp và cha là lính Mỹ. Họ gặp nhau tại một căn cứ quân sự của Hoa Kỳ ở miền Nam Việt Nam thời chiến tranh Việt Nam. Do hoàn cảnh khó khăn, bà Đẹp phải đưa con gái Nguyễn Thị Phương Mai vào một trại mồ côi. “Mẹ kể lại rằng bà có đến trại mồ côi, nhưng đã quá muộn,” bà Small cho biết.
Bà Nguyễn Thị Đẹp trò chuyện trực tuyến với con gái Leigh Boughton Small – Nguyễn Thị Phương Mai. (Hình: Thanh Niên)
Bao nhiêu năm qua, bà Đẹp luôn trăn trở liệu con gái của mình còn sống sót và đến Mỹ hay không, hay đã chết trong lúc loạn lạc? Tuy nhiên, giờ đây bà Đẹp đã an tâm vì có thể trò chuyện trực tuyến với con gái ở Mỹ kể từ hồi Tháng Chín, 2019.
“Điều đầu tiên mẹ hỏi tôi là: ‘Con có cuộc sống tốt đẹp không?’ Tôi đáp ‘Vâng, con có một cuộc sống tuyệt vời.’ Mẹ còn nói rằng bà muốn tôi nhớ một điều là bà luôn yêu thương tôi,” bà Small kể lại.
Báo Thanh Niên cho hay, sau 44 năm xa cách, bà Leigh Boughton Small – Nguyễn Thị Phương Mai dự định sẽ về Việt Nam để đoàn tụ với mẹ già vào tuần tới.
Chiến Dịch Không Vận Babylift được tiến hành kể từ ngày 3 Tháng Tư, 1975, đưa hơn 3,000 trẻ em, đa số là trẻ mồ côi, khuyết tật và con cái của lính Mỹ rời khỏi Việt Nam. Khoảng 2,000 em được đưa đến Hoa Kỳ trong khi số khác đến Úc, Canada và Châu Âu.
Vào ngày 4 Tháng Tư, 1975, một máy bay vận tải quân sự C-5 của Mỹ chở theo hơn 200 người rơi xuống cánh đồng ở khu vực ngoại ô Sài Gòn. Nguyên do sau khi cất cánh vài phút, một vụ nổ thổi tung cánh cửa khoang hàng hóa khi máy bay đan đạt độ cao 23,000 foot (khoảng 7,000 mét).
Mặc dù phi công đã cố kiểm soát máy bay để quay lại phi trường Tân Sơn Nhất nhưng bất thành. Sự việc khiến 78 đứa trẻ và 50 người lớn thiệt mạng. Số còn lại may mắn sống sót. Sau thảm họa trên, Chiến Dịch Babylift vẫn tiếp tục và chuyến bay cuối cùng cất cánh rời khỏi Việt Nam vào ngày 29 Tháng Tư, 1975. (Tr.N)
GARDEN GROVE, California (NV) – Ủy Ban Vận Động Việt Nam Cộng Hòa Trở Lại đã có buổi họp báo vào sáng Thứ Bảy, 2 Tháng Mười Một, tại Thư Viện Việt Nam, ở Garden Grove, miền Nam California.
Mục đích của buổi họp báo nhằm tường thuật lại cuộc hội thảo có tính cách lịch sử đã diễn ra vào ngày 25 Tháng Mười, 2019, tại phòng hội của Quốc Hội Hoa Kỳ trong Văn Phòng Thượng Nghị Sĩ Dirksen Senate ở Washington, D.C., với sự tham dự của các quan khách Mỹ-Việt và các cơ quan truyền thông Hoa Kỳ và quốc tế.
Các diễn giả tham gia hội thảo tại Washington, D.C., bao gồm các chính khách Hoa Kỳ, các cựu chiến binh Hoa Kỳ đã từng tham chiến tại Việt Nam và một số các công dân của nước Việt Nam Cộng Hòa (VNCH). Tổ chức này được sự bảo trợ của Thượng Nghị Sĩ John Cornyn, Texas.
Ông Hồ Văn Sinh, thành viên ban tổ chức buổi họp báo, cho biết: “Trong lịch sử chiến Hoa Kỳ tại Việt Nam, người ta chỉ ghi nhận một vài trận đánh giữa Mỹ và Cộng Sản Bắc Việt. Còn VNCH thì gần như không được nói tới. Bất công hơn nữa là những thành phần phản chiến chống chiến tranh Việt Nam, thành phần thân Cộng và giới truyền thông khuynh tả đã viết sách, làm phim, tổ chức hội thảo về chiến tranh nhằm tuyên truyền xuyên tạc bóp méo bôi nhọ chính nghĩa của VNCH.”
“Những kết án một cách oan nghiệt và tàn độc này phủ chụp trên đầu của VNCH có nhiều người biết, nhưng đã 44 năm trôi qua mà không một tổ chức nào lên tiếng một cách chính thức để cải chính, thanh minh trước luận điệu dối trá chà đạp danh dự của Quân Dân Cán Chính VNCH. Ngạn ngữ có câu ‘Im lặng tức là đồng lõa với bóng tối.’ Vì vậy, có thể đó là một trong số các lý do khiến công cuộc đấu tranh chống Cộng Sản xâm lăng của chúng ta chưa được dư luận chính trị tại Hoa Kỳ và quốc tế chú ý hỗ trợ,” ông Sinh nói thêm.
Những người đến dự cuộc hội thảo được tổ chức vào ngày 25 Tháng Mười, 2019, tại Quốc Hội Hoa Kỳ (Dirksen Senate Office Building). (Hình: Ban tổ chức cung cấp)
Trong khi đó, ông Phạm Đức Hậu, cũng là thành viên buổi họp báo, nói: “Tình trạng trong nước bây giờ rất gay cấn về vấn đề Trung Cộng, biển đảo, môi trường,… Đây cũng là thời điểm đem lại cho chúng ta có hy vọng về sự thay đổi chính quyền Cộng Sản, có thể là nhanh chóng. Chúng ta phải cố gắng đấu tranh bằng tất cả phương tiện ở hải ngoại để hỗ trợ cho đồng bào trong nước. Vì có biết bao nhiêu người đã đứng lên đấu tranh vì lý tưởng tự do, và cũng đã có rất nhiều người đã và đang chịu cảnh tù đày trong nước. Vì thế, không một lý do gì mà chúng ta phải ngồi yên để nhìn đồng bào trong nước phải tự tranh đấu vì lý tưởng tự do cho đất nước của chúng ta.”
Theo ban tổ chức, ghi nhận về lịch sử Việt Nam tại Hoa Kỳ rất ít nói đến VNCH, trong trường học, họ cũng chỉ nhắc nhở một vài trận đánh giữa Hoa Kỳ và Cộng Sản Việt Nam. Thậm chí, có rất nhiều cuốn sách tuyên truyền cho Cộng Sản cũng như những cuốn sách bất lợi cho VNCH thì lại có rất nhiều trong thư viện của Hoa Kỳ. Đó là lý do tại sao lại có Ủy Ban Vận Động VNCH Trở Lại.
“Sau 44 năm, chúng ta mới được nói lên cái chính nghĩa của VNCH vào ngày 25 Tháng Mười, 2019 vừa qua tại Quốc Hội Hoa Kỳ, và đã được dân chúng quốc nội cũng như các hội đoàn đấu tranh tại hải ngoại theo dõi rất kỹ. Sau biến cố cuối Tháng Tư, 1975 cho đến nay tất cả những người dân trong nước cũng như ở hải ngoại đều mong mỏi VNCH sẽ trở lại. Vì chúng ta có yếu tố về pháp lý. Sau buổi tường trình đó, chúng tôi nhận được vài điểm rất thuận lợi, và sự kiện này, chúng tôi sẽ trình bày với đồng hương vào vài tuần lễ sắp tới,” ông Sinh nói.
Ông cũng cho biết có năm người Mỹ lên phát biểu trong buổi hội thảo ở Washington, D.C., trong đó có ba vị cựu quân nhân Hoa Kỳ từng tham chiến ở Việt Nam.
Ông Phạm Đức Hậu phát biểu tại buổi họp báo của Ủy Ban Vận Động Việt Nam Cộng Hòa Trở Lại. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Nói với Người Việt, ông Nguyễn Quang, thành viên trong ban tổ chức, bày tỏ: “Tôi là một sĩ quan trong binh chủng Lực Lượng Đặc Biệt của Quân Lực VNCH. Nói về mặt tinh thần tổ chức của Ủy Ban Vận Động VNCH Trở Lại không có trở ngại, còn về vật chất thì chúng tôi có chút trở ngại. Nhưng chúng tôi vẫn đã hoạt động trên 14 năm rồi, chỉ tự lực cánh sinh để vận động lập ra mặt trận này. Chúng tôi suy nghĩ rằng, chỉ có mặt trận Vận Động VNCH Trở Lại thì may ra mới cứu được đất nước thoát khỏi sự cai trị của cộng sản. Lý do là năm 1975, Tướng Dương Văn Minh đã tuyên bố đầu hàng một cách tự tiện, không có ý kiến của tất cả Hội Đồng Quân Nhân Quân Lực VNCH. Vì vậy, cuộc chiến của Việt Nam mới chấm dứt từ năm 1975.”
“Tôi không chấp nhận việc xảy ra vào cuối Tháng Tư, 1975 là chuyện thất trận của Quân Lực VNCH, mà việc đó xảy ra là do tất cả quân nhân miền Nam đều lầm tưởng là Đại Tướng Dương Văn Minh đã được sự bàn giao hoặc được sự ủy nhiệm của Tổng Thống Nguyễn Văn Thiệu, nên đương sự tuyên bố kêu gọi Quân Lực VNCH buông súng. Lúc đó chúng tôi đang đóng quân ở phi trường Tân Sơn Nhất, chúng tôi đã nghe được lệnh đó, và chúng tôi cũng tin tưởng rằng, quân đội đồng minh Hoa Kỳ không có đương nhiên bỏ miền Nam một cách dễ dàng như vậy, thành thử chúng tôi mới đi về thủ đô Sài Gòn để tìm hiểu sự việc như thế nào. Nhưng, việc đó đến kế tiếp quá nhanh. Tóm lại, từ ảnh hưởng bởi một số người phản chiến của Hoa kỳ, và cũng bị bọn phản chiến tại Việt Nam nữa, cho nên cuộc chiến của quân dân miền Nam từ 1954 đến 1975 đã bị bỏ lỡ và đã bị cộng quân lường gạt, từ Hiệp Định Đình Chiến tại Paris ký kết vào năm 1973,” ông Quang chia sẻ thêm.
Mục Sư Lê Minh tại buổi họp báo của Ủy Ban Vận Động Việt Nam Cộng Hòa Trở Lại. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Mục Sư Lê Minh nói: “Chúng ta có niềm tin và hiến pháp để chúng ta làm được những gì mà có thể làm được, nhằm để cho thế giới biết được rằng, Hiệp Ước đã ký tại Paris phải được tôn trọng. Điều này tôi biết rất khó, bởi vì đã trải qua 44 năm rồi, nhưng tôi vẫn cảm ơn quý vị đã kiên nhẫn theo đuổi cho đến bây giờ. Theo tôi biết tại Hoa Kỳ, sức mạnh của chúng ta là lá phiếu, và chúng ta cũng có thể kêu gọi Tổng Thống Trump nói với chính quyền Cộng Sản Việt Nam là phải tôn trọng Hiệp Định Paris đã được ký kết vào 1973.”
Nhưng theo ông Nguyễn Tấn Lạc thì: “Mặc dù chúng ta có chính nghĩa, nhưng theo tôi thấy rất khó khi muốn chính phủ Hoa Kỳ gợi lại Hiệp Định Paris theo chúng ta yêu cầu hoặc gởi thỉnh nguyện thư lên Tổng Thống Hoa Kỳ để cứu xét. Nhưng, nếu chúng ta vận động được đông đảo người dân trong nước cũng như đồng bào ở hải ngoại cùng đứng lên để hợp tác vào công việc này, thì hy vọng chúng ta sẽ thành công.”
Ủy Ban Vận Động VNCH Trở Lại đã được phép tổ chức một cuộc tường trình nhằm bạch hóa về lịch sử chiến tranh Việt Nam và số phận nghiệt ngã bi thảm của Quân Dân Cán Chính VNCH đã phải gánh chịu sau khi bị Cộng Quân tràn ngập xâm chiếm toàn bộ lãnh thổ miền Nam vào cuối Tháng Tư, 1975. Cộng Sản Việt Nam đã bất chấp Hiệp Định Paris và Định Ước Quốc Tế năm 1973 nhằm chấm dứt chiến tranh để tái lập hòa bình mà 12 Quốc Gia đã ký kết dưới sự chứng kiến của ông Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc.
Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc với ban tổ chức: Hồ Văn Sinh (714) 305-9025, Phạm Đức Hậu (714) 658-6935, Nguyễn Quang (657) 271-6042. Hoặc qua trang web: www.vietnamconghoa.us. (Lâm Hoài Thạch)
ĐÀ NẴNG, Việt Nam (NV) – Trong đường dây ăn chơi sa đọa khép kín này, những người tham gia là người từ Trung Quốc trực tiếp đặt tour thông qua mạng xã hội. Khách được đưa đi đánh bạc, vào các điểm karaoke kiêm “động lắc” và hưởng nhiều thú vui khác khi đến Đà Nẵng.
Xác nhận với báo Thanh Niên ngày 7 Tháng Mười Một, 2019, Công An thành phố Đà Nẵng cho biết kết quả điều tra bước đầu về “động lắc” (nơi chuyên tổ chức chơi ma túy) chỉ đón khách Trung Quốc là tụ điểm Karaoke Thủy Tinh Tím KTV Amethyst (ở phường Mỹ An, quận Ngũ Hành Sơn) đã hé lộ đường dây chuyên tổ chức tour ăn chơi sa đọa khép kín từ Trung Quốc đến Đà Nẵng.
Báo này cho hay, lúc 0 giờ 30 phút ngày 5 Tháng Mười Một, công an Đà Nẵng và các lực lượng hữu trách đã ập vào Karaoke Thủy Tinh Tím KTV Amethyst. Dù đã rạng sáng quá giờ giới nghiêm, nhưng tại đây ba phòng karaoke vẫn hoạt động với 47 khách, đa số là người Trung Quốc. Trên các bàn tiệc có năm đĩa sứ chứa ma túy Ketamine.
Tiến hành kiểm tra, giới hữu trách xác định có 37 người dương tính với chất ma túy, trong đó có 18 người Trung Quốc, sáu người Nam Hàn, một người Malaysia và 12 nữ tiếp viên người Việt Nam.
Khách Trung Quốc bị phát hiện chơi ma túy nhưng vẫn coi như không có chuyện gì. (Hình: Thanh Niên)
Qua điều tra, chủ điểm karaoke kiêm “động lắc” này là bà Lợi Thục Phấn (30 tuổi, nguyên quán người Trung Quốc, tạm trú ở phường 11, quận 5, Sài Gòn). Bà Phấn ra Đà Nẵng thuê nhà để mở karaoke và chỉ đón khách Trung Quốc. Do chưa được cấp phép hoạt động nên bà Phấn chưa công khai, vẫn còn dùng khăn đỏ che bảng hiệu phía trước.
Tuy nhiên trên thực tế, bà Phấn đã lén lút hoạt động đón khách Trung Quốc thời gian qua. Tại hiện trường, lực lượng hữu trách ghi nhận karaoke Thủy Tinh Tím được trang bị thiết bị âm thanh hiện đại, có DJ người Trung Quốc điều hành.
Chưa hết, khi kiểm tra số khách du lịchTrung Quốc trong quán karaoke, công an còn phát hiện những người này đặt tour thông qua các ứng dụng (app) và trang mạng xã hội như Wechat, Skype, Weibo… Tham gia tour du lịch này, khách sẽ được dẫn đi tour ăn chơi khép kín từ vận chuyển, lưu trú, đánh bạc và các hoạt động ăn chơi sa đọa khác tại Đà Nẵng.
Hiện, công an Đà Nẵng đang tiếp tục xác minh nguồn gốc cung cấp ma túy trong đường dây chuyên tổ chức tour ăn chơi khép kín cho du khách Trung Quốc này. (Tr.N)
