Bảo Tàng Smithsonian sẽ thêm ‘thủ tục luận tội Trump’ trong triển lãm

WASHINGTON, DC (NV) – Hôm Thứ Bảy, 2 Tháng Tám, Viện Bảo Tàng Smithsonian cho biết họ sẽ cập nhật tất cả thủ tục luận tội trong lịch sử Hoa Kỳ tại một triển lãm ở Viện Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Hoa Kỳ (NMAH) sau khi tháo một tấm bảng vào Tháng Bảy, theo CBS.

“Trách nhiệm của chúng tôi là giữ gìn ký ức cho quốc gia, nên nhiệm vụ của chúng tôi là kể những câu chuyện lịch sử chính xác và đầy đủ,” Viện Bảo Tàng Smithsonian cho biết trong một tuyên bố.

Viện Bảo Tàng Lịch Sử Quốc Gia Hoa Kỳ thuộc nhóm Bảo Tàng Smithsonian ở Washington DC. (Hình: Getty Images)

Tuyên bố này được đưa ra sau khi tờ Washington Post đưa tin vào tuần trước rằng hồi đầu Tháng Bảy, trong lúc duyệt xét nội dung, Viện Smithsonian đã xóa các tài liệu tham khảo liên quan tới hai lần Tổng Thống Donald Trump bị luận tội.

Viện Smithsonian thừa nhận những tin tức gần đây liên quan tới một tấm bảng bị tháo bỏ vào Tháng Bảy trong triển lãm “The American Presidency: A Glorious Burden” (Nhiệm Kỳ Tổng Thống Hoa Kỳ: Gánh Nặng Vinh Quang), trong đó Viện Smithsonian cho biết được tổ chức nhằm “chỉ ra tất cả thủ tục luận tội trong lịch sử Hoa Kỳ.”

“Chính Quyền hay kể cả các viên chức chính phủ cũng không yêu cầu chúng tôi xóa bất cứ nội dung nào trong triển lãm,” Viện Smithsonian cho biết.

“Ban đầu, tấm bảng là một chi tiết bổ khuyết tạm thời trong một triển lãm tổ chức tới nay là được 25 năm nhưng không đáp ứng các tiêu chuẩn của viện bảo tàng về hình thức, địa điểm, thời gian và cách thức trình bày tổng thể,” tuyên bố cho biết. “Tấm bảng không phù hợp với các mục khác trong triển lãm và hơn nữa còn làm các hiện vật bên trong tủ trưng bày bị khuất tầm nhìn. Vì những lý do này, chúng tôi quyết định tháo tấm bảng.”

Tổng Thống Trump từng bị Hạ Viện luận tội vào năm 2019 với các tội trạng liên quan tới nỗ lực gây áp lực buộc Ukraine điều tra đối thủ chính trị của ông, và vào năm 2021 thì bị buộc tội kích động vụ bạo loạn 6 Tháng Giêng 2021 tại Điện Capitol.

Ông Trump được Thượng Viện tha bổng trong cả hai trường hợp. Tổng Thống Andrew Johnson và Bill Clinton cũng từng bị luận tội, và cả hai đều được tha bổng tại Thượng Viện. Tổng Thống Richard Nixon thì từ chức khi đối diện với một vụ luận tội.

Viện Smithsonian cho biết mục luận tội sẽ được cập nhật trong triển lãm vào “những tuần tới để cho công chúng biết tất cả thủ tục luận tội trong lịch sử Hoa Kỳ.” (TTHN) [kn]

Trump ngồi càng lâu trong Tòa Bạch Ốc càng làm các cựu tổng thống xấu hổ

Trump ngồi càng lâu trong Tòa Bạch Ốc càng làm các cựu tổng thống xấu hổ
Từ khi Tổng Thống Donald Trump trở lại Tòa Bạch Ốc, ông làm các cựu tổng thống phải cảm thấy ngày càng xấu hổ.

Trung Quốc phản đối khi Mỹ yêu cầu ngừng mua dầu của Nga, Iran

WASHINGTON, DC (NV) – Kể cả khi giải quyết được các bất đồng nhằm tiến tới được một thỏa thuận thương mại và tránh các mức thuế trừng phạt, nhưng giới lãnh đạo Hoa Kỳ và Trung Quốc vẫn còn một vấn đề hục hặc dai dẳng đó là Hoa Kỳ yêu cầu Trung Quốc ngừng mua dầu từ Iran và Nga, bài phân tích của AP hôm Chủ Nhật, 3 Tháng Tám, ghi nhận.

“Trung Quốc sẽ luôn luôn bảo đảm nguồn cung ứng năng lượng để phục vụ lợi ích quốc gia,” Bộ Ngoại Giao Trung Quốc viết trên X hôm Thứ Tư, 30 Tháng Bảy sau hai ngày đàm phán thương mại tại Stockholm, đáp lại việc Hoa Kỳ đe dọa  đánh 100% thuế.

Một con tàu chở dầu đậu tại bến cảng Qingdao, phía Đông Trung Quốc ngày 12 Tháng Sáu, 2025. (Hình: STR/AFP/Getty Images)

Đây là một hành động đáng chú ý khi cả Bắc Kinh và Washington đều đang tỏ ra cởi mở và thiện chí trong việc đạt được thỏa thuận giúp giao thương giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới ổn định, sau khi giảm bớt mức thuế cao ngất ngưởng và các quy định khắc nghiệt về thương mại.

Điều này cho thấy Trung Quốc cứng rắn khi đối phó với chính quyền Tổng Thống Donald Trump, đặc biệt là khi chính sách năng lượng và đối ngoại tại Hoa Lục gắn liền với thương mại.

Sau khi đàm phán chấm dứt, Bộ Trưởng Ngân Khố Hoa Kỳ Scott Bessent nói trước các ký giả rằng khi nhắc tới việc mua dầu từ Nga, “Trung Quốc lập tức bày tỏ lập trường coi trọng chủ quyền quốc gia.”

“Chính vì chúng tôi không muốn can thiệp vào chủ quyền của họ nên kể như họ muốn trả mức thuế 100%,” Bessent cho biết.

Hôm Thứ Năm, Bessent cho hay các viên chức Trung Quốc là các nhà đàm phán “cứng rắn,” nhưng cho biết hành động kháng cự này không làm các cuộc đàm phán bị đình trệ. “Tôi tin rằng Hoa Kỳ đang có những bước đi cần thiết để tiến tới thỏa thuận,” Bessent nói với CNBC.

Hoa Kỳ tìm cách kìm hãm doanh số dầu thô của Nga và Iran, vốn là doanh thu chủ lực ở cả hai quốc gia, nhằm làm ngân sách quốc phòng của hai quốc gia suy giảm khi Moscow quyết tâm tham chiến với Ukraine cũng như việc Tehran chống lưng cho các lực lượng dân quân trên khắp Trung Đông.

Vào thời điểm Trump công bố kế hoạch đánh thuế toàn diện lên hàng chục quốc gia vào Tháng Tư, Trung Quốc là quốc gia duy nhất đáp trả và từ chối nhượng bộ trước áp lực từ Hoa Kỳ.

“Nếu Hoa Kỳ nhất mực đánh thuế, Trung Quốc sẽ chống chọi tới cùng, và đây là lập trường nhất quán của Trung Quốc,” Tu Xinquan, giám đốc Viện Nghiên Cứu Tổ Chức Thương Mại Thế Giới CIWTO tại Đại Học Kinh Doanh và Kinh Tế Quốc Tế ở Bắc Kinh cho biết.

Danny Russel, một nghiên cứu viên uy tín tại Viện Chính Sách Xã Hội Châu Á, cho biết Bắc Kinh hiện tự coi mình là “người nắm giữ quân bài trong cuộc đấu tranh với Washington.”

Ông cho biết Trump đã nói rõ rằng ông muốn một “thỏa thuận gây chú ý” với Tập Cận Bình, “vì vậy việc bác bỏ yêu cầu của Hoa Kỳ về việc ngừng mua dầu từ Iran hoặc Nga có lẽ không bị coi là một yếu tố phá vỡ thỏa thuận, ngay cả khi nó gây ra xích mích và trì hoãn.”

Một khi Trung Quốc tiếp tục mua dầu từ Nga, Tập Cận Bình và Tổng Thống Vladimir Putin có thể “giữ vững chính sách đoàn kết chiến lược” cũng như giảm đáng kể chi phí kinh tế cho Trung Quốc, Russel cho biết.

“Nói cách khác, Bắc Kinh không thể từ bỏ nguồn dầu mỏ từ Nga và Iran,” Russel nói. “Đây là nguồn cung ứng năng lượng chiến lược vô cùng quan trọng và Bắc Kinh đang mua dầu với giá rẻ như cho không.”

Cơ Quan Tin Tức Năng Lượng Hoa Kỳ (EIA) ước lượng trong một phúc trình công bố năm 2024 rằng Iran xuất cảng khoảng 80% tới 90% sản lượng dầu qua Trung Quốc. Nền kinh tế Trung Quốc được hưởng lợi từ hơn một triệu thùng dầu nhập cảng từ Iran một ngày.

Quốc Hội Iran đưa ra kế hoạch phong tỏa Eo Biển Hormuz vào Tháng Sáu sau khi Mỹ phát động oanh tạc các nhà máy nguyên tử tại Iran, tiếp theo Trung Quốc cũng lên tiếng phản đối việc phong tỏa tuyến hải hành vận chuyển dầu thô quan trọng.

Trung Quốc cũng là một khách hàng quan trọng của Nga, nhưng đứng thứ hai sau Ấn Độ về sản lượng mua dầu thô xuất cảng qua đường biển từ Nga. Tháng Tư vừa qua, Trung Quốc tăng 20% sản lượng dầu nhập cảng từ Nga so với tháng trước, tương đương hơn 1.3 triệu thùng một ngày, theo Viện KSE, một trung tâm phân tích thuộc Trường Kinh Tế Kyiv. (TTHN) [kn]

Hamas không chịu buông súng cho đến khi quốc gia Palestine được thành lập

DẢI GAZA (NV) – Tổ chức Hamas xác định rằng họ sẽ không chịu giải giáp trừ phi một quốc gia Palestine có chủ quyền được thành lập, để trả lời một trong những đòi hỏi quan trọng của Israel trong các cuộc đàm phán về một lệnh ngừng bắn tại Gaza, Đài BBC loan tin hôm Thứ Bảy, 2 Tháng Tám.

Nhóm võ trang Palestine cho biết họ đang đáp lại những phát biểu mà họ cho là của đặc phái viên Trung Đông của Tổng Thống Mỹ Donald Trump, Steve Witkoff, rằng Hamas đã “bày tỏ sẵn sàng” buông súng khi Israel coi việc Hamas từ bỏ võ khí là một trong các điều kiện chính cho bất cứ thỏa thuận nào nhằm chấm dứt cuộc xung đột giữa đôi bên.

Các cuộc đàm phán gián tiếp giữa Israel và Hamas để tìm đạt một cuộc ngưng bắn và thả con tin đã bị đình trệ vào tuần trước.

Người Palestine lũ lượt rời địa điểm phát chẩn ở trung phần Dải Gaza ngày 3 Tháng Tám, 2025. (Hình: EYAD BABA/AFP/Getty Images)

Trong những ngày qua, các chính phủ Ả Rập đã kêu gọi phe Hamas giải giáp và giao quyền kiểm soát Dải Gaza lại cho Nhà Cầm Quyền Palestine tại Tây Ngạn, sau khi một số quốc gia Tây Phương, trong đó có Pháp và Canada, loan báo kế hoạch công nhận một quốc gia Palestine.

Vương Quốc Anh cho biết họ sẽ làm như vậy nếu Israel không đáp ứng một số điều kiện nhất định cho giải pháp ngưng bắn trước Tháng Chín.

Hamas, một tổ chức khủng bố bị cấm ở Mỹ, Anh và Liên Hiệp Âu Châu, từng tuyên bố rằng họ không thể từ bỏ quyền “kháng chiến và võ trang” của mình trừ khi một “quốc gia Palestine độc lập, có chủ quyền hoàn toàn với Jerusalem là thủ đô” được thành lập.

Hôm Thứ Sáu, Trung Tướng Eyal Zamir của Lực Lượng Phòng Vệ Israel (IDF) đã đưa ra lời cảnh cáo rằng sẽ không có cuộc ngưng bắn nào ở Gaza nếu các cuộc đàm phán không nhanh chóng bảo đảm sẽ có được việc thả các con tin đang bị lực lượng Hamas giam giữ.

Và vào hôm Thứ Bảy, gia đình của con tin Evyatar David đã lên tiếng sau khi phe Hamas công bố một đoạn video cho thấy anh David không mặc áo và gầy guộc bên trong một đường hầm mờ nhạt ánh sáng. Họ đã cáo buộc phe Hamas bỏ đói anh trong một phần của chiến dịch tuyên truyền nhằm kêu gọi chính phủ Israel và Hoa Kỳ làm mọi điều có thể để cứu anh.

Các cơ quan của Liên Hiệp Quốc từng cảnh cáo rằng hiện có tình trạng đói khát hàng loạt do con người gây ra tại Gaza, và đã đổ lỗi cho Israel, quốc gia nắm quyền cho phép đưa tất cả các nguồn cung cấp vào lãnh thổ này. Israel quả quyết rằng không có bất kỳ hạn chế nào đối với việc chuyển giao viện trợ nhân đạo và rằng không hề có tình trạng “đói khát.”

Vị đặc phái viên Mỹ cho biết các nỗ lực hòa bình nên tập trung vào việc chấm dứt xung đột và đưa tất cả các con tin về nhà, thay vì cứ chuyên chú vào những gì ông gọi là một thỏa thuận từng phần.

Trong chuyến đi của mình, ông Witkoff đã gặp Thủ Tướng Netanyahu tại Tel Aviv hôm Thứ Năm, và vào hôm Thứ Sáu, ông đã tới kiểm tra một địa điểm phân phối viện trợ đang bị nhiều phía chỉ trích ở vùng Nam Gaza.

Các số liệu mới nhất của Liên Hiệp Quốc cho biết, tính từ hồi cuối Tháng Năm đến nay, ít nhất cũng đã có tới 1,373 người Palestine đã thiệt mạng lúc đang đi lãnh thực phẩm cứu trợ. (TTHN) [kn]

Bé gái 2 tuổi bị bỏ trong valise dưới khoang hành lý xe buýt ở New Zealand

KAIWAKA, New Zealand (NV) – Một người phụ nữ bị buộc tội bỏ bê trẻ em tại New Zealand sau khi cảnh sát tìm thấy một bé gái 2 tuổi bên trong một chiếc valise trong khoang hành lý xe buýt hôm Chủ Nhật, 3 Tháng Tám, các viên chức cho biết.

Tài xế xe buýt tìm ra bé gái khi dừng xe theo lịch trình tại Kaiwaka, một thị trấn thuộc vùng Northland, Thanh Tra Thám Tử Cảnh Sát New Zealand Simon Harrison cho biết trong một tuyên bố, theo NBC.

Bị cáo yêu cầu mở khoang hành lý trong lúc dừng xe, Harrison, quyền giám đốc quản lý tội phạm quận Waitematā, gần Auckland, cho biết.

Nút bấm yêu cầu dừng xe bên trong một chiếc xe buýt. (Hình minh họa: Will Mu/Pexels)

“Tài xế bất giác cảm thấy có chuyện chẳng lành khi thấy chiếc valise nhúc nhích,” Harrison nói. “Khi tài xế mở valise ra thì thấy bé gái hai tuổi.”

Em bé được chở đi bệnh viện để “khám sức khỏe toàn diện” và “thân nhiệt nóng hổi, nhưng dường như không có thương tích gì khác,” Harrison nói.

Bị cáo là một người phụ nữ 27 tuổi, cảnh sát không nêu tên, bị bắt giữ và bị buộc tội “ngược đãi/bỏ bê” trẻ em, Harrison nói, đồng thời cho biết thêm rằng cảnh sát vẫn đang xem xét thêm các tội trạng khác.

Bị cáo sẽ hầu tòa vào Thứ Hai, Harrison cho biết.

Vẫn chưa rõ lý do vì sao bé gái lại nằm trong valise. Entrada Travel Group, công ty vận hành hệ thống xe buýt quốc gia New Zealand, InterCity, thừa nhận trường hợp này liên can tới một trong những chuyến xe buýt của công ty.

Công ty xe buýt cho biết trên mạng điện toán rằng trẻ em dưới 2 tuổi được miễn phí vé nếu ngồi trong lòng người giám hộ. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên có thể đi cùng người giám hộ, nhưng phải mua vé trẻ em và thường được giảm giá.

Công ty cho biết họ không thể bình luận thêm khi cảnh sát chưa điều tra xong.

Harrison có lời tán dương tài xế xe buýt sau khi phát giác và hành động kịp thời.

Kaiwaka cách Auckland khoảng 60 dặm (96.5 kilometer) về hướng Bắc dọc theo con đường quan trọng ở New Zealand, xa lộ State Highway 1. (TTHN) [kn]

‘Cháu cố’ của vua Thành Thái đi bán vé số ở Cần Thơ

CẦN THƠ, Việt Nam (NV) – Thuộc dòng dõi vua Thành Thái, cô Nguyễn Phước Thanh Tuyền, 19 tuổi, không may bị bệnh bại não, cùng mẹ là bà Nguyễn Bích Thủy, 53 tuổi, vợ ông Nguyễn Phước Bảo Tài (đã mất), con trai Hoàng Tử Vĩnh Giu, sống trong căn nhà “đại đoàn kết” (nhà tình thương) tại xã Nhơn Ái, thành phố Cần Thơ.

Vì cha mất, cuộc sống quá khó khăn nên hằng ngày cô Thanh Tuyền cùng mẹ ngồi lề đường bán vé số để mưu sinh.

Cô Nguyễn Phước Thanh Tuyền, cháu cố vua Thành Thái, bán vé số mưu sinh cùng mẹ tại một quán cơm trên quốc lộ 61C ở Cần Thơ. (Hình: Thanh Duy/Thanh Niên)

Theo báo Thanh Niên hôm 4 Tháng Tám, hơn một tháng qua, cô Tuyền ngồi bán vé số tại một quán cơm nhỏ trên quốc lộ 61C. Do căn bệnh bại não bẩm sinh khiến cô ăn nói lắp bắp, đứt đoạn khó nghe, đôi chân yếu ớt nên chỉ ngồi một chỗ trên ghế, ráng chịu đựng nắng nóng bứt rứt, mồ hôi nhễ nhại.

Người ra vào quán ít ai biết cô gái khuyết tật này là cháu nội của Hoàng Tử Vĩnh Giu, tức cháu cố của vua Thành Thái (1879-1954), vị vua thứ 10 trong 13 đời vua triều Nguyễn.

Khi con gái bán vé số, thì bà Thủy phụ bán quán cơm nên tất bật tới lui, ít có thời gian rảnh việc.

“Hơn 4 giờ sáng, tôi đã ra phụ quán, nên Tuyền cũng phải thức sớm đi theo. Tuyền ngồi bán 100 tờ vé số nhưng thường không hết. Khi bán quán xong, tôi đi bộ dọc quốc lộ 61C để bán tiếp, rồi mới về nhà,” bà Thủy cho biết.

Như thường lệ, khi về tới nhà, bà Thủy đỡ cô Tuyền xuống chiếc xe trượt tự chế đi trên sàn gạch. Cô háo hức đẩy tới, đẩy lui sau một ngày dài ngồi một chỗ bán vé số.

Trước đây, vợ chồng bà Thủy không có nổi cục đất chọi chim. Vì tình thương, một người dì đã cho mảnh đất cất nhà nên chỗ ở của hai mẹ con nhỏ xíu, đi vài bước là cùng.

Dẫu chật hẹp, căn nhà vẫn dành chỗ trang trọng làm bàn thờ tổ tiên. Bệ thờ chia làm ba ngăn. Trên cùng là di ảnh Vua Thành Thái uy nghiêm trong chiếc áo bào, đầu đội mũ xung thiên. Ngăn giữa là di ảnh của Hoàng Tử Nguyễn Phước Vĩnh Giu trong bộ áo vest, mắt đeo kính trắng toát lên vẻ trí thức. Dưới cùng là di ảnh của Hoàng Tôn Nguyễn Phước Bảo Tài, con trai Hoàng Tử Vĩnh Giu.

Chia sẻ về gốc gác bên chồng, bà Thủy cho biết phần lớn con cháu của vua Thành Thái không được đoàn tụ, sum họp mà ly tán khắp nơi. Cuộc sống nhiều người lâm vào cảnh khó khăn nên chỉ giữ hào quang dòng tộc trong lòng.

Do bị chính quyền bảo hộ Pháp theo dõi gắt gao, nên các hoàng tử con vua Thành Thái không có cơ hội được học hành tử tế.

Riêng Hoàng Tử Vĩnh Giu bị đưa đẩy xuống Cần Thơ làm công nhân cầu đường. Về sau, ông lấy vợ là bà Lý Ngọc Hóa và ở rể trên đường Phan Đình Phùng phường Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ ngày nay, hằng ngày mưu sinh bằng nghề sửa vá xe đạp.

Trong căn nhà chật hẹp là nơi thờ tự của một vị vua, một hoàng tử, một hoàng tôn của triều Nguyễn ở Việt Nam. (Hình: Thanh Duy/Thanh Niên)

Cuộc sống gia đình Hoàng Tử Vĩnh Giu “ăn đong từng bữa” khi có tới bảy người con (sáu trai, một gái), trong đó ông Nguyễn Phước Bảo Tài là con trai út.

Để đủ tiền nuôi con, ngoài sửa xe đạp, Hoàng Tử Vĩnh Giu còn mua ve chai, đóng bàn ghế cho những người chở cá ở chợ, đánh đàn ở một số phòng trà, quán bar để kiếm thêm.

Khi các con lớn lên, có vợ có chồng, căn nhà 60 mét vuông của ông Vĩnh Giu phải chia ra làm nhiều ngăn như dãy trọ, làm nơi tá túc cho sáu gia đình với 19 người.

Hoàn cảnh đặc biệt nên con cháu của vị “hoàng tử xóm nghèo” này rất kín tiếng. Họ sống ở Cần Thơ mấy chục năm, nhưng chẳng ai biết rằng đang có một nhánh hậu duệ của vua Thành Thái ở vùng đất này.

Đến năm 2007, Hoàng Tử Vĩnh Giu qua đời sau thời gian lâm bệnh nặng, di cốt được đưa ra Huế.

Cũng giống như cha, nhiều người con của Hoàng Tử Vĩnh Giu nhọc nhằn mưu sinh. Người bán vé số, người chạy xe ôm từ nhỏ tới lớn. (Tr.N) [kn]

Chó bị cảnh sát Santa Ana bắn chết khiến cộng đồng phẫn nộ

SANTA ANA, California (NV) – Một con chó 3 tuổi giống Belgian Malinois của Bỉ tên Max bị cảnh sát bắn chết ở Santa Ana làm cư dân khắp nơi phẫn nộ, Đài KTLA loan tin.

Người chủ của Max, bà Luce Vega, và những người ủng hộ trong cộng đồng yêu cầu Sở Cảnh Sát Santa Ana SAPD phải chịu trách nhiệm giải trình và cải tổ chính sách.

Max bị cảnh sát nã bốn phát đạn và bị đánh bằng dùi cui sau khi chạy ra khỏi sân nhà trong lúc cảnh sát giải quyết một vụ tranh chấp trong gia đình tại nhà Vega trên đường Orange Avenue hôm Thứ Tư, 30 Tháng Bảy, Vega cho biết, đồng thời nói thêm rằng Max chưa từng tỏ ra hung hăng và tin rằng cảnh sát phản ứng thái quá chỉ vì sợ hãi.

“Max rất ham chơi,” Vega nói. “Lúc nào Max cũng quanh quẩn với trẻ con. Max hiếu động, vui vẻ, thích chạy nhảy và tò mò và cũng chưa cắn hay hung dữ với ai bao giờ.”

Con chó 3 tuổi giống Belgian Malinois tên Max bị bắn trọng thương và an tử ở Santa Ana, California. (Hình: KTLA)

SAPD quả quyết rằng viên cảnh sát liên can “bị Max vồ” và nổ súng để tự vệ. Tuy nhiên, Vega không đồng tình và cho rằng cảnh sát đánh giá sai hành vi của Max.

“Chắc là họ cảm thấy Max gầm gừ họ,” Vega nói. “Tôi nghĩ họ sợ vì Max đô con. Nhưng họ chưa để cho chúng tôi kịp nhốt Max lại mà chỉ nổ súng vô tội vạ.”

Vào thời điểm xảy ra vụ nổ súng, cảnh sát đang giải quyết một vụ bạo lực gia đình. Lúc đó lối vào nhà dành cho xe hơi đang mở và một đoạn phim an ninh cho thấy Max chạy về phía cảnh sát, và chỉ trong vài giây, tiếng súng vang lên.

“Max vừa chạy ra ngoài thì cảnh sát đã nổ súng,” Vega nói. “Họ chẳng do dự hay cảnh cáo chúng tôi và không cho chúng tôi kịp giữ Max lại.”

SAPD vẫn chưa công bố đoạn phim từ máy quay an ninh gắn trên người (bodycam). Ban đầu, SAPD cho biết Max không trọng thương và có thể qua khỏi. Tuy nhiên, gia đình Max cho biết điều đó không đúng và rõ ràng là Max bị thương rất nặng.

Sau phát súng đầu tiên, Vega cho biết Max phóng qua bên kia đường và trốn dưới gầm xe và ở yên đó cho tới khi nghe thấy tiếng Vega.

“Sau khi nghe tiếng tôi, Max lú đầu ra và bắt đầu chạy về một góc,” Vega kể lại. “Lúc đó cảnh sát tiếp tục bắn Max.”

SAPD sau đó nói với KTLA rằng cảnh sát không nổ súng hai lần nhưng các chứng nhân và Vega thì quả quyết điều ngược lại. Dường như có ít nhất một chứng nhân thấy Max bị đánh bằng dùi cui trong lúc Max nằm trên đường vì bị thương.

“Max bị thương và máu me bê bết, tôi chắc chắn là như vậy,” Vega nói. “Sau đó cảnh sát cầm gậy lôi Max đi như như một xác chết.”

Thậm chí cảnh sát còn hăm he bắn Vega bằng súng điện khi bà cố gắng tới gần Max, Vega cho biết. Cảnh sát cũng yêu cầu các chứng nhân không tiếp tục quay phim và trở về nhà.

Sau đó cảnh sát chở Max ra khỏi khu vực và đưa tới Bệnh Viện Thú Y Irvine. Tuy nhiên, Vega cho biết cảnh sát không báo cho bà biết Max bị đưa đi đâu, và bà phải gọi điện thoại cho các phòng cấp cứu hàng giờ đồng hồ trước khi tìm thấy Max vào khoảng 12 giờ 6 phút sáng, hơn ba giờ sau vụ nổ súng.

Khi tới nơi, người ta nói với Vega rằng Max được đưa đi cấp cứu vì trúng đạn, và cảnh sát nói rằng Max đang ổn định.

“Họ nói dối,” Vega nói. “Nếu qua khỏi, Max sẽ bị cưa chân trước. Sau đó, họ còn nói với chúng tôi rằng Max có thể mất cả hai chân.”

Cho tới chiều hôm sau, tức là gần 14 giờ sau đó, Vega và bạn trai Mario mới được phép gặp Max. Lúc đó, nhân viên thú y cho biết vì thương tích của Max nên an tử là cách nhân đạo nhất. Quá suy sụp, Vega và Mario quyết định chích thuốc an tử cho Max.

“Max mới được có ba tuổi,” Vega nói. “Nó còn cả một cuộc đời phía trước. Max là con chó của cả gia đình. Sao họ lại nỡ làm vậy?”

Vega muốn khởi sự điều tra chính thức và yêu cầu SAPD đánh giá lại quy trình áp dụng võ lực liên quan tới động vật.

Tổ Chức Bảo Vệ Quyền Lợi Động Vật PETA đang điều tra sự việc sau khi trao đổi với gia đình Max. Mạng xã hội lan truyền hashtag #JusticeForMax, kêu gọi giám sát độc lập và cải tổ SAPD.

SAPD chưa đưa ra tuyên bố tiếp theo và cũng chưa trả lời các yêu cầu bình luận. (TTHN) [kn]

Hà Nội nóng dữ dội, mặt đường chiên trứng chín không cần lửa

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hà Nội nắng nóng gay gắt, cộng với độ ẩm thấp khiến thời tiết càng thêm oi bức, khó chịu. Thậm chí, nhiệt độ mặt đường nhựa ở nhiều nơi lên đến 53 độ C, có thể chiên trứng chín trên chảo không cần lửa.

Báo VNExpress dẫn tin từ Trung Tâm Dự Báo Khí Tượng Thủy Văn Quốc Gia cho biết, hôm 4 Tháng Tám, 13/15 tỉnh thành miền Bắc Việt Nam bước sang ngày thứ ba của đợt nắng nóng do tác động của vùng thấp nóng phía Tây, với mức nhiệt phổ biến 37-39 độ C – ngưỡng nắng nóng gay gắt.

Nhiệt kế vượt qua ngưỡng 50 độ C khi đặt giữa mặt đường trong khu đô thị Dương Nội, Hà Nội. Sau 30 phút, trứng có dấu hiệu chín trên chảo mà không cần lửa. (Hình: Trần Thành Công/Dân Trí)

Tại Hà Nội, trưa cùng ngày, mức nhiệt đo trong lều khí tượng ở một số khu vực đạt 37-38 độ C, song thực tế ngoài trời có thể cao hơn 1-3 độ C tùy địa hình. Nắng nóng gay gắt kết hợp với độ ẩm trong không khí giảm thấp khiến nhiều người cảm thấy khó chịu.

Để kiểm tra sức nóng ngoài trời ở nội thành Hà Nội, báo Dân Trí đã thử rán trứng ngoài trời, đặt giữa mặt đường trong khu đô thị Dương Nội. Sau 30 phút, trứng chuyển sang màu vàng sẫm, gần như chín.

Tại nhiều tuyến đường ở thành phố Hà Nội, vào buổi trưa, xe cộ thưa thớt qua lại. Những người lao động phải ra đường do tính chất công việc, buộc phải mặc áo chống nắng kín mít.

Anh Phương, chạy xe ôm công nghệ ở Hà Nội, cho biết ngoài trang bị khẩu trang và áo đồng phục dày dặn, sau mỗi cuốc xe, anh phải nghỉ ngơi 5-10 phút dưới gốc cây để lấy lại sức.

“Những ngày nắng nóng như thế này, người ta còn được ngồi trong nhà mát mẻ, tôi phải phơi mặt ngoài đường rất vất vả. Về nhà sau một ngày làm việc, tôi rã rời, mệt đến mức không muốn ăn cơm,” anh Phương nói.

Để bù nước, những người làm việc ngoài trời ở Hà Nội mỗi ngày uống tới 5-6 lít nước. (Hình: Phạm Tuấn/Tuổi Trẻ)

Cô Giang, chủ quầy nước mía ở phường Hà Đông, Hà Nội, cho biết mùa Hè năm nay có ít ngày nắng kỷ lục hơn những năm trước, nhưng cái nóng vẫn oi ả, khó chịu. Vì thời tiết khắc nghiệt, mọi người ngại ra đường nên quầy hàng của cô khá vắng vẻ.

“Vài ngày trở lại đây, hơn 9 giờ sáng mà mồ hôi đã chảy ròng ròng, đa số khách hàng chọn mua mang về nhà uống. Dù che thêm bạt và cho hai cây quạt chạy hết công suất, tôi vẫn phải dội nước liên tục xuống nền cho đỡ nóng,” cô Giang nói.

Trang Accuweather của Mỹ dự báo, tại Việt Nam, nắng nóng sẽ tập trung ở nửa đầu Tháng Tám sau đó giảm dần. Nhiệt độ trung bình dự báo ở mức xấp xỉ trung bình nhiều năm. Riêng Hà Nội, đến giữa tuần nhiệt độ sẽ giảm còn 26-32 độ C. (Tr.N) [kn]

Nghệ An: Một băng trộm hơn 2 tấn chó chỉ trong 3 tháng

NGHỆ AN, Việt Nam (NV) – Một băng trộm chó gồm những kẻ côn đồ “có số má” với nhiều tiền án, tiền sự, và sẵn sàng dùng hung khí chống trả người dân khi bị truy bắt.

Hôm 4 Tháng Tám, Công An Tỉnh Nghệ An đã bắt giữ hình sự nghi can Trần Văn An, 34 tuổi, ở xã Đông Lộc, và Lương Văn Dương, 63 tuổi, ở phường Vinh Lộc, cùng sáu nghi can khác để điều tra về tội “trộm cắp tài sản và tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có.”

Các nghi can trộm chó ở tỉnh Nghệ An tại cơ quan điều tra. (Hình: Hòa Vang/VNExpress)

Theo báo VNExpress, sáu nghi can còn lại cùng trú ở phường Vinh Lộc, là “đàn em có số má” với nhiều tiền án, tiền sự gồm: Võ Văn Toản, Nguyễn Công Lưu, Nguyễn Quang Hùng, Nguyễn Đình Quyết, Võ Văn Tuấn và Võ Văn Thắng, được hai nghi can cầm đầu An và Dương bao ăn ở, cung cấp hung khí, xe cộ để đi trộm cắp.

Tin cho hay, từ Tháng Năm đến nay, nhóm của nghi can An chuẩn bị kích điện, kiếm, bao tải, băng keo, chạy xe gắn máy chở nhau trộm chó tại các xã, phường ở tỉnh Nghệ An vào ban đêm hoặc rạng sáng.

Qua trình báo của người dân, đầu Tháng Tám, Phòng Cảnh Sát Hình Sự Công An Tỉnh Nghệ An đã theo dõi truy bắt cả nhóm nghi can, thu súng bắn điện, kiếm tự chế và nhiều tang vật liên quan.

Nhà chức trách xác định, chỉ ba tháng qua, nhóm này đã gây ra hơn 50 vụ trộm chó tại nhiều xã, phường. Tổng khối lượng chó bị trộm hơn 2 tấn. Mỗi con chó, nhóm trộm này chỉ thực hiện việc bắt giữ trong khoảng 15-20 giây, rồi giao cho nghi can Dương đem đi tiêu thụ.

Mở rộng vụ án, ngoài việc trộm cắp chó nêu trên, giới hữu trách còn làm rõ và thu giữ gần 5 triệu đồng ($190), 10 điện thoại đi dộng, một laptop là tang vật của một vụ trộm cắp tài sản do hai nghi can Trần Văn An và Võ Văn Tuấn trộm tại một cửa hàng điện thoại ở xã Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An.

Liên quan đến viêc trộm chó, cùng ngày, Công an tỉnh Cà Mau đã bắt giữ hai nghi can Lâm Hải Trung, 37 tuổi, ở xã Long Điền và Quách Dũng Bình, 45 tuổi, ở phường Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau, để điều tra về tội “trộm cắp tài sản.”

Hai nghi can Lâm Hải Trung và Quách Dũng Bình cùng số chó trộm cắp bị giết chết. (Hình: Tuổi Trẻ)

Báo Tuổi Trẻ dẫn tin từ Công An Phường Giá Rai, tỉnh Cà Mau, cho hay thời gian qua ở phường xuất hiện nhóm trộm chó hoạt động có tổ chức, trang bị vũ khí và công cụ hỗ trợ để sẵn sàng chống trả khi bị phát hiện.

Qua theo dõi, khoảng 2 giờ rạng sáng 3 Tháng Tám, công an phát hiện hai nghi can Trung và Bình đi xe gắn máy có dấu hiệu nghi vấn, trên xe chở theo hai túi nylon đen nên chặn lại.

Khi kiểm tra, lực lượng hữu trách phát hiện bên trong túi có 12 con chó đã chết và nhiều dụng cụ được dùng để trộm chó. Cả hai thừa nhận số chó trên là tang vật trộm cắp. (Tr.N) [kn]

Kè sông ở Đồng Nai bị chiếm làm ‘phố ẩm thực,’ chủ tịch phường chỉ ‘nhắc nhở’

ĐỒNG NAI, Việt Nam (NV) – Dọc bờ kè sông Cái, một chi nhánh của sông Đồng Nai chạy qua hai phường Tam Hiệp và Trấn Biên, tỉnh Đồng Nai, dài hơn 1km, đang bị người dân chiếm dụng mở “phố ẩm thực” tự phát với hàng loạt gian hàng ăn uống san sát nhau, hoạt động nhộn nhịp từ chiều tối đến tận nửa đêm.

Dây điện chằng chịt khắp bờ kè tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn cháy nổ ở phường Trấn Biên. (Hình: Hoàng Anh/VietNamNet)Theo báo VietNamNet hôm 4 Tháng Tám, nhiều hàng quán bày bàn ghế ra sát mép kè, nối tiếp là các gian bếp dựng tạm bợ, lợp mái để làm khu vực chế biến, nấu nướng, tạo thành một dãy “phố ẩm thực” bất đắc dĩ ngay trên hành lang kè ven sông.

Chưa hết, một số nơi, người dân cho kéo dây điện tạm bợ, giăng đèn lồng nhiều màu dọc theo lan can. Hệ thống đèn led còn quấn quanh lan can, chằng chịt từ quán này sang quán khác, tiềm ẩn nguy cơ cháy nổ.

Không chỉ vậy, một số khu vực vốn là lối đường đi của du khách, nơi tập thể dục của người dân sinh sống quanh vùng cũng bị các chủ quán tận dụng chiếm làm nơi đặt vật dụng sinh hoạt…

Ông Hồ Văn Duy, ở phường Tam Hiệp, cho biết tình trạng lấn chiếm bờ kè đã diễn ra nhiều tháng nay nhưng chưa thấy nhà chức trách xử lý.

“Trước đây, đoạn kè này rất thông thoáng là nơi người dân đi dạo, tập thể dục. Giờ bị chiếm gần hết, đi bộ cũng không còn chỗ, chưa kể rác thải, khói bếp và tiếng ồn gây khó chịu,” ông Duy bất bình nói.

Nhiều quán kê cả bếp nấu nướng ở hành lang bờ kè ven sông để phục vụ khách. (Hình: Hoàng Anh/VietNamNet)

Theo báo VietNamNet, khu vực này vốn là hành lang bảo vệ kè sông Cái, công trình này do nhà nước quản lý nhưng đã bị các gia đình ở gần đó chiếm dụng làm nơi kinh doanh ăn uống tự phát, không bảo đảm an toàn.

Thế nhưng, nói với báo đài về tình trạng bát nháo trên, ông Nguyễn Duy Tân, chủ tịch phường Trấn Biên, dùng câu cửa miệng quen thuộc

“Địa phương đã nắm được tình trạng lấn chiếm trên và nhắc nhở các hộ dân. Nếu tình trạng vẫn còn tiếp diễn, lực lượng chức năng phường sẽ kiên quyết xử lý, lập biên bản theo đúng quy định pháp luật,” ông Tân nói cho qua chuyện.

Tương tự, một lãnh đạo phường Tam Hiệp cũng nói câu cửa miệng “đã nắm được thông tin và sẽ cho lực lượng chức năng phường xác minh, xử lý.” (Tr.N) [kn]

Quảng Nam: Bí thư và chủ tịch xã bị khởi tố nhưng vẫn làm cán bộ

ĐÀ NẴNG, Việt Nam (NV) – Dù đã bị khởi tố về tội “lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ,” hai lãnh đạo xã Tam Thái, huyện Phú Ninh, tỉnh Quảng Nam cũ, vẫn được sắp xếp làm cán bộ sau khi sáp nhập với Đà Nẵng.

Xác nhận với báo Thanh Niên hôm 4 Tháng Tám, ông Lê Văn Ninh, chủ tịch xã Chiên Đàn, thành phố Đà Nẵng, cho biết ông Lê Hồng Quân, 43 tuổi, bí thư đảng ủy và ông Phan Văn Phẩm, 42 tuổi, chủ tịch xã Tam Thái, huyện Phú Ninh, tỉnh Quảng Nam cũ, đã bị khởi tố nhưng vẫn được làm việc ở xã mới Chiên Đàn, thành phố Đà Nẵng.

Trụ sở Ủy Ban Nhân Dân Xã Tam Thái, huyện Phú Ninh, Quảng Nam cũ. (Hình: Thanh Huyền/Đại Đoàn Kết)

Cụ thể, bị can Quân hiện đang là chuyên viên văn phòng đảng ủy xã, còn bị can Phẩm là chuyên viên văn phòng Ủy Ban Nhân Dân xã Chiên Đàn.

Trước đó, hồi Tháng Năm vừa qua, Cảnh Sát Điều Tra Công An Tỉnh Quảng Nam cũ ra quyết định khởi tố, cấm đi khỏi nơi cư trú đối với hai bị can Lê Hồng Quân và Phan Văn Phẩm để điều tra về việc liên quan đến sai phạm trong chuyển đổi mục đích sử dụng đất của nông trường Tam Thái cũ.

Sau khi bị khởi tố, bị can Quân bị tạm đình chỉ công tác và sinh hoạt đảng để phục vụ điều tra. Còn bị can Phẩm bị đình chỉ sinh hoạt đảng và chức vụ chủ tịch xã.

Theo ông Ninh, sau sáp nhập xã Tam Thái, xã Tam Đàn và thị trấn Phú Thịnh, huyện Phú Ninh, thành xã Chiên Đàn, cả hai bị can chỉ được bố trí làm chuyên viên bình thường trên cương vị cán bộ để chờ ngày tòa án xét xử.

Trụ sở Hội Đồng Nhân Dân, Ủy Ban Nhân Dân Xã Chiên Đàn, thành phố Đà Nẵng. (Hình: Anh Quân/Nhân Dân)

“Họ mới bị khởi tố, chưa biết đúng hay sai, sau này tòa án xét xử tùy tính chất bản án họ xử như thế nào, mình mới thực hiện theo đúng bản án đó thôi,” ông Ninh nói.

Trong khi đó, giải thích với báo Tuổi Trẻ, ông Thái Bình, bí thư đảng ủy xã Chiên Đàn, cho biết hai người này bị khởi tố khi còn làm lãnh đạo ở xã Tam Thái và mọi việc huyện ủy Phú Ninh cũ đã xử lý hết các quy trình như đình chỉ tất cả chức vụ, đình chỉ sinh hoạt đảng.

“Nguyên tắc là hồi nào có bản án xong rồi thì mới xử lý, chứ hiện chưa có bản án. Hai người này hiện là cán bộ bình thường thôi, chức vụ thì bị đình chỉ hết rồi, hiện xã cũng chờ bản án từ tòa. Việc này khiến người dân, dư luận thắc mắc,” ông Bình cho biết thêm. (Tr.N) [kn]

Núi lửa ở Nga phun trào 6 km, lần đầu tiên sau hơn 500 năm

KAMCHATKA, Nga (NV) – Một ngọn núi lửa tại vùng Viễn Đông Nga vừa phun trào lần đầu tiên sau hơn 500 năm và điều này có thể liên quan tới cơn địa chấn long trời lở đất vào tuần trước, các chuyên gia cho biết.

Núi lửa Krasheninnikov tọa lạc ở Kamchatka phun lên trời một cột khói cao tới 3.7 dặm (6 km) chỉ trong một đêm. Bộ Tình Trạng Khẩn Cấp Nga cho biết khu vực dân cư đông đúc xung quanh không gặp nguy hiểm, BBC đưa tin.

Vài giờ sau, một cơn địa chấn khác làm nước Nga rung chuyển, dẫn tới báo động sóng thần tại ba khu vực trên bán đảo.

Núi lửa Krasheninnikov phun lên những cột tro cao hôm 3 Tháng Tám, 2025. (Hình: Institute of Volcanology and Seismology/RIA)

Cả hai hiện tượng này có thể liên quan tới cơn địa chấn 8.8 độ Richter xảy ra ở một khu vực tương tự vào tuần trước, làm nhà chức trách phải ban hành báo động sóng thần ở những nơi xa xôi như Polynesia thuộc Pháp và Chile.

Các chuyên gia Nga cũng cảnh báo rằng một số cơn dư chấn mạnh có thể xảy ra trong vài tuần sau cơn địa chấn hôm Thứ Tư, 30 Tháng Bảy, một trong những cơn địa chấn khuynh đảo nhất từng được ghi nhận và khiến hàng triệu người phải di tản.

Bộ Tình Trạng Khẩn Cấp Nga cho biết cơn địa chấn 7.0 Richter hôm Chủ Nhật làm quần đảo Kuril rung chuyển và có thể gây ra những đợt sóng cao tới 7 inch (18 centimeter).

Cư dân ở ba khu vực Kamchatka “vẫn phải tránh xa bờ biển” kể cả khi sóng biển không cao, Bộ Tình Trạng Khẩn Cấp Nga cho biết.

Lần gần nhất núi lửa Krasheninnikov phun trào là vào thế kỷ 15, theo người đứng đầu Lực Lượng Ứng Phó Núi Lửa Phun Trào Kamchatka Olga Girina.

Girina cũng cho biết hiện tượng này có thể liên quan tới cơn địa chấn 8.8 Richter trước đó, theo hãng thông tấn nhà nước Nga RIA.

Bán đảo Kamchatka tuy xa xôi nhưng nằm trong “Vành Đai Lửa Thái Bình Dương,” sở dĩ khu vực này được đặt tên như vậy là vì có rất nhiều trận động đất và núi lửa từng bùng nổ. (TTHN) [kn]

Lâm Đồng: Nổ súng vì tranh chấp đất đai, 3 thanh niên bị bắt

LÂM ĐỒNG, Việt Nam (NV) – Hôm 4 Tháng Tám, Công An Tỉnh Lâm Đồng đã khởi tố, bắt giữ ba bị can Nguyễn Văn Đoàn, 36 tuổi; Nguyễn Thành Hiệu, 31 tuổi, và Lê Quốc Thiên Bảo, 21 tuổi, cùng trú tại Đắk Lắk, về tội “gây rối trật tự công cộng.”

Theo báo Pháp Luật TP.HCM, bị can Nguyễn Văn Đoàn, cùng hai đồng phạm Hiệu và Bảo bị bắt giữ sau khi từ Đắk Lắk qua giải quyết mâu thuẫn tranh chấp đất đai ở thôn Đắk Hoa, xã Krông Nô, tỉnh Đắk Nông cũ.

Ba bị can trong vụ gây rối trật tự công cộng ở xã Krông Nô, tỉnh Lâm Đồng. (Hình:Pháp Luật TP.HCM)

Qua điều tra, trưa 30 Tháng Bảy, nhóm bị can Đoàn đi cùng hai người khác từ Đắk Lắk đến xã Krông Nô để giải quyết giúp mâu thuẫn tranh chấp đất đai liên quan đến hai người ở Sài Gòn. Trong lúc nói chuyện, bị can Đoàn và một người tranh chấp là ông ĐHA đã lớn tiếng, thách thức nhau.

Chiều cùng ngày, bị can Đoàn cùng sáu người đi trên hai xe hơi, mang theo hung khí đến nhà ông ĐHA “nói chuyện phải quấy.” Sau đó, nhóm của bị can Đoàn chửi bới, đe dọa, rồi ném đá và dao vào nhà đối thủ. Chủ nhà cũng dùng gạch đá ném trả.

Tiếp đó, một người trong nhóm bị can Đoàn rút súng bắn. Sự việc chỉ kết thúc khi ông ĐHA bỏ chạy vào trong nhà. Sau một lúc “giao tranh,” bị can Đoàn và đồng phạm lên xe hơi chạy về Đắk Lắk.

Hiện trường sự việc xảy ra ở thôn Đắk Hoa, xã Krông Nô, hôm 30 Tháng Bảy. (Hình: Tiền Phong)

Nhận tin báo, Cảnh Sát Hình Sự Công An Tỉnh Lâm Đồng đã tổ chức truy bắt khi cả nhóm bị can Đoàn vừa đi đến xã Cư Jút, tỉnh Lâm Đồng. Tiến hành kiểm tra hiện trường và trên xe hơi, công an thu giữ năm con dao các loại, hai đầu đạn cao su và một số đồ vật liên quan.

Cơ quan hữu trách đã tổ chức xét nghiệm và xác định có hai bị can trong nhóm Nguyễn Văn Đoàn dương tính với ma túy. (Tr.N) [kn]

Du lịch Mỹ thời ông Trump: Phải đặt cọc mới mong có visa

Du lịch Mỹ thời ông Trump: Phải đặt cọc mới mong có visa
Chính quyền Tổng thống Trump vừa ban hành một thay đổi lớn đối với quy trình cấp visa du lịch

Truyện ngắn: Đốt phong long

Nguyễn Thạch Giang

Cộng đồng mạng đồn rùm beng chuyện ca sĩ Lệ Mi đến Mỹ trình diễn bị cướp tại “Little Saigon,” tiền mặt và nữ trang lên đến hàng mấy chục tỷ đồng.

Tin tức lan truyền trên mạng đến chóng mặt, bởi cô Lệ Mi là ca sĩ hàng ngôi sao ở Việt Nam, nổi tiếng với lượng “fan” đông đảo, thù lao đi “show” cao ngất ngưỡng và dĩ nhiên… “giàu.”

Phóng viên các báo và các đài truyền thanh, truyền hình của người Việt tại địa phương tìm cách liên lạc với ca sĩ Lệ Mi và bầu “show” ca nhạc để biết thêm chi tiết, nhưng người đại diện của cô ca sĩ từ chối trả lời và có lời yêu cầu mọi người nên tôn trọng sự riêng tư của ca sĩ Lệ Mi. Ông Xuân, bầu show thì nói lịch biểu diễn của ca sĩ Lệ Mi ở Las Vegas vẫn không có gì thay đổi.

Chẳng lẽ đây chỉ là một tin bia đặt, tin giả nhằm gây sự chú ý của mọi người.

Ca sĩ Lệ Mi bị cướp là chuyện có thật. Cô đến Mỹ theo hợp đồng biểu diễn với bầu Xuân, cô vừa gặp ông bầu để nhận tiền “cát sê” mấy chục ngàn đôla thì bị cướp.

Hôm đó cô gọi điện thoại anh Phong, là người đại diện cũng là người cố vấn của cô đến khách sạn gặp cô để bàn tính về các hợp đồng với bầu “show.” Anh Phong lật đật đến khách sạn gặp cô như đã hẹn. Lúc đứng chờ thang máy có hai cô gái trẻ đẹp đến lân la bắt chuyện làm quen. Anh không lạ gì chuyện các bạn trẻ ái mộ ca sĩ, lúc nào cũng tìm cách được đứng gần người nổi tiếng để chụp hình và sau đó đưa lên mạng khoe với bạn bè.

Lúc cô Lệ Mi mở cửa phòng cho anh vào, bỗng đâu có ba bốn người đàn ông nhào tới chỉa súng trấn áp anh Phong, họ nhanh nhẹn xông vào trong trói anh và cô Lệ Mi lại rồi nhét giẻ vào mồm hai người để không la hét cầu cứu.

Thôi rồi quân ăn cướp.

Chúng lục tung bàn ghế giường tủ, không khó để thấy hộp đựng nữ trang vòng vàng bạc tỷ của cô Lệ Mi, túi xách đựng mấy chục ngàn đôla tiền “cát sê” cô vừa nhận còn để nguyên trên bàn.

Ca sĩ Lệ Mi thường bỏ lên mạng mấy cái “cờ líp” khoe nhà, khoe của, khoe xe sang, khoe vòng vàng nữ trang tiền tỷ.

Cô trước đây vốn sống ở một làng nhỏ ngoại thành Hà Nội. Mười ba, mười bốn đã tập tành nhảy múa ca hát. Bài hát “Con chuồn chuồn” cô hát được nhiều người ưa thích, cô nổi tiếng nhờ… con chuồn chuồn.

Mười sáu, cô bỏ nhà ra Hà Nội theo đuổi giấc mơ làm ca sĩ. Mấy năm lặn hụp dưới ánh đèn màu mà cũng chưa chạm tới vì sao lấp lánh trên cao, cô lại bị hết thằng nhạc công đến bầu show lợi dụng sàm sở.

Buồn tình, một ngày mưa gió cô khăn gói lên tàu xuôi Nam, bỏ lại cái đoạn đởi vui thì ít mà buồn thì nhiều.

Đất phương Nam rộng mở đón người tứ xứ, cái thành phố Sài Gòn rộng mênh mông xô bồ xô bộn coi vậy mà dễ sống dễ kiếm tiền. Cô theo chị theo em đến mấy tụ điểm hát hò xập xình kiếm sống. Rồi từ từ quen nước quen cái, rồi từ từ cô chìu theo thị hiếu của bà con ở trong này, cô hát những bài hát mà trước đây cô chê là sến sịa. Không ngờ những bài hát “sến sịa” đó lại giúp cô đắt show hết chỗ này đến chỗ khác mời mọc.

Cô được tổ đãi, chỉ mấy năm mà cô ca sĩ hát đệm hát lót bỗng chốc một sớm một chiều trở thành ngôi sao ca nhạc bay show từ Nam chí Bắc, từ trong nước ra đến hải ngoại. Cát sê ngày một tăng, cô đỏng đảnh hét giá trên trời, vậy mà lịch biểu diễn kín mít từ đầu năm đến cuối năm không còn chỗ trống.

Giàu sang, danh vọng, nhưng cô không quên “con chuồn chuồn.” Từ những ngày đầu tập tành ca hát, con chuồn chuồn đã đưa cô gái nhỏ ở một làng quê nghèo nàn bước lên sân khấu lấp lánh ánh đèn màu.

Vô Sài Gòn, cô lại nghe kể về một người đàn bà lừng danh quyền quý một thời, từ những năm của thế kỷ trước, có lần bà nói: “Tôi giờ như con chuồn chuồn, khi vui nó đậu khi buồn nó bay.” Cô tâm phục khẩu phục, lại muốn bắt chước, nghĩ mình giờ giàu sang thì… chảnh… như con chuồn chuồn. Khi vui nó đậu mà khi buồn thì nó bay.

Cô xăm hình con chuồn chuồn trên bờ vai, bỏ lên mạng khoe với bà con làng xóm, rồi úp mở rằng trên người cô còn có một con chuồn chuồn khác, ở một chỗ rất đặc biệt, chỉ dành riêng cho người đàn ông của đời cô được thấy.

Thằng ăn cướp, đời thường của nó, cũng hàng ngày mở phone coi trên mạng trên YouTube mấy chuyện ruồi bu của giới ca sĩ người mẫu. Hôm nay được kề cận người đẹp, thần tượng của nó, thần tượng của biết bao nhiêu người, nó cũng biết chuyện cô nàng có một con chuồn chuồn nằm ở một chỗ rất đặc biệt, nó hào hứng muốn đưa bàn tay mình sờ vào con chuồn chuồn đó một cái cho thỏa lòng ao ước bấy lâu nay.

Nó bước đến lột áo cô ca sĩ nổi tiếng lừng danh từ trong nước ra đến hải ngoại, không thấy con chuồn chuồn nó lột quần cô ra, cô Lệ Mi tưởng thằng du đãng định hiếp dâm mình, cô sợ té đái. Vừa lúc nó định đưa tay bắt con chuồn chuồn thì bị nước đái của người đẹp bắn vào ướt hết cả bàn tay.

Thằng ăn cướp đưa bàn tay lông lá chùi vào đít quần, miệng cười cười hàm răng cái còn cái mất, râu càm râu mép lưa thưa lún phún, đôi mắt ti hí, nói một câu mất dạy:

-Nghe em khoe em có một con chuồn chuồn rất đặc biệt chỉ dành riêng cho người đàn ông của riêng em, anh cũng muốn sờ vào nó một cái cho biết mùi đời với người ta, có gì mà em sợ đến bắn cả nước đái vào tay anh như thế này.

Đại ca nó vỗ vai, ra dấu xong rồi, chuồn cho lẹ.

Bầu Xuân có hẹn với cô Lệ Mi bàn tính chương trình biểu diễn, anh gọi cô hoài không được, gọi anh Phong là người đại diện của cô cũng không thấy trả lời. Nóng lòng, bầu Xuân cùng thằng đệ tử đi thẳng đến khách sạn. Đến nơi, thấy cửa phòng để hé không khoá, anh nhẹ đẩy cửa bước vào. Anh tá hỏa tam tinh hú hồn hú vía khi thấy đồ đạc quần áo vất bừa bãi lung tung, cô Lệ Mi và anh Phong bị trói nằm một đống, miệng mồm bị nhét giẻ rách ú a ú ớ không nói nên lời.

Biết việc chẳng lành, anh lấy cái phone chụp hình và quay phim trước khi báo cho khách sạn hay cảnh sát. Nhìn cô ca sĩ ngôi sao ngày nào đứng trên sân khấu sáng lấp lánh đẹp lung linh, giờ nằm co ro tóc tai rũ rượi trông thật thảm thương, anh cởi trói cho hai người và lấy quần áo cho cô Lệ Mi mặc vào.

Anh Phong kể hết đầu đuôi câu chuyện. Bầu Xuân hỏi cô Lệ Mi:

-Tụi nó lấy hết nữ trang tiền bạc của em rồi hả? Mấy chục ngàn anh vừa đưa em cũng bị tụi nó lấy luôn à, đồ khốn nạn.

Cô Lệ Mi vừa nói vừa khóc.

-Tụi nó lấy sạch hết rồi anh ơi, tiền em đem qua cũng bị lấy hết không chừa một xu.

Bầu Xuân bóp đầu suy nghĩ, tụi này gan thiệt, trước sau gì cũng bị sảnh sát còng tay. Anh suy nghĩ xa hơn một chút, cảnh sát Mỹ vào cuộc thì có chạy đàng trời. Nhưng “bứt dây thì động rừng,” anh đứng ngoài giờ cũng bị lan can dính vô cái vụ rắc rối này. Rồi đây cảnh sát sẽ mở hồ sơ, chuyện cũ mười năm hai mươi năm sẽ được mổ xẻ lục tung từ gốc tới ngọn. Nội cái việc anh ôm một đống tiền mặt trả thù lao cho ca sĩ, sở thuế hỏi thăm thì chắc anh cũng ú ớ chẳng biết đường trả lời. Nghĩ tới đó anh đổ mồ hôi hột, lạnh run cả người.

Anh làm nghề bầu show ca nhạc này bao nhiêu năm, có show lời có show lỗ, thù lao cho ca sĩ thì không thiếu một xu. Giờ dính vô cái vụ rắc rồi này, hủy show thì lỗ là cái chắc. Cảnh sát mà có hỏi thăm hay bị sở thuế sờ gáy, không sạt nghiệp thì cũng vào tù.

Bầu Xuân nói với cô Lệ Mi:

-Tụi ăn cướp trước sau gì cũng vô tù. Nhưng nếu mình báo cảnh sát, họ mở cuộc điều tra, chuyện cũ chuyện mới gì cũng bị phanh phui. Chuyện em đi hát nhận tiền mặt, chuyện em nhờ người đứng tên mua nhà, chuyện em kết hôn giả để lấy thẻ xanh, chuyện em chuyển tiền qua lại, họ mà có hỏi thì em khó trả lời. Em ơi! Ông bà mình thường nói “của đi thay người,” em mất của thì còn kiếm lại được, chớ còn dính líu đến cảnh sát đến pháp luật khó lòng lắm em ơi.

Cô Lệ Mi cắn móng tay ra chiều nghĩ ngợi, cô ngó anh Phong như hỏi ý, anh Phong là người cố vấn cô mọi việc, anh gật đầu nói:

-Phải đó em, tiền bạc mất cái nầy mình kiếm cái khác, chớ còn dính liếu đến pháp luật rắc rối lắm.

Cô Lệ Mi mỉm cười.

-Thôi kệ, mất của lần này cũng giống như mình “thí cô hồn” phải không anh. Vậy đi, coi như mình bỏ qua, không nói cho ai biết, làm như không có chuyện gì xảy ra. Em chuẩn bị, show Las Vegas sẽ không có gì thay đổi.

Bầu Xuân vỗ tay hoan hô, mọi người nhất trí sẽ nín thinh không nói cho ai biết chuyện này.

Vậy mà chuyện ca sĩ Lệ Mi bị cướp được bà con bàn ra tán vào rần rần trên mạng. Bầu Xuân giận tím người, kêu thằng đệ tử lại mắng mỏ:

-Tao điện thoại hỏi cô Lệ Mi, họ nói hoàn toàn nín thinh không nói cho ai biết, mày ăn cái giải gì mà đưa lên mạng chuyện này để giờ ai cũng biết.

Tội nghiệp thằng nhỏ, mặt mày xanh lè xanh lét, thề bán sống bán chết.

-Anh ơi! Em không hề làm ba cái chuyện ruồi bu đó. Anh ơi, chó sói không ăn thịt đồng loại.

Bầu Xuân nghe vậy nuốt giận bỏ qua.

Nhưng ở đời, trong cái rủi lại có cái may, chuyện ca sĩ Lệ Mi sang Mỹ bị cướp được lan truyền trên mạng đến chóng mặt. Bà con xúm nhau thêu dệt đủ điều, rồi thì bàn ra tán vào bộ sưu tập nữ trang mấy chục tỷ của nàng.

Cô Lệ Mi bỗng chốc trở nên… “hot”, show Las Vegas của cô cháy vé, thiên hạ vốn tánh hiếu kỳ xúm nhau mua sạch không còn một chỗ.

Bầu Xuân mặt mày tươi rói, nhìn khán giả ùn ùn kéo nhau đi coi ca nhạc. Ca sĩ Lệ Mi bước ra sân khấu, nhìn khán phòng 5,000 người chật ních không còn chỗ trống, cô cảm động thấy bà con khán giả vẫn còn thương mình, cô cất tiếng hát, một bài hát mà cô chưa từng hát…

“Khi biết em mang kiếp cầm ca đêm đêm phòng trà dâng tiếng hát cho người mua vui

Hỏi rằng anh ơi còn yêu em nữa không…”

Một vài thanh niên la lớn: “Còn, còn…”

Cô Lệ Mi mấy ngày nay ấm ức tủi thân bị thằng ăn cướp làm nhục mà không làm gì được nó, giờ thấy khán giả ủng hộ mình nhiệt tình, cô bỗng thấy xúc động bộc bạch đôi điều mà lẽ ra phải làm thinh.

-Bà con đến ủng hộ Lệ Mi đông như thế này, Mi xúc động lắm… cảm động lắm bà con ơi… trái tim của Lệ Mi đập thình thịch nè… chắc cả nhà ai cũng có thấy trên mạng tin Lệ Mi bị ăn cướp. Mà cướp bóc thì cũng là chuyện bình thường thôi, ở đâu cũng có, thời nào cũng có. Chuyện bị cướp là chuyện nhỏ, chuyện bà con mình còn thương Lệ Mi, còn ủng hộ Lệ Mi mới là chuyện lớn, phải không cả nhà.

Tiếng vỗ tay rần rần vang dội. Lệ Mi cảm động ứa nước mắt, cô trút tâm tình cùng khán giả:

-Mấy ngày vừa qua, Lệ Mi gặp chuyện xui rủi chuyện thị phi, mấy người bạn rủ Mi ăn trứng vịt lộn giải xui, còn anh bầu thì mua thịt vịt cho Mi ăn…

Cô Lệ Mi vừa nói vừa cười khúc khích còn khán giả thì cười vang cả rạp.

-Nhưng Mi không thích ăn thịt vịt, còn trứng lộn thì…

Cô nàng nhăn mặt nhíu mày…

Một thanh niên ngồi hàng ghế đầu la lớn chỉ vẻ:

-Vậy thì em hãy “đốt phong long” xả xui.

Cô Lệ Mi ra điều nhí nhảnh:

-Anh gì ơi! Anh trai đẹp trai ơi, anh vẽ cho em phải đốt… đốt… cái gì cơ?

Một vài thanh niên nhắc tuồng: “Đốt phong long.”

Cô Lệ Mi xoay vô hậu trường, nói nhõng nhẽo:

-Anh bầu ơi, tối nay về nhà, hai anh em mình cùng nhau “đốt phong long” nha anh bầu.

Khán giả cả rạp cùng nhau vỗ tay rần rần kèm tiếng cười vang dội muốn banh cái nóc nhà.

Show của ca sĩ Lệ Mi ở Las Vegas thành công ngoài dự tính, khán giả ra về cười nói râm ran, vui quá, đi coi ca nhạc mà vui như đi coi diễn hài. Rồi thì nhiều người xúm nhau đưa lên mạng clip quay cảnh cô ca sĩ ngôi sao học cách “đốt phong long.” Và rồi nhiều người xúm nhau bình luận, chỉ vẽ cho cô nàng cách giải xui, giải hạn, đổi vận mệnh.

Lệ Mi “hot” quá! Một vài bầu show ca nhạc không bỏ lỡ cơ hội, tranh nhau mời nàng kỳ hợp đồng, cô nàng được dịp hét giá trên trời.

Bầu Xuân cũng thấy là Lệ Mi đang “hot,” “hot” phỏng tay, anh tìm đến cô nàng mong hợp đồng thêm vài ba show kiếm chút cháo. Nhưng cô nàng hôm nay không phải như cô nàng ngày hôm qua. Nàng ởm ờ đỏng đảnh:

-Lịch diễn của em đã kín đến cuối năm, mà cát-sê thì anh ơi, khác rồi nhe.

Bầu Xuân mím môi chửi thầm trong bụng. Mẹ, mình làm bầu lo từ A tới Z, đổ mồ hôi mẹ mồ hôi con, lời ăn lỗ chịu, nó ỏng ẹo ra hát vài ba bài ôm một cục tiền đi mất. Giờ thời đang lên đỏng đa đỏng đãnh.

-Em ơi hãy nghĩ lại, bầu show sống nhờ ca sĩ mà ca sĩ cũng sống nhờ bầu show. Cuộc đời thì có qua có lại, em ăn cơm thì cũng cho tụi anh chút cháo. Mình làm việc chung với nhau, không chỉ vì tiền mà còn có tình có nghĩa. Như việc em bị tụi cướp làm nhục, anh quay phim chụp hình để làm chứng cớ, nhưng không hề cho ai biết.

Lệ Mi nghe bầu Xuân nói vậy thì có hơi mắc cở, mà ông này lại giữ mấy tấm hình không được đẹp của mình, cô nàng xuống nước giọng nhỏ nhẹ:

-Em biết, em không bao giờ quên ơn anh. Thôi thì vậy, anh ưu tiên một, em dành cho anh ba show không lấy thù lao, coi như đổi lại việc anh hủy mấy tấm hình cùng cái clip quay hôm em bị cướp.

-Okay, chuyện nhỏ, được như vậy thì tốt quá.

Bầu Xuân mỉm cười đứng lên ra về, bụng thầm nghĩ, anh nắm được lá bài tẩy của em rồi nhé, liệu thần hồn nhe em cưng.

Sau mấy ngày không thấy động tĩnh gì cả, bọn cướp xúm nhau ăn mừng chia của.

Thằng đầu đảng cầm xâu chuỗi kim cương nó ăn cướp lên ngắm nghía, buông miệng chửi thề:

-Cái vỏ là đồ thật, cái ruột đồ giả, mấy hột xoàn li ti là thật, hột bự mấy carat chọi lỗ đầu là giả. Mẹ kiếp, vậy mà cả bọn ngu ngốc xúm nhau trầm trồ mấy chục tỷ.

Cả bọn cười vang cụng ly dô dô trăm phần trăm. Vừa nhậu vừa coi video quay lại cảnh Lệ Mi học cách “đốt phong long “ trên sân khấu. Thằng sún răng mắt hí cầm hộp quẹt bật lửa đi lòng vòng, thằng đại ca hỏi nó:

-Mày làm cái gì vậy?

-Em đốt phong long, cướp nhằm đồ giả, xui quá, đốt phong long.

Cả bọn cười vang như đang coi diễn hài. Mà hài hước thật, người bị ăn cướp đốt phong long, thằng ăn cướp cũng đốt phong long, người viết kịch bản phim hài cũng chẳng nghĩ ra cái tình huống này.

Vợ lớn, vợ nhỏ?

Đoàn Xuân Thu

Người ta thường hỏi nhau câu nầy, mà không biết là hỏi thiệt hay hỏi chơi: “Vợ lớn hay vợ nhỏ? Chọn con vợ nào?”

Tui thì trả lời chắc nịch: “Vợ nhỏ là vợ tui cưới hồi… nhỏ. Vợ lớn là vợ người ta cưới hồi lớn. Mà bỏ vợ nhỏ để về Việt Nam cưới vợ lớn, trẻ trung, da trắng môi hồng, thơm như múi mít hả?  Xin lỗi! Không! Không nhứt định là không! Tui không bao giờ bỏ con vợ nhỏ của tui đâu!” Thằng nào bỏ bà bắn thằng khác! Thề độc vậy đó!

Thằng bạn lính kiêm bạn nhậu của tui nghe xong chưng hửng: “Ủa, bây giờ thiên hạ bỏ vợ hà rầm, về bển cưới em trẻ, em khoẻ, em thơm tho như múi mít… Ông sao khù khờ quá vậy, hổng biết chạy theo thời thượng gì hết ráo vậy ông?” Ờ thì… tui hổng bỏ con vợ nhỏ của tui cũng có cái lý của nó.

Hồi nhỏ, quê tui còn nạn tảo hôn. Tui mới học lớp 5 trường làng, ngày nào cũng bị mấy thằng con trai bự con giành đạn culi, quánh u đầu, sứt trán. Đi học về là khóc: “Má ơi tụi nó quánh con!” Má tui xót quá, bàn với Tía tui: “Hay mình cưới vợ cho thằng nhỏ đi ông. Vợ lớn hơn nó chừng năm bảy tuổi thôi, vừa nấu cơm, bưng nước rót, vừa đưa rước đi học. Có chị hai đứng chờ ngoài cửa lớp, đố thằng nào dám đụng tới con mình. Bằng không nó mù chữ như vợ chồng mình, tội nghiệp!”

Tía tui e dè: “Lỡ sau nầy nó lớn, nó chê vợ già, nó mèo mả gà đồng thì sao? Mình còn mặt mũi nào ăn nói với sui gia?” Má tui cười: “Ối, nghèo mới sợ! Già thì gởi đi Hàn Quốc, hút mỡ bụng, gọt cằm, căng da mặt… trẻ lại liền chớ gì!”

Trước khi cưới, má tui còn đi coi thầy bói. Ông Huỳnh Liền – đệ tử chân truyền của thầy Huỳnh Liên, phán: “Thằng Nam tuổi Mão, con mèo ăn vụng, hay cào. Cấm cưới vợ tuổi Tí, tuổi Chuột, nó gặm nhấm hơn cả mèo, hai đứa giành ăn chắc đói rã ruột!”
* Kỵ tuổi Ngọ, ngựa tung vó cỡi không nổi, coi chừng đá giò lái chết mẹ!”
* Kỵ tuổi Dậu, gà nó gáy hoài, vợ nói suốt, thằng Nam im ri hoài coi chừng… bị câm!”
* Chỉ nên lấy tuổi Mùi – con Dê hiền lành, ăn so đũa, không giành ăn cá kho tiêu.”
* Hoặc tuổi Hợi – con Heo hiền khô, ăn cám ăn hèm, mèo hổng thèm giành. Hợp!”

Tưởng cưới dễ ăn à? Ai dè, em còn sát hạch trình độ chữ nghĩa. Em hỏi: “Thấy anh hay chữ, em hỏi thử đôi lời: Vua cha đạo trọng hay vợ chồng nặng hơn?” Tui đâu có dại, trả lời liền một mạch: “Quân thần cang, phụ tử cang, phu thê cang. Tam cang đạo trọng… nhưng đạo vợ chồng anh trọng hơn!” Nghe xong em khoái quá, ưng liền! Vậy đó!

Cưới em từ thuở mười ba, đến năm mười tám tui đà năm con. Trẻ con giờ nghe kể chuyện tưởng chuyện ngụ ngôn! Ờ, mà hồi xưa vậy đó! Ra đường ai cũng nói tui còn… “ngon,” mà về nhà thì đã năm con với bà già rồi! Đời vậy đó!

Rồi một ngày nọ, có chút phong trần nổi lên, tui cũng tính… ghé mắt chỗ khác, tính vui duyên mới chút đỉnh. Em biết. Em không đánh ghen. Em không la lối. Em chỉ ngồi thủ thỉ:
“Vợ chồng một ngày cũng nghĩa, một ngày tình cũng trăm năm. Anh chê em không còn trẻ, không còn thơm, không còn hấp dẫn, nhưng… còn nghĩa chớ!”

Em kể công: “Nhớ hồi anh đau ban cua, miệng lưỡi trắng, cháo đậu xanh anh chê đắng, cháo trắng anh chê hôi. Em đứng dỗ, em bồng, em lo từng muỗng một. Bây giờ anh phản em, ông Trời nào để yên cho anh?!”

Trời đất ơi! Nghe xong nổi da gà! Tui sợ quá, thề thốt đủ điều! Mà khổ cái, tui thề thì mấy em kia đâu có tin, mà chính tui lại tin lời tui thề! Tui thề trớt quớt: “Léng phéng con nào là Trời đánh liền!”

Từ đó, hễ trời chuyển mưa là tui run. Vợ biểu ra sân lấy đồ phơi vô là tui sợ… trời đánh! Tui nói: “Em ra lấy đi!” Bả cũng nói: “Thôi! Em tin anh rồi, em cũng sợ bị trời đánh nữa!”

Đúng là: ông ăn chả, bà ăn nem. Lươn với lịch cùng một giuộc! Thề cái giống gì hè?!

Tới giờ tui vẫn không hiểu sao vợ chồng tui sống hoài, sống mãi vậy! Chắc tại nghèo không có tiền ly dị, hoặc tại… thề nhiều quá, không dám sai lời!

Thiên hạ hay cười: “Ông già vợ già, sáp sáp vô mồ mà còn kể chuyện xưa hoài!” Ờ thì… chuyện xưa là chuyện cũ, nhưng tình tui với con vợ nhỏ của tui thì còn mới nguyên như chưa cắt chỉ.

(Melbourne)

‘Chuyển xăng sang điện,’ nhìn từ Trung Quốc

Tuấn Khanh

Trước Việt Nam, chính quyền Bắc Kinh cũng đã có chương trình “Chuyển xe xăng thành xe điện”, trong tham vọng trở thành hình mẫu cho sự chuyển mình ngoạn mục ở lĩnh vực công nghiệp xe điện.

Mọi thứ khởi động trong hơn một thập kỷ qua. Các quan chức lãnh đạo Bắc Kinh xuất hiện khắp nơi với các tuyên bố nảy lửa về giảm ô nhiễm, giảm phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch, và muốn vươn lên vị trí số một toàn cầu trong ngành ô tô điện. Báo chí hừng hực. Các quan chức cấp thấp thì thi nhau nói theo, đu theo lời các quan chức lớn.

Từ đó, Trung Quốc đã không ngần ngại tung ra những chính sách hỗ trợ có, ép buộc có…. để thúc đẩy người dân phải chạy theo kế hoạch này.

Nhưng đến 2024, Những bất cập của việc phát triển xe điện, thậm chí là những ảnh hưởng nặng nề đến nền kinh tế đã xuất hiện.

Nhưng đã tuyên bố thì không thể rút lại lời, há miệng mắc quai, các nhà lãnh đạo Bắc Kinh bắt đầu tìm cách điều tiết chậm lại việc phát triển xe điện, nhìn về hướng xe hybrid và rút ra bài học. Nhưng thiệt hại và dang dở vẫn thuộc về người dân.

Ở Việt Nam, có người đã đặt câu hỏi là vì sao những hãng xe lớn như Honda, Yamaha… đều phản ứng rất điềm tĩnh trước lệnh cấm xe xăng của Hà Nội, đơn giản là họ đã có kinh nghiệm của một thập niên chứng kiến sự phát triển điên cuồng của Bắc Kinh về xe điện, và nhìn thấy được kết quả hiện tại.

Trong giai đoạn đầu xô xe xăng ra một bên và nâng đỡ xe điện, Trung Quốc đã có những con số tăng trưởng ấn tượng, gây choáng váng về một kỳ tích phát triển mới.

Nhưng hơn một thập niên sau, đến 2024, thực tế rất phũ phàng: hàng trăm công ty phá sản, hàng triệu người tiêu dùng chịu thiệt hại tài chính, và hệ sinh thái xe điện nội địa đối mặt với bất ổn nghiêm trọng.

Giấc mơ điện hóa đầy tham vọng của Trung Quốc, rốt cuộc lại trở thành ví dụ điển hình cho những sai lầm trong hoạch định chính sách công, khi một chính quyền quá vội vàng muốn làm chủ tương lai mà bóp nghẹt thị trường và sức sống của người dân.

Cách mạng mệnh lệnh thay vì bằng nghiên cứu thực tế

Khởi đầu từ năm 2009, Trung Quốc hùng hồn vạch ra lộ trình cho chiến lược “xanh hóa” ngành giao thông. Thông qua hàng loạt biện pháp hành chính thúc đẩy mạnh tay, chính phủ trung ương đã tạo điều kiện tối đa cho xe điện: trợ giá khủng đến 60.000 NDT (hơn 8.000 USD), miễn thuế mua xe, ưu tiên cấp biển số, đặc biệt tại các đô thị lớn được lệnh xiết chặt, không cho đăng ký mới xe xăng.

Tuy nhiên, từ khuyến khích đến ép buộc dân chỉ là một bước rất ngắn trong các hoạt động duy ý chí của nhà cầm quyền. Bắc Kinh không chỉ hỗ trợ người dân mua xe điện, mà còn tạo ra rào cản đối với xe xăng: hạn ngạch biển số cực thấp (ở Bắc Kinh, xác suất trúng chỉ 0.2%), các tỉnh như Hải Nam tuyên bố cấm bán xe xăng mới từ năm 2030, và đặc biệt, yêu cầu các hãng xe phải đạt tỷ lệ doanh số EV từ 10% lên đến 20% trong vài năm ngắn ngủi.

Những biện pháp hành chính kiểu “cưỡng chế bằng chính sách” này rõ ràng đã phớt lờ nguyên lý thị trường và năng lực thực tế của cả ngành sản xuất lẫn người tiêu dùng. Hậu quả tất yếu là một cuộc chuyển đổi gấp rút, thiếu chuẩn bị và tạo ra hệ lụy nghiêm trọng trên diện rộng cho nền kinh tế xã hội cũng như gây khó cho đời sống dân chúng.

Chính sách gọi là vì dân, nhưng dân là nạn nhân

Khi các chính sách ưu đãi kèm cấm cản được ban hành, hàng triệu người dân – đặc biệt ở các thành phố lớn – đã buộc phải vay tiền, bán xe cũ để chạy theo “làn sóng xe điện” để chia sẻ giấc mơ của chính quyền là tiết kiệm nhiên liệu, và được hưởng lợi từ chính sách.

Nhưng thực tế lại khác xa kỳ vọng. Nhiều người nhanh chóng nhận ra nhiều điều bất cập như: Pin xe điện xuống cấp chỉ sau vài năm sử dụng, dịch vụ bảo hành thiếu chuyên nghiệp, các công ty sản xuất phớt lờ những yếu kém được chỉ ra, trạm sạc thiếu hụt trầm trọng, đặc biệt ở vùng nông thôn và các tỉnh nhỏ. Thậm chí ở các thành phố phục tùng mệnh lệnh một cách cực đoan, công an địa phương còn làm khó cả những người than phiền về khó khăn, hay lỗi về xe điện.

Không ít người đã bị kẹt lại với những chiếc xe hỏng hóc, khó bán lại và chi phí duy trì đắt đỏ, trong khi vẫn phải trả nợ mua xe nhiều năm sau khi không còn sử dụng được.

Đáng nói hơn, khi xe điện giảm bớt đi niềm tự hào của chính phủ, trở thành gánh nặng, thì chuyện lệnh từ trung ương đột ngột cắt toàn bộ trợ cấp từ ngày 1/1/2023, hàng loạt doanh nghiệp nhỏ sản xuất xe điện lao đao.

Giá xe không còn được “bù lỗ bởi nhà nước”, khiến người tiêu dùng mất trắng số tiền chênh lệch khi vừa mua xe trước đó không lâu. Đây chính là minh chứng rõ ràng cho hệ quả của việc điều chỉnh chính sách thiếu lộ trình và thiếu minh bạch, mà người dân luôn là bên chịu thiệt thòi đầu tiên.

Tham vọng quốc gia, thiệt hại cá nhân

Không thể phủ nhận Trung Quốc đã gặt hái một số thành công: trở thành thị trường xe điện lớn nhất thế giới, BYD vượt Tesla về sản lượng, và nước này cũng vươn lên vị trí số 1 thế giới về xuất khẩu ô tô năm 2023.

Nhưng thành công đó lại được xây dựng trên nền tảng bất ổn trong nội bộ: hơn 500 công ty xe điện từng được thành lập, nhưng chỉ còn chưa tới 10% tồn tại đến năm 2024. Hàng tỷ USD vốn đầu tư – bao gồm cả tiền nhà nước và vốn xã hội – bốc hơi chỉ trong vài năm. Các chuyên gia kinh tế còn dự báo rằng sau năm 2025, có thể chỉ còn khoảng 10 hãng xe điện còn đủ sức tồn tại.

Các địa phương, từng chạy đua để thu hút nhà máy xe điện và xây dựng “thành phố thông minh”, giờ đây phải gánh hậu quả: nhà máy bỏ hoang, nợ công tăng vọt, thiếu tiền lương công nhân, niềm tin nhà đầu tư suy giảm.

Tình trạng này cho thấy nguy cơ lớn khi tham vọng quốc gia bị chính trị hóa, vượt khỏi phạm vi kinh tế thuần túy và bị triển khai theo kiểu “trên bảo dưới làm”, thiếu tính phản biện và giám sát độc lập.

Vì tất cả mọi thứ được Bắc Kinh dựng nên như là một hình ảnh phát triển quốc gia đầy tự hào, nên chính quyền trung ương buộc phải âm thầm chọn một vài hãng xe để hậu thuẫn như một cách rửa mặt, nhằm tránh chuyện tất cả, mọi thứ sụp đổ. Đã có tin nói là hãng xe nhận được chính sách yểm trợ đầu tiên là BYD.

Phía sau khẩu hiệu chiến thắng, là thất bại

Trước tình trạng vỡ trận “Chuyển xe xăng sang xe điện”, chính quyền Trung Quốc đã bắt đầu “giảm tốc” các kế hoạch thúc ép các nhà sản xuất lẫn người dân như cắt toàn bộ trợ cấp mua xe, ngừng hỗ trợ các startup yếu kém, chính thức thừa nhận trước công luận xe hybrid như một giải pháp trung gian hợp lý, khuyến khích đẩy mạnh xuất khẩu để giải phóng công suất dư thừa…

Tuy nhiên, những hoạt động này chỉ mang tính chữa cháy. Bài học lớn hơn nằm ở việc hoạch định chính sách công: khi chính quyền quá ấu trĩ cho rằng ban mệnh lệnh thì có thể kiểm soát thị trường, ảo tưởng sức mạnh… từ đó đặt người dân và doanh nghiệp vào những rủi ro không lường trước.

Trong xã hội hiện đại, chuyển đổi công nghệ là điều tất yếu, nhưng nó không thể là cuộc chạy đua tuyên ngôn chính trị. Những gì diễn ra tại Trung Quốc là lời cảnh báo rõ ràng: đổi mới cần đi đôi với thực tế, và đặc biệt là phải bảo vệ lợi ích người dân – chứ không thể biến họ thành vật thí nghiệm cho các tham vọng quốc gia.

Bài học từ Trung Quốc, có thể rút ra được, là một quốc gia có thể đẩy nhanh đổi mới bằng chính sách. Nhưng nếu chính sách tương tự như giấc mơ ban ngày, vượt trước thực tế xã hội, không đi kèm cơ sở hạ tầng, không có sự đồng thuận người dân – thì thành công chỉ là nhất thời, còn hậu quả có thể kéo dài cả một thế hệ.

Và điều quan trọng nhất là: niềm tin của người dân – một khi đánh mất – không thể phục hồi bằng trợ cấp hay khẩu hiệu.

‘Đi với ma, mặc áo giấy,’ Dân Chủ đòi đáp trả tương ứng trò Gerrymandering của Cộng Hoà

‘Đi với ma, mặc áo giấy,’ Dân Chủ đòi đáp trả tương ứng trò Gerrymandering của Cộng Hoà

Giới lãnh đạo Cộng Hòa Texas đưa triệu tập họp bất thường giữa giữa nhiệm kỳ để thông qua vẽ lại bản đồ bầu cử mang tính đảng phái. Bản đồ mới bị cáo buộc là gerrymandering cực đoan, nhằm pha loãng lá phiếu của cộng đồng người da màu thiểu số và củng cố thế đa số của Cộng Hoà, dù cử tri thuộc đảng Dân Chủ chiếm khoảng 45% tiểu bang.

‘Quân cờ’ Lê Minh Hưng được dàn xếp ngồi ghế chủ tịch nước?

Minh Hải

Cuộc đua quyền lực trước Đại Hội Đảng XIV đang ở mức cao trào, chiếc ghế chủ tịch nước vốn được xem chỉ là nghi lễ cho đủ “Tứ Trụ” bất ngờ trở thành “ghế nóng” mà cả cá nhân lẫn phe nhóm đều đang ra sức tranh giành.

Ông Lê Minh Hưng, chánh văn phòng Trung Ương Đảng đang trở thành “quân cờ” hợp lý của CSVN và giúp Tổng Bí Thư Tô Lâm tránh “bẽ mặt” trước quân đội. Ông Hưng, nếu không phải là thủ tướng thì khả năng cao sẽ trở thành chủ tịch nước.

Từ lâu nay, chức danh chủ tịch nước ở Việt Nam vốn chỉ đóng vai trò nghi lễ không hơn không kém, bởi toàn bộ quyền điều hành và quản lý Nhà Nước đều nằm trong tay Đảng và Chính Phủ, đứng đầu hai tổ chức này là tổng bí thư và thủ tướng. Thế nhưng giờ đây chiếc ghế tưởng chừng “hình thức” này lại trở thành tâm điểm của nhiều cá nhân, phe cánh trong nội bộ CSVN giành giật, gây cấn không hề kém cạnh bất kỳ vị trị quyền lực nào. Chủ tịch nước chính là người thống lĩnh lực lượng vũ trang, là chủ tịch Hội Đồng An Ninh–Quốc Phòng, nói cách khác là một trong những người có uy quyền bậc nhất trong quân đội.

Khoảng đầu năm 2025, bối cảnh chính trường Việt Nam chứng kiến cuộc phân tranh dữ dội, với sự kiện “tam vương” gồm: Chủ Tịch Nước Lương Cường, Thủ Tướng Phạm Minh Chính và Chủ Tịch Quốc Hội Trần Thanh Mẫn liên kết để cùng đối đầu với “quyền vương” Tô Lâm đặng giành chiếc ghế tổng bí thư nhiệm kỳ  mới. Tuy nhiên, liên minh “tam vương” nhanh chóng tan rã: Lương Cường sớm rút lui, Trần Thanh Mẫn thỏa hiệp và Phạm Minh Chính chịu trận thất bại trước Tô Lâm.

Sớm nhận ra dấu hiệu “Hưng Yên hóa” và sự bành trướng quyền lực của phe cánh Tô Lâm đang thâu tóm toàn Trung Ương Đảng nên ông Lương Cường quay về củng cố thế lực quân đội. Ông tích cực nâng đỡ các gương mặt thân tín, tăng cường ảnh hưởng chính trị của phe nhóm đặng tiến cử nhân sự vào Ban Chấp Hành Trung Ương và Bộ Chính Trị, trong đó nổi bật là ủng hộ Bộ Trưởng Quốc Phòng Phan Văn Giang hoặc Chủ Nhiệm Tổng Cục Chính Trị Trịnh Văn Quyết ngồi vào ghế chủ tịch nước khóa XIV.

Bản thân ông Cường cũng muốn chọn thời điểm thích hợp để giã chính trường “gió tanh mưa máu.” Một sự rút lui trong chiến lược của ông Cường: vừa bảo toàn lực lượng kế tục, giữ vững thế trận quân đội vừa ngăn chặn một phần kế hoạch “Hưng Yên hóa” của Tổng Bí Thư Tô Lâm, được cho là đang triển khai trong quân đội, nhất là khi có nguồn thông tin ngầm ủng hộ tướng Hoàng Xuân Chiến gốc Hưng Yên tranh giành chức chủ tịch nước.

Ở chiều ngược lại, do nắm trong tay phe Công An- Nội Chính, ông Tô Lâm một mặt ngầm hỗ trợ Tướng Chiến, mặc khác công khai ủng hộ Bí Thư Trung Ương Đảng Phan Đình Trạch, kiêm trưởng Ban Nội Chính Trung Ương cùng nhắm đến chiếc ghế chủ tịch nước, công khai đối đầu với Phan Văn Giang, Trịnh Văn Quyết.

Quân đội Việt Nam đặt dưới sự lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng CSVN nên tổng bí thư luôn là bí thư Quân Ủy Trung Ương, một trung tâm quyền lực thực sự của quân đội. Tuy nhiên, khác với người tiền nhiệm là cố Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng luôn coi quân đội là trụ cột tư tưởng, ông Tô Lâm lại xuất thân từ lực lượng công an, mới ngồi vào ghế quyền lực tối cao khoảng thời gian ngắn, chỉ một năm nên suy cho cùng chưa có đủ thời gian tạo ảnh hưởng, chưa đủ khả năng tạo phe cánh đủ mạnh trong quân đội bằng những gương mặt kỳ cựu như Lương Cường, Phan Văn Giang. Đó là chưa nói, quân đội có mô hình tổ chức riêng, khó bị kiểm soát hoàn toàn bởi thế lực Công An-Nội Chính, nên ông Tô Lâm không thể quản hết.

Vì vậy, từ Hoàng Xuân Chiến cho đến Phan Đình Trạc, những quân bài mà Tô Lâm đưa ra, lũ lượt thất bại trước chiến lược lẫn sức mạnh của Lương Cường và phe quân đội. Hệ quả là dẫn đến cục diện nhân sự Trung Ương CSVN hiện đang là phe Công An-Nội Chính chiếm số đông ở Bộ Chính Trị nhưng ủy viên Trung Ương Đảng thì phe quân đội đang áp đảo. Tổng Tô Lâm đang lo lắng điều này.

Ngày 23 Tháng Bảy, tại Tổng Cục Chính Trị quân đội, ông Tô Lâm ra mặt răn đe “Cán bộ cấp cao quân đội tham gia Ban Chấp Hành Trung Ương phải thực sự nổi trội, có uy tín cao trong toàn Đảng.” Chỉ vài ngày sau, hôm 28 T háng Bảy, ông Tô Lâm lại đến làm việc tại Cục Chính Trị nội bộ-Bộ Công An, dùng những lời lẽ khích lệ như: “Cần đổi mới mạnh mẽ tư duy và cách thức triển khai bảo vệ an ninh nội bộ Đảng,” “ổn định chính trị nội bộ là yếu tố tiên quyết trong việc bảo vệ vai trò cầm quyền của Đảng.”

Không khó để nhận ra rằng, ông Tô Lâm đã kiếm ra được nhân tố đủ “tiêu chuẩn” thích hợp, lại rất gần để ông tiếp tục mục tiêu “áp đặt” người ngồi chiếc ghế chủ tịch nước, đó chính là Chánh Văn Phòng Trung Ương Đảng Lê Minh Hưng, một người có xu hướng trung hòa, không thuộc phe công an hoặc quân đội.

Là thế hệ trẻ nằm trong Bộ Chính Trị, ông Hưng có vai trò đặc biệt quan trọng đối với giới “chóp bu” CSVN, trực tiếp phục vụ và tham mưu cho Bộ Chính Trị, Ban Bí Thư và đặc biệt là tổng bí thư, nắm được toàn bộ thông tin điều hành, nhân sự chiến lược của Trung Ương Đảng, có ảnh hưởng lớn đến những quyết sách lẫn uy tín trong nội bộ Đảng.

Trong những nhiệm kỳ gần đây của CSVN, để một cá nhân bước vào nhóm “Tứ Trụ” gồm: tổng bí thư, chủ tịch quốc hội, chủ tịch nước, thủ tướng ngoài yêu cầu bắt buộc phải là ủy viên Bộ Chính Trị thì phải là người có kinh nghiệm lãnh đạo quản lý cấp Trung Ương và được tổng bí thư lẫn số đông ủy viên Bộ Chính Trị ủng hộ. Ông Hưng hội tụ đủ yếu tố này. Đó là chưa kể, gốc gác của ông Hưng là người Hà Tĩnh, phe nhóm Hà Tĩnh ở Trung Ương Đảng cũng khá mạnh.

Chưa kể, xét tuổi tác, ông Hưng mới 56 tuổi, trẻ hơn ông Giang, ông Quyết, phù hợp để giữ vị trí chủ chốt cho ít nhất một nhiệm kỳ. Nếu được chọn ngồi vào ghế chủ tịch nước, ông Hưng sẽ phương án mà CSVN muốn trung hòa phe nhóm, đồng thời tránh được phần nào sự đấu đá chính trị giữa phe quân đội và công an. Ngoài ra, chức danh chủ tịch nước chủ yếu là vai trò nghi lễ, đại diện quốc gia về đối nội-đối ngoại, hình ảnh ít tranh cãi và ông Hưng cũng chưa cho thấy có dính thị phi gì.

Tóm lại, là người có thực lực, cộng thêm sự hậu thuẫn của Tổng Bí Thư Tô Lâm cũng như phe cánh Hà Tĩnh, đồng thời phe quân đội nói chung và Phan Văn Giang, Trịnh Văn Quyết nói riêng đang bị kìm chế, đây chính là những lợi thế vô cùng lớn của ông Lê Minh Hưng để bước vào nhóm “Tứ Trụ.” Điểm bất lợi của ông Hưng khi nắm quyền chủ tịch nước là chưa từng trực tiếp quản lý lực lượng vũ trang nên thiếu kinh điều hành và xử lý các khủng hoảng liên quan an ninh-quốc phòng.

Sở dĩ ghế chủ tịch nước hợp với ông Hưng hơn ghế thủ tướng, là vì thủ tướng là người điều hành trực tiếp bộ máy Chính Phủ, quyết định các vấn đề phát triển kinh tế-xã hội, cải cách hành chính… đòi hỏi người có kinh nghiệm thực tiễn và đội ngũ hỗ trợ mạnh. Ông Hưng mặc dù có thời gian là thống đốc Ngân Hàng Nhà Nước, nhưng chưa từng làm phó thủ tướng nên chưa có kinh nghiệm điều hành trực tiếp ở Chính Phủ. Mặc khác, dù Thủ Tướng Phạm Minh Chính thất bại trong cuộc đua giành ghế tổng bí thư nhiệm kỳ XIV trước ông Tô Lâm, nhưng thế lực của ông chưa suy yếu hoàn toàn, uy tín chính trị có giảm nhưng vẫn còn ảnh hưởng ở Bộ Chính Trị và Ban Bí Thư. Do đó, ngoại trừ vấn đề tuổi tác hoặc trở ngại sức khỏe đột xuất, khó có khả năng ông Chính sẽ kết thúc vai trò thủ tướng ngay tại nhiệm kỳ tới.

Có điều, chức vụ chủ tịch nước có truyền thống từ quân đội, nay trao cho người ngoài, chính là dấu hiệu giảm sút rõ rệt về quyền lực của quân đội ở cán cân Trung Ương. Có như thế nào đi chăng nữa, quân đội cũng là một trong những trụ cột sức mạnh bảo vệ sự tồn vong của Đảng CSVN. Việc quân đội mất ghế chủ tịch nước cũng khiến cho sức mạnh của Đảng bị giảm theo. Vậy thì liệu Lê Minh Hưng có ứng được sự kỳ vọng của giới “chóp bu” CSVN và Tổng Bí Thư Tô Lâm hay không?

Thay thế động cơ cho xe cũ là tốn kém

QUẬN CAM, California (NV) – Có nhiều người yêu quí chiếc xe của mình đến mức không muốn thay xe mới vì nhiều lý do: kỷ niệm gia đình, là chiếc xe may mắn (sau khi mua xe được thăng tiến nghề nghiệp, hay ăn nên làm ra)… Nhưng xe cũ đến mức nào đó sẽ cần thay thế động cơ để tiếp tục chạy an toàn.

Trên trang mạng xe hơi cartalk.com có đăng thắc mắc từ một độc giả về việc muốn thay thế động cơ cho một chiếc xe cũ yêu quí, cùng lời khuyên của chuyên viên Car Talk.

Thay thế động cơ cho xe cũ là tốn kém, có khi cả hơn $10,000 (Hình minh họa: HD/Người Việt)

Độc giả thắc mắc: Một độc giả tên Karen cho biết có một chiếc xe bán tải Chevy Silverado 150 đời 2004 đã chạy được 180,555 dặm đường xa lộ. Bà không thích những chiếc xe mới, là người sống tối giản. Mỗi năm, bà lái xe từ Marquette, Michigan, đến Tucson, Arizona, 2,200 dặm mỗi chiều, đi và về. Chiếc xe bán tải của bà thật hoàn hảo. Bà còn có một chú chó tên là Great Pyrenees nặng 150 pound, luôn đồng hành với bà trong những chuyến đi xa.

Karen hỏi lúc nào thì nên thay động cơ mới hay đại tu cho chiếc Chevy của mình? Bà không muốn xa lìa chiếc xe bán tải này. Bà có ngốc nghếch và ủy mị khi quyết đinh như vậy không?

Chuyên gia trả lời: Việc nên sửa xe cũ hay mua xe mới hoàn toàn tùy thuộc vào Karen. Nhưng đi xe mới sẽ đáng tin cậy hơn, tiện nghi hơn khi lái trên những chuyến đi dài, và quan trọng nhất là an toàn hơn. Bởi vì nó được trang bị rất nhiều thiết bị an toàn hiện đại. Nhưng nó sẽ không có được sự quen thuộc, các nút điều khiển đơn giản, đệm ghế cũ kỹ, hay mùi chó đặc trưng mà Karen và chú chó Great Pyrenees yêu thích.

Nếu Karen muốn giữ lại chiếc xe Chevy của mình, không nên chủ động thay động cơ trừ khi xe bị hao nhớt, một trong những dấu hiệu cho thấy động cơ đã bị hao mòn. Nếu động cơ thực sự cần thay thế, Car Talk khuyên nên mua một động cơ được tân trang tại một nhà máy chuyên nghiệp. Thợ máy tại các tiệm sửa xe có thể đại tu động cơ, nhưng điều đó phụ thuộc nhiều vào kỹ năng, thiết bị và sự tỉ mỉ của từng người. Ngược lại, các nhà máy chuyên tân trang động cơ đã qua sử dụng luôn làm công việc này một cách hoàn hảo, trả động cơ cũ về những thông số kỹ thuật ban đầu.

Car Talk cho biết vẫn sử dụng động cơ tân trang từ công ty Jasper. Họ giao động cơ sau khi nhận đơn đặt hàng chỉ trong khoảng 36 giờ, đi kèm với điều kiện bảo hành tuyệt vời. Các chuyên gia cho biết chưa bao giờ gặp vấn đề gì với bất kỳ động cơ nào của Jasper. Karen có thể tìm tiệm sửa xe địa phương chuyên lắp đặt trên trang web của Jasper.

Nhưng Karen nên biết rằng việc mua và lắp đặt động cơ tân trang tại nhà máy sẽ tốn hàng ngàn đô la, thậm chí trên $10,000! Vì vậy, việc thay thế động cơ cho một chiếc xe bán tải đã hơn 20 năm tuổi có thể không hợp lý.

Car Talk chân thành khuyên Karen nên cân nhắc mua một chiếc xe pickup mới, đặc biệt là vì bà thường lái xe xuyên bang. Karen sẽ yêu thích xe mới vì hệ thống kiểm soát hành trình thích ứng (tự động tăng tốc và phanh để giữ tốc độ và khoảng cách an toàn với xe phía trước); tự động phanh khẩn cấp tự động phía trước, cảnh báo điểm mù, hỗ trợ giữ làn đường. Còn có cả ghế với chức năng massage mông và lưng cho tài xế trên những chuyến đi xa, thật là hấp dẫn!

Car Talk còn đùa rằng nếu Karen quyết định giữ lại chiếc xe pickup cũ, ít nhất hãy nên mua một sợi dây dắt chó cho Great Pyrenees. Vì khi cần, nó có thể kéo Karen đến tiệm sửa xe khi xe bị hỏng dọc đường! (HD)

Tin mới cập nhật